Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Sa/6/2016

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu : N.. S. K., D. V. X/X, C. R. T., zastúpeného: JUDr. Iveta Rajtáková, advokátka so sídlom Štúrova 20, Košice, proti žalovanému: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky so sídlom Pribinova 2, Bratislava, v konaní o správnej žalobe žalobcu zo 6.7.2016 proti nečinnosti orgánu verejnej správy takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave ž a l o b u zamieta. Žalobcovi nepriznáva právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 13.7.2016 bola konajúcemu Krajskému súdu v Bratislave ako správnemu súdu (ďalej len „súd“) doručená žaloba žalobcu datovaná 6.7.2016 proti nečinnosti orgánu verejnej správy - Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky, ktorou sa žalobca domáhal toho, aby súd uložil žalovanému povinnosť rozhodnúť o vymenovaní žalobcu do funkcie v štátnej službe, do ktorej bol vymenovaný rozhodnutím vedúceho Služobného úradu Okresného úradu vo Vranove nad Topľou zo dňa 15.7.2003 (ďalej len „rozhodnutie z 15.7.2003“) a to do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu. V žalobe opísal celú genézu svojho vymenovania do funkcie „samostatný radca“ s tým že poukázal na skutočnosť, že po predchádzajúcich odvolacích konaniach bolo rozsudkom Krajského súdu v Prešove sp. zn.: zo 14.9.2012 zrušené rozhodnutie vedúceho Krajského školského úradu Prešov sp. zn.: Spr 1/2004 - odv. z 23.2.2011 a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Žalobca dôvodil, že uvedeným rozsudkom bol Krajský školský úrad Prešov povinný rozhodnúť o vymenovaní žalobcu do funkcie, teda v časti v akej bolo rozhodnutie z 15.7.2003 zrušené.

2. Žalovaný vo svojom vyjadrení z 26.10.2016 navrhol žalobu zamietnuť. Uznal svoju pasívnu legitimáciu a dôvodil, že právoplatným rozhodnutím č.: CPPO-OP-2016/002460-003 z 19.1.2016 (ďalej len „rozhodnutie z 19.1.2016“) bolo rozhodnuté o odvolaní žalobcu voči rozhodnutiu z 15.7.2003. Súčasne skonštatoval, že v predmetnej veci sa žalobca domáha vydania rozhodnutia, ktoré však už bolo vydané niekoľko mesiacov pred podaním žaloby.

3. Žalobca sa podaním z 1.12.2016 vyjadril k vyjadreniu žalovaného. Vo vzťahu k rozhodnutiu z 15.7.2003 uviedol, že z rozhodnutia zo dňa 19.1.2016 nie je zrejmé, ktorý správny orgán toto rozhodnutie, z ktorého dôvodu toto rozhodnutie označil za paakt. Žalobca skonštatoval, že doposiaľ nebolo o jeho vymenovaní do funkcie v štátnej službe rozhodnuté. V závere uviedol, že rozhodnutie z 19.1.2016 nebolo jeho zástupkyni doručené i napriek tomu, že k jeho podaniu z 10.2.2004 adresovanému Krajskému školskému v Prešove úradu bolo priložené.

4. Na vyjadrenie žalobcu z 1.12.2016 reagoval žalovaný podaním z 24.1.2017. Uviedol v ňom, že v osobnom spise žalobcu sa žiadne plnomocenstvo, udelené jeho zástupkyni, nenachádza. Plnomocenstvo nebolo priložené ani k žiadosti zástupkyne zo 7.7.2016 o doručenie rozhodnutia z 19.1.2016.

5. Pred vydaním tohto uznesenia sa súd podrobne oboznámil s obsahom obsiahlych pripojených administratívnych spisov, týkajúcich sa tak konania vo veci vymenovania žalobcu do štátnej služby, ako aj skončenia jeho štátnozamestnaneckého pomeru a ochrany osobnosti.

5.1. Z obsahu administratívneho spisu týkajúceho sa vymenovania žalobcu do štátnej služby (resp. z obsahu v ňom založených rozhodnutí, resp. rozsudkov) súd o. i. zistil, že:

- rozhodnutím vedúceho Služobného úradu Okresného úradu vo Vranove nad Topľou z 15.7.2003 (rozhodnutie z 15.7.2003) bol žalobca vymenovaný do dočasnej štátnej služby vo funkcii „samostatný radca“ ,

- o podanom odvolaní voči tomuto rozhodnutiu rozhodol Úrad pre štátnu službu rozhodnutím č.: z 13.11.2003 tak, že napadnuté rozhodnutie z 15.7.2003 zrušil v časti vymenovania žalobcu do funkcie „samostatný radca“ zrušil,

- rozsudkom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn.. z 18.4.2004 bolo rozhodnutie z 13.11.2003 zrušené pre nepreskúmateľnosť a vec bola vrátená na ďalšie konanie,

- rozhodnutím Úradu pre štátnu službu č.: z 20.7.2004 bolo rozhodnutie z 15.7.2003 v časti vymenovania žalobcu do funkcie zrušené a vec bola vrátená na ďalšie konanie nástupníckej organizácii - Krajskému školskému úradu,

- Krajský školský úrad rozhodnutím č.. Spr. 1/2006 z 24.6.2006 konanie vo veci vymenovania žalobcu do funkcie zastavil,

- o podanom odvolaní voči tomuto rozhodnutiu rozhodol Krajský školský úrad rozhodnutím č.: Spr. 1/2009-odv., Spr. 1/2004 zo dňa 3.6.2009 tak, že toto rozhodnutie zrušil,

- Krajský školský úrad rozhodnutím 18.10.2010 opätovne konanie zastavil,

- o podanom odvolaní voči tomuto rozhodnutiu rozhodol vedúci Krajského školského úradu rozhodnutím č.: Spr. 1/2004-odv z 23.2.2011 tak, že toto rozhodnutie potvrdil,

- voči tomuto rozhodnutiu bola na Krajskom súde v Prešove podaná žaloba,

- rozsudkom Krajského súdu v Prešove č. k.: -79 zo 14.9.2012 bolo rozhodnutie vedúceho Krajského školského úradu č.: Spr. 1/2004 z 23.2.2011 zrušené a vec bola Krajskému školskému úradu, vedúcemu služobného úradu vrátená na ďalšie konanie,

- Prednosta Okresného úradu Prešov rozhodnutím č.: CPPO-OP/2016/002460-003 z 19.1.2016 zmenil (pôvodné) rozhodnutie z 15.7.2003 tak, že pôvodná funkcia žalobcu sa mení na: „funkcia štátneho zamestnanca: Odborný alebo Okresný radca / 7PT“. Toto rozhodnutie bolo žalobcovi doručené 28.1.2016.

5.2. Obsah pripojených administratívnych spisov vo veci skončenia štátnozamestnaneckého pomeru žalobcu a vo veci ochrany osobnosti súd neoboznamoval, pretože tieto sa netýkajú prejednávanej veci. Ich obsah však súd preskúmal s poukazom na žalobcovo tvrdenie o založení plnomocenstva zástupkyni žalobcu. Súd zistil, že takéto plnomocenstvo, ktoré malo byť pripojené k (neidentifikovanému) podaniu žalobcu zo dňa 10.2.2004, sa v administratívnych spisoch nenachádza.

6. Súd v prejednávanej veci rozhodol postupom podľa (ďalej len „“) a dospel k presvedčeniu, že nečinnosť správneho orgánu v zmysle žaloby zistená nebola, preto žalobu zamietol.

Podľa : Žalobca sa môže žalobou domáhať odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy v začatom administratívnom konaní.

Podľa , : Na účely tohto zákona sa rozumie nečinnosťou orgánu verejnej správy stav, keď orgán verejnej správy protiprávne nepokračuje v začatom administratívnom konaní, alebo stav, keď orgán verejnej správy protiprávne z úradnej povinnosti nezačal administratívne konanie.

Podľa : Ak správny súd po preskúmaní nezistí nečinnosť žalovaného, uznesením žalobu zamietne.

7. Ako to vyplýva z obsahu žaloby, ako aj z obsahu administratívneho spisu žalovaného (tam založených rozhodnutí a rozsudkov), týkajúceho sa vymenovania žalobcu do štátnej služby, žalobca bol rozhodnutím vedúceho Služobného úradu Okresného úradu vo Vranove nad Topľou z 15.7.2003 (rozhodnutie z 15.7.2003) vymenovaný do dočasnej štátnej služby vo funkcii „samostatný radca“. Po podaní odvolania

žalobcu voči časti tohto rozhodnutia z 15.7.2003 týkajúcej sa jeho vymenovania do funkcie nasledovalo vydanie následných odvolacích, resp. prvostupňových rozhodnutí správnych orgánov, ako aj súdnych rozhodnutí. S poukazom na posledný rozsudok Krajského súdu v Prešove č. k.: -79 zo 14.9.2012 sa celé konanie dostalo do štádia, kedy bolo potrebné rozhodnúť o odvolaní žalobcu voči rozhodnutiu z 15.7.2003, týkajúceho sa časti tohto rozhodnutia - vymenovania do funkcie „samostatný radca“.

8. Prednosta Okresného úradu Prešov rozhodnutím č.: CPPO-OP/2016/002460-003 z 19.1.2016 právoplatne rozhodol tak. že: „ Odvolaním napadnuté rozhodnutie vedúceho služobného úradu Okresného úradu vo Vranove nad Topľou o vymenovaní do štátnej služby podľa § 16, § 17 a § 154 zákona o štátnej službe zo dňa n15. júla 2003 mení tak, že v časti funkcia štátneho zamestnanca: Samostatný radca/6 PT sa mení na funkciu štátneho zamestnanca: Odborný alebo Okresný radca/7 PT.“ Toto rozhodnutie bolo žalobcovi doručené 28.1.2016, kedy ho fyzicky prevzal.

9. S poukazom na vyššie uvedené je zrejmé, že právoplatným rozhodnutím Prednostu Okresného úradu Prešov č.: CPPO-OP/2016/002460-003 z 19.1.2016 bolo rozhodnuté o odvolaní žalobcu voči rozhodnutiu z 15.7.2003.

10. Žalobca žalobu, ktorou sa domáhal rozhodnúť o vymenovaní žalobcu do funkcie v štátnej službe, do ktorej bol vymenovaný rozhodnutím vedúceho Služobného úradu Okresného úradu vo Vranove nad Topľou zo dňa 15.7.2003, doručil súdu 13.7.2016, teda zjavne v čase, keď aj ev. nečinnosť už bola pred 6 mesiacmi odstránená vydaním rozhodnutia z 19.1.2016.

11. Súd poznamenáva, že v tomto konaní nepreskúmaval (z akéhokoľvek pohľadu) rozhodnutie Prednostu Okresného úradu Prešov č.: CPPO-OP/2016/002460-003 z 19.1.2016, pretože akýkoľvek jeho prieskum nebol predmetom podanej žaloby. Pokiaľ mal žalobca akékoľvek námietky voči tomuto rozhodnutiu, mal možnosť svoje prípadné námietky uplatniť v osobitných konaniach.

12. I napriek textu bodu 11. tohto uznesenia súd, reagujúc na obsah vyjadrenia žalobcu z 1.12.2016 (k vyjadreniu žalovaného z 26.10.2016) poznamenáva, že: 1) Z textu právoplatného rozhodnutia z 19.1.2016 je nad akúkoľvek pochybnosť zrejmé, kto ho vydal, nakoľko správny orgán ktorý ho vydal je identifikovaný v úvodnej časti tohto rozhodnutia, ktorá časť nasleduje po označení tohto správneho aktu: „Rozhodnutie“. 2) Z obsahu pripojeného administratívneho spisu (resp. spisov) je zjavné, že sa v ňom (nich) nenachádza žiadne plnomocenstvo, udelené komukoľvek v konaní o vymenovanie žalobcu do štátnej služby. Vyššie uvedené skutočnosti však nemali žiaden relevantný význam na toto rozhodnutie súdu, nakoľko

- ako to už súd uviedol - v tomto konaní rozhodoval výlučne vo veci nečinnosti orgánu verejnej správy. Súd opakuje, že pokiaľ mal žalobca akékoľvek námietky voči rozhodnutiu Prednostu Okresného úradu Prešov č.: CPPO-OP/2016/002460-003 z 19.1.2016, resp. voči postupu tohto správneho orgánu pri jeho vydaní (resp. doručovaní), mal zákonnú možnosť domáhať sa nápravy formou osobitného konania, či konaní.

13. Pretože namietaná ev. nečinnosť žalovaného bola odstránená cca 6 mesiacmi pred podaním žaloby, súd dospel k presvedčeniu, že žaloba nie je dôvodná a preto ju týmto uznesením zamietol.

14. O trovách žalobcu súd rozhodol s poukazom na výsledok konania za použitia tak, že v konaní neúspešnému žalobcovi nepriznal právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Doručené uznesenie je právoplatné ( ). Kasačnou sťažnosťou možno napadnúť právoplatné rozhodnutie krajského súdu. ( ) Prípadná kasačná sťažnosť musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia uznesenia a podáva sa na Krajskom súde v Bratislave v počte vyhotovení, zodpovedajúcom počtu účastníkov konania. ( ) Kasačná sťažnosť je prípustná proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu, ak tento zákon neustanovuje inak. Kasačná sťažnosť nie je prípustná, ak sa opiera o iné dôvody, ako sú uvedené

v , ak sa opiera o dôvody, ktoré sťažovateľ neuplatnil v konaní pred krajským súdom, v ktorom bolo vydané napadnuté rozhodnutie, hoci tak urobiť mohol, ak smeruje len proti dôvodom rozhodnutia krajského súdu. ( ) V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti ( ). Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa a , ak je žalovaným Centrum právnej pomoci ( ).