Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Co/58/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Danice Kočičkovej a členov senátu JUDr. Amy Odalošovej a Mgr. Kataríny Katkovej, v právnej veci žalobcu: R Collectors, s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, IČO: 50 094 297 (právny nástupca pôvodne v žalobe označeného žalobcu: Poštová banka, a.s., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890), právne zastúpeného: Advokátska kancelária RELEVANS, s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanej: D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. 7, XXX XX T. 3, štátna občianka SR, právne zastúpenej JUDr. et Mgr. Jozef Pacalaj, PhD., advokát, so sídlom Kapitulská 12, 974 04 Banská Bystrica, o zaplatenie sumy 9.950,38 € s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Zvolen č. k. -112 zo dňa 26. 11. 2018 takto

rozhodol:

I. Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým okresný súd žalobu v prevyšujúcej časti zamietol a v súvisiacom výroku o trovách konania, p o t v r d z u j e. II. Vo zvyšnej časti zostáva rozsudok okresného súdu nedotknutý. III. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Odvolaním napadnutým rozsudkom okresný súd konanie v časti o zaplatenie sumy 430 € na základe čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom zastavil. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol okresný súd podľa ust. , (ďalej v texte len „CSP“) tak, že žalobca je povinný nahradiť žalovanej trovy konania v rozsahu 93 %, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o určení výšky trov.

1.1 V odôvodnení predmetného rozsudku okresný súd uviedol, že žalobca sa žalobou podanou voči žalovanej domáhal zaplatenia istiny vo výške 9.950,38 €, dlžných úrokov z istiny vo výške 2.336,47 €, zmluvného úroku vo výške 18,9 % ročne zo sumy 9.950,38 € od 1. 11. 2017 do zaplatenia, zákonného úroku z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 9.950,38 € od 01. 11. 2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 15. 08. 2013 uzatvoril ako veriteľ so žalovanou ako dlžníkom Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej aj „Zmluva“). Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli Obchodné podmienky žalobcu pre spotrebiteľské úvery, Všeobecné obchodné podmienky žalobcu a Sadzobník poplatkov žalobcu. Žalovaná svojím podpisom na Zmluve potvrdila, že sa s týmito dokumentmi oboznámila a že súhlasí s ich obsahom. Na základe predmetnej Zmluvy poskytol žalobca žalovanej peňažné prostriedky v sume 10.000 €. Žalovaná sa zaviazala žalobcovi vrátiť istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov. Keďže žalovaná nesplácala úver riadne a včas, vyhlásil žalobca v zmysle ust. , (ďalej len „“) v spojení s ust. v dôsledku

omeškania žalovanej so splácaním úveru, dňa 18. 12. 2014 úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná časť dlžnej sumy úveru žalobcovi zaplatila, pričom jednotlivé splátky úveru a spôsob ich započítania sú uvedené v aktuálnom stave úveru vyhotovenom z bankového informačného systému; poslednú úhradu vykonala žalovaná dňa 14. 10. 2017.

1.2 Okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku ďalej uviedol, že žalovaná sa k žalobe vyjadrila v tom zmysle, že jej bolo doručené oznámenie žalobcu o postúpení pohľadávky v spornej veci, na základe ktorého postúpenia došlo k postúpeniu v žalobe uplatnenej pohľadávky na spoločnosť R Collectors, s. r. o., IČO: 50 094 297, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava dňa 03. 10. 2018, preto namieta aktívnu legitimáciu v žalobe označeného žalobcu. V prípade, že by súd nezamietol žalobu z dôvodu nedostatku aktívnej legitimácie na strane žalobcu, tak rozporuje bod 7.3 Obchodných podmienok, na základe ktorého sa platby dlžníka voči pohľadávke banky započítavajú bez ohľadu na to, na aké záväzky bola platba poukázaná v nasledujúcom poradí: na poplatky podľa sadzobníka, na úrok z omeškania, na úrok z úveru a na splátky istiny úveru, pretože v spotrebiteľských vzťahoch je takto dojednaná zmluvná podmienka neplatná. Takáto dohoda nie je individuálne dojednaná, spôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán, v dôsledku čoho je neprijateľná a teda neplatná. V nadväznosti na uvedené žalovaná vo vyjadrení k žalobe poukázala na ust. , podľa znenia ktorého sa pri čiastočnom plnení peňažného dlhu započítava plnenie najprv na istinu a potom na úroky, ak dlžník neurčí inak, preto sa jej plnenia vo výške 7 684,76 € mali započítať na splácanie istiny. Žalovaná vo vyjadrení k žalobe rozporovala tiež výšku istiny, výšku zmluvného úroku a výšku úroku z omeškania a „z dôvodu opatrnosti vzniesla námietku premlčania žalobou uplatneného nároku ako celku“. Okrem toho namietala, že Zmluva neobsahuje náležitosti v zmysle ust. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej aj „Zákon o spotrebiteľských úveroch“ alebo “ v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej Zmluvy. V uvedenej súvislosti žalovaná uviedla, že v Zmluve je uvedený iba celkový počet splátok úveru a výška mesačných splátok úveru bez rozlíšenia z čoho takáto splátka úveru pozostáva. Takéto znenie zmluvy o úvere je pre bežného spotrebiteľa nejasné, neurčité a nie je v súlade s uvedeným zákonným ustanovením, preto je podľa žalovanej potrebné považovať predmetný úver v zmysle ust. citovaného zákona za bezúročný a bezpoplatkov. Zároveň uviedla, že v prípade ak súd nebude považovať úver, ktorý jej bol poskytnutý na základe predmetnej zmluvy o úvere za bezúročný a bezpoplatkov, tak rozporuje zmluvný úrok vo výške 18,9 %, pretože má za to, že predčasné zosplatnenie úveru predstavuje vo svojej podstate jednostranný sankčný právny inštitút, ktorý umožňuje veriteľovi požadovať jednorázové okamžité vrátenie celej požičanej istiny úveru, pričom v prípade omeškania s vrátením takto jednorazovo splatnej istiny je spotrebiteľ povinný platiť výlučne úroky z omeškania, nie však riadne úroky.

1.3 Uznesením č. k. -83 zo dňa 17. 10. 2018 okresný súd rozhodol o pripustení zmeny na strane žalobcu tak, že pôvodne v žalobe označený žalobca Poštová banka, a.s. z konania vystupuje a na jeho miesto do konania vstupuje ako nový žalobca spoločnosť R Colletors, s. r. o., IČO: 50 094 297, so sídlom Dvořákovo nábr. 8/A, 811 02 Bratislava.

1.4 Spoločnosť R Collectors, s. r. o. ako nový žalobca vo svojom podaní, ktoré bolo doručené okresnému súdu dňa 21. 11 2018 uviedla, že nakoľko súd rozhodol o pripustení zmeny na strane žalobcu tak je zjavné, že aktívna vecná legitimácia v tomto konaní je daná, pričom nie je sporným, že žalovaná je v omeškaní s plnením záväzku, ktorý jej vyplýva z predmetnej zmluvy o úvere. Námietka premlčania vznesená žalovanou je zjavne nedôvodná, pretože zo strany žalobcu bola dodržaná trojročná premlčacia doba od vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, nakoľko žalobca zaslal žalobu na súd podstatne skôr ako uplynula (12/2017). Pokiaľ ide o spôsob započítavania platieb na poplatky, úroky a istinu, tento vychádza z obchodnoprávneho charakteru zmluvy o úvere. Nemožno preto hovoriť o neprijateľnosti zmluvnej podmienky, obsiahnutej v bode 7.3 Obchodných podmienok, nakoľko pri splnení všetkých zmluvných povinností zo strany spotrebiteľa, spotrebiteľa žiadnym spôsobom neznevýhodňuje. Už pri uzatváraní zmluvy o úvere totiž tento presne vie, aká bude celková výška nákladov, ak sa bude pridržiavať ustanovení zmluvy. Zmluva o spotrebiteľskom úvere je absolútnym obchodom a z toho vyplýva aj aplikácia ustanovení .

1.5 Okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku uviedol, že na pojednávaní dňa 12.10.2018 a dňa 26.11.2018 prejednal spor v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, (ktorý

svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, pričom súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti) a v prítomnosti právneho zástupcu žalovanej. Na predmetnom pojednávaní vykonal dokazovanie navrhnutými listinnými dôkazmi, t.j. Zmluvou o úvere - lepšia splátka č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.08.2013, Obchodnými podmienky pre zmluvu o úvere „Lepšia splátka“, Všeobecnými obchodnými podmienkami Poštovej banky, Sadzobníkom poplatkov, Upozornením - výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 03.12.2014, výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 18.12.2014, aktuálnym stavom úveru ku dňu 23.11.2017, Zmluvou o postúpení pohľadávok č. I/2018 zo dňa 06.08.2018 s prílohou a Oznámením postupcu o postúpení pohľadávky zo dňa 03.10.2018.

1.6 Okresný súd v odôvodení odvolaním napadnutého rozsudku poukázal na ust. , , na ust. , , , , ust. , ust. , ust. a na ust. , (ďalej v texte len „“) a uviedol, že z vykonaného dokazovania považoval na preukázané, že právny predchodca žalobcu Poštová banka, a.s. uzavrel so žalovanou dňa 15.08.2013 „Zmluvu o úvere lepšia splátka“, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 10.000 €. Dohodnutá výška mesačnej splátky úveru uvedená v Zmluve bola 201,24 €, počet splátok 120, splatnosť mesačnej splátky 25. deň v mesiaci, splatnosť 1. splátky úveru dňa 25. 09. 2013, dátum konečnej splatnosti úveru 25. 08. 2023, úroková sadzba 18,90 % ročne, RPMN 21,31 %, priemerná RPMN 13,44 %, celková výška nákladov 12.426,51 €. Konštatoval, že v článku 5 bod 5.5 Obchodných podmienok je uvedené, že ak je dlžník v omeškaní s platením čo i len jednej splátky úveru alebo jej časti, je banka oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný. Upozornením zo dňa 03. 12. 2014 právny predchodca žalobcu žalovanej oznámil, že ku dňu 01.12.2014 predstavovala pohľadávka banky, vyplývajúca z predmetnej zmluvy o úvere s omeškaním viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti sumu 634,46 €, pričom pozostávala z omeškanej splátky úveru vo výške 633,36 € a poplatkov vo výške 1,10 €. Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 18. 12. 2014 právny predchodca žalobcu žalovanej oznámil, že úverová pohľadávka sa ku dňu 18. 12. 2014 stala predčasne splatnou v celom rozsahu. Výška dlžnej sumy bola 10.369,70 € a pozostávala z dlžnej istiny 9.967,31 €, úroku 397,97 € a poplatkov za upomienky v sume 4,42 €.

1.7 Okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku ďalej uviedol, že po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že námietka premlčania žalobou uplatneného nároku, vznesená žalovanou je dôvodná. Zmluvu, ktorú právny predchodca žalobcu so žalovanou uzavreli je potrebné považovať za spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia . Konštatoval, že je zrejmé, že právny predchodca žalobcu pri uzatváraní zmluvy vystupoval ako dodávateľ vzhľadom na predmet podnikania (banka) a žalovaná vystupovala ako spotrebiteľ, pretože pri uzatváraní zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku konštatoval, že pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť, pričom vo väčšine prípadov ide o formulárové zmluvy. Poukázal pritom na ust. veta tretia a zdôraznil, že hoci je predmetná zmluva o úvere uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou absolútnym obchodom podľa , vzhľadom na znenie vety tretej sa na ňu (tak ako na všetky právne úkony, ktorých účastníkom je spotrebiteľ) vzťahujú ustanovenia , a to aj za predpokladu, že by sa inak tento právny vzťah riadil normami obchodného práva. Poukázal na to, že z uvedeného zákonného ustanovenia v znení účinnom od 01. 04. 2015 vyplýva, že spotrebiteľský charakter zmluvy o úvere predurčuje aplikáciu ustanovení nielen na ochranu spotrebiteľa pred neprijateľnými zmluvnými podmienkami, ale aj na posúdenie všetkých práv založených touto zmluvou, i keď ide o absolútny obchod. V nadväznosti na uvedené súd prvej inštancie v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku upriamil pozornosť aj na aktuálnu rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít (na rozsudky Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 21.04.2015, sp. zn. zo dňa 21.04.2015 a sp. zn. zo dňa 21.04.2015), v ktorých najvyšší súd vyslovil záver, že ust. tretej vety sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred účinnosťou tohto zákonného ustanovenia. Najvyšší súd Slovenskej republiky vyslovil v citovaných rozhodnutiach záver, že aj keď toto zákonné ustanovenie nadobudlo účinnosť dňom 01. 04. 2015, právny predpis, ktorého je súčasťou, nemá prechodné ustanovenia, týkajúce sa tejto novely, a preto sa účinnosť tohto ustanovenia vzťahuje aj na právne vzťahy založené predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

1.8 Okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku ďalej uviedol, že v časti o zaplatenie sumy 430 € konanie zastavil, keďže v tejto časti došlo k späťvzatiu žaloby zo strany žalobcu na základe tej skutočnosti, že žalovaná uhradila túto sumu po začatí konania. Konštatoval, že žalovaná uhradila tiež sumu 30 € dňa 30.11.2017, t. j. pred podaním žaloby, preto v tejto časti okresný súd žalobu z uvedeného dôvodu zamietol. Vo zvyšnej časti uplatneného nároku okresný súd žalobu zamietol z toho dôvodu, že námietku premlčania vznesenú žalovanou vyhodnotil ako dôvodnú. V uvedenej súvislosti okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku uviedol, že premlčacou dobou sa rozumie časový úsek, v ktorom musí byť právo vykonané, inak môžu nastať účinky premlčania podľa . V nadväznosti na uvedené okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku konštatoval, že premlčacia doba je daná konkrétnym časovým úsekom, ktorý má zákonom upravený začiatok plynutia premlčacej doby. Dĺžku premlčacej doby určuje zákon a jej uplynutím dochádza k právnym účinkom premlčania (strata možnosti vynúteného splnenia práva na základe námietky premlčania). Ďalej uviedol, že v prejednávanom prípade je premlčacia doba v zmysle ust. trojročná a nakoľko zo strany veriteľa došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru ( ), premlčacia doba začala plynúť odo dňa splatnosti nesplnenej splátky (, veta druhá ). V nadväznosti na uvedené okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku uviedol, že v zmysle veta druhá , premlčacia doba na uplatnenie práva začala právnemu predchodcovi žalobcu plynúť odo dňa splatnosti splátky, kvôli ktorej bola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru. Mimoriadna splatnosť úveru bola právnym predchodcom žalobcu vyhlásená ku dňu 18.12.2014; ešte pred tým - výzvou zo dňa 03.12.2014 právny predchodca žalobcu upozornil žalovanú, že ku dňu 01.12.2014 je pohľadávka banky vyplývajúca z predmetnej zmluvy o úvere viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti, spolu v sume 634,46 €. Podľa priloženého prehľadu splátok neuhradila žalovaná riadne splátky úveru, ktoré boli splatné v období od 25.05.2014 do 25.11.2014. V uvedenej súvislosti okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku konštatoval, že k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru došlo právnym predchodcom žalobcu ku dňu 18.12.2014, udialo sa tak kvôli nesplnenej splátke úveru, splatnej dňa 25.11.2014, od ktorej začala plynúť objektívna trojročná premlčacia doba na uplatnenie práva na zaplatenie úveru, ktorej posledný deň pripadol podľa na pondelok dňa 27.11.2017 (dňa 25.11.2017 bola sobota). Zároveň okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku uviedol, že postúpenie žalovanej pohľadávky vyplývajúcej z predmetnej zmluvy o úvere na žalobcu v priebehu plynutia premlčacej doby nemalo na jej plynutie žiadny vplyv ( ). Konštatoval, že nakoľko žalobca doručil okresnému súdu žalobu až dňa 06.12.2017, urobil tak po uplynutí trojročnej premlčacej doby a keďže súd musel na dôvodne vznesenú námietku premlčania prihliadnuť ( veta tretia ) žalobu zamietol, pričom z hľadiska hospodárnosti konania sa už s ďalšími spornými otázkami súvisiacimi s predmetom sporu nezaoberal.

2. Proti predmetnému rozsudku súdu prvej inštancie podal žalobca do výroku, ktorým súd prvej inštancie žalobu vo zvyšku zamietol odvolanie a v odvolaní uviedol, že podáva odvolanie z toho dôvodu, že súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam (odvolací dôvod podľa ) a tiež z toho dôvodu, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (odvolací dôvod podľa ).

2.1 Žalobca v odvolaní ďalej uviedol, že súd prvej inštancie nesprávne posúdil vznesenú námietku premlčania, keď mal za to, že v zmysle premlčacia doba na uplatnenie práva začala právnemu predchodcovi žalobcu plynúť odo dňa splatnosti splátky, kvôli ktorej právny predchodca žalobcu vyhlásil ku dňu 18. 12. 2014 mimoriadnu splatnosť úveru. Ešte predtým však výzvou zo dňa 03. 12. 2014 právny predchodca žalobcu upozornil žalovanú, že ku dňu 01. 12. 2014 je pohľadávka banky vyplývajúca zo zmluvy o úvere spolu v sume 634,46 € viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti. Argumentoval tým, že podľa priloženého prehľadu splátok žalovaná neuhradila riadne splátky úveru, ktoré boli splatné v období od 25. 05. 2014 do 25. 11. 2014, preto právny predchodca žalobcu vyhlásil mimoriadnej splatnosť úveru, ku ktorej došlo, tak ako bolo vyššie uvedené, ku dňu 18. 12. 2014. Udialo sa tak kvôli nesplnenej splátke úveru splatnej dňa 25. 11. 2014, od kedy najneskôr začala plynúť 3 ročná premlčacia doba na zaplatenie úveru, ktorej posledný deň pripadol podľa na pondelok 27. 11. 2017. Podľa názoru žalobcu súd prvej inštancie nesprávne aplikoval ustanovenia o premlčaní, nakoľko premlčacia doba začala plynúť od zosplatnenia úveru. Vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru predstavuje zmenu

záväzku, čo do termínu splatnosti, ktorá sa týka celého úveru s tým, že žalovaná je od vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru povinná uhradiť celý dlh naraz. V uvedenej súvislosti poukázal žalobca v odvolaní na rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR sp. zn. , podľa odôvodnenia ktorého „odstúpením od zmluvy o úvere podľa nezanikajú všetky práva a povinnosti strán z tejto zmluvy. Zanikajú len tie práva, ktoré mal dlžník podľa zmluvy voči veriteľovi a im zodpovedajúce povinnosti veriteľa“. Povinnosť dlžníka vrátiť veriteľovi poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť úroky odstúpením od zmluvy nezaniká a veriteľovi teda z tohto dôvodu nemôže vzniknúť podľa ust. nová pohľadávka. Odstúpením od zmluvy sa menia výlučne len tie podmienky zmluvy, za ktorých je dlžník povinný uvedenú povinnosť splniť; dlžník naďalej nie je povinný splniť v lehotách a za podmienok stanovených v zmluve, ale na požiadanie veriteľa a v plnom rozsahu celú dlžnú čiastku úveru s úrokmi“. V nadväznosti na uvedené žalobca v odvolaní uviedol, že výklad súdu prvej inštancie týkajúci sa premlčania odporuje ust. , „upravujúceho trojmesačnú premlčaciu lehotu po splatnosti splátky“, preto je potrebné premlčanie podľa žalobcu posudzovať z hľadiska zročnosti celého dlhu a nie podľa zročnosti jednotlivých splátok úveru. Výklad súdu prvej inštancie by bol podľa žalobcu použiteľný v obchodnoprávnych vzťahoch alebo vo vzťahu k fyzickým osobám - podnikateľom, ktorí nevystupujú vo vzťahu ako spotrebitelia. Ak by totiž žalobca mal povinnosť vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru len do zročnosti najbližšej nasledujúcej splátky, musel by čakať, kým bude dlžník v omeškaní s viacerými splátkami (minimálne s troma). Takýto výklad premlčania však podľa žalobcu veriteľa nadmieru znevýhodňuje, preto je potrebné použiť iný výklad plynutia premlčacej doby. V závere odvolania žalobca navrhol, aby odvolací súd odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie alebo aby podľa ust. rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že žalobe v plnom rozsahu vyhovie a zaviaže žalovanú na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

3. K obsahu odvolania žalobcu sa žalovaná písomne vyjadrila a vo vyjadrení uviedla, že skutkové zistenia súdu prvej inštancie prezentované v žalobcom odvolaním napadnutom rozsudku považuje za správne a tiež považuje za správne aj právne posúdenie veci súdom prvej inštancie. Zmluvu o úvere, ktorú právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou je potrebné posudzovať ako zmluvu spotrebiteľskú, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj ustanovenia o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. V uvedenej súvislosti žalovaná vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu poukázala na ust. a uviedla že v prejednávanom spore je premlčacia doba 3 ročná ( ) a nakoľko zo strany žalobcu (resp. právneho predchodcu žalobcu) došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru ( ), premlčacia doba začala plynúť odo dňa splatnosti nesplnenej splátky úveru ( veta druhá ). Zdôraznila, že v prejednávanom prípade došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru zo strany právneho predchodcu žalobcu ku dňu 18. 12. 2014 a to kvôli nesplnenej splátke úveru splatnej dňa 25. 11. 2014, od kedy najneskôr začala plynúť 3 ročná premlčacia doba na uplatnenie práva na zaplatenie úveru. Keďže dňa 25. 11. 2017 bola sobota, posledný deň lehoty pripadol podľa na pondelok dňa 27. 11. 2017 a nakoľko žalobca doručil okresnému súdu žalobu dňa 06. 12. 2017, urobil tak po uplynutí trojročnej premlčacej doby. Súd prvej inštancie správne prihliadol na dôvodne vznesenú námietku premlčacia zo strany žalovanej a žalobu zamietol. V závere vyjadrenia k odvolaniu žalobcu žalovaná navrhla, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil a zároveň si uplatnila náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

4. Krajský súd ako súd odvolací ( ) prejednal odvolanie žalobcu v rozsahu danom ust. a ust. , bez nariadenia pojednávania podľa ust. (a contrario) a rozsudok súdu prvej inštancie v odvolaním napadnutom výroku, ktorým okresný súd žalobu v prevyšujúcej časti zamietol a v súvisiacom výroku o trovách konania podľa ust. a ako vecne správny potvrdil.

5. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie správnosti záverov súdu prvej inštancie z hľadiska odvolacích námietok žalobcu, ktorý súdu prvej inštancie v odvolaní vytkol, že jeho rozhodnutie v odvolaním napadnutej časti vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ) a že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým záverom ( ).

6. Podľa ust. ,, a , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

7. Podľa ust. , spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

8. Podľa ust. , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva.

9. Podľa ust. , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

10. Podľa ust. , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

11. Podľa ust. , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

12. Podľa ust. , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

13. Po prejednaní odvolania žalobcu z hľadiska v ňom uvedených odvolacích námietok, odvolací súd uvádza, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je v odvolaním napadnutom rozsahu vecne správne. Pokiaľ žalobca v odvolaní namietal, že súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, keď žalobu vo zvyšnej časti zamietol, odvolací súd uvádza, že z obsahu odvolania žalobcu nevyplýva v čom konkrétne súd prvej inštancie pri zisťovaní skutkového stavu veci pochybil, ktoré z navrhovaných dôkazov nevykonal, prípadne ktoré z vykonaných dôkazov nesprávne vyhodnotil. Podstatná časť odvolania žalobcu obsahuje polemiku žalobcu s právnym záverom súdu prvej inštancie, ktorý sa týka počiatku plynutia premlčacej doby, ktorá polemika súvisí s právnym posúdením veci a netýka sa skutkových záverov súdu prvej inštancie, ktoré odvolací súd považuje za správne. Z uvedených dôvodov nepovažoval odvolací súd túto odvolaciu námietku žalobcu za opodstatnenú.

14. Pokiaľ žalobca súdu prvej inštancie v odvolaní vytýkal, že jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, odvolací súd uvádza, že podľa ustálenej judikatúry možno za nesprávne právne posúdenie veci (sporu) považovať subsumovanie zisteného skutkového stavu pod normu hmotného alebo procesného práva, ktorá v hypotéze nemá také predpoklady aké vyplývajú zo zisteného skutkového stavu. Nesprávnym právnym posúdením je omyl súdu pri aplikácii práva, ktorý spočíva v tom, že súd na zistený skutkový stav neaplikoval správny právny predpis alebo v tom, že súd síce na zistený skutkový stav aplikoval správnu právnu normu, nesprávne ju ale interpretoval (viď napr. rozhodnutia NS SR sp. zn. a sp. zn. ). V danom prípade súd prvej inštancie na zistený skutkový stav aplikoval správne ustanovenie správneho právneho predpisu, keď počiatok plynutia premlčacej doby odvodil od ust. veta druhá , ktorým zákon stanovuje kedy v prípade plnenia v splátkach začína plynúť premlčacia doba. V prvej vete

ust. zákon uvádza, že ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Pre prípad, že si veriteľ dojednal so spotrebiteľom možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti dlhu (úveru) v súlade so zákonom ( v spojení s ) s čím súvisí strata výhody splátok, premlčacia doba vo vzťahu k celému dlhu začne plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky úveru (ust. ). Ustanovenie teda treba vykladať v nadväznosti na právne dôsledky uvedené v v spojení s , ktoré obmedzuje veriteľa v práve požadovať splnenie celého dlhu v tom zmysle, že ust. umožňuje požadovať predčasné splatenie dlhu až po trojmesačnom omeškaní s niektorou splátkou, ktorá je v konečnom dôsledku tou splátkou, pre nesplnenie ktorej sa stane zročným celý dlh. Prednosť má teda právna úprava druhej vety , v zmysle ktorej je počiatok plynutia premlčacej doby viazaný na zročnosť tej splátky, ktorá zosplatnenie celého dlhu vyvolala. Aplikácia ust. bude potom namieste len pokiaľ ide o dĺžku premlčacej doby (3 roky), nakoľko ust. druhej vety inú právnu úpravu ohľadne dĺžky premlčacej doby neustanovuje.

15. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd uvádza, že sa nemožno stotožniť s argumentáciou žalobcu uvedenou v odvolaní, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, keď súd prvej inštancie z hľadiska počiatku plynutia premlčacej doby nepovažoval za určujúci dátum vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, tak ako to požadoval žalobca. Z obsahu odôvodnenia odvolaním napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie vyplýva, že súd prvej inštancie za počiatok plynutia premlčacej doby považoval splatnosť tej splátky úveru, ktorá bola splatná 25. 11. 2014. V uvedenej súvislosti odvolací súd uvádza, že aj keď takéto právne posúdenie počiatku plynutia premlčacej doby okresným súdom nie je v súlade s vyššie uvedeným právnym názorom odvolacieho súdu (súd prvej inštancie za počiatok plynutia premlčacej doby považoval splatnosť poslednej splátky úveru časového úseku, v ktorom bola žalovaná pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru v omeškaní - od 25. 05. 2014 do 25. 11. 2014, t. j. 25. 11. 2014), takéto právne posúdenie počiatku plynutia premlčacej doby okresným súdom nemá v konečnom dôsledku vplyv na správnosť rozsudku súdu prvej inštancie v odvolaním napadnutom výroku, ktorým súd prvej inštancie žalobu v prevyšujúcej časti zamietol, pretože aj pri počiatku plynutia premlčacej doby 25. 11. 2014, premlčacia doba v čase podania žaloby (06. 12. 2017) už uplynula.

16. Na základe uvedených skutočností odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v odvolaním napadnutom výroku, ktorým žalobu v prevyšujúcej časti zamietol a v súvisiacom výroku o trovách konania ako vo výroku vecne správny podľa ust. potvrdil konštatujúc, že aj keď súd prvej inštancie neodvodil počiatok plynutia premlčacej doby od tej splátky úveru, ktorá vyvolala zosplatnenie celého dlhu, v každom prípade postupoval správne, keď za počiatok plynutia premlčacej doby nepovažoval vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, v dôsledku čoho sa odvolací súd s rozhodnutím súdu prvej inštancie ako s vo výroku vecne správnym mohol stotožniť.

17. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. v spojení s ust. tak, že žalobca je povinný zaplatiť žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

18. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov členov senátu 3 : 0 ( druhá veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpisu uvedie, tiež proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - ).