Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_B1-33Cb-13-2023.pdf
PDF · 101.07 KB
Case nature
Subarea
B1-33Cb/13/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava III v spore žalobcu: B., s.r.o., so sídlom O. XX, XXX XX K., R.: XX XXX XXX, proti žalovanému: U. J. W., s.r.o., so sídlom O. X/A, XXX XX Z., R.: XX XXX XXX, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Dňa 22.11.2023 bol Mestskému súdu Bratislava III doručený návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 21.11.2023, ktorým sa žalobca domáhal, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného alternatívne, a to nasledovne: „Žalovaný je ako predávajúci povinný umožniť Žalobcovi ako kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k osobným motorovým vozidlám: 1./ Osobné motorové vozidlo tov. zn. Z. M8 H., ev. č.: Z farba zelená metalíza tmavá, VIN: D 2./ Osobné motorové vozidlo tov. zn. Z. W xX., ev. č.: Z farba čierna metalíza, VIN: D alebo „Žalovaný je povinný zdržať sa nakladania s osobnými motorovými vozidlami: 1./ Osobné motorové vozidlo tov. zn. Z. M8 H., ev. č.: Z farba zelená metalíza tmavá, VIN: D 2./ Osobné motorové vozidlo tov. zn. Z. W xX., ev. č.: Z farba čierna metalíza, VIN: D a to vrátane ich prevodu, zaťaženia v prospech inej osoby, zriadenia akéhokoľvek práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu alebo akéhokoľvek iného zaťaženia týchto osobných motorových vozidiel, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej.“ 2. Dňa 18.12.2023 bolo žalobcovi doručené uznesenie konajúceho súdu s č.k. B1-33Cb/13/2023-351 zo dňa 06.12.2023, ktorým súd vyzval žalobcu na doplnenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 21.11.2023 tak, aby petit návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bol jasný, určitý, zrozumiteľný a v prípade výkonu rozhodnutia vykonateľný, a to v lehote 10 dní od dňa doručenia predmetného uznesenia. 3. V zmysle uvedeného uznesenia, ktorým súd vyzval žalobcu na doplnenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 21.11.2023, žalobca doplnil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podaním označeným ako „doplnenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcom v súlade s ust. § 129 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v platnom znení (ďalej len „CSP“)“ zo dňa 18.12.2023. Žalobca doplnením upravil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia tak, že sa domáhal, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného a to nasledovne:
- Zaviazal žalovaného na splnenie záväzku z kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bola dodávka osobného motorového vozidla Z. W xX. H., ev. Z VIN:D v kúpnej cene 46.000,00 Eur bez DPH s termínom dodania 15. februára 2023 a splnenie záväzku z kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bola dodávka osobného motorového vozidla Z. M8 Q. H., ev. č. Z VIN: D v kúpnej cene 77.284,08 Eur bez DPH s termínom dodania 15. februára 2023 (petit č. 1),
- zároveň žalobca navrhuje, aby súd zaviazal žalovaného na úhradu úrokov z omeškania vo výške 8 % ročne až do splnenia záväzku a náhradu trov konania voči žalobcovi (petit č. 2).
4. Konajúci súd uznesením č.k. B1-33Cb/13/2023-373 zo dňa 08.01.2024 rozhodol tak, že podanie žalobcu, ktoré malo byť návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia odmietol, pretože ani doplnením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 21.11.2023 v zmysle uznesenia zo dňa 06.12.2023, ktorým súd vyzval žalobcu na doplnenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca neodstránil vady podania, preto podanie stále nespĺňalo náležitosti určitosti, presnosti a zrozumiteľnosti. Petit návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nebol vykonateľný a pre tento nedostatok nebolo možné pokračovať v konaní. 5. Následne žalobca opätovne doplnil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, a to podaním označeným ako „doplnenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcom v súlade s ust. §129 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok v platnom znení (ďalej len „CSP“)“ zo dňa 15.01.2024. Žalobca doplnením upravil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia tak, že sa domáhal, aby súd vydal nasledovné rozhodnutie:
- I. Žalovaný je povinný vydať žalobcovi osobné motorové vozidlo Z. W xX. H., ev. č. Z VIN: D farba čierna metalíza, osvedčenie o evidencii č.: I a zaplatiť úrok z omeškania vo výške 10,50% ročne zo sumy 55.200,00 EUR od 15. februára 2023 do splnenia povinnosti oproti povinnosti žalobcu zaplatiť žalovanému kúpnu cenu v sume 55.200,00 EUR.
- II. Žalovaný je povinný vydať žalobcovi osobné motorové vozidlo Z. M8 Q. H., ev. č. Z VIN: D farba zelená metalíza tmavá, osvedčenie o evidencii č.: I a zaplatiť úrok z omeškania vo výške 10,50% ročne zo sumy 92.740,90 EUR od 15. februára 2023 do splnenia povinnosti oproti povinnosti žalobcu zaplatiť žalovanému kúpnu cenu v sume 92.740,90 EUR.
- III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. 6. Dňa 19.01.2024 podal žalobca na konajúcom súde odvolanie proti uzneseniu konajúceho súdu so sp. zn.:B1-33Cb/13/2023-373 zo dňa 08.01.2024, ktorým sa odvolal proti výroku predmetného uznesenia, a to zdôvodnil tým, že dňa 15.01.2024 doručil konajúcemu súdu podanie žalobcu označené ako „doplnenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcom v súlade s ust. § 129 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok v platnom znení (ďalej len „CSP“)“, ktorým doplnil petit návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu v súlade s výzvou súdu zo dňa 06.12.2023 a teda petit návrhu formulovaný žalobcom v podaní žalobcu zo dňa 15.01.2024 je presný, určitý, zrozumiteľne vymedzuje, aká konkrétna povinnosť má byť neodkladným opatrením žalovanému uložená. Rovnako žalobca určil od akého časového obdobia a z akej sumy žiada priznať úroky z omeškania. 7. V nadväznosti na doplnenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcom zo dňa 15.01.2024 konajúci súd rozhodol uznesením č.k. B1-33Cb/13/2023-412 tak, že zrušil uznesenie č. k. B1-33Cb/13/2023-373 zo dňa 08.01.2024, ktorým odmietol podanie žalobcu, ktoré malo byť návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu, že žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia dodatočne opravil v zmysle výzvy súdu v lehote na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania. 8. Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vecne zdôvodnil tým, že dňa 27.02.2023 podal žalobu, ktorou sa domáhal určenia povinnosti, že žalovaný je povinný strpieť právo žalobcu vyplývajúce zo Zmluvy o operatívnom leasingu č. XXXX zo dňa 20.12.2018 ako nájomcu predmetu zmluvy. Následne, dňa 14.03.2023 bola žalobcovi doručená zásielka od žalovaného, obsahom ktorej bola faktúra č. 7002300065 a faktúra č. 7002300066. Išlo o konečné vyúčtovania ohľadom zmlúv o nájme motorových vozidiel. Predmetné kúpne ceny motorových vozidiel stanovené žalovaným v uvedených faktúrach boli pre žalobcu akceptovateľné a súhlasil s nimi. Sporným je nárok na zmluvnú pokutu, ktorú pre jej neurčitosť považuje žalobca za absolútne neplatnú. 9. Žalobca ďalej uviedol, že dňa 20. októbra 2023 bola konateľka žalobcu, pani W.. Y. J. Q., spolu so svojím manželom služobne v Českej republike, kde v čase okolo 10:30 hod. vyšli spoločne z OC T. W. na parkovisko, kde u zaparkovaných vozidiel ev. č.: Z a Z stáli príslušníci polície Českej republiky, ktorí im oznámili, že konajú na pokyn polície Slovenskej republiky, ktorá vyhlásila na predmetné motorové vozidlá pátranie a príslušníci polície Českej republiky sú povinní predmetné motorové vozidlá zaistiť. Pri vykonaní úkonu bola od samého začiatku, teda od momentu príchodu konateľky žalobcu k predmetným motorovým vozidlám, prítomná neznáma osoba - muž robustnej postavy (údajne poverená žalovaným), ktorá deň predtým vystupovala ako páchateľ násilného útoku voči W.. Y. J. Q. v incidente, v rámci ktorého bolo podané trestné oznámenie. Polícia Českej republiky pri zaisťovaní motorových vozidiel nepredložila ani po viacerých výzvach žalobcu žiadne rozhodnutie, príp. inú listinu (príkaz), na základe ktorej vykonáva zaistenie motorových vozidiel. Svoje konanie príslušníci Polície Českej republiky opakovane odôvodňovali skutočnosťou, že motorové vozidlá sú v pátraní, ktoré vyhlásila polícia Slovenskej republiky, je vedené trestné konanie vo veci neoprávneného užívania cudzieho motorového vozidla. Žalobca za motorové vozidlá údajne nezaplatil, v technickom preukaze (osvedčení
o evidencii) je ako vlastník predmetných motorových vozidiel zapísaný žalovaný a podľa nich je ich vlastníkom. Konajúci príslušníci Polície Českej republiky na mieste predkladané argumenty a listinné dôkazy žalobcu vrátane nadobúdacích dokladov k predmetným motorovým vozidlám preukazujúcim vlastnícke právo žalobcu (faktúra č. 7002300065 a faktúra č. 7002300066) nebrali na zreteľ, vozidlá zaistili a odviezli na záchytné parkovisko polície Českej republiky na adrese B. XX, Z.. Následne bola Mgr. Y. J. Q. spoločne s manželom predvedená na Krajské riaditeľstvo polície Jihomoravského kraje, OOP Rajhrad k podaniu vysvetlenia, kde W.. Y. J. Q. (rovnako ako jej manžel) uviedla, že so zaistením predmetných motorových vozidiel nesúhlasí, nie je si vedomá dopustenia sa žiadneho trestného činu ani priestupku, považuje obchodnú spoločnosť B., s.r.o. za legitímneho vlastníka zaistených motorových vozidiel a žiada o predloženie rozhodnutia (príkazu), na základe ktorého došlo k zaisteniu vozidiel. Polícia Českej republiky odovzdala Mgr. Y. J. Q. len „Potvrzení o zajištění vozidel“ zo dňa 20. októbra 2023 a „Úřední záznam o podání vysvětlení“ zo dňa 20. októbra 2023. Žalovaný sa nevie k motorovým vozidlám ev. č.: Z a ev. č.: Z dostať cestou legálneho výkonu práva, pričom zákon mu ponúka hneď niekoľko možností ako napríklad návrh na vydanie veci, návrh na vydanie neodkladného opatrenia, určovacia žaloba; ani jednu z legálnych ciest žalovaný nevyužil, napriek tomu sa pokúša domôcť sa predmetných motorových vozidiel hrozbou trestného stíhania žalobcu, resp. poškodenej a neváha sa uchýliť ani k násilným praktikám prostredníctvom splnomocnených osôb, ktoré svojím konaním zakladajú dôvodné podozrenie zo spáchania hneď niekoľkých skutkov napĺňajúcich skutkovú podstatu viacerých zločinov definovaných v ustanoveniach Trestného zákona 10. Z vyššie uvedených dôvodov podľa názoru žalobcu existuje dôvodná obava, že predmetné motorové vozidlá: VIN: D a VIN: D zaistené dňa 20. októbra 2023 Políciou Českej republiky, budú vydané Políciou Českej republiky žalovanému, resp. budú predmetné motorové vozidlá odovzdané Políciou Českej republiky Polícii Slovenskej republiky, ktorá ich následne vydá žalovanému a hrozí dôvodná obava, že ihneď potom dôjde k predaju predmetných motorových vozidiel žalovaným. Existuje tak naliehavá a nevyhnutná potreba upraviť právne vzťahy medzi žalobcom a žalovaným, pretože nenariadením neodkladného opatrenia zo strany súdu by vznikol priestor pre konanie, ktoré by vytvorilo nezvratný stav, resp. by viedlo k neodstrániteľným následkom pre žalobcu. Žalobca má z toho dôvodu za to, že v prípade, ak nebude nariadené neodkladné opatrenie, bude obmedzený na svojich právach, ktoré má ako nájomca z nájomnej zmluvy, pričom svoje obavy žalobca zakladá na vyššie uvedených skutočnostiach. 11. Žalobca k svojmu návrhu pripojil nasledovné dokumenty: Zmluva o operatívnom leasingu č. XXXX; Všeobecné obchodné podmienky pre operatívny leasing, Zmluvu o nájme motorového vozidla č. XXXXXXXXXX; Protokol o odovzdaní, Zmluvu o nájme motorového vozidla č. XXXXXXXXXX; Protokol o odovzdaní, Uznesenie Okresného súdu Prešov zo dňa 25.02.2022, Oznámenie o daňovej kontrole zo dňa 16.02.2022, Uznesenie Okresného súdu Prešov zo dňa 04.04.2022, Žiadosť Žalobcu zo dňa 23.08.2022; Email zo dňa 25.08.2022; Žiadosť Žalobcu o vinkuláciu; Email zo dňa 27.09.2022, Návrh Žalovaného na odkúpenie vozidla; Email U. zo dňa 08.12.2022; Odpoveď zo dňa 13.12.2022; Email zo dňa 14.12.2022, Výzva na zaplatenie zo dňa 12.12.2022; Obálka podacie č. zásielky: L Sledovanie zásielky podacie č.: L Odpoveď na výzvu zo dňa 12.12.2022; Podací lístok č. zásielky: L Sledovanie zásielky podacie č.: L Doklad o úhrade faktúry č. XXXXXXXXXX; Doklad o úhrade faktúry č. 1002205147; Doklad o úhrade vystaveného dokladu č. XXX-XXXXXXX; Doklad o úhrade faktúry č. 1002205968, Žiadosť o predĺženie zmluvy o nájme č. 1101800814; Podací lístok č. zásielky: L Sledovanie zásielky podacie č.: L Uznesenie Okresného súdu Prešov zo dňa 16.12.2022, Odstúpenie od zmluvy zo dňa 15.12.2022; Obálka podacie č.: L Sledovanie zásielky podacie č.: L List Žalobcu zo dňa 18.01.2023 (Potvrdenie nášho listu zo dňa 19.12.2022 a záujmu vyriešiť vec uhradením všetkých omeškaných pohľadávok); Podací lístok podacie č.: T Sledovanie zásielky podacie č.: T Doklad o úhrade faktúry č. 1002206806, Protokol z daňovej kontroly na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti číslo: XXXXXXXXX/XXXX, Odvolanie zo dňa 19.01.2023 na odstúpenie od zmluvy; Podací lístok podacie č.: L Sledovanie zásielky podacie č.: L Opätovná žiadosť o predĺženie zmluvy o nájme č. 1101800814 zo dňa 23.01.2023; Podací lístok podacie č.: L Sledovanie zásielky podacie č.: L Odpoveď zo dňa 24.01.2023; Obálka podacie č. zásielky: L Sledovanie zásielky podacie č.: L Doklad o úhrade faktúry č. 1002209298; Doklad o úhrade faktúry č. 1002208462; Doklad o úhrade faktúry č. 1002207640; Doklad o úhrade faktúry č. 420-2200173; Doklad o úhrade faktúry č. 1002205968, Odpoveď zo dňa 30.01.2023; Obálka podacie č. zásielky: L Sledovanie zásielky podacie č.: L Odpoveď Žalobcu zo dňa 09.02.2023; Podací lístok podacie č.: L Sledovanie zásielky podacie č.: L Faktúra č. 1002300071; Doklad o úhrade zo dňa 27.01.2023; Email k faktúre č. 1002300071, Žaloba podaná Žalobcom zo dňa 27.02.2023; Potvrdenie o odoslaní podania; Doručenka, Faktúra č. 7002300065, Faktúra č. 7002300066; Obálka; Sledovanie zásielky, Návrh na zmenu žaloby; Potvrdenie o odoslaní podania; Doručenka; Výzva na úhradu súdneho poplatku za podanú žalobu; Potvrdenie o úhrade;
Predvolanie svedka; Uznanie dlhu Žalobcom zo dňa 16.05.2023; Oznámenie o vrátených platbách; Zápisnica Daňového úradu Prešov zo dňa 09. augusta 2023; Protokol Daňového úradu Prešov zo dňa 09. augusta 2023; Vyjadrenie Žalovaného na Výzvu DÚ PO; Faktúry predložené Žalovaným DÚ PO; Trestné oznámenie zo dňa 19. októbra 2023; Potvrdenie o zaistení motorových vozidiel; Vysvetlenie Mgr. Y. J. Q.; Vysvetlenie O. J., Medializované informácie o podozrení v korupčnej trestnej veci príslušníka OR PZ Humenné; Oznámenie o skutočnostiach nasvedčujúcich spáchania trestného činu zo dňa 15. novembra 2023 podané Mgr. Y. J. Q.; Potvrdenie o odoslaní podania; Doručenka. 12. V zmysle ustanovenia § 324 ods. 1 až 3 zákona č. 160/2015 Z.z Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) môže súd nariadiť neodkladné opatrenie pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 13. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 14. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 15. V zmysle § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 16. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 17. Podľa § 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 18. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia preskúmal a po vyhodnotení skutočností a tvrdení obsiahnutých v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v nadväznosti na obsah všetkých listín predložených žalobcom a s poukazom na citované zákonné ustanovenia dospel k záveru, že v danej veci nie sú splnené predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia. 19. Neodkladné opatrenie je jedným z osobitných procesných postupov v civilnom procese, ktorého účelom je bezodkladná úprava pomerov strán v spore, alebo zabránenie ohrozenia exekúcie, pričom koncepcia právneho inštitútu neodkladného opatrenia nie je vždy bezprostredne viazaná na konanie vo veci samej. Nariadenie neodkladného opatrenia je však bezprostredne viazané na návrh a na splnenie zákonných predpokladov. Rýchlu a účinnú úpravu pomerov je však možné poskytnúť len za predpokladu, že súd nebude vykonávať dokazovanie v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní, ani nebude prihliadať na všetky procesné formality, ako je tomu pri riadnom procesnom dokazovaní. Súd pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia predpokladá pravdivosť tvrdení a spoľahlivosť žalobcom predložených, alebo označených dôkazných prostriedkov, preto ich podrobuje skúmaniu iba na úrovni tzv. osvedčovania, ktorého dostatočným výsledkom je prijatie záveru o vysokej miere pravdepodobnosti v návrhu obsiahnutých skutočností. 20. Je zrejmé, že základným predpokladom na to, aby súd mohol bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu vydaním neodkladného opatrenia, a to bez širšieho dokazovania, je hodnoverné osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku žalobcu. V danej veci súd podmienku osvedčenia danosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, nepovažoval za splnenú. Ako vyplýva z ustálenej judikatúry, už predmetná skutočnosť, a to žalovaným namietaná spornosť nároku v žalobcom uplatnenom rozsahu nepreukazuje hodnoverné osvedčenie dôvodnosti nároku ako jedného z predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré má zároveň nepochybne zásadný význam aj pre zisťovanie primeranosti zásahu do právneho vzťahu prostredníctvom nariadenia neodkladného opatrenia (bližšie viď napr. uznesenie ÚS SR č. k. II. ÚS 741/2017-20 zo dňa 20.12.2017). 21. Žalovaný sa vo veci samej vyjadril podaním doručeným súdu dňa 22.08.2023. Poukázal na to, že v zmysle zmlúv uzatvorených so žalobcom síce vznikol záväzok žalovaného umožniť žalobcovi užívať motorové vozidlá, avšak zároveň vznikol záväzok žalobcu platiť za predmetné užívanie motorových vozidiel pravidelné mesačné splátky. Túto svoju povinnosť si však žalobca neplnil riadne a včas, čo v konečnom dôsledku priznáva aj on sám vo svojich podaniach. Komunikácia medzi stranami sporu preukazuje, že žalobca mal riadnu a včasnú vedomosť o tom, že je v omeškaní so splácaním svojich záväzkov a svojou komunikáciou sa len snažil oddialiť uplatnenie práv zo strany žalovaného. Žalovaný platne odstúpil od zmluvy o operatívnom lízingu č. XXXX z dôvodu omeškania so splácaním splátok
nájomného a požiadal o bezodkladné vydanie motorových vozidiel poverenej inkasnej agentúre. Žalobca prestal so žalovaným komunikovať a žalovanému sa nepodarilo ani vymôcť dlžné sumy v celom rozsahu a ani získať späť motorové vozidlá. Žalovaný má tak dôvodné podozrenie, že žalobca sa snaží žalobou vo veci samej oddialiť svoju povinnosť plniť si záväzky z predmetných zmlúv a eventuálne oddialiť aj výsledok trestného konania. Nárok žalobcu je v celom rozsahu nedôvodný. 22. Z dôkazov priložených k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia mal súd osvedčené, že strany sporu uzatvorili zmluvu o operatívnom leasingu č. XXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky pre operatívny leasing. Následne na každé vozidlo bola uzatvorená zmluva o nájme motorového vozidla, v tomto prípade zmluva o nájme motorového vozidla č. XXXXXXXXXX a zmluva o nájme motorového vozidla č. XXXXXXXXXX. Zo samotného textu ustanovenia čl. III ods. 1 Všeobecných obchodných podmienok pre operatívny leasing explicitne vyplýva, že žalovaný je po celú dobu trvania zmluvného vzťahu výhradným vlastníkom vozidla, pričom odovzdaním vozidla len udeľuje žalobcovi právo užívať vozidlo. Okrem toho, žalovaný využil svoje právo a od zmluvy o operatívnom leasingu č. XXXX odstúpil v zmysle čl. XII ods. 7 Všeobecných obchodných podmienok pre operatívny leasing, a to z dôvodu omeškania na strane žalobcu s úhradou splátky nájomného dlhšie než 21 dní odo dňa splatnosti faktúry. Žalovaný bol podľa čl. X ods. 5 a ods. 6 v takomto prípade oprávnený vyzvať žalobcu na vrátenie vozidla, pričom ak by nedošlo k vráteniu vozidla po výzve zo strany žalovaného, bol by podľa všeobecných obchodných podmienok pre operatívny leasing oprávnený na odobratie vozidla. 23. Súd po preskúmaní návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a dôkazov k nemu priložených, dospel k záveru, že návrh žalobcu nie je dôvodný, nakoľko neboli osvedčené kumulatívne stanovené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, t.j. hodnoverné opísanie skutočností odôvodňujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť súdna ochrana navrhovaným neodkladným opatrením. Žalobca žiadal nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah je totožný s výrokom vo veci samej, a to určiť povinnosť žalovanému vydať žalobcovi sporné osobné motorové vozidlá ev. č. BL XXXVB a ev. č. Z oproti povinnosti žalobcu zaplatiť žalovanému kúpnu cenu za motorové vozidlá. Podľa názoru súdu v danom spore povaha veci nepripúšťa, aby súd nariadil neodkladné opatrenie v navrhovanom znení. Súd vzhľadom na argumentáciou žalovaného podopretú listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise nemal hodnoverne osvedčenú danosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca splátky nájomného neuhrádzal riadne a včas. Až rozsiahlejším vykonaným dokazovaním vo veci samej bude možné relevantne zhodnotiť, komu a v akom rozsahu svedčia nároky vyplývajúce z právneho vzťahu medzi stranami sporu založeného zmluvou o operatívnom lízingu. V tomto štádiu konania však bez vykonania ďalšieho dokazovania nemožno rozhodnúť o povinnosti žalovaného vydať žalobcovi motorové vozidlá, nakoľko je sporné, či je dané vlastnícke či iné užívacie právo žalobcu k motorovým vozidlám a je rovnako sporné, či došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, na základe ktorej by bol žalobca povinný zaplatiť žalovanému kúpnu cenu. 24. Z týchto dôvodov súd návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia nemohol vyhovieť, preto ho ako nedôvodný v súlade v § 328 ods. 1 CSP zamietol. 25. Pokiaľ ide o trovy konania, súd o nich nerozhodoval vzhľadom k tomu, že rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je len rozhodnutím o jednotlivom procesnom návrhu žalobcu, nie je teda výsledkom konania ako takého. Neodkladné opatrenie je osobitným procesným inštitútom, na ktorý sa aplikuje odlišný postup ako v klasickom súdnom konaní, čo vyplýva aj zo zaradenia tohto inštitútu do samostatnej tretej hlavy Civilného sporového poriadku. V súlade s § 331 ods. 1 CSP sa uznesenie, ktorým sa návrh na neodkladné opatrenie zamietol, nedoručuje protistrane. Z tohto dôvodu nie je medzi kým rozhodovať o náhrade trov konania, a takýto výrok o nároku na náhradu trov konania by bol podľa názoru tohto súdu nadbytočný.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje, vo dvoch vyhotoveniach, prípadne elektronicky do elektronickej schránky súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.