Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/54/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Petrom Hvizdošom v spore žalobcu S. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., S. R. XXX/XX, štátne občianstvo SR, práv. zast. JUDr. Martin Kubovič, LLM, MSc, advokátom M. R. Štefánika 3080/14, Sereď proti žalovanej M. E., rod. E., nar. X.X.XXXX, trvale bytom D. XXXX/ XX, R., štátne občianstvo SR, práv. zast. Advokátska kancelária JUDr. Jozef Kováčik, s.r.o., IČO: 47 251 913, Legionárska 6434/2, Trenčín, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

rozhodol:

I. Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva sporových strán súd do výlučného vlastníctva žalobcu prikazuje:

- Nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území T., Obec T., okres R., vedené Okresným úradom Trenčín, odborom katastrálnym na LV č. XXXX ako rodinný dom súp. č. XXX postavený na pozemku parc. reg. „C“ č. 501/80, parcela reg. „C“ č. 501/80 zastavané plochy a nádvoria o výmere 205 m2, parcela reg. „C“ č. 501/75 zastavané plochy a nádvoria o výmere 463 m2, spolu v hodnote 214.000 Eur,

- Hnuteľné veci v uvedenom rodinnom dome, a to manželská posteľ v hodnote 500 Eur, televízor zn. Samsung v spálni v hodnote 100 Eur, komoda v spálni v hodnote 250 Eur, televízor zn. Samsung v obývačke v hodnote 400,- Eur, DVD prehrávač v hodnote 30 Eur, stolík v obývačke v hodnote 150 Eur, sedačka v obývačke v hodnote 600 Eur , jedálenský stôl v hodnote 50 Eur, 4 ks stoličky každá v hodnote 60 Eur, kávovar zn. Delonghi v hodnote 150 Eur, sada hrncov v hodnote 100 Eur, príbor v hodnote 100 Eur, televízor zn. Samsung v kúpeľni v hodnote 50 Eur, stacionárny bicykel v hodnote 80 Eur, televízor zn. Samsung v detskej izbe v hodnote 100 Eur, vysávač zn. Electrolux v hodnote 50 Eur, pračka LG so sušičkou v hodnote 400 Eur, stolička v detskej izbe v hodnote 60 Eur, kosačka AL-KO v hodnote 80,- Eur, slnečné lehátko v hodnote 60 Eur, kompresor na fúkanie pneumatík v hodnote 50 Eur, technický vysávač zn. Kärcher v hodnote 30 Eur, vinotéka v hodnote 50 Eur,

- peňažné prostriedky na bežnom účte žalobcu vedenom v Tatra banke, a.s., IBAN: K v sume 852,56 Eur,

- peňažné prostriedky na bežnom účte žalobcu vedenom v Unicredit Bank Czech Republik and Slovakia, a.s., IBAN: K v sume 9.600 Eur,

- peňažné prostriedky na účte žalobcu vedenom v Sporiteľni Dolné Rakúsko, IBAN: B v sume 5.632,97 Eur,

- peňažné prostriedky v hotovosti v sume 400 Eur a v sume 9.200 Eur.

II. Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva sporových strán súd do výlučného vlastníctva žalovanej prikazuje

- Nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území R., Obec R., okres R., vedené Okresným úradom R., odborom katastrálnym na LV č. XXXX ako byt č. XX na X. poschodí, vchod č. XX, nachádzajúci

sa v bytovom dome súp. č. XXXX postavenom na parcelách reg. „C“ č. 2315/44 zastavané plochy a nádvoria o výmere 184 m2, reg. „C“ č. 2315/45 zastavané plochy a nádvoria o výmere 181 m2, reg. „C“ č. 2315/46 zastavané plochy a nádvoria o výmere 183 m2 v podiele 1/1, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu 73/3371, a nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území R., Obec R., okres R., vedené Okresným úradom Trenčín, odborom katastrálnym na LV č. XXXX ako pozemky parc. reg. „C“ č. 2315/44 zastavané plochy a nádvoria o výmere 184 m2, parc. reg. „C“ č. 2315/45 zastavané plochy a nádvoria o výmere 181 m2, parc. reg. „C“ č. 2315/46 zastavané plochy a nádvoria o výmere 183 m2 v podiele 73/3371, spolu v hodnote 86.900 Eur,

- hnuteľné veci v uvedenom byte, a to televízor plazma zn. LG v hodnote 30,- Eur, komoda v spálni v hodnote 50,- Eur, stolička v detskej izbe v hodnote 0 Eur, jedálenský stôl v hodnote 5,- Eur, 4 ks stoličky každá v cene 5 Eur, elektrický krb v hodnote 20 Eur,

- osobné motorové vozidlo zn. Mercedes-Benz, E Cupe 350 CDI, VIN: Y. XXXXXXXFXXXXXX, EVČ: R. s príslušenstvom v hodnote 9.934 Eur.

III. Súd prikazuje žalobcovi zaplatiť záväzky voči VÚB, a.s., Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155 zo zmluvy o poskytnutí úveru č. U XXXXXXX-XX zo dňa 16.8.2013.

IV. Súd prikazuje žalovanej zaplatiť záväzky voči S. E., ml., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., D. XXXX/XX zo zmluvy o pôžičke zo dňa 28.8.2013.

V. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej titulom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov sumu 29.806,80 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

VI. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca požiadal súd o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva strán, pretože pokus o mimosúdne vyporiadanie BSM nebol úspešný. V žalobe žalobca uviedol, že manželstvo strán uzavreté dňa 26.9.1987 bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. zo dňa 16.2.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 4.3.2017. Počas trvania manželstva strany nadobudli do bezpodielového spoluvlastníctva manželov nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území T., X. T., okres R., vedené Okresným úradom Trenčín, odborom katastrálnym na LV č. XXXX ako rodinný dom súp. č. XXX postavený na pozemku parc. reg. „C“ č. 501/80, parcela reg. „C“ č. 501/80 zastavané plochy a nádvoria o výmere 205 m2, parcela reg. „C“ č. 501/75 zastavané plochy a nádvoria o výmere 463 m2, nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území R., Obec R., okres R., vedené Okresným úradom Trenčín, odborom katastrálnym na LV č. XXXX ako byt č. XX na X. poschodí, vchod č. XX, nachádzajúci sa v bytovom dome súp. č. XXXX postavenom na parcelách reg. „C“ č. 2315/44 zastavané plochy a nádvoria o výmere 184 m2, reg. „C“ č. 2315/45 zastavané plochy a nádvoria o výmere 181 m2, reg. „C“ č. 2315/46 zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 v podiele 1/1, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu 73/3371, nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území R., Obec R., okres R., vedené Okresným úradom Trenčín, odborom katastrálnym na LV č. XXXX ako pozemky parc. reg. „C“ č. 2315/44 zastavané plochy a nádvoria o výmere 184 m2, parc. reg. „C“ č. 2315/45 zastavané plochy a nádvoria o výmere 181 m2, parc. reg. „C“ č. 2315/46 zastavané plochy a nádvoria o výmere 183 m2 v podiele 73/3371, ďalej hnuteľné veci, a to osobné motorové vozidlo zn. Mercedes-Benz, E 250 CDI, VIN: Y bielej farby, EVČ: R. osobné motorové vozidlo zn. Mercedes-Benz, E Cupe 350 CDI, VIN: Y. XXXXXXXFXXXXXX, EVČ: R., hnuteľné veci nachádzajúce sa v rodinnom dome, hnuteľné veci nachádzajúce sa v byte. Ku dňu zániku BSM patrili do BSM záväzky, a to hypopôžička poskytnutá od VÚB, a.s., Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155 na základe zmluvy o poskytnutí úveru č. U XXXXXXX-XX zo dňa 16.8.2013 v znení jej dodatku č. 1 zo dňa 10.9.2013, úver č. XXXXX- XXXXXX poskytnutý od Sporiteľne Dolné Rakúsko Stred Západ akciová spoločnosť zo dňa 4.8.2016. V zmysle súkromného znaleckého posudku znalca Ing. R. D. č. 205/2017 zo dňa 19.7.2017 je všeobecná hodnota rodinného domu s pozemkami 190.000 Eur a podľa súkromného znaleckého posudku znalca P.. R. D. č. 206/2017 zo dňa 20.7.2017 je všeobecná hodnota bytu spolu s pozemkami 66.100 Eur. Žalobca hodnotu osobného motorového vozidla zn. Mercedes-Benz, E 250 CDI odhadol na 14.000 Eur,

a hodnotu osobného motorového vozidla zn. Mercedes-Benz, E Cupe 350 CDI odhadol na 17.000 Eur. Ku dňu zániku BSM , t.j. k 4.3.2017 bol zostatok hypopôžičky v sume 110.739,71 Eur a zostatok úveru z rakúskej banky bol v sume 12.872,72 Eur. Keďže celú hypopôžičku splácal výlučne žalobca z jeho príjmu a žalovaná dosahovala príjem vo výške 3.500 Eur mesačne, žalobca žiadal zohľadniť skutočnosť, že žalobca sa podstatne väčšou mierou zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí a preto s poukazom na ust. žiadal o vyporiadanie spoločného majetku tak, že žalobcovi pripadne podiel 2/3 a žalovanej pripadne podiel 1/3. Navrhol, aby súd do jeho výlučného vlastníctva prikázal rodinný dom s pozemkami v k.ú. T. spolu s hnuteľnými vecami v rodinnom dome , osobné motorové vozidlo zn. Mercedes-Benz, E 250 CDI, do výlučného vlastníctva žalovanej prikázal byt s podielom na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu a podielom na pozemkoch v k.ú. R. spolu s hnuteľnými vecami nachádzajúcimi sa v byte, osobné motorové vozidlo zn. Mercedes- Benz, E Cupe 350 CD, aby súd prikázal žalobcovi dosplácať zostatky oboch úverov a aby žalovaná bola zaviazaná zaplatiť žalobcovi na vyrovnanie podielov sumu 18.824 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

2. Žalovaná sa k žalobe písomne vyjadrila v podaní zo dňa 12.2.2018. V ňom uviedla, že hodnota rodinného domu s pozemkami je vyššia, čo vyplýva aj zo znaleckého posudku P.. R. D. zo dňa 7.6.2013, v ktorom bola hodnota rodinného domu v stave rozostavanosti ocenená na 159.000 Eur. Na obstaranie rodinného domu, jeho dokončenie a zariadenie sporové strany použili peňažné prostriedky čerpané z úveru od VÚB, a.s. vo výške 128.740,50 Eur, ktorý spláca žalobca, použili kúpnu cenu vo výške 55.000 Eur z predaja chaty na LV č. XXXX v k.ú. D., pričom úvery č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX na jej obstaranie v Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. splácala žalovaná, použili kúpnu cenu vo výške 23.000 Eur z predaja garáži zapísaných na LV č. XXXX, č. XXXX k.ú. R., použili finančné prostriedky vo výške 40.320 Eur z úveru čerpaného vo VÚB, a.s. pod XXXXXXXXXX synom S. E., ml. s tým, že splatenie tohto úveru je zabezpečené záložným právom zriadeným na byt, ktorý je predmetom vyporiadania C. a do rozvodu manželstva ho splácal žalobca, od rozvodu manželstva ho spláca žalovaná. Do pasív BSM je tak treba zaradiť aj záväzok voči synovi sporových strán titulom spomínaného úveru, ktorého zostatok k 31.12.2017 bol vo výške 34.208,22 Eur. Úver v Sporiteľni Dolné Rakúsko uzatvoril a čerpal žalobca bez vedomia a súhlasu žalovanej , ktorá sa o ňom dozvedela až neskôr. Tvrdenie žalobcu o tom, že sa v podstatne väčšej miere zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí nie je pravdivé. Žalovaná totiž splácala úver na chatu, leasing na auto zn. Mercedes EČV: R. DH. Do rozvodu manželstva hradila žalovaná všetky náklady spojené s rodinným domom a bytom. Zabezpečovala aj starostlivosť o deti, keďže žalobca nebýval často doma ako vodič kamióna. Zárobok žalobcu bol vo výške od 1.900 Eur do 2.200 Eur mesačne, a žalovanej príjem bol v priemere 3.500 Eur mesačne. Nie je preto logické a opodstatnené tvrdenie žalobcu o jeho väčšej miere zásluh na nadobudnutí a udržaní BSM. Žalovaná navrhovala dodržať zásadu rovnosti podielov sporových strán. Žalovaná súhlasila so žalobcom navrhovaným rozdelením spoločných vecí a vyporiadaním záväzkov, okrem úveru čerpaného žalobcom v Sporiteľni Dolné Rakúsko.

3. Žalobca na vyjadrenie žalovanej reagoval podaním zo dňa 9.3.2018, v ktorom uviedol, že nehnuteľnosti v obci Hrachovište boli založené stavebnou sporiteľňou a na výplatu úveru stavebnej sporiteľni si vzal žalobca ešte pôžičku v Rakúsku vo výške 13.000 Eur a až následne sa mohli tieto nehnuteľnosti predať s tým, že túto pôžičku splácal výlučne žalobca. Keď sa nehnuteľnosti predali za 55.000 Eur a bolo treba dať peniaze na dokončenie rodinného domu, tak si žalovaná kúpila jazdené osobné motorové vozidlo zn. Mercedes E 320 cdi-AMG v hodnote 22.000 Eur z peňazí získaných z predaja nehnuteľností v obci Hrachovište, a zvyšná časť kúpnej ceny z predaja nehnuteľností v obci Hrachovište nepostačovala na dokončenie rodinného domu, a preto sa museli predať dve garáže spolu v hodnote 23.000 Eur. Žalobca si potreboval kúpiť novšie auto , pretože staré už doslúžilo a dochádza za prácou do Rakúska, tak si zobral opäť pôžičku v Rakúsku v sume 17.500 Eur, z ktorej kúpil auto a túto pôžičku bude splácať do septembra 2020. V októbri 2016 sa predalo staré auto zn. Mercedes ML 420 cdi za 10.000 Eur, ktoré žalovaná vložila na účet žalobcu, ku ktorému mala aj ona dispozičné oprávnenie. Žalobca uviedol, že na kúpu dvoch garáži, osobných áut a aj nehnuteľností v obci Hrachovište si viackrát zobral žalobca pôžičku v Rakúsku , kde pracuje, a splatil 48.000 Eur, teda to bol žalobca, ktorý sa pričinil o nadobudnutie spoločného majetku , pričom žalovaná ničím neprispela. Žalobca spláca hypotéku na rodinný dom v splátkach po 848,20 eur mesačne, ako aj splátky pôžičky z Rakúskej banky vo výške 430 eur mesačne (s pripočítaním úroku a poistky vo výške 586,94 Eur mesačne).

4. Žalobca v podaní zo dňa 28.1.2019 uviedol, že hoci mala žalovaná vysoký príjem, všetky výdavky, najmä úvery platil žalobca zo svojho zárobku. Špecifikoval spoločné hnuteľné veci nachádzajúce sa v spoločných nehnuteľnostiach strán a odhadol ich hodnotu, tak že v rodinnom dome sa nachádzajú manželská posteľ v hodnote 200,- Eur, televízor zn. Samsung v spálni v hodnote 70,- Eur, komoda v spálni v hodnote 100,- Eur, televízor v obývačke v hodnote 250,- Eur, DVD prehrávač v hodnote 30,- eur, stolík v obývačke v hodnote 30,- Eur, sedačka v obývačke v hodnote 100,- eur, jedálenský stôl v hodnote 20,- eur, 4 ks stoličky každá v hodnote 15,- eur, kávovar zn. Delonghi v hodnote 50,- eur, sada hrncov v hodnote 50,- eur, príbor v hodnote 20,- eur, televízor v kúpeľni v hodnote 50,- eur, stacionárny bicykel v hodnote 30,- eur, televízor v detskej izbe v hodnote 30 eur, vysávač v hodnote 50,- eur, pračka v hodnote 100,- eur, stolička v detskej izbe v hodnote 10,- eur, kosačka v hodnote 50 eur, slnečné lehátko v hodnote 20,- eur, kompresor na fúkanie pneumatík v hodnote 20,- Eur a v byte sa nachádzajú televízor v hodnote 100,- eur, komoda v spálni v hodnote 80,-eur, stolička v detskej izbe v hodnote 10,- eur, jedálenský stôl v hodnote 15,- eur, 4 ks stoličky každá v cene 10,- eur, elektrický krb v hodnote 300,- eur, vysávač v hodnote 40,- eur , pračka v hodnote 50,- eur.

5. Žalovaná v podaní zo dňa 14.2.2019 namietla zostatkovú hodnotu hnuteľných vecí v rodinnom dome a byte ako ich uviedol žalobca a uviedla, že v rodinnom dome sa nachádzajú manželská posteľ v hodnote 500 Eur, televízor v spálni v hodnote 250,- Eur (žalovaná v neskoršom podaní zo dňa 22.1.2020 jeho zostatkovú hodnotu odhadla na 100 Eur), komoda v spálni v hodnote 250,- Eur, televízor v obývačke v hodnote 400,- Eur, DVD prehrávač v hodnote 30,- eur, stolík v obývačke v hodnote 150,- Eur , sedačka v obývačke v hodnote 600,- Eur , jedálenský stôl v hodnote 50,- Eur, 4 ks stoličky každá v hodnote 60,- Eur, kávovar v hodnote 150,- Eur , sada hrncov v hodnote 100,- Eur, príbor v hodnote 100,- Eur, stacionárny bicykel v hodnote 80,- Eur, televízor v detskej izbe v hodnote 100,- Eur, pračka v hodnote 400,- Eur, stolička v detskej izbe v hodnote 60,- Eur, slnečné lehátko v hodnote 60,- Eur, kompresor na fúkanie pneumatík v hodnote 50,- Eur. V byte sa nachádzajú televízor v hodnote 30,- Eur, komoda v spálni v hodnote 50,- Eur, jedálenský stôl v hodnote 5,- Eur, 4 ks stoličky každá v cene 5,- Eur, elektrický krb v hodnote 20,- Eur. Ďalej uviedla, že v rodinnom dome sa nenachádza televízor v kúpeľni, vysávač, kosačka, a v byte sa nenachádzajú stolička v detskej izbe, vysávač ani práčka. Naďalej nesúhlasila s tým, aby bola pri vyporiadaní použitá disparita podielov. Uviedla, že z hypopôžičky boli zaviazaní obaja manželia solidárne s tým, že počas manželstva príjmy oboch manželov patrili do BSM a platby hypopôžičky sa uhrádzali z prostriedkov patriacich do BSM a preto nie je podstatné, ktorý z manželov tieto platby fyzicky uskutočňoval. Na základe dohody strán uhrádzal splátky tohto záväzku žalobca a žalovaná uhrádzala splátky úverov č. XXXXXXXXXX. a č. XXXXXXXXX vo výške 403 Eur mesačne Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. a z týchto úverov obstarali sporové strany chatu v Hrachovišti, a celkovo uhradila 33.194 Eur a peňažné prostriedky z predaja tejto chaty boli použité na rodinný dom strán, ďalej žalovaná v rokoch 2005 až 2013 splatila úver vo výške 3.652 Eur, ktorý bol použitý na rodinný dom, od rozvodu manželstva žalovaná uhrádza splátky pôžičky poskytnutej od syna sporových strán s tým, že prostriedky z tejto pôžičky boli poskytnuté na rodinný dom strán, žalovaná splácala leasingové splátky v sume 734,09 eur mesačne a vo výške 500 eur mesačne na autá sporových strán, a to zn. mercedes ML, zn. mercedes C, zn. mercedes S, zn. mercedes R , žalovaná platí náklady na byt vo výške 250 Eur mesačne, po dobu manželstva platila nákupy do spoločnej domácnosti, t.j. stravu, oblečenie deťom, školné , krúžky, výlety, mobilné telefóny, ako aj televízor do domu na obstaranie ktorého žalovaná čerpala úver vo výške 1.358,70 Eur, ktorý aj splatila. Podstatná je aj skutočnosť, že žalovaná zabezpečovala starostlivosť o deti, keďže žalobca nebýval často doma, pracoval ako vodič kamióna. Žalovaná požiadala svoju matku o pôžičku v sume 2.500 Eur za účelom nadobudnutia rodinného domu. Poukázala na ňou predloženú cenovú ponuku na výkup jazdeného vozidla zn. mercedes E 350 CDI kupé zo dňa 16.2.2018, ktorou bola ponúkaná výkupná cena vozidla pri okamžitom výkupe vo výške 10.463 Eur vrátane DPH a pri komisionárskom predaji vo výške 12.211 Eur vrátane DPH, čím bolo preukázané jej tvrdenie, že hodnota vozidla je 12.211 Eur, a nie 17.000 Eur ako tvrdil žalobca.

6. Žalobca v podaní zo dňa 5.3.2019 nesúhlasil s cenou motorového vozidla zn. mercedes E 350 CDI kupé podľa žalovanou predloženej cenovej ponuky zo dňa 16.2.2018, keďže spoločnosť Motor-Car Nové Zámky, s.r.o., ktorá túto cenovú ponuku vypracovala nie je znalcom v oblasti oceňovania áut. Z výpisu z účtu žalovanej vyplýva, že takmer všetky peniaze, ktoré zarobila minula pre svoju vlastnú potrebu. Uplatnil nárok na polovicu úspor žalovanej ku dňu zániku BSM. Potvrdil, že žalovaná platila náklady na elektrinu, vodu, plyn na byte a na dome do októbra 2016 , avšak služby spojené s užívaním nehnuteľností nie sú prispením k nadobudnutiu majetku. Splátky úveru Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. boli hradené takým spôsobom, že žalobca dával žalovanej na ten účel do ruky peniaze v hotovosti a obdobným

spôsobom boli splácané aj leasingové splátky na autá zn. mercedes ML, zn. mercedes C, zn. mercedes S, zn. mercedes R. Potvrdil, že strany si požičali peniaze od ich syna S. E., ml. Potvrdil, že televízor platila žalovaná. Je pravda, že žalobca pracuje v zahraničí, cez týždeň nebýval doma a vtedy mohla platiť žalovaná časť nákladov na stravu , ale cez víkend platil žalobca všetky veľké nákupy aj oblečenie.

7. Súd na pojednávaniach vykonal dokazovanie za prítomnosti strán, ich zástupcov výsluchom žalobcu, žalovanej, výsluchom svedkov B. E., S. E. ml., Z. E., N. S., znalcov P.. R. D., P.. B. O., oboznámením obsahu spisu Okresného súdu Trenčín, sp. zn. , najmä rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. -12 zo dňa 16.2.2017, výpisu z LV č. XXXX k.ú. T. , výpisov z LV č. XXXX, č. XXXX k.ú. R., fotokópie technického preukazu č. PE XXXXXX, zmluvy o poskytnutí úveru „hypopôžička“ zo dňa 16.8.2013, obchodných podmienok VÚB a.s. pre poskytovanie spotrebných úverov v rámci programu „Hypopôžičky“, dodatku č. 1 k zmluve o úvere zo dňa 10.9.2013, prekladu z nemeckého jazyka a listín z č.l. 26 až 31, znaleckého posudku č. 205/2017 zo dňa 19.7.2017, znaleckého posudku č. 206/2017 zo dňa 20.7.2017, vyjadrenia žalovanej k žalobe zo dňa 12.2.2018, kúpnej zmluvy zo dňa 14.10.2013, potvrdenia PSS, a.s. zo dňa 30.7.2013, kúpnopredajnej zmluvy na auto zo dňa 17.10.2016, potvrdenia o vklade na účet zo dňa 17.10.2016, kúpnej zmluvy zo dňa 30.9.2013, kúpnej zmluvy zo dňa 14.10.2013, znaleckého posudku č. 112/2013 zo dňa 7.6.2013 vrátane jeho prílohy č. 9, vyjadrenia žalobcu zo dňa 9.3.2018, príloh tohto vyjadrenia, vyjadrenia žalobcu zo dňa 28.1.2019, výpisu z účtu vedeného vo VÚB, a.s. z č.l. 234 až 282, správy Tatra banky a.s. zo dňa 8.2.2019, výpisov z účtov žalovanej vedených v Tatrabanke, a.s. z č.l. 288 až 341, podania žalovanej zo dňa 14.2.2019, cenovej ponuky na výkup jazdeného vozidla zo dňa 16.2.2018, znaleckého posudku č. 32/2018 zo dňa 18.2.2018, vyjadrenie žalovanej zo dňa 14.2.2019, podania žalovanej zo dňa 18.2.2019, príloh tohto podania žalovanej z č.l. 350 až 398, vyjadrenia žalobcu zo dňa 5.3.2019, podania žalovanej zo dňa 27.3.2019, príloh tohto podania, podania žalobcu zo dňa 27.5.2019, príloh tohto podania, odpovedí na lustráciu v bankách ohľadom účtov žalovanej a odpovedí na lustráciu v bankách ohľadom účtov žalobcu, správy Tatra banky a.s. zo dňa 20.6.2019, podania žalobcu zo dňa 24.6.2019 a prílohu tohto podania, kúpnej zmluvy zo dňa 6.8.2016, listu svedka S.. zo dňa 16.7.2019 a prílohy tohto listu, doplnenia č. 1 znaleckého posudku č. 205/2017 zo dňa 3.10.2019, doplnenia č. 1 znaleckého posudku č. 206/2017 zo dňa 3.10.2019, podania žalovanej zo dňa 15.10.2019, podania žalovanej zo dňa 11.11.2019, znaleckého posudku č. 172/2019 zo dňa 2.11.2019, podania žalobcu zo dňa 23.12.2019, kúpnej zmluvy zo dňa 24.5.2019, podania žalovanej zo dňa 22.1.2020, detailu pohybu na účte žalobcu zo dňa 24.5.2019, osvedčenia o evidencii vozidla č. PF XXXXXX, podania žalobcu zo dňa 17.2.2020, znaleckého posudku č. XXXXXXXXXXXX zo dňa 13.2.2020, prepisu komunikácie medzi žalobcom a M. Q., emailovej správy zo dňa 24.5.2019, metodiky výpočtu všeobecnej hodnoty nehnuteľností a stavieb, výpisov zo stránky Ministerstva spravodlivosti SR ohľadom znalcov Ing. Ľuboša Haviera a Ing. Andreja Gálika, výpisu zo živnostenského registra ohľadom žalovanej.

8. Z obsahu spisu Okresného súdu Trenčín sp. zn. súd zistil, že strany sporu uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX v R., s tým, že manželstvo strán bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. -12 zo dňa 16.2.2017 , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 4.3.2017.

9. Žalobca na pojednávaní uviedol, že počas manželstva väčšinu nákladov do domácnosti hradil on. Hradil aj spoločné dovolenky sporových strán. Žalovaná žalobcovi tvrdila, že nemá peniaze, že zarába málo. Uviedla, že zarába 1.500,- Eur mesačne, z ktorého príjmu ešte 1.000,- Eur musí vynaložiť na náklady živnosti, na kanceláriu a podobne. Až z výpisu z jej účtu žalobca zistil, že zarába oveľa viac , a to 3.000,- Eur až 5.000,- Eur mesačne. Žalobca svoje výplatné pásky žalovanej ukazoval, no žalovaná mu jej príjmy nezdokladovala počas manželstva. Ďalej žalobca uviedol, že práčka značky Electrolux v byte bola zakúpená do bytu pred 10 rokmi a keď sa žalobca so žalovanou rozvádzal, ešte pračka fungovala. Syn žalobcovi v novembri 2016 povedal, že práčka sa pokazila a žalovaná si kúpila novú. Keď sa žalobca so žalovanou rozviedol, stolička sa v detskej izbe v byte nachádzala. Vysávač, ktorý žalobca uviedol, že sa má nachádzať v byte, je značky Electrolux a je v jeho držbe na dome v Zamarovciach, v ktorom žalobca býva. Uviedol, že auto značky Mercedes E Cupe 350, ktoré užíva žalovaná bolo zakúpené za 22.000,- Eur a auto značky Mercedes E 250 CDI, ktoré užíval žalobca bolo zakúpené za 17.000,- Eur. Auto žalovanej má kvalitnejšiu, lepšiu výbavu, silnejší motor. Trval na tom, že zostatková hodnota osobných motorových vozidiel je taká, ako uviedol. Rekonštrukčné ani iné stavebné práce sa na rodinnom dome od rozvodu manželstva nerobili a nerobili sa zrejme ani na byte. Úverovú zmluvu, ktorú žalobca uzavrel v septembri 2015 v meste Blindenmarkt v Rakúsku so Sporiteľňou Dolné Rakúsko na úver v sume 17.500,- Eur podpísal žalobca. Žalovaná úverovú zmluvu nepodpísala. Všetky peňažné

prostriedky z tohto úveru boli asi v októbri 2015 použité na kúpu osobného motorového vozidla značky Mercedes E 250 CDI sedan. Úver sporiteľni Dolné Rakúsko splácal iba žalobca z jeho príjmu, strhávali mu to automaticky z účtu. Žalobca musí titulom úveru od sporiteľni Dolné Rakúsko uhradiť tejto banke celkovú sumu 19.900 Eur. Počas konania žalobca prostredníctvom inzerátu do Rumunska cez nemeckú stránku predal motorové vozidlo značky Mercedes E 250 CDI za kúpnu cenu 9.200,- Eur a kúpil si nové motorové vozidlo, ktoré je jazdené. Žalobca chcel auto značky Mercedes E 250 CDI predať, avšak sa mu to nedarilo, preto na radu známeho dal ponuku na predaj na nemeckú stránku mobile.de, kde auto ponúkal za sumu vyše 10.000,- Eur. Na inzerát sa žalobcovi ozval jeden pán z Rumunska menom M. Q. ktorý povedal, že je ochotný na Slovensko pricestovať a že žalobcovi dá 9.000,- Eur. Žalobca sa poradil so synom S. a nakoniec sa s kupujúcim dohodol na kúpnej cene 9.200,- Eur. Záujemca o kúpu prišiel na Slovensko v čase, keď bol žalobca v zahraničí, a preto faktické úkony spojené s predajom za neho robila priateľka N., ktorá bola s kupujúcim v pobočke Tatra banky a.s. v Trenčíne v Laugaríciu a tam kupujúci vložil na účet žalobcu sumu 8.200,- Eur s tým, že priateľka žalobcu zaplatila za vklad v hotovosti poplatok 3,- Eur. Kupujúci nemal pri sebe zvyšnú časť dohodnutej kúpnej ceny, a preto mu priateľka žalobcu povedala, že auto mu odovzdajú až po zaplatení zvyšnej časti ceny. K tomu došlo nasledujúci deň. Kupujúci sa ubytoval na noc v penzióne Formula na K. ulici v R.. Keď kupujúci žalobcovi odovzdal sumu 1.000,- Eur pred rodinným domom sporových strán, žalobca mu odovzdal doklady, kľúče od auta, prevoznú ŠPZ, aj poistku. Pri tom, keď žalobca prijímal sumu 1.000,- Eur bola prítomná N. S.. Žalobca si peniaze prepočítal. Keď sporové strany predávali chatu v Hrachovišti, žalovaná si kúpila motorové vozidlo za sumu 22.000,- Eur. Sporové strany nemali dostatok peňazí na zariadenie rodinného domu a jeho kúpu. Po ústnej dohode s ich synom S. si tento vzal na svoje meno v banke VÚB, a.s. úver približne v sume 35.000,- Eur s tým, že sporové strany sa so synom ústne dohodli, že tieto peňažné prostriedky im dá a sporové strany budú tento úver za neho splácať. Tento úver splácal počas manželstva žalobca 3 roky zo svojho príjmu a po rozvode manželstva ho spláca žalovaná. Dohodli sa na tom so synom asi mesiac pred tým ako nadobudli rodinný dom. Syn sporových strán prišiel z Rakúska a šiel do banky podpísať úverovú zmluvu. Žalobca navrhol, aby hypopôžičku dosplácal on, keďže býva v rodinnom dome, ktorý je aj zaťažený záložným právom zabezpečujúcim pohľadávku z tejto zmluvy o pôžičke a navrhol, aby úver, ktorý si na svoje meno vzal syn S. aby dosplácala žalovaná. Ďalej žalobca uviedol, že v Rakúsku má vedený jeden bežný účet v sporiteľni Dolné Rakúsko, z ktorého výpis predložil do spisu v nemčine. Na Slovensku má žalobca vedený účet v Tatrabanke a.s.. Ku dňu rozvodu manželstva mal žalobca vedený účet v Unicredit banke, a.s.. Žalovaná na účet žalobcu vedený v Tatra banke, a.s. vložila čiastku 10.000,- Eur z predaja auta značky Mercedes ML 420 CDI. Žalobca tieto peniaze vložil na jeho účet v Unicredit banke, a.s. s tým, že syn žalobcu požiadal o pôžičku v sume 10.000,- Eur a žalobca mu požičal čiastku 8.000 Eur a to z týchto peňazí, ktoré boli vložené v Unicredit banke, a.s.. Žalobca uviedol aj, že žalovaná počas manželstva míňala peniaze na neprimerane drahé oblečenie. Kúpila si topánky Prada za 500 Eur asi 2 x za mesiac, čižmy Fiorangelo za 400 až 600 Eur, čižmy zn. Baldini za 400 Eur. Nakupovala v Parndorfe veci značky Gucci, Michael Kors, Prada. Žalobca si počas manželstva kúpil rifle Diesel za 120 Eur 2 až 3 ks za rok, Nike tenisky za cca 100 eur 2 až 3 ks za rok, oblečenie Nike, Lacoste za 50 eur 2 až 3 ks za rok.

10. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že aj ona prispievala na spoločný majetok sporových strán a to takým spôsobom ako uvádzala už vo svojom písomnom vyjadrení. Splácala úver Prvej stavebnej sporiteľni, a.s., ktorý úver bol zabezpečený záložným právom na chate v Hrachovišti. Splácala aj leasing na všetky autá, ktoré sporové strany nadobudli počas manželstva na leasing. Na úhradu leasingových splátok na autá jej žalobca nedával peniaze v hotovosti ani žiadnou inou formu. Tieto leasingové splátky boli strhávané z účtu žalovanej. Platila náklady na byt v sume 300,- Eur mesačne; táto čiastka jej bola odpisovaná z účtu. Platila aj náklady na bývanie v dome, a to elektriku. Platila deťom náklady na školu, stravné, platila im oblečenie, telefóny, starala sa o deti. Žalobca bol pracovne v zahraničí. Žalovaná ako poisťovací maklér tiež mala vyčerpávajúce zamestnanie a pracovala aj 20 hodín denne, aj cez víkendy. Je pravda, že žalobca hradil dovolenky pre rodinu. Počas manželstva žalovaná zarábala mesačne rôzne sumy. Výplata jej chodila na účet. Práčka značky Electrolux sa v byte nenachádza. Keďže bola pračka stará, vyhodil ju žalobca spoločne so synom ešte počas manželstva. V roku 2016 kúpila žalovaná do bytu novú pračku zn. Samsung za cca 400 Eur z darčekových poukazov od jednej firmy a z príjmu žalovanej. Stolička, ktorá bola v detskej izbe, bola vyhodená z bytu ešte pred rozvodom manželstva, lebo bola dotrhaná. Vysávač značky Electrolux bordovej farby bol prenesený z bytu na dom. Od rozvodu manželstva neboli na byte robené žiadne prerábky. Potvrdila, že do rodinného domu bol počas manželstva zakúpený aj televízor za cca 100 Eur, ktorý sa nachádzal v kúpeľni, ďalej vysávač zn. Electrolux, ako aj kosačka. Uviedla, že v rodinnom dome sa nachádza ešte vinotéka ktorá bola

zakúpená za 150,- Eur asi v roku 2016 a jej zostatková hodnota je 50 Eur a vysávač značky Kärcher, ktorý bol zakúpený v roku 2015 a jeho zostatková hodnota je asi 30 Eur a navrhla, aby boli tieto hnuteľné veci prikázané do vlastníctva žalobcu. O tom, že žalobca si vzal v sporiteľni v Dolnom Rakúsku úver sa žalobkyňa dozvedela až v tomto súdnom konaní. Žalobca žalobkyni len oznámil, že si ide kúpiť auto a o tejto kúpe sa žalovaná so žalobcom ďalej nebavila, pretože jej povedal, aby sa o to nestarala. Žalovaná nepodpisovala zmluvu o úvere, ani ju nevidela. Nevie, akým spôsobom a či riadne a včas žalobca splácal úver. Syn sporových strán S. E. si zval vo VÚB banke, a.s. úver vo výške 40.280,- Eur, keďže sporovým stranám už banka úver nechcela dať vzhľadom na to, že im už predtým poskytla hypopôžičku. Tento úver počas manželstva splácala žalovaná od októbra 2016 a spláca ho aj teraz. Pred októbrom 2016 úver splácal žalobca. So synom sa strany dohodli ústnou formou, že on si na svoje meno vezme tento úveru. Úver sporové strany použili na financovanie rodinného domu, konkrétne aj na kúpu rodinného domu, keďže im chýbali peniaze. Navrhla, aby úver, ktorý si vzal syn S. dosplácala ona a druhý úver hypopôžičku navrhla, aby dosplácal žalobca. Ku dňu rozvodu manželstva strán neuhradený zostatok úveru, ktorý si vzal syn S. E. a peňažné prostriedky z ktorého nám požičal, mohol byť vo výške 35.000,- Eur. Okrem bežných účtov vedených v Tatrabanke banke, a.s., z ktorých výpisy boli predložené do spisu nemá žalovaná vedené žiadne iné účty v peňažných ústavoch. Na pojednávaní žalovaná ďalej uviedla, že približne v roku 2015 jej poskytla jej matka pôžičku v sume 2.500,- Eur na základe ústnej dohody s tým, že si nedohodli lehotu splatnosti. Avšak po rozvode manželstva matka žalovanú vyzvala, aby jej pôžičku vrátila, pričom žalovaná jej zatiaľ nevrátila žiadnu čiastku tejto pôžičky. Matku požiadala o pôžičku žalovaná. Peniaze z pôžičky boli použité na zakúpenie krbovej vložky do rodinného domu v roku 2015. Syn S. sa zo spoločnej domácnosti odsťahoval pred 8 rokmi, býva v Rakúsku. Syn Z. býva tiež v Rakúsku, odsťahoval sa pred 6 rokmi. Žalovaná nevedela uviesť, koľko približne minula na svoje oblečenie počas trvania manželstva. Uviedla, že na jej bežnom účte bol ku dňu vyžiadania správy súdom preto zostatok cca 44.000 Eur, pretože na ňom pribudli peňažné prostriedky z príjmov žalovanej zo živnosti po rozvode manželstva, pretože žalovaná nechodí na luxusné dovolenky, zarába si na živobytie. Žalovaná k tvrdeniam žalobcu o tom, že si počas manželstva kupovala neprimerane drahé veci ním uvedených značiek uviedla, že si počas manželstva nekupovala oblečenie značky Gucci, kúpila si vo výpredaji topánky Prada za približne 100 eur, nemá ani čižmy za 400 eur, kúpila si čižmy v Lantchi za 70-80 Eur. Žalobca si kúpil, čo chcel, nehľadel na to, či majú, čo jesť. Tiež sa obliekal do značkových vecí napr. Lacoste, Diesel.

11. Žalobca potvrdil, že v rodinnom dome sa nachádzajú ešte ďalšie spoločné hnuteľné veci a to vinotéka, ktorej zostatková hodnota je 50 Eur a vysávač značky Kärcher, ktorého zostatková hodnota je 30 Eur. Ďalej uviedol, že matka žalovanej poskytla žalovanej pôžičku v sume 2.500,- Eur. Nesúhlasil však s tým, že by šlo o spoločný dlh sporových strán. O tejto pôžičke sa dozvedel až neskôr. Žalovaná požičané peňažné prostriedky použila na pneumatiky na motorové vozidlo, ktoré užívala žalovaná a žalovaná žalobcovi povedala, že pôžičku svojej matke vrátila. Žalobca nenavrhol, aby súd do masy BSM zahrnul pračku zn. Samsung zakúpenú do bytu v roku 2016. Na záver uviedol, že čiastku 10.000 Eur vybral z účtu v Tatrabanke a.s. a vložil ju vo februári 2017 na účet vedený v UniCredit Bank, a.s. z dôvodu, že tam bolo výhodné sporenie, a preto v rámci vyporiadania BSM by mala byť zohľadnená len raz suma 10.000 Eur nie dvakrát po 10.000 Eur.

12. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní navrhol, aby súd vyporiadal zostatky na účtoch žalovanej vedených v Tatrabanke, a.s. tak, aby tieto prikázal do jej vlastníctva s tým, že žalobca žiadal svoj podiel z týchto zostatkov. Navrhol, aby súd zostatky na účtoch žalobcu prikázal do vlastníctva žalobcu. Žalobca súhlasil s tým, že zostatková hodnota hnuteľných vecí, zariadenia bytu a domu sporových strán, ktoré sú predmetom konania je v takej výške, ako to uviedla žalovaná vo svojom vyjadrení. Pokiaľ žalobca uviedol zostatkové hodnoty motorových vozidiel v žalobe, išlo len o jeho odhad ako laika, keďže nie je znalcom. Poukázal na to, že ceny áut klesajú. Každá firma, ktorá predáva motorové vozidlá chce na predaji vozidiel zarobiť, a preto je zrejmé, že vozidlo, ktoré je dané na obstaranie predaja ponúka takáto firma za nižšiu sumu než je reálna cena vozidla. Žiadal, aby súd pri stanovení zostatkovej hodnoty osobného motorového vozidla, ktoré ostalo v držbe žalovanej vychádzal zo znaleckého posudku, ktorý predložil žalobca naposledy a právne posúdenie nechal na úvahe súdu. V rámci záverečnej reči uviedol, že pri hodnotení vierohodnosti výpovede je súd povinný prihliadnuť najmä na vnútornú štruktúru výpovede vypočúvaného, teda či si neodporuje v podstatných okolnostiach o ktorých vypovedal, na logické súvislosti o okolnostiach, o ktorých vypovedá, a či jeho výpoveď je v súlade s ostatnými dôkazmi. Žalovaná uvádzala, že o pôžičke v Rakúsku na kúpu auta nevedela, napriek tomu, že sama uzavrela kúpnu zmluvu na predmetné auto, čo nedáva logickú súvislosť. Žalovaná uviedla, že má dva páry

topánok, pričom svedok uviedol, že má približne 10 párov, a preto žalovaná klamala súd. Žalovaná nevedela, koľko stál jednotlivý nábytok, napriek jej tvrdeniu, že aj ona prispievala na tvorbu spoločného majetku, pričom žalobca vedel s veľkou presnosťou, koľko čo stálo, a potvrdzuje to logika, nakoľko to všetko kupoval. Žalobca všetko platil a žalovaná neprimerane míňala peniaze na svoju osobnú spotrebu a odkladala si peniaze. Žalobca vypovedal plynulo a presvedčivo, a zároveň jeho výpoveď korešponduje s jeho písomnými vyjadreniami, ako aj s ostatnými vykonanými dôkazmi. Žalobca ani raz neklamal, všetky skutočnosti pravdivo popísal, jeho postup bol konzistentný. Naproti tomu, výpoveď žalovanej nemožno hodnotiť inak ako nevierohodnú, a to najmä z dôvodu rozporu výpovede s tvrdeniami žalovanej v jej písomných vyjadreniach, vo svedeckých výpovediach, ale najmä z dôvodu základných pravidiel logiky, keď napr. žalovaná uvádza, že o pôžičke v Rakúsku na kúpu auta nevedela, napriek tomu, že sama uzavrela kúpnu zmluvu na predmetné auto, atď.. Skutkový stav je teda taký, ako ho opísal žalobca. Znalec Ing. Gálik uviedol, že rozdiel v hodnote nehnuteľnosti (rodinný dom) je spôsobený odchýlkou cca 20 %. Je na zamyslenie, že v prípade rodinného domu, ktorý má byť prikázaný žalobcovi, je táto odchýlka smerom hore a v prípade bytu, ktorý má byť prikázaný žalovanej je táto odchýlka smerom dole. Takýto postup znalca Ing. Gálika je príliš okatý a naivný, a súd by nemal brať jeho znalecké posudky do úvahy. Naproti tomu znalecké posudky znalca Ing. Haviera presne korešpondujú s vývojom cien na trhu. K prvému vyhotoveniu znaleckých posudkov ku skoršiemu dátumu vyhotovenia mali uvedené nehnuteľnosti určitú hodnotu, ktorá u oboch nehnuteľností po čase vzrástla z dôvodu rastu cien nehnuteľností. U oboch nehnuteľností sú teda znalecké posudky Ing. Haviera konzistentné. Ing. Havier sa pri jeho výpovedi správal prirodzene, ale vystupovanie Ing. Gálika nepôsobilo presvedčivo. Ing. Havier bol na ohliadke bytu v časovom rozmedzí bližšie k rozvodu manželstva, naproti tomu Ing. Gálik urobil znalecký posudok až ako reakciu na dodatok č. 1 ku znaleckému posudku Ing. Haviera na byt. Žalovanej logika bola nasledovná: keďže žalobca prvé znalecké posudky dal vyhotoviť skôr, kde logicky cena oboch nehnuteľností bola nižšia, tak žalovaná vymyslela, že dá urobiť znalecký posudok k rodinnému domu s časovým odstupom, kedy z dôvodu rastu cien nehnuteľností bude hodnota rodinného domu vyššia a suma za byt žalovanej vyhovovala, tak tam žalovaná nedá vypracovať znalecký posudok. Posudok Ing. Gálika na byt je jednoznačne nesprávny. Ing. Gálik uviedol v posudku ten dátum 14.07.2017, presne ako uviedol Ing. Havier, no Ing. Gálik nebol presne v ten istý deň na obhliadke bytu. K tvrdenie žalovanej, že Ing. Havier nesprávne vyhotovil znalecký posudok uviedol, že z dokazovania, najmä z výsluchu žalovanej vyplýva, že od zániku BSM do 14.07.2017 neprebehla žiadna rekonštrukcia bytu. Je asi nemožné, ísť na obhliadku bytu presne v deň právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. V znaleckom posudku Ing. Gálika číslo 172/2019 je stanovený koeficient vyjadrujúci vplyv sídelného útvaru km na 1, čo neumožňuje metodika výpočtu všeobecnej hodnoty nehnuteľností a stavieb podľa USI ŽU v Žiline, ktorý stanovuje tento koeficient vyššie, čím došlo k podstatnému zníženiu hodnoty bytu a taktiež Ing. Gálik podhodnotil vybavenosť bytového domu ako aj bytu. Vypočítaná hodnota bytu v posudku Ing. Gálika nezodpovedá ponukám realitného trhu v meste Trenčín v danom čase a mieste, pričom Ing. Havier posúdil hodnotu bytu aj porovnávacou metódou. Právny zástupca žalobcu poukázal aj na tú skutočnosť, že Ing. Gálikovi bola uložená sankcia v konaní o inom správnom delikte. Žiadal, aby súd zohľadnil a vyporiadal aj zostatok na bežnom účte žalovanej v sume približne 44.000 Eur podľa výsledku lustrácie v bankách a navrhol prikázať tieto aktíva do vlastníctva žalovanej. Mal by byť zohľadnený tento zostatok vo výške približne 44.000 Eur pri vyporiadaní BSM, pretože ak by žalovaná pred rozvodom manželstva vybrala peňažnú čiastku z účtu, musí byť to zohľadnené v rámci vyporiadania BSM, pretože ide o spoločné peňažné prostriedky sporových strán. Suma, ktorá sa niekoľko mesiacov po rozvode manželstva ocitla na účte žalovanej patrí do BSM, nakoľko, ak by žalovaná uvedenú sumu pred zánikom BSM vybrala zo svojho účtu, súd by ju zahrnul do BSM. Tieto peňažné prostriedky patria do BSM, nakoľko žalovaná nevysvetlila ich pôvod. Skutočnosť, že to bolo na nákup tovaru je nezmysel, nakoľko žalovaná pracuje s uzatváraním poistiek, teda žiadne také tovary v takej značnej hodnote nemôže mať na podnikanie. Keďže strany boli dlhodobo manželia, uvedená suma musela pochádzať s BSM. Tvrdenie žalobcu podporuje aj konanie žalovanej pred súdom. Keď si žalobca po rozvode manželstva kúpil nové auto, žalovaná chcela vedieť pôvod peňazí, z ktorých si žalobca uvedené auto kúpil, čo žalobca zdokladoval žalovanej aj súdu, že si zobral ďalšiu pôžičku v Rakúsku. Z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplýva, že žalobca predal mercedes E 250 CDI za kúpnu cenu 9.200,- eur a navrhol jemu do vlastníctva prikázať aktíva v sume 9.200,- eur z predaja tohto osobného motorového vozidla. Žalobca súhlasí a s tým, aby bola čiastka 10.000 Eur vložená na účet žalobcu vedený v UniCredit Bank, a.s. vysporiadaná v BSM. Ďalej žalobca uviedol, že pri prvom rokovaní s JUDr. Kováčikom ponúkal žalovanej na výplatu sumu 20.000,- eur, napriek tomu, že žalobca nevedel o sume 44.000,- eur na účte žalovanej. Žalovaná žiadala na výplatu 35.000,- eur, čoho dôkazom je e-mail od jej právneho zástupcu, teda zase priamo na súde klamala, že žalobca jej neponúkal 20.000,- eur. Žalovanej pracovným nástrojom je

jedna veľká lož. Je pravdou, že v pôvodnej žalobe žalobca navrhoval disparitu, avšak nevedel, že si žalovaná odložila čiastku 44.000,- eur. Z týchto dôvodov žalobca žiadal, aby mu bola priznaná náhrada trov konania, nakoľko spor zavinila žalovaná a svojimi prekuknutými klamstvami, chce viac peňazí, ako jej spravodlivo patrí. Napríklad jej ocenenie hnuteľných vecí, kde je zjavné, že hnuteľné veci v byte podľa žalovanej majú takmer nulovú hodnotu a v rodinnom dome už na prvý pohľad nemajú takú vysokú hodnotu, ale žalobca s tým súhlasil. Pukázal aj na tú skutočnosť, že všetky záväzky počas manželstva platil žalobca a žalovaná napriek príjmu cca 3.500,-eur mesačne peniaze míňala na svoju osobnú spotrebu a odložila si sumu 44.000,- eur, ktoré sa jej objavili na účte niekoľko mesiacov po zániku BSM.

13. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní uviedol, že technická hodnota vozidla, ktorú určil znalec Ing. Milan Holéci v znaleckom posudku znaleckej organizácie Avocare s.r.o. nie je pre vyporiadanie BSM podstatná. Súd by mal vychádzať zo všeobecnej hodnoty vozidla. Treba zohľadniť aj to, že vozidlo bolo od jeho kúpy vo februári 2014 havarované a opravované, z čoho zrejme znalec vychádzal pri stanovení všeobecnej hodnoty vozidla. Žalovaná za zostatkovú všeobecnú hodnotu vozidla, ktoré má v držbe považuje čiastku 9.934 Eur ako ju určila znalecká organizácia Avocare s.r.o. v jej znaleckom posudku. Ani výpis z komunikácie medzi žalobcom a kupujúcim občanom z Rumunska ohľadom predaja vozidla, ktoré mal v držbe žalobca nepreukazujú tvrdenie žalobcu, že toto vozidlo bolo naozaj predané za 9.200 Eur. Zvyšok kúpnej ceny mohol byť doplatený v hotovosti v oveľa vyššej sume ako 1.000,- Eur, ktorú uvádzal žalobca. Predmetné vozidlo bolo kúpené v auguste 2016 za kúpnu cenu 16.900 Eur a jeho hodnotu určil sám žalobca v žalobe na 14.000 Eur, čo predstavuje jeho reálnu cenu v danom čase. Zostatky na účtoch navrhol prikázať do vlastníctva tej sporovej strany, na ktorej meno boli účty vedené. Pokiaľ ide o zostatok na účte žalovanej s koncovým štvorčíslím 0958 v sume približne 44.000 Eur ako vyplýva z lustrácie v bankách je potrebné zohľadniť, že tento zostatok bol zisťovaný nie ku dňu rozvodu manželstva, ale ku dňu 5.6.2019 teda po vyše dvoch rokoch od zániku manželstva strán s tým, že ide o podnikateľský účet žalovanej, a z neho boli realizované debetné a kreditné operácie v súvislosti s jej podnikaním. Má za to, že do BSM nepatrí zostatok na účte s koncovým štvorčíslím 0958 vedenom na meno žalovanej v Tatrabanke a.s.. Žalobca nepreukázal, že peňažné prostriedky, ktoré pribudli na tento účet žalovanej po rozvode manželstva strán majú patriť do BSM. Spoločné veci navrhol rozdeliť podľa zhodných návrhov sporových strán, aby pri stanovení zostatkovej hodnoty vecí vychádzal zo znaleckých posudkov, ktorých v znalci stanovili túto hodnotu k dátumu, na ktorom sa strany dohodli. Znalcovi Ing. Gálikovi nebola uložená sankcia v súvislosti s vypracovaním znaleckého posudku pre potreby tohto konania. Z dokazovania vyplýva, že na účet žalobcu vedený v Tatrabanke a.s. s koncovým štvorčíslím 9117 bola dňa 17.10.2016 pripísaná čiastka 10200 Eur za predaj vozidla a žalobca nepreukázal, že by tieto peňažné prostriedky do zániku BSM spotreboval, a preto je potrebné aj túto sumu vyporiadať v rámci BSM. Z výpisu z účtu v UniCredit Bank, a.s. vedenom na meno žalobcu s koncovým štvorčíslím 8002 vyplýva, že dňa 17.2.2017 bola na tento účet vložená čiastka 10.000 Eur, ktorú žalovaná tiež žiada vyporiadať v tomto konaní. Žalovaná nesúhlasí s tým, že spoločný dlh strán predstavuje pôžička, ktorú si vzal žalobca v rakúskej banke bez vedomia a súhlasu žalovanej. Žalobca si z tejto pôžičky kúpil motorové vozidlo pre svoju potrebu a mal by si ju sám dosplácať. Žalovaná žiada, aby pôžičku v sume 2.500 Eur zo strany matky žalovanej sporových stranám dosplácala buď žalovaná, alebo obidve strany v rovnakom pomere. Z tejto pôžičky nebola zatiaľ uhradená žiadna časť.

14. Podľa V bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

15. Podľa zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

16. Podľa Ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v .

17. Podľa Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

18. Podľa pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

19. Predmetom konania o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva je rozdelenie spoločného majetku, vecí účastníkov, ktoré nadobudli počas trvania manželstva a vyporiadanie aj spoločných dlhov účastníkov v zmysle zásad podľa ustanovenia . Majetkom rozumieme súhrn majetkových hodnôt, t.j. vecí, pohľadávok, iných práv a hodnôt oceniteľných peniazmi. Zdrojom bezpodielového spoluvlastníctva sú všetky príjmy oboch manželov, nech už je ich právny pôvod akýkoľvek. Do bezpodielového spoluvlastníctva nepatria veci získané dedičstvom alebo darom a ďalšie veci špecifikované v ustanovení . Pokiaľ súd zistí, že niektorá vec nepatrí do BSM, nevyjadrí to samostatným výrokom rozsudku, ale len v odôvodnení rozsudku. Pri vyporiadaní sa v zásade vychádza z princípu parity, teda rovnosti podielov oboch manželov na spoločnom majetku.

20. Konanie o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva je sporovým konaním. ( Základných princípov, , ) ako zákonný procesný predpis, ktorým sa riadi civilné sporové konanie, je postavený na zásade kontradiktórnosti sporu dvoch rovnocenných strán, ktorý je potom ovládaný prejednacím princípom. Ten spočíva v tom, že tvrdiť skutočnosti, rozhodné pre posúdenie daného prípadu, a navrhovať a predkladať dôkazy pre tieto skutočnosti, je zásadne vecou strán sporu, na ktorých spočíva hlavná zodpovednosť za zhromaždenie skutkového podkladu potrebného pre rozhodnutie vo veci samej. Iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na stranách a ukladá im označiť dôkazy k preukázaniu ich tvrdení. Strana má teda povinnosť tvrdenia a povinnosť dôkazu. Súd nie je povinný sám vyhľadávať potrebné tvrdenia a dôkazy. Nie je jeho povinnosťou, a nemá ani právo vykonávať dokazovanie o rozhodujúcich skutočnostiach bez návrhu strán sporu. Podľa súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. Neunesenie bremena tvrdenia a dôkazného bremena vedie k strate sporu. Je záležitosťou strán, ktoré spoločné veci urobia predmetom konania a navrhnú konkrétny spôsob ich vyporiadania. Sporová strana teda musí v rámci bremena tvrdenia urobiť relevantný procesný návrh, ktorý bude obsahovať presnú špecifikáciu spoločnej veci a návrh na spôsob jej vyporiadania. Podľa rozsudku Najvyššieho súdu ČR sp. zn. zo dňa 27.9.2004 dispozíciu účastníkov predmetom konania o vyporiadanie BSM je treba rešpektovať v tom zmysle, že súd vyporiada len tie veci, resp. majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré účastníci urobili predmetom konania. Prekročiť návrhy účastníkov môže súd len pokiaľ ide o cenu veci a to ako ich vyporiada. Ak by súd vyporiadal aj veci, resp. majetok, ktorý účastníci neurobili predmetom konania, potom by konal v rozpore s ust. (teraz , ) a išlo by o vadu konania, ktorá by mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

21. Žalobca sa domáhal vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva strán cestou súdu, pretože strany sa nedohodli na vyporiadaní ich spoločného majetku. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že strany sporu počas trvania ich manželstva nadobudli do bezpodielového spoluvlastníctva nehnuteľnosti, hnuteľné veci, spoločné peňažné prostriedky a počas manželstva im vznikli aj spoločné dlhy.

22. Počas manželstva sporové strany nadobudli byt č. XX na X. poschodí, vchod č. XX, nachádzajúci sa v bytovom dome súp. č. XXXX postavenom na parcelách reg. „C“ č. 2315/44 zastavané plochy a nádvoria o výmere 184 m2, reg. „C“ č. 2315/45 zastavané plochy a nádvoria o výmere 181 m2, reg. „C“ č. 2315/46 zastavané plochy a nádvoria o výmere 183 m2 v podiele 1/1, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu 73/3371 zapísaných na LV č. XXXX k.ú. R. a to na základe zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu V 1837/05. Okrem toho sporové strany nadobudli na základe kúpnej zmluvy č. 109/2005 aj nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území R., Obec R., okres R., vedené Okresným úradom Trenčín, odborom katastrálnym na LV č. XXXX ako pozemky parc. reg. „C“ č. 2315/44 zastavané plochy a nádvoria o výmere 184 m2, parc. reg. „C“ č. 2315/45 zastavané plochy a nádvoria o výmere 181 m2, parc. reg. „C“ č. 2315/46 zastavané plochy a nádvoria o výmere 183 m2 v podiele 73/3371. Súd tieto nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva žalovanej, pretože

podľa zhodných tvrdení strán tieto nehnuteľnosti po ukončení spoločnej domácnosti sporových strán užíva žalovaná, a tento spôsob vyporiadania navrhovali sporové strany.

23. Z výpisu z LV č. XXXX k.ú. T. bolo preukázané, že sporové strany nadobudli počas manželstva rodinný dom súp. č. XXX postavený na pozemku parc. reg. „C“ č. 501/80, parcelu reg. „C“ č. 501/80 zastavané plochy a nádvoria o výmere 205 m2, parcelu reg. „C“ č. 501/75 zastavané plochy a nádvoria o výmere 463 m2 na základe kúpnej zmluvy , na základe ktorej vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností bol povolený pod V 3997/13. Súd v zmysle zhodného návrhu sporových strán prikázal tieto nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobcu, ktorý rodinný dom s pozemkami od rozvodu manželstva strán užíva.

24. Sporové strany sa nedohodli na zostatkovej hodnote spoločných nehnuteľností. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení o zostatkových hodnotách nehnuteľností v priebehu konania predkladali súdu súkromné znalecké posudky, dodatky k nim. Súkromné znalecké posudky, teda posudky predložené niektorou sporovou stranou a vypracované znalcom bez toho, aby znalca ustanovil súd sú v zmysle postavené na úroveň znaleckým posudkom vypracovaných súdom ustanovenými znalcami, a to vtedy ak súkromný znalecký posudok má všetky zákonom predpísané náležitosti a obsahuje doložku o tom, že znalec si je vedomý následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku. Žalobca predložil súkromný znalecký posudok znalca z odboru stavebníctvo , odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností Ing. Ľuboša Haviera č. 205/2017 zo dňa 19.7.2017, v ktorom znalec po vykonaní ohliadky nehnuteľnosti dňa 7.7.2017 za použitia metódy polohovej diferenciácie stanovil všeobecnú hodnotu rodinného domu s pozemkami na 190.000 Eur s tým, že hodnotu nehnuteľností určil podľa stavebno-technického stavu ku dňu 7.7.2017 a podľa cenových relácií platných pre 1. štvrťrok 2017. Žalobca predložil od toho istého znalca znalecký posudok č. 206/2017 zo dňa 20.7.2017, v ktorom znalec po vykonaní ohliadky nehnuteľnosti dňa 14.7.2017 za použitia metódy polohovej diferenciácie stanovil všeobecnú hodnotu bytu, podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, podielu na pozemkoch na 66.100 Eur s tým, že hodnotu nehnuteľností určil podľa stavebno-technického stavu ku dňu 14.7.2017 a podľa cenových relácií platných pre 1. štvrťrok 2017. Žalovaná predložila znalecký posudok č. 32/2018 vypracovaný dňa 18.2.2018 znalcom z odboru stavebníctvo , odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností Ing. Andrejom Gálikom. V ňom znalec po ohliadke rodinného domu stanovil za použitia metódy polohovej diferenciácie všeobecnú hodnotu rodinného domu s pozemkami na 216.000 Eur s tým, že hodnotu nehnuteľností určil podľa stavebno-technického stavu ku dňu 16.2.2018 a podľa cenových relácií platných k 17.2.2018. Obaja znalci v rámci ich výsluchu trvali na záveroch v ich znaleckých posudkoch. Súd poukazuje na to, že v zmysle ustálenej judikatúry súdov (napr. R 42/1972, rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 31.10.2012, sp. zn. z 25.7.2013, sp. zn. z 24.3.2014) pri oceňovaní vecí patriacich do vyporiadavaného BSM sa vychádza zo stavu veci ku dňu zániku BSM (technický stav, vek, kvalita, miera opotrebenia), avšak z ceny v čase, keď dochádza k vyporiadaniu (dátum najbližší k rozhodnutiu súdu o vyporiadaní BSM). V konaní strany netvrdili také okolnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu odklonu od tejto ustálenej rozhodovacej praxe najvyšších súdnych autorít. Potom ako boli strany oboznámené s týmto predbežným právnym posúdením veci, žalobca predložil súdu doplnenie č. 1 znaleckého posudku č. 205/2017 zo dňa 3.10.2019, v ktorom znalec Ing. Ľuboš Havier za použitia metódy polohovej diferenciácie a s prihliadnutím na stavebnotechnický stav ku dňu 7.7.2017 stanovil všeobecnú hodnotu rodinného domu s pozemkami ku dňu 27.9.2019 na 214.000 Eur. Z obsahu doplnenia posudku (str. 3, 14) je zrejmé, že znalec použil koeficient cenovej úrovne vo výške 2,554 podľa štatistických údajov vydaných Štatistickým úradom SR platných pre 2. štvrťrok 2019. Koeficient v tejto istej výške použil znalec Ing. Ľuboš Havier aj pri výpočte a stanovení všeobecnej hodnoty bytu, podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, podielu na pozemkoch v v doplnení č. 1 znaleckého posudku č. 206/2017 zo dňa 3.10.2019, v ktorom stanovil všeobecnú hodnotu týchto nehnuteľností ku dňu 27.9.2019 na 86.900 Eur po zohľadnení stavebnotechnického stavu ku dňu 14.7.2017, pričom zvolil metódu polohovej diferenciácie, ktorá je relevantná, keďže na trhu je obmedzená ponuka realít vhodných na porovnanie a ponuky z realitných portálov, ktoré uvádzal v posudku nemohol znalec fyzicky ohliadnuť. Žalovaná následne predložila znalecký posudok č. 172/2019 zo dňa 2.11.2019, v ktorom znalec Ing. Andrej Gálik za použitia metódy polohovej diferenciácie po zohľadnení stavebnotechnického stavu ku dňu 14.7.2017 stanovil všeobecnú hodnotu bytu, podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, podielu na pozemkoch na sumu 67.400 Eur. V posudku znalec Ing. Andrej Gálik uviedol, že dátum, ku ktorému sa byt ohodnocuje je 29.10.2019, no zo str. 3 a nasl. strán posudku vyplýva, že pri výpočte východiskovej hodnoty, potrebnej pre určenie technickej hodnoty a následne pre určenie

všeobecnej hodnoty bytu znalec použil koeficient cenovej úrovne platný pre 3. štvrťrok 2017, ktorý bol vo výške 2,397 podľa štatistických údajov vydaných Štatistickým úradom SR. Závery znalcov sa teda rozchádzali čo do výšky všeobecnej hodnoty bytu a rodinného domu. Žiadna zo strán nenavrhla nariadiť kontrolné znalecké dokazovanie podľa . Súd takýto dôkaz nemôže nariadiť bez návrhu sporovej strany. Žalobca žiadal, aby súd vychádzal zo súkromných znaleckých posudkov, ktoré predložil žalobca a žalovaná žiadala, aby súd vychádzal z ňou predložených súkromných znaleckých posudkov. Súd teda vyhodnotil presvedčivosť každého z posudkov, pokiaľ ide o jeho úplnosť vo vzťahu k posudzovaným skutočnostiam, zásadám logického myslenia a jeho súlad s ostatnými vykonanými dôkazmi a z pohľadu toho, či posudky zodpovedajú požiadavkám relevantnej judikatúry súdov. Podľa prílohy č. 3 vyhlášky MS SR č. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku Všeobecná hodnota je výsledná objektivizovaná hodnota nehnuteľností a stavieb, ktorá je znaleckým odhadom ich najpravdepodobnejšej ceny ku dňu ohodnotenia, ktorú by tieto mali dosiahnuť na trhu v podmienkach voľnej súťaže, pri poctivom predaji, keď kupujúci aj predávajúci budú konať s patričnou informovanosťou i opatrnosťou a s predpokladom, že cena nie je ovplyvnená neprimeranou pohnútkou. Pri stanovení všeobecnej hodnoty stavieb sa vypočíta najprv východisková hodnota stavieb, pri výpočte ktorej sa použije aj koeficient vyjadrujúci vývoj cien. Tento koeficient sa určí pomocou verejne publikovaných indexov vývoja cien stavebných prác a materiálov v stavebníctve vydávaných Štatistickým úradom Slovenskej republiky po jednotlivých štvrťrokoch pre odbor stavebníctvo ako celok. V prípade, že k termínu ohodnotenia neboli aktuálne indexy verejne publikované, použijú sa posledné známe. Obidvaja znalci pri výsluchu na pojednávaní uviedli, že v období rokov 2017, 2018 sa ceny nehnuteľnosti vyvíjali, išli smerom hore. Ceny nehnuteľností mali aj v roku 2019 rastúcu tendenciu, čo je všeobecne známa skutočnosť. Znalec Ing. Ľuboš Havier v doplneniach posudkov použil koeficient cenovej úrovne vo výške 2,554 podľa štatistických údajov vydaných Štatistickým úradom SR platných pre 2. štvrťrok 2019, ktorý zohľadňuje ceny aktuálne ku dňu ním vykonaného ohodnotenia bytu a rodinného domu, čo je v súlade s vyššie uvedenou vyhláškou ako aj judikatúrou súdov. Znalec Ing. Andrej Gálik vo svojom posudku č. 172/2019 použil koeficient cenovej úrovne vo výške 2,397 podľa údajov Štatistickým úradom SR platných pre 3. štvrťrok 2017 a logicky ním určená výsledná hodnota bytu bola nižšia v sume 67.400 Eur. Nezohľadnil teda ceny ku dňu vypracovania jeho znaleckého posudku zo dňa 2.11.2019, ale použil dva roky starý neaktuálny ukazovateľ cenovej úrovne v nižšej výške. Je potom zrejmé že hodnota bytu ním určená v tomto posudku nezodpovedá všeobecnej hodnote bytu ku dňu vykonania ohodnotenia bytu. Naopak znalec Ing. Ľuboš Havier v doplnení č. 1 znaleckého posudku č. 206/2017 zohľadnil aktuálne ceny a tomu zodpovedá aj ním určená hodnota bytu v sume 86.900 Eur. Súd nemohol vychádzať ani zo znaleckého posudku Ing. Andreja Gálika č. 32/2018 zo dňa 18.2.2018 o stanovení hodnoty rodinného domu s pozemkami na sumu 216.000 Eur, pretože tento bol viac ako dva roky starý ku dňu vyhlásenia rozsudku. Hodnotu rodinného domu s pozemkami nepochybne presnejšie stanovuje doplnenie č. 1 znaleckého posudku č. Ing. Ľuboša Haviera, a to vzhľadom na dátum jeho vypracovania dňa 3.10.2019 po zohľadnení aktuálnych cien, pričom v tomto posudku znalec Ing. Ľuboš Havier použitie metódy polohovej diferenciácie pri stanovení všeobecnej hodnoty rodinného domu s pozemkami odôvodnil nedostatkom relevantných podkladov pre danú lokalitu a typ stavby. Žiadna zo strán netvrdila, žeby od rozvodu manželstva sporových strán 4.3.2017 boli v byte a dome robené stavebné úpravy, ktorými by sa zásadným spôsobom zmenil stavebnotechnický stav nehnuteľností. Znalec Ing. Ľuboš Havier pri výsluchu poukázal na to, že miera opotrebenia nehnuteľností by bola rovnaká vzhľadom na to, že tak dátum rozvodu manželstva ako aj dátum, kedy vykonal znalec ohliadku nehnuteľností boli v jednom roku. Preto možno uzavrieť, že stavebnotechnický stav ako ho zistil znalec Ing. Ľuboš Havier na ohliadke nehnuteľností dňa 7.7.2017 a 14.7.2017 zodpovedal stavu ku dňu zániku BSM, t.j. k 4.3.2017. Doplnenia znaleckých posudkov Ing. Ľuboša Haviera zo dňa 3.10.2019 majú všetky náležitosti v zmysle o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov vrátane doložky o tom, že znalec si je vedomý následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku. Znalec Ing. Ľuboš Havier v doplnení posudkov stanovil hodnoty bytu aj rodinného domu s pozemkami za použitia koeficientu cenovej úrovne platného ku dňu vypracovania posudkov, teda v súlade s vyššie uvedenou judikatúrou súdov zohľadnil aktuálne ceny nehnuteľností a vzal zreteľ na stavebnotechnický stav ku dňu zániku BSM. Posudok znalca Ing. Andreja Gálika zo dňa 18.2.2018, ktorým stanovil cenu domu s pozemkami bol ku dňu vyhlásenia rozsudku už dva roky starý, a v posudku znalca Ing. Andreja Gálika zo dňa 2.11.2019 o určení ceny bytu neboli použité cenové relácie platné ku dňu ohodnotenia a preto súd z nich nemohol vychádzať. S poukazom na uvedené dôvody súd považoval doplnenia znaleckých posudkov Ing. Ľuboša Haviera zo dňa 3.10.2019 za presvedčivé, komplexné a použiteľné pre určenie ceny vyporiadavaných nehnuteľností a súd z nich vychádzal.

25. Súd vyporiadal aj osobné motorové vozidlá, ktoré boli ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Počas manželstva strany nadobudli osobné motorové vozidlo zn. Mercedes-Benz, E Cupe 350 CDI, VIN: Y. XXXXXXXFXXXXXX, EVČ: R. s príslušenstvom, ktoré má v užívaní žalovaná. Toto vozidlo súd v zmysle zhodného návrhu sporových strán prikázal do výlučného vlastníctva žalovanej, ktorá ho má v držbe. Na základe kúpnej zmluvy zo dňa 6.8.2016 uzavretej medzi E. Q. ako predávajúcou a žalovanou ako kupujúcou nadobudli sporové strany do BSM osobné motorové vozidlo zn. Mercedes-Benz, E 250 CDI, VIN: Y rok výroby 2009, ktoré malo najazdených 167825 km, a následne mu bolo pridelené EVČ: R. za kúpnu cenu 16.900 Eur. Z dokazovania vyplynulo, že žalobca toto vozidlo v máji 2019 predal kupujúcemu M. Q., ktorý vyplatil kúpnu cenu žalobcovi. Vozidlo pred vydaním rozhodnutia o vyporiadaní BSM opustilo vlastnícku sféru sporových strán. Žalovaná nenapadla neplatnosť tohto právneho úkonu. V rámci vyporiadania BSM už súd teda nemohol prikázať do vlastníctva žiadnej zo strán túto hnuteľnú vec, ale len kúpnu cenu prijatú žalobcom z predaja auta a žalovaná má nárok na svoj podiel z nej. Žalovaná popierala tvrdenie žalobcu, že vozidlo predal za 9.200 Eur; tvrdila, že kúpna cena mohla byť vyššia. Z predloženého detailu pohybu na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX vedeného v Tatra banke, a.s. zo dňa 24.5.2019 vyplýva, že dňa 24.5.2019 bol na tento účet vložený vklad v hotovosti v sume 8.200 Eur s poznámkou, že vklad sa týka predaja auta - M.. Z výsluchu svedkyne N. boli preukázané tvrdenia žalobcu o tom, že vozidlo prišiel záujemca o kúpu osobne vyskúšať a vyzdvihnúť do Trenčína a keďže vtedy bol žalobca pracovne v zahraničí, faktické úkony súvisiace s kúpou, teda testovaciu jazdu, vklad prvej časti kúpnej ceny na účet žalobcu v pobočke Tatrabanky, a.s. v Trenčíne v Laugaríciu vybavovala za žalobcu svedkyňa, ktorá je jeho priateľkou, pričom kupujúci odovzdal zvyšnú časť kúpnej ceny nasledujúci deň pred rodinným domom sporových strán a vozidlo si odviezol. Svedkyňa tiež potvrdila, že predloženú písomnú kúpnu zmluvu ohľadom vozidla , v ktorej je uvedená kúpna cena 9.200 Eur datovanú 24.5.2019 podpísala ona za žalobcu, čím sa vysvetlilo tvrdenie žalovanej, že sa nejedná o podpis žalobcu na tejto kúpnej zmluve. Svedkyňa N. S. sa nevedela vyjadriť k výške kúpnej ceny, za ktorú predal žalobca predmetné vozidlo. Z predloženého do jazyka slovenského preloženého prepisu konverzácie z aplikácie messenger vyplýva, že M. Q. bol pôvodne ochotný zaplatiť žalobcovi za auto len čiastku 9.000 Eur, no žalobca chcel vyššiu cenu, pričom zo správ vzájomne zaslaných medzi komunikujúcimi dňa 21.5.2019 je zrejmé, že si napokon dohodli kúpnu cenu 9.200 Eur, ktorú ponúkal záujemca o kúpu žalobcovi naposledy a od tejto správy už v nasledujúcich konverzáciách sa kúpnou cenou nezaoberali, ale riešili len prepis auta, ubytovanie M. Q. v penzióne Formula a doplatenie druhej časti kúpnej ceny. Súd prihliadal aj na to, že tvrdenia žalobcu o dohodnutej a vyplatenej kúpnej cene boli konzistentné. Skutočnosť, že žalobca vozidlo predal za 9.200 Eur totiž žalobca uviedol už na pojednávaní dňa 31.5.2019, teda len pár dní po predaji vozidla zo dňa 24.5.2019. Preto mal súd za to, že žalobca preukázal svoje tvrdenie že vozidlo predal za sumu 9.200 Eur.

26. Sporové strany sa nezhodli na zostatkovej hodnote vozidla, ktoré ostalo v užívaní žalovanej. Žalobca nesúhlasil s cenou motorového vozidla zn. mercedes E Cupe 350 CDI podľa žalovanou predloženej cenovej ponuky zo dňa 16.2.2018, v ktorej bola stanovená výkupná cena po úspešnom komisionálnom predaji v sume 12.211 Eur, a výkupná cena pri okamžitom výkupe v sume 10.463 Eur, čo odôvodňoval tým, že spoločnosť Motor-Car Nové Zámky, s.r.o., ktorá túto cenovú ponuku vypracovala nie je znalcom v oblasti oceňovania áut. Žalobca napokon predložil znalecký posudok č. XXXXXXXXXXXX vyhotovený znaleckou organizáciou Avocare, s.r.o., Trenčín zo dňa 13.2.2020 na požiadanie žalobcu. Znalecká organizácia po oboznámení sa s relevantnými dokladmi od vozidla (osvedčenia o evidencii vozidla časť II, vyjadrenie importéra k fakturovanej cene za nákup nového vozidla, dokladu o oprave vozidla) a po vykonaní ohliadky vozidla dňa 31.1.2020 stanovila všeobecnú hodnotu osobného motorového vozidla zn. Mercedes-Benz, E Cupe 350 CDI, VIN: Y. XXXXXXXFXXXXXX, EVČ: R. uvedeného do prevádzky 28.9.2009 na sumu 9.934 Eur ku dňu 31.1.2020. Znalecký posudok obsahuje aj doložku o tom, že znalecká organizácia si je vedomá následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku. Žalovaná súhlasila s tým, že predmetné vozidlo má všeobecnú hodnotu 9.934 Eur, ktorú stanovila znalecká organizácia v uvedenom znaleckom posudku. Súd pri vyporiadaní BSM môže zohľadniť len všeobecnú hodnotu vozidla. V zmysle ustálenej judikatúry súdov sa pri zisťovaní ceny majetku tvoriaceho predmet bezpodielového spoluvlastníctva vychádza zo všeobecnej ceny majetku, ktorú je určená v závislosti od situácie na trhu v danom mieste a čase, ku ktorému sa BSM vyporiadava. Všeobecná (trhová) hodnota môže byť zistená z dokazovania vykonaného na návrh sporových strán, a to buď z ponúk na predaj porovnateľných vozidiel, alebo na základe posúdenia osoby odborne spôsobilej. Podľa prílohy č. 6 vyhl. MS SR č. Všeobecná hodnota vozidla je hodnota vozidla v danom mieste a čase v eurách, pri ktorej stanovení sú okrem vplyvu opotrebenia zahrnuté aj vplyvy trhu (predajnosť typu vozidla).

Vyjadruje hodnotu vozidla pri jeho predaji obvyklým spôsobom na voľnom trhu k rozhodnému dátumu. Súd preto vychádzal zo všeobecnej hodnoty vozidla v sume 9.934 Eur, ako ju určila znalecká organizácia ku dňu 31.1.2020 v posudku zo dňa 13.2.2020. Znalecká organizácia na základe požiadavky žalobcu v posudku určila aj technickú hodnotu vozidla ku dňu 4.3.2017, resp. ku dňu 31.1.2020 na sumu 21.502 Eur. Súd pri ustálení ceny vozidla nemohol zohľadniť uvedenú technickú hodnotu vozidla minimálne z dôvodu nezrozumiteľnosti tohto záveru znaleckého posudku, keďže na otázku, aká bola technická hodnota vozidla ku dňu 4.3.2017 odpoveď znaleckej organizácie znela , že technická hodnota vozidla ku dňu 31.1.2020 predstavovala sumu 21.502 Eur. Z dôvodu uvedenia dvoch rozdielnych dátumov je uvedený záver znaleckého posudku nezrozumiteľný, nie je zrejmé, k akému konkrétnemu dátumu bola určená táto technická hodnota vozidla.

27. Žalobca na pojednávaní bližšie špecifikoval spoločné hnuteľné veci nachádzajúce sa v rodinnom dome a spoločné hnuteľné veci nachádzajúce sa v spoločnom byte strán uvedením značky , popisu vecí s tým, že žalovaná tieto tvrdenia žalobcu nerozporovala. Preto súd do výrokoch rozsudku pojal elektrospotrebiče s uvedením ich značiek na základe tvrdení žalobcu, ktoré žalovaná nepoprela. Žalobca napokon na pojednávaní dňa 6.3.2020 súhlasil s tým, že zostatková hodnota týchto hnuteľných vecí (nábytku a zariadenia v byte a dome) je v takej výške, ako ju uvádzala žalovaná vo svojom vyjadrení. Pretože sa sporové strany zhodli na zostatkovej hodnote týchto vecí, súd už nenariaďoval dokazovanie znalcom na stanovenie všeobecnej hodnoty týchto hnuteľných zložiek masy BSM ako to pôvodne navrhoval žalobca pre prípad, že sa strany nezhodnú na zostatkovej hodnote; šlo by o nehospodárny a nadbytočný dôkaz.

28. Pri vyporiadaní hnuteľných vecí súd vzal zreteľ na zásadu, podľa ktorej sa hnuteľná vec prikáže do vlastníctva tej sporovej strane, ktoré ju má, resp. mala naposledy v užívaní a prihliadal aj na zhodný návrh sporových strán.

29. Súd potom v zmysle uvedenej zásady po zohľadnení zhodného návrhu sporových strán a ich zhody čo do výšky zostatkovej hodnoty do vlastníctva žalobcu prikázal hnuteľné veci, ktoré má v držbe žalobca a nachádzajú sa v spoločnom rodinnom dome, a to manželská posteľ v hodnote 500 Eur, televízor zn. Samsung v spálni v hodnote 100 Eur, komoda v spálni v hodnote 250 Eur, televízor zn. Samsung v obývačke v hodnote 400,- Eur, DVD prehrávač v hodnote 30 Eur, stolík v obývačke v hodnote 150 Eur, sedačka v obývačke v hodnote 600 Eur , jedálenský stôl v hodnote 50 Eur, 4 ks stoličky každá v hodnote 60 Eur, t.j. spolu 240 Eur, kávovar zn. Delonghi v hodnote 150 Eur, sada hrncov v hodnote 100 Eur, príbor v hodnote 100 Eur, televízor zn. Samsung v kúpeľni v hodnote 50 Eur, stacionárny bicykel v hodnote 80 Eur, televízor zn. Samsung v detskej izbe v hodnote 100 Eur, vysávač zn. Electrolux v hodnote 50 Eur, pračka LG so sušičkou v hodnote 400 Eur, stolička v detskej izbe v hodnote 60 Eur, kosačka AL- KO v hodnote 80,- Eur, slnečné lehátko v hodnote 60 Eur, kompresor na fúkanie pneumatík v hodnote 50 Eur, technický vysávač zn. Kärcher v hodnote 30 Eur, vinotéka v hodnote 50 Eur. Žalovaná už vo svojom podaní zo dňa 22.1.2020 výslovne nepopierala, že v rodinnom dome sa nachádza televízor v kúpeľni, vysávač, kosačka, a preto súd tieto veci vyporiadal.

30. Do vlastníctva žalovanej súd prikázal hnuteľné veci - nábytok, elektrické spotrebiče, ktoré má v držbe žalovaná a nachádzajú sa v spoločnom byte, ktorý užíva žalovaná. Ide o televízor plazma zn. LG v hodnote 30,- Eur, komoda v spálni v hodnote 50,- Eur, stolička v detskej izbe v hodnote 0 Eur, jedálenský stôl v hodnote 5,- Eur, 4 ks stoličky každá v cene 5 Eur, t.j. spolu 20 Eur, elektrický krb v hodnote 20 Eur. Žalobca napokon upresnil, že vysávač zn. Electrolux, ktorý uvádzal, že sa má nachádzať v byte, bol prenesený do rodinného domu a žalobca ho má v držbe.

31. Žalobca urobil predmetom konania aj práčku značky Electrolux nachádzajúcu sa podľa neho v spoločnom byte, zakúpenú do bytu pred 10 rokmi a navrhol ju prikázať do vlastníctva žalovanej. Žalovaná nesúhlasila s prikázaním tejto veci do jej vlastníctva s odôvodnením, že práčka sa ešte počas manželstva pokazila, vyhodila ju s pomocou syna sporových strán a kúpila si novú pračku zn. Samsung z daru a z jej príjmu. Žalobca nepreukázal svoje tvrdenie, že keď sa so žalovanou rozvádzal tak táto práčka v byte fungovala. Svedok S. E., syn sporových strán uviedol, že práčka značky Electrolux v byte sa pokazila a žalovaná si kúpila novú práčku značky Samsung. Žalobca potvrdil, že mu syn v novembri 2016 povedal, že táto práčka bola ako nefunkčná z bytu vyhodená. Súd potom ustálil, že práčka značky Electrolux v čase zániku BSM neexistovala, a preto súd ju nemohol vyporiadať. Žiadna zo strán nenavrhla, aby bola vyporiadaná nová práčka zn. Samsung zakúpená v roku 2016, nenavrhla spôsob vyporiadania, t.j. komu

z bývalých manželov má byť vec prikázaná do vlastníctva, teda žiadna zo strán neučinila predmetom konania práčku zn. Samsung nadobudnutú v roku 2016, a preto ju súd nevyporiadaval, nakoľko by tým porušil zásadu, v zmysle ktorej súd vyporiada len tie veci, resp. majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré účastníci procesne relevantným spôsobom urobili predmetom konania.

32. Súd vyporiadaval v zmysle návrhu sporových strán aj peňažné prostriedky na účtoch sporových strán, pričom vychádzal zo súm evidovaných zostatkov na účtoch ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva sporových strán, teda ku dňu 4.3.2017. Peňažné prostriedky na bežnom účte žalobcu vedenom v Tatra banke, a.s. IBAN: K ktorých zostatok ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva sporových strán podľa správy Tatra banky, a.s. zo dňa 20.6.2019 predstavoval sumu 852,56 Eur súd v zmysle zhodného návrhu sporových strán prikázal do vlastníctva žalobcu, ktorý je majiteľom a disponentom s účtom. Do vlastníctva žalobcu súd prikázal aj zostatok na bežnom účte vedenom na jeho meno v Unicredit Bank Czech Republik and Slovakia, a.s. č. účtu K ktorý podľa výsledku lustrácie prostredníctvom uvedenej banky predstavoval ku dňu 4.3.2017 sumu 9.600 Eur. V tejto súvislosti súd do vlastníctva žalobcu prikázal aj peňažné prostriedky v hotovosti v sume 400 Eur, ktoré žalobca vybral z tohto účtu dňa 28.2.2017 z bankomatu, ako vyplýva z výpisu z tohto účtu zo dňa 31.3.2017. Zostatok na účte v sume 9.600 Eur spolu s vybranou hotovosťou v sume 400 Eur spolu predstavujú sumu 10.000 Eur a žalobca súhlasil s tým, že túto peňažnú čiastku v sume 10.000 Eur je potrebné zahrnúť do masy BSM. Z výpisu z tohto účtu vedeného v Unicredit Bank Czech Republik and Slovakia, a.s. zo dňa 28.2.2017 bolo zistené, že dňa 17.2.2017 bola na tento účet vložená čiastka 10.000 Eur, pričom k tomuto dátumu bol aj založený tento účet v prospech žalobcu, ako vyplýva z odpovede banky na lustráciu zo dňa 13.6.2019. Žalobca na vysvetlenie uviedol, že v prípade tohto vkladu v sume 10.000 Eur ide o peňažné prostriedky, ktoré vybral vo februári 2017 z jeho účtu vedeného v Tatra banke, a.s. číslo IBAN: K na ktorý účet ich pôvodne dňa 17.10.2016 vložila hotovostným vkladom žalovaná v sume 10.200 Eur, čo je zrejmé z výpisu z tohto účtu vedeného v Tatra banke, a.s. zo dňa 1.3.2017. Žalovaná peňažnú hotovosť v sume 10.200 Eur obdržala z kúpnej ceny predaného motorového vozidla strán zn. Mercedes ML 420, ktoré bolo spoločným majetkom strán. Zvyšná časť v sume 200 Eur z hotovostného vkladu v pôvodnej sume 10.200 Eur teda ostala po výbere čiastky 10.000 Eur dňa 17.2.2017 na účte žalobcu vedeného v Tatrabanke, a.s. číslo IBAN: K zostatok ktorého účtu súd vyporiadal. Bola tak vyporiadaná celková suma 10.200 Eur z predaja vozidla, ktorú žalovaná vložila na účet žalobcu vedený v Tatrabanke, a.s.. Nebolo preukázané tvrdenie žalovanej, žeby predmetom vyporiadania BSM mali byť ďalšie peňažné prostriedky v sume 10.000 Eur. Ide o tie isté peňažné prostriedky. Sporové strany sa na pojednávaní zhodli na tom, že zostatok na bežnom účte žalobcu vedenom v Sporiteľni Dolné Rakúsko č. účtu XXXXXXXXXXX, z ktorého výpis sa nachádza v spise bol ku dňu zániku manželstva sporových strán v sume 5.632,97 Eur. Peňažné prostriedky v tejto výške súd teda prikázal žalobcovi, keďže účet je vedený na meno žalobcu, ktorý disponuje s účtom.

33. Peňažné prostriedky na bežnom účte žalovanej vedenom v Tatra banke, a.s. IBAN: K XXXX XXXXXXXXXXXX, ktorých zostatok podľa správy Tatra banky, a.s. zo dňa 8.2.2019 ako aj podľa výpisu z tohto účtu ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva bol vo výške 64,33 Eur súd prikázal do vlastníctva žalovanej, ktorá je majiteľom a disponentom s účtom. Do vlastníctva žalovanej súd prikázal aj zostatok na bežnom účte vedenom na jej meno v Tatra banke, a.s. IBAN K ktorý podľa výpisu z tohto účtu predstavoval ku dňu 4.3.2017 sumu 11.554,77 Eur. Súd nemohol podľa návrhu žalobcu do BSM strán zahrnúť zostatok na tomto účte žalovanej vo výške 44.879,55 Eur, ktorý bol bankou evidovaný ku dňu 5.6.2019, kedy bola bankou vyhotovená odpoveď na lustráciu tohto účtu prostredníctvom banky. Rozhodujúcim dátumom pre ustálenie výšky peňažných prostriedkov na účte, ktoré patria do masy BSM je dátum právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, kedy zaniklo bezpodielové spoluvlastníctvo sporových strán. Je nepostačujúce všeobecné tvrdenie žalobcu, že túto sumu mohla žalovaná pred zánikom BSM vybrať zo svojho účtu a následne po rozvode manželstva ju vložiť na jej účet. Žalobca neuviedol kedy a v akej sume vykonala žalovaná do rozvodu manželstva strán zo svojho účtu výbery peňažných prostriedkov, ktoré si mala odložiť a vložiť po rozvode manželstva späť na účet. Žalobca neuniesol v tomto smere bremeno tvrdenia. Výpisy z tohto bežného účtu ako aj z druhého bežného účtu žalovanej tiež vedeného v Tatra banke, a.s. za obdobie od 31.8.2013 do zániku manželstva dňa 4.3.2017 boli pritom do spisu zabezpečené, žalobcovi doručené a žalobca teda mal možnosť z nich identifikovať konkrétne debetné transakcie na účtoch žalovanej a v rámci bremena tvrdenia tieto jednotlivé výbery z účtoch žalovanej špecifikovať. Žalobca tak neurobil. Súd nemôže sám z listinných dôkazov v spise vyhľadávať rozhodujúce skutočnosti, pretože skutočnosti rozhodujúce pre vec samu má v rámci bremena tvrdenia uvádzať sporová strana. Podľa opísanie

rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalovaná popierala , žeby peňažné prostriedky na jej bežnom účte , ktoré boli ku dňu 5.6.2019 vo výške cca 44.000 Eur mali patriť do BSM, a na vysvetlenie uviedla, že na jej účte po rozvode manželstva strán pribudli peňažné prostriedky z príjmov žalovanej zo živnosti, pretože žalovaná nechodí na luxusné dovolenky, ale si zarába na živobytie. Uvedené vysvetlenie žalovanej sa javí ako vierohodné, keďže žalovaná je od roku 2005 živnostníčkou ako vyplýva aj z internetu zadováženého predloženého výpisu zo živnostenského registra zo dňa 28.1.2020 a podľa vyjadrenia žalobcu príjem žalovanej zo živnosti počas manželstva predstavoval až 3.500 Eur mesačne. Keďže žalovaná po rozvode manželstva nemíňala peniaze na drahé dovolenky, žiadna zo strán netvrdila, žeby od rozvodu manželstva musela z jej príjmu uhradiť mimoriadne výdavky a na účte mala ku dňu 4.3.2017 sumu 11.554,77 Eur a v živnosti pokračovala aj po rozvode manželstva strán, bolo v jej možnostiach dosiahnuť z vykonávania podnikateľskej činnosti za obdobie od zániku BSM (4.3.2017) do 5.6.2019 príjem, z ktorého aj po odpočítaní jej bežných výdavkov za toto obdobie ostali na účte žalovanej peňažné prostriedky vo výške 44.879,55 Eur. Z vykonaného šetrenia súdu nebolo zistené, žeby mali strany vedené aj ďalšie účty, na ktorých by boli uložené peňažné prostriedky patriace do ich BSM.

34. V rámci konania o vyporiadaní BSM nemožno nechať stranou ani spoločné dlhy, ktoré vznikli za trvania manželstva účastníkov. Vyporiadanie dlhov (záväzkov) manželov podľa okolností prípadu možno vykonať tak, že sa prikáže dlh obom z manželov, resp. jednému z manželov, ktorý má právo na náhradu voči druhému. Použijú sa analogicky rovnaké zásady aké platia pri vyporiadaní spoločného majetku v zmysle . Zo zhodných tvrdení strán vyplynulo, že v priebehu manželstva si sporové strany vzali od VÚB, a.s. úver v sume 128.740,50 Eur na základe zmluvy o poskytnutí úveru č. U XXXXXXX-XX zo dňa 16.8.2013 v znení jej dodatku č. 1, s tým, že sporové strany sa zaviazali úver splatiť s úrokmi a poplatkami v dohodnutých mesačných splátkach vo výške 848,20 Eur do 20.9.2031. Tento úver mal byť použitý na financovanie kúpnej ceny za rodinný dom s pozemkami, čo vyplýva z textu úverovej zmluvy. Z potvrdenia VÚB, a.s. zo dňa 3.11.2017 bolo zistené, že neuhradený zostatok tohto úveru predstavoval ku dňu 4.3.2017 (kedy zaniklo BSM strán) sumu 110.739,71 Eur. Z výpisu z LV č. XXXX k.ú. T. bolo preukázané, že rodinný dom s pozemkami sú zaťažené záložným právom v prospech VÚB, a.s. na základe zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. XXXXXXX- XX zo dňa 16.8.2013. Keďže súd prikázal do vlastníctva žalobcu rodinný dom s pozemkami, ktoré sú zaťažené záložným právom na zabezpečenie splnenia záväzkov zo zmluvy o úvere zo dňa 16.8.2013, je namieste, aby zostatok tohto väčšieho úveru zaplatil banke žalobca, ktorý od rozvodu manželstva nepretržite spláca splátky tohto úveru. Podľa zhodných vyjadrení strán im ich syn S. E. poskytol dňa 28.8.2013 pôžičku vo výške 40.320 Eur na základe ústnej zmluvy o pôžičke, pričom peňažné prostriedky na to získal od VÚB, a.s. na základe zmluvy o úvere č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XX zo dňa 28.8.2013. Podľa potvrdenia VÚB, a.s. zo dňa 20.3.2017 predstavuje neuhradený zostatok úveru č. XXX/XXXXXX/ XX-XXX/XX ku dňu 20.3.2017 sumu 35.565,88 Eur. Z výpisu z LV č. XXXX a z výpisu z LV č. XXXX k.ú. R. bolo preukázané, že byt , podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku, na ktorom je postavené bytový dom sú zaťažené záložným právom v prospech VÚB, a.s. na základe zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. XXX/ XXXXXX/XX-XXX/XX zo dňa 28.8.2013. Žalovanej bol prikázaný do vlastníctva byt , podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku, na ktorých je zriadené záložné právo zabezpečujúce splnenie záväzkov zo zmluvy o úvere zo dňa 28.8.2013, ktorú zmluvu uzavrel s VÚB, a.s. syn sporových strán, a preto mal súd za to, že je spravodlivé prikázať žalovanej dosplácať dlh zo zmluvy o pôžičke voči S., ml. ako veriteľovi, keďže podľa zhodných tvrdení strán žalovaná uhrádza splátky tejto pôžičky od zániku BSM strán. Súd pre vyporiadanie spoločných pasív považoval za určujúce, aby manžel splácal ten dlh, ktorý je zabezpečený záložným právom banky na tej nehnuteľnosti, ktorá bola prikázaná do vlastníctva manželovi, ktorý v nehnuteľnosti aj býva. Skutočnosť, že aj pôžička od syna sporových strán bola použitá na zariadenie rodinného domu je v tomto smere druhoradá. Súd prikázal žalobcovi zaplatiť zostatok úveru voči VÚB, a.s., ktorého výška ku dňu zániku BSM predstavovala 110.739,71 Eur. Keďže splátky úveru na základe úverovej zmluvy zo dňa 16.8.2013 splácal iba žalobca od rozvodu manželstva strán doteraz z jeho výlučných prostriedkov a bude ich splácať až do uhradenia zostatku úveru, žalovaná je pri rovnosti podielov strán povinná nahradiť žalobcovi polovicu zo zostatku tohto úveru, t.j. sumu 55.369,86 Eur (1/ 2 zo sumy 110.739,71 Eur). Žalovaná od rozvodu manželstva splácala synovi sporových strán (priamo na účet VÚB, a.s.) pôžičku, a keďže jej súd prikázal ju splácať až do uhradenia celkového zostatku, ktorý ku dňu zániku BSM predstavoval sumu 35.565,88 Eur, pri rovnosti podielov má žalovaná nárok voči žalobcovi na náhradu polovice tohto zostatku, t.j. sumy 17.782,94 Eur (1/ 2 zo sumy 35.565,88 Eur).

35. Žalovaná nesúhlasila s tvrdením žalobcu, že spoločným dlhom strán je aj úver v sume 17.500 Eur, ktorý si žalobca vzal od Sporiteľne Dolné Rakúsko na základe zmluvy o úvere č. XXXXX-XXXXXX zo dňa 4.8.2016 a ktorý žalobca spláca v splátkach po 430 Eur mesačne. Zostatok tohto úveru podľa potvrdenia Sporiteľne Dolné Rakúsko zo dňa 26.6.2017 bol k tomuto dňu vo výške 14.405,15 Eur. Zo zhodných tvrdení strán vyplýva, že túto úverovú zmluvu s rakúskou bankou podpísal iba žalobca, žalovaná ju nepodpísala. Žalovaná už v prvom vyjadrení k žalobe popierala, žeby si žalobca vzal tento úver s jej súhlasom a vedomím a na tomto tvrdení zotrvala po celú dobu konania. Súhlas žalovanej s uzavretím tejto úverovej zmluvy nepreukazuje ani tvrdenie žalobcu, ktorým naznačoval, že žalovaná musela vedieť o tomto úvere, pretože ona uzavrela dňa 6.8.2016 ako kupujúca kúpnu zmluvu, na základe ktorej bolo do BSM nadobudnuté osobné motorové vozidlo zn. Mercedes E 250 CDI, a kúpna cena 16.900 Eur za toto auto mala byť vyplatená z tohto úveru od rakúskej banky. Žiadna zo strán nespochybňovala , žeby nemali úmysel nadobudnúť uvedené auto do ich BSM. Žalobca nepreukázal, že ide o spoločný dlh sporových strán. Tento dlh vznikol za trvania manželstva, ale zo zmluvy o úvere uzavretej len jedným z manželov, žalobcom samostatne. Dlh vzniknutý na základe takto uzavretej zmluvy nie je spoločným záväzkom, ale ide o záväzok len žalobcu, ktorý zmluvu o úvere s rakúskou bankou uzavrel. Ak skutočne boli peňažné prostriedky z úveru od rakúskej banky použité na nadobudnutie spoločnej veci, a to uvedeného motorového vozidla, tak žalobcovi by vzniklo právo žiadať od žalovanej , aby sa mu uhradilo, čo zo svojho (požičaných peňažných prostriedkov) vynaložil na spoločný majetok v zmysle . Vzhľadom na dispozičný princíp musí bývalý manžel v konaní o vyporiadanie BSM vzniesť procesný návrh, ktorým voči druhému bývalému manželovi uplatní pohľadávku (nárok) na náhradu toho, čo zo svojho oddeleného majetku vynaložil na získanie spoločnej veci. Ak sporová strana o to nepožiada, bolo by prekročením návrhu nad rámec ustanovenia (teraz , ), pokiaľ by súd takýto zápočet vykonal. K rovnakému záveru dospel aj Najvyšší súd ČR v rozsudku sp. zn. zo dňa 9.11.2006. Žalobca však takýto procesný návrh neučinil a preto tento vnos žalobcu nemohol súd zohľadniť.

36. Žalovanej sa nepodarilo preukázať, že sporové strany majú neuhradený spoločný dlh titulom pôžičky v sume 2.500 Eur voči matke žalovanej. Žalobca spochybňoval, žeby šlo o spoločný dlh sporových strán. O pôžičke sa dozvedel až neskôr. Nepopieral, že matka žalovanej požičala žalovanej sumu 2.500 Eur, ale tvrdil, že žalovaná ju použila na kúpu pneumatík do auta, ktoré užívala. Tvrdenia žalovanej ohľadom tejto pôžičky ako spoločného dlhu súd nevyhodnotil ako vierohodné, pretože žalovaná nežiadala vyporiadať pôžičku ako spoločný dlh už vo svojom prvom vyjadrení k žalobe, v ktorom pôžičku vôbec neuvádzala. V ďalšom svojom vyjadrení zo dňa 14.2.2019 žalovaná spomenula, že požiadala svoju matku o pôžičku vo výške 2.500 Eur za účelom nadobudnutia rodinného domu, ale neuviedla, žeby jej matka pôžičku vyplatila a kedy sa tak stalo. Až na pojednávaní dňa 21.5.2019 uviedla, že matka jej pôžičku poskytla niekedy v roku 2015, lehotu splatnosti si nedohodli s tým, že peniaze z pôžičky v sume 2.500 Eur boli použité na zakúpenie krbovej vložky do domu v roku 2015. Svedkyňa B. E., matka žalovanej uviedla, že peniaze v sume 2.500 Eur požičala žalovanej; šlo o ústnu dohodu. Ako boli použité peniaze svedkyňa uviesť nevedela. Konkrétnu dobu vrátenia peňazí si svedkyňa so žalovanou nedohodli. Svedkyňa po rozvode manželstva sporových strán žiadala od žalovanej o vrátenie požičaných peňazí. Podľa vyjadrenia svedkyne jej požičané peniaze žalovaná nevrátila a nevrátil jej ich ani žalobca. Svedkyňa uviedla, že pôžičku v hotovosti odovzdala u nej doma žalovanej, a nik iný pri tom vtedy nebol. Z výsluchu tejto svedkyne teda jednoznačne vyplýva, že svedkyňa peniaze nepožičala obom sporovým stranám, ale požičala ich len žalovanej, s ktorou sa aj ústnou formou dohodla na podmienkach pôžičky. Svedkyňa neuvádzala, žeby pôžičku dojednávala so žalobcom. Ten nebol podľa vyjadrenia svedkyne prítomný ani pri odovzdávaní peňazí do rúk žalovanej. Uvedené teda korešponduje s tvrdením žalobcu, že pôžičku si vzala žalovaná od svedkyne bez jeho vedomia a súhlasu a že žalobca sa o tom, že bola táto pôžička žalovanej poskytnutá dozvedel až neskôr. Preto súd ustálil, že ide o výlučný dlh žalovanej.

37. Pri vyporiadaní spoločného majetku sa uplatňuje základná zásada vyplývajúca z ustanovenia , podľa ktorej podiely oboch manželov sú rovnaké. Žalobca žiadal, aby súd vyporiadal BSM v pomere 2/3 pre neho a 1/3 pre žalovanú, pretože sa podstatne väčšou mierou zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí, keďže celú hypopôžičku splácal výlučne žalobca z jeho príjmu a žalovaná dosahovala príjem vo výške 3.500 Eur mesačne. Ďalej uvádzal, že na nadobudnutie spoločných garáži, áut a chaty v Hrachovišti , ktoré počas manželstva strany predali si žalobca viackrát zobral pôžičku v Rakúsku a splatil cca 48.000 Eur, no žalovaná ničím neprispela, ale z jej príjmu kupovala pre seba drahé značkové oblečenie a obuv. Podľa ustálenej súdnej praxe

uplatnenie zásady rovnosti podielov nie je bezpodmienečné, a pripúšťa situácie, kedy je na mieste sa od tejto zásady odchýliť. Podľa uznesenia Najvyššieho súdu ČR sp. zn. zo dňa 28.11.2012 odklon od zásady rovnosti podielov je výnimočný a musí byť odôvodnený individuálnymi okolnosťami konkrétneho prípadu. Pri rozhodovaní o výške podielov a úvahe o rozdielnosti podielov (disparite podielov) treba vychádzať z hľadísk uvedených v ustanovení , ktorými sú potreby maloletých detí, zásluhy o nadobudnutie a udržanie spoločného majetku, starostlivosť o rodinu, deti, obstarávanie spoločnej domácnosti. Ide o demonštratívny výpočet rozhodujúcich kritérií, a preto je nutné zohľadniť aj ďalšie relevantné okolnosti, medzi ktoré patria napríklad negatívne okolnosti v manželstve. Žalovaná popierala tvrdenia žalobcu o tom, že sa v menšej miere zaslúžila o nadobudnutie a udržanie spoločného majetku. Uvádzala, že všetky autá, ktoré strany nadobudli počas manželstva na leasing, splácala ona z jej príjmu a chata v Hrachovišti bola zaťažená záložným právom na zabezpečenie pohľadávky PSS, a.s. z úverov, ktoré tiež splácala žalovaná z jej príjmu. Z potvrdenia PSS, a.s. zo dňa 30.7.2013 adresovaného žalovanej vyplýva, že PSS, a.s. neevidovala omeškané splátky poskytnutého úveru na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX. Žalovaná popierala tvrdenie žalobcu o tom, že splátky úveru Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. leasingové splátky na autá boli hradené takým spôsobom, že žalobca dával žalovanej na ten účel do ruky peniaze v hotovosti; trvala na tom, že tieto splátky jej boli strhávané z účtu. Súd potom uzavrel, že počas manželstva strán niektoré spoločné záväzky strán splácal žalobca z jeho príjmu zo zamestnania a niektoré spoločné záväzky strán uhrádzala žalovaná z jej príjmu zo živnosti. Uvedené bolo výsledkom ich dohody. V danom prípade je potrebné tiež zohľadniť, že žalovaná zabezpečovala starostlivosť o deti sporových strán a chod spoločnej domácnosti a úhradu nákladov na bývanie, a to aj v čase, keď sa žalobca nachádzal pracovne v zahraničí. Žalobca potvrdil tvrdenie žalovanej o tom, že žalovaná platila náklady na elektrinu, vodu, plyn na byte a na dome do októbra 2016 a potvrdil, že keď nebýval cez týždeň doma z dôvodu práce v zahraničí, vtedy mohla platiť žalovaná časť nákladov na stravu s tým, že cez víkend platil žalobca všetky veľké nákupy aj oblečenie. Svedok S. E., ml., syn sporových strán, ktorý žil zo sporovými stranami v spoločnej domácnosti do 30.6.2012, kedy sa definitívne odsťahoval do Rakúska, uviedol, že v čase, keď žil so sporovými stranami v spoločnej domácnosti, tak otec ako aj matka ho zobrali na obed, raz platil otec, inokedy matka. Cez týždeň býval žalobca pracovne preč, takže náklady na stravu svedka hradila matka. Žalovaná sa o svedka a jeho brata väčšinu času starala, pomáhala im s úlohami, vodila ich do školy, lebo žalobca bol pracovne v zahraničí. Nákupy do domácnosti robila žalovaná, keď nebol prítomný žalobca. Keď sa žalobca vrátil, spravil on nákupy. Svedok Z. E., syn sporových strán, ktorý žil zo sporovými stranami v spoločnej domácnosti do roku 2014, kedy sa odsťahoval do Rakúska uviedol, že v období, keď žil s rodičmi v spoločnej domácnosti sa o svedka aj jeho brata starala žalovaná, vozila ich do školy, na nákupy školských pomôcok, ktoré im hradila, písala s nimi úlohy do školy, bežné nákupy do domácnosti robila tiež žalovaná a platila ich svojou platobnou kartou. Keď svedok niečo potreboval, napr. platbu paušálu pre mobilného operátora, uhradila mu to žalovaná aj s mobilom. Z uvedených skutočností vyplýva, že náklady do domácnosti, na rodinu, na deti sporových strán hradili zo svojich príjmov obe sporové strany a starostlivosť o deti zabezpečovala väčšinou žalovaná, keďže cez týždeň bol žalobca pracovne v zahraničí. Tvrdenia žalobcu, ktorými naznačoval, že žalovaná počas manželstva peniaze, ktoré zarobila väčšinou míňala pre seba na kúpu luxusnej obuvi a oblečenia, neboli v konaní preukázané. Svedkovia S. E., ml. a Z. E. nepotvrdili, žeby žila počas manželstva nadštandardným luxusným životom. Žalovaná uvádzala, že si kúpila značkové oblečenie a obuv, no rovnako tak žalobca pripustil, že si nakupoval značkové oblečenie a obuv. Žalovaná aj po zakúpení drahšieho oblečenia a obuvi zabezpečila riadnu starostlivosť o deti, prispievala na chod domácnosti, hradila náklady na bývanie, aby nevznikali dlhy voči dodávateľom energií do domácnosti sporových strán. Vzhľadom na uvedené je irelevantné, koľko párov topánok si žalovaná kupovala počas manželstva. Nebolo teda preukázané, žeby žalovaná svoje povinnosti týkajúce sa rodiny, starostlivosti o maloleté deti a správy spoločného majetku bezdôvodne zanedbávala. Súd nezistil žiadne výnimočné skutočnosti, ktoré by boli dôvodom pre zníženie podielu žalovanej a pri vyporiadaní vychádzal z rovnosti podielov oboch sporových strán.

38. Celková hodnota masy BSM predstavuje sumu 351.943,63 Eur. Vzhľadom na zásadu parity (rovnosti podielov manželov) podiel žalobcu predstavuje sumu 175.971,82 Eur, podiel žalovanej predstavuje tiež sumu 175.971,82 Eur. Žalobca nadobudol majetok v celkovej hodnote 243.365,53 Eur (rodinný dom s pozemkami v hodnote 214.000 Eur + zariadenie a nábytok v rodinnom dome spolu v hodnote 3.680 Eur, zostatky na účtoch spolu v hodnote 16.085,53 Eur, + peňažné prostriedky v sume 400 Eur vybraté z účtu v Unicredit banke, a.s. + peňažné prostriedky v sume 9.200 Eur získané z predaja osobného motorového vozidla zn. Mercedes E 250 CDI) a žalovaná nadobudla majetok v celkovej hodnote 108.578,10 Eur (byt s podielom k pozemkom v hodnote 86.900 Eur + zariadenie a nábytok v byte spolu v hodnote 125

Eur, zostatky na účtoch žalovanej v hodnote 11.619,10 Eur + osobné motorové vozidlo zn. Mercedes E Cupe 350 CDI v hodnote 9.934 Eur). Žalobca nadobudol majetok v hodnote o 67.393,72 Eur vyššej než je jeho podiel (hodnota majetku nadobudnutého žalobcom 243.365,53 Eur - podiel žalobcu 175.971,82 Eur) a sumu 67.393,72 Eur by mal vyplatiť žalovanej. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi polovicu zo zostatku hypotekárneho úveru, t.j. sumu 55.369,86 Eur a žalobca je povinný nahradiť žalovanej čiastku 17.782,94 Eur titulom pôžičky voči synovi strán, pričom započítaním týchto vzájomných nárokov ohľadom spoločných záväzkov vychádza, že žalovaná je povinná titulom spoločných pasív nahradiť žalobcovi sumu 37.586,92 Eur. Po odrátaní tejto sumy od nároku žalovanej v sume 67.393,72 Eur titulom rovnosti podielov na majetku je zrejmé, že žalobca je povinný na vyrovnanie podielov zaplatiť žalovanej sumu 29.806,80 Eur (67.393,72 Eur - 37.586,92 Eur). Žalobcovi preto súd uložil povinnosť vyplatiť žalovanej titulom vyporiadania BSM sumu 29.806,80 Eur. Súd lehotu na plnenie určil podľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, keďže žalobca nežiadal dlhšiu lehotu na splnenie povinnosti, neuvádzal skutkové tvrdenia, ktorými by odôvodňoval dlhšiu lehotu na splnenie tejto povinnosti.

39. S poukazom na uvedené dôvody súd za použitia citovaných ustanovení právnych predpisov vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo strán tak ako je uvedené vo výrokoch I. až V. tohto rozsudku.

40. Súd v zmysle návrhu žalobcu nevykonal dokazovanie výsluchom svedkyne Z., ktorá je kolegyňou žalovanej na preukázanie toho, že žalovaná si kupovala neprimerane drahé veci. Súd z výsluchu žalobcu ako aj žalovanej zistil, že obaja si počas manželstva kupovali značkové drahšie oblečenie a obuv, a zároveň z výsluchu synov sporových strán, ktorí žili so sporovými stranami v spoločnej domácnosti nevyplynulo, žeby žalovaná viedla nadštandardný luxusný život, a ani to, žeby zanedbávala starostlivosť o rodinu, deti, domácnosť a spoločný majetok. Súd podľa návrhu žalobcu nevyžiadal od banky kompletný výpis z bežného účtu žalovanej vedeného v Tatra banke, a.s. aj za obdobie po zániku BSM , t.j. za roky 2017, 2018, 2019, ktorým chcel žalobca preukázať, že prostriedky na účte žalovanej vo výške 44.879,55 Eur pred rozvodom manželstva vybrala žalovaná zo svojho účtu a vložila ich na tento účet po rozvode manželstva strán. Súd tento dôkaz nevykonal predovšetkým s prihliadnutím na zásadu koncentrácie konania z dôvodu, že žalobca ako už bolo vyššie uvedené v tejto súvislosti neuniesol bremeno tvrdenia, teda neuviedol dátumy a sumy výberov peňažných prostriedkov z bežného účtu žalovanej vykonaných ešte pred rozvodom manželstva, ktoré peňažné prostriedky mala žalovaná odložiť (teda nepoužiť na bežnú spotrebu) a následne vložiť na svoj účet po zániku manželstva strán, hoci súd žalobcovi doručil výpisy z oboch bežných účtov zriadených na meno žalovanej za obdobie do zániku BSM , z ktorých boli všetky výbery z účtov žalovanou do zániku BSM zistiteľné. Súd nevyhovel ani návrhu žalobcu vykonať výsluch svedka P. ohľadom predaja auta zn. Mercedes E 250 CDI. Žalovaná spochybňovala ohľadom predaja tohto vozidla iba žalobcom tvrdenú výšku zvyšnej časti kúpnej ceny za auto, ktorá bola v hotovosti odovzdaná pred domom žalobcu a žalobca ako aj svedkyňa N. S. netvrdili, žeby P. S. bol pri odovzdávaní tejto zvyšnej časti kúpnej ceny za auto. Z výsluchu tohto svedka by nebolo možné teda zistiť skutočnosti podstatné pre vec samú. S poukazom na uvedené dôvody považoval súd tieto dôkazné prostriedky za nadbytočné, a ich vykonanie by bolo v rozpore so zásadou hospodárnosti konania a zásadou koncentrácie konania.

41. Súd v zmysle návrhu žalovanej v podaní zo dňa 27.3.2019 nevykonal dokazovanie vyžiadaním výpisu z účtu žalobcu vedeného v Unicredit Bank Czech Republik and Slovakia, a.s. č. účtu K od jeho založenia do 27.3.2019, pretože žalobca predložil výpisy z tohto účtu za obdobie február, marec 2017 a týmito výpismi v spojení s predloženými výpismi z účtu žalobcu vedeného v Tatra banke, a.s. bol preukázaný pohyb peňažných prostriedkov v sume 10.200 Eur, ktoré boli spoločné a ktoré vložila žalovaná pôvodne na účet žalobcu vedený v Tatra banke, a.s.. Súd dodáva, že pre účely tohto konania nebolo potrebné zabezpečovať výpisy z účtu za roky nasledujúce po zániku manželstva strán. Sporové strany sa na pojednávaní zhodli na výške zostatku na účte žalobcu ku dňu zániku BSM vedenom v Sporiteľni Dolné Rakúsko a preto nebolo potrebné v zmysle pôvodného návrhu žalovanej zabezpečovať preklad výpisu z tohto účtu v nemeckom jazyku do slovenského jazyka.

42. Podľa Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

43. Podľa Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

44. Porovnaním žalobného petitu a návrhu žalovanej na vyporiadanie BSM súd uzavrel, že strany boli v konaní úspešné približne v rovnakom rozsahu. Majetok súd medzi strany rozdelil v podstate podľa zhodného návrhu oboch sporových strán. Rozhodnutie o trovách konania v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov má svoje špecifiká, ktoré spočívajú v tom, že ide o rozhodnutie v podstate v záujme oboch strán, ktoré sú povinné vyporiadanie spoločného majetku uskutočniť. Ide o konanie, v ktorom majú obe strany tak postavenie žalobcu, ako aj postavenie žalovaného. Jedná sa o sporové konanie v rámci ktorého určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Úspech alebo neúspech v tomto sporovom konaní spočíva v tom, aký podiel sa komu dostane. V danej veci je podstatné, že v rámci výroku rozsudku bola dodržaná základná zásada parity podielov, a teda žalobca bol procesne úspešný v rovnakom rozsahu ako žalovaná. Preto každá zo strán si znáša svoje trovy konania a nebude druhej strane titulom trov konania nič nahrádzať. S poukazom na uvedené súd podľa výrokom VI. vyslovil, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

45. Nespotrebované preddavky na dokazovanie, ktoré zložil žalobca mu budú vrátené samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.

Podľa v odvolaní treba uviesť tieto všeobecné náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.