Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-14C/57/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Ľudmilou Hrickovou v právnom spore žalobcu: K. X., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P. XXX/XX, J., štátneho občana Slovenskej republiky, zastúpeného Petrom Janíkom, advokátom so sídlom M. R. Štefánika 5, Topoľčany, proti žalovanému: TRACO Computers s.r.o., so sídlom Kukučínova 3/1663, Piešťany, IČO: 31421652, zastúpeného JUDr. Tomášom Klieštencom, advokátom so sídlom Ulica M. Waltariho 7, Piešťany, o uloženie povinnosti bezplatne vymeniť predanú vec, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. P r i z n á v a žalovanému nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 26.1.2016, doručenou Okresnému súdu Piešťany dňa 1.3.2016, sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanému vymeniť žalobcovi telefónne zariadenie iPhone 6 Plus, sér. č. F2NNR6SLG5QW, IMEI: 354376068628920 za nový, rovnakého typu, titulom zodpovednosti žalovaného za vady predanej veci v záručnej dobe. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.

2. Žalobný nárok žalobca odvodzoval od zmluvného vzťahu strán sporu založeného kúpnou zmluvou zo dňa 20.1.2015 a od zákonnej zodpovednosti žalovaného za vady predanej veci. Žalovaný si dňa 20.1.2015 kúpil v predajni žalovaného v Piešťanoch, na Kukučínovej č. 3, telefónne zariadenie iPhone 6 Plus, sér. č. F2NNR6SLG5QW, IMEI: 354376068628920, ktorý však nie dlho po zakúpení zostal nefunkčným. Túto vadu vytkol žalobca u žalovaného v záručnej dobe, avšak vada nebola v rámci reklamačného konania odstránená, keďže žalovaný oznámil žalobcovi, že opravu predmetného výrobku nie je možné vykonať v rámci záručnej opravy. Ako dôvod nemožnosti vykonania opravy žalovaný uviedol poškodenie zaradenia žalobcom. Žalobca uviedol, že táto skutočnosť sa nezakladá na pravde, pritom ani popis poškodenia, aký uvádza žalovaný, nebol ani zistený pri prevzatí výrobku žalovaným na reklamáciu, keďže žalovaný ako dôvod nefunkčnosti zariadenia uviedol obliatie neznámou tekutinou. Takto opísaná porucha zariadenia sa teda vyskytla až po prijatí na záručnú opravu žalovaným. Žalovaný vyhlásil, že ide o závadu, ktorú nie je možné odstrániť, ktorá bráni riadnemu používaniu telefónu ako bezporuchového. Preto je na mieste a v záujme uspokojenia žalobcu, aby si uplatnil právo na výmenu takéhoto prístroja, čo odôvodňuje aj skutočnosť, že žalobca si riadne uplatnil závadu zakúpeného telefónu v záručnej dobe v rámci reklamácie. Nakoľko ide o neodstrániteľnú vadu brániacu v riadnom užívaní veci, je nutné takúto vec vymeniť.

3. Žalovaný uviedol, že styk predmetného zariadenia s tekutinou nebol zistený pri prijatí výrobku do záručnej opravy, keďže to je možné zistiť až po otvorení mobilného zariadenia na základe senzorov vlhkosti zafarbených do červena, na čo je oprávnené autorizované servisné stredisko Apple, ktoré

má oprávnenie vykonávať záručné opravy. Autorizované servisné stredisko po otvorení prístroja zistilo styk zariadenia s tekutinou na základe červených senzorov vlhkosti. Zadná strana displeja navyše obsahovala aj fľaky po neznámej tekutine. Pri posudzovaní závady sa servisné stredisko obrátilo priamo na výrobcu zariadenia, na spoločnosť Apple, v ktorej je tento servisný prípad evidovaný pod číslom 4057029. Po preskúmaní fotodokumentácie predmetného zariadenia odmietol výrobca vykonanie opravy ako záručnej, keďže došlo k porušeniu záručných podmienok výrobcu, spoločnosti Apple, a to zo strany žalobcu. Reklamácia bola preto zamietnutá, keďže nešlo o skrytú vadu predmetu kúpy, ale o porušenie záručných podmienok zo strany žalobcu. Protokol o prijatí slúži ako potvrdenie zákazníkovi o tom, že odovzdal zariadenie do opravy a zároveň obsahuje opis stavu a vytknutej vady reklamovaného zariadenia tak, ako to opíše zákazník (pozn. a nie predávajúci). Pri prijímaní zariadenia do opravy sa nerobí jeho kompletná diagnostika a nezisťuje sa ani príčina poruchy zariadenia, keďže čas na diagnostiku a testovanie zariadenia nie je možné presne vopred odhadnúť, pričom môže trvať aj niekoľko hodín. Navyše, diagnostiku a testovanie zariadenia v záruke môže vykonávať len autorizované stredisko. Žalovaný však túto činnosť nevykonáva, nakoľko nie je autorizovaným servisným strediskom pre vykonávanie záručných opráv produktov spoločnosti Apple. Preto nemožno súhlasiť s vyjadrením žalobcu, že z protokolu o prijatí je zrejmé, že žalobcom predložené zariadenie nevykazovalo známky poškodenia, aké uviedol žalovaný. Pri zamietnutí reklamácie žalovaný vychádzal zo stanoviska autorizovaného servisného strediska, ktoré vychádzalo zo skutočností zistených pri diagnostike a testovaní zariadenia, pričom toto stanovisko bolo priamo konzultované aj so samotným výrobcom reklamovaného zariadenia, so spoločnosťou Apple.

4. Súd nariadil na prejednanie sporu pojednávanie na deň 2.6.2020, na ktoré sa dostavil iba právny zástupca žalovaného. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní vážnymi rodinnými dôvodmi, pričom ospravedlnil aj neúčasť žalobcu, ktorý vylúčil svoju prítomnosť na pojednávaní bez právneho zástupcu. Právny zástupca žalobcu žiadal, aby súd vo veci konal, trval na podanej žalobe a pre prípad úspechu v spore si uplatnil náhradu trov konania. Nakoľko právny zástupca žalobcu ani žalobca nepožiadali o odročenie pojednávania, súd v súlade s ust. , v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), vec pojednával v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu. Súd vykonal dokazovanie listinami, a to záručným listom, protokolom o prijatí zo dňa 2.9.2013, protokolom o oprave zo dňa 9.9.2015, oznámeniami datovanými 16.9.2015, 25.9.2015 a 12.10.2015, emailovou komunikáciou medzi stranami sporu, fotodokumentáciou, výpisom z obchodného registra, ďalším obsahom spisového materiálu, ako aj vyjadreniami strán sporu, a zistil tento skutkový stav:

5. Z výpisu z obchodného registra v časti zápisu žalovaného súd zistil, že v období od 29.9.1992 až doposiaľ predmetom činnosti žalovaného bol aj dovoz, vývoz, kúpa a predaj s priemyselným a spotrebným tovarom.

6. Zo záručného listu bez dátumu vyhotovenia a bez akéhokoľvek podpisu súd zistil, že žalovaný dňa 20.1.2015 predal žalobcovi tovar značky a typu iPhone 6 plus 64GB Silver, sériové číslo: F2NNR6SLG5QW. Ako koniec záruky je uvedený dátum 19.1.2017. Podľa tejto listiny, spoločnosť Apple nenesie zodpovednosť za škody spôsobené používaním produktu, záruka sa nevzťahuje ani na škody spôsobené zlým zaobchádzaním, nesprávnym používaním, záplavami, ohňom, zemetrasením. Žalobca je označený menom, priezviskom, adresou pobytu. Ako ďalšie kontaktné údaje žalobcu sú uvedené mobilné telefónne číslo aj email: obaly@hotmail.sk.

7. Z protokolu o prijatí zo dňa 2.9.2013 súd zistil, že ho v daný deň vystavil žalovaný pre žalobcu pod číslom: Apple ID opravy: 46203967APPLE. Pomocou Apple ID kódu mohol žalobca sledovať stav vybavenia jeho zákazky na http://www.appleservis.sk. Žalovaný prevzal od žalobcu telefón zn. iPhone 6 Silver z dôvodu záručnej opravy. Žalobca uviedol závadu slovami: „ zostal horúci a nešiel zapnúť, nereaguje na nabíjanie ani reset.“

8. Z protokolu o oprave zo dňa 9.9.2015, č. SPC402, vystaveného Českým servisom, a.s., Varšavská 11, Bratislava, C.C.C. s.r.o., Varšavská 11, Bratislava, súd zistil, že dňa 7.9.2015 servisné stredisko prevzalo od žalovaného zariadenie iPhone - Apple- iPhone 6 Plus, výr. č. F2NNR6SLG5QW, IMEI: 354376068628920 do záručnej opravy Apple č. 2349873. Fyzicky zariadenie prevzal technik E. Y., ktorý uviedol, že pravý horný roh zariadenia bol buchnutý. Zákazník opísal vadu slovami: „zostal horúci a nejde zapnúť.“ Správa technika znela: „Zariadenie bolo obliate neznámou tekutinou /viď poslaná

fotodokumentácia emailom/, reklamácia zamietnutá.“ Zariadenie odovzdal iný technik žalovanému dňa 9.9.2015. Cena dopravy, prác, diagnostiky a použitého materiálu bola 0,- eur bez DPH.

9. Z fotodokumentácie vyplýva, že vnútro mobilného zariadenia bolo indikované červenou farbou a že na zadnej strane displeja sú viaceré fľaky po neznámej tekutine. Z fotografií nie je možné zistiť výrobné číslo ani IMEI mobilného zariadenia.

10. Servisné stredisko spoločnosti Apple na Slovenku z emailovej adresy apple@ccc.sk dňa 8.9.2015 oznámilo žalobcovi, že v ten istý deň kontaktovalo technickú podporu spoločnosti Apple, či nemožno niečo spraviť s jeho reklamáciou. Nakoľko však indikátor je sfarbený do červena a na displeji sú viditeľné fľaky po tekutine, spoločnosť Apple reklamáciu zamietla z dôvodu nesplnenia záručných podmienok výrobcu. Do úvahy prichádza výmena/SWAP jeho zariadenia za doplatok v sume 383,- eur bez DPH.

11. Z emailovej komunikácie medzi stranami sporu súd zistil, že žalobca dňa 9.9.2015 požiadal žalovaného o zaslanie záväzného stanoviska k reklamácii č. 46203967APPLE pre prípad negatívneho stanoviska zo strany servisu a tým, že v prípade kladného stanoviska môže žalovaný tento email považovať za bezpredmetný. V ten istý deň odpovedal na tento email žalovaný, ktorý oznámil žalobcovi, že kontaktoval technickú podporu spoločnosti Apple, ktorá reklamáciu zamietla z dôvodu, že indikátor bol sfarbený do červena a na displeji boli viditeľné fľaky, čo nasvedčuje tomu, že neboli splnené záručné podmienky výrobcu. Žalovaný oznámil žalobcovi, že prichádza do úvahy výmena/SWAP jeho zariadenia za doplatok v sume 383,- eur bez DPH. Pre prípad nespokojnosti žalobcu s touto odpoveďou žalovaný uviedol internetový odkaz priamo na spoločnosť Apple, kde po zadaní čísla prípadu 4057029 si môže žalobca overiť vybavenie reklamácie.

12. Emailom zo dňa 14.9.2015 žalobca opätovne vyzval žalovaného na oficiálne stanovisko servisného technika, príp. spoločnosti oprávnenej vybavovať reklamácie, keďže žalovaný servis neprevádzkoval, pretože žalobca nedostal žiadnu technickú správu, ktorá by zodpovedala vybaveniu reklamácie podľa a nasl., a a v znení neskorších predpisov, nakoľko dôvod udávaný žalovaným je len dohad. Z fotografií sa nedá overiť totožnosť telefónu, možno z nich vyčítať, že boli vyhotovené v neštandardnom prostrední, t. j. mimo EPA, čo môže viesť k poškodeniu komponentov (ESD). Preto odporučil preposlať túto emailovú komunikáciu výrobcovi zariadenia, aby zhodnotil adekvátnosť tohto úkonu. Vyjadril presvedčenie, že ide o jednorazové pochybenie opravárenského centra a dôrazne žiadal o výmenu predmetného zariadenia za nové.

13. Na email žalobcu zo dňa 14.9.2015 reagoval emailom v ten istý deň Jaroslav Vitalos zo spoločnosti C.C.C. spol. s r. o., ktorý oznámil žalovanému, že v protokole o oprave sa nachádza oficiálne vyjadrenie a že servisné stredisko kontaktovalo výrobcu cez technickú podporu. Uviedol aj internetový odkaz priamo na výrobcu Apple, kde po uvedení čísla prípadu 40057029 mu bude vedieť výrobca poskytnúť informácie o tejto reklamácii. Reklamácia bola zamietnutá z dôvodu, že indikátor je sfarbený do červena a na displeji sú viditeľné fľaky po tekutine. Tento email bol preposlaný aj žalobcovi, pričom servisné stredisko oznámilo žalobcovi, že do úvahy pripadá výmena/SWAP jeho zariadenia za doplatok v sume 383,- eur bez DPH.

14. Žalovaný listom zo dňa 16.9.2015 oznámil žalobcovi, že opravu predmetného mobilného zariadenia nie je možné vykonať v rámci záručnej opravy. V prílohe listu zaslal žalobcovi 1.) vyjadrenie spoločnosti C.C.C. spol. s r. o., autorizovaného servisného strediska Apple, k oprave, 2.) kópiu protokolu spoločnosti C.C.C. spol. s r. o. vrátane uvedenia dôvodu neuznania opravy ako záručnej opravy, 3.) fotodokumentáciu zariadenia a 4.) screenshot - otlačok obrazovky z webu spoločnosti Apple - ako potvrdenie, že spoločnosť C.C.C. spol. s r. o. je autorizovaným strediskom spoločnosti Apple.

15. Žalobca listom zo dňa 25.9.2015 vyzval žalovaného, aby prehodnotil svoj postup riešenia predmetného reklamačného prípadu a aby riadne riešil reklamáciu tak, ako to predpokladá . Z predloženej fotodokumentácie nie je zrejmé, či telefón na nej zobrazený je telefónom vo vlastníctve žalobcu, a podľa fotodokumentácie aj z iných okolností je zrejmé, že k otvoreniu a k ďalšiemu nakladaniu s telefónom nedošlo určeným postupom a neboli pri ňom dodržané ESD zásady. Absentuje dôkaz, že žalovaný postupoval pri reklamácii štandardne, čo znamená, že k nakladaniu s telefónom došlo mimo EPA. Nedá sa posúdiť, kde vznikli známky nečistoty, ktoré mali byť dôsledkom

stretu s tekutinou, a táto okolnosť mohla nastať aj u servisného partnera žalovaného. Požiadal o opravu predmetného telefónu, a pre prípad, že by tento postup neprichádzal do úvahy, žiadal výmenu vadného zariadenia podľa , .

16. Na list žalobcu zo dňa 25.9.2015 reagoval žalovaný listom zo dňa 12.10.2015, ktorý oznámil žalobcovi, že predmetné mobilné zariadenie bolo zaslané autorizovanému servisnému stredisku spoločnosti Apple, konkrétne Českému servisu, a.s., o čom svedčí Protokol o oprave SPC 402, číslo opravy 2349873. Tento autorizovaný servis je jediným autorizovaným servisom na Slovensku, určený spoločnosťou Apple pre všetky výrobky zn. Apple, a žalovaný sa riadi jeho technickými názormi. Autorizované servisné stredisko reklamáciu zamietlo z dôvodu, že zistilo, že zariadenie bolo obliate neznámou tekutinou, a teda došlo k mechanickému poškodeniu predmetného zariadenia, pričom mechanické poškodenie nie je predmetom zodpovednosti za vady, preto na takto vzniknuté vady sa nevzťahuje záruka. Predávajúci zodpovedá za vady, ktoré má predaná vec pri prevzatí kupujúcim. V danom prípade však nejde o skrytú vadu predmetu kúpy, na základe čoho je predmetná reklamácia neopodstatnená, a preto bola správne vybavená jej zamietnutím. Nakoľko reklamácia bola ukončená, žalovaný vyzval žalobcu na vyzdvihnutie predmetného telefonického zariadenia v jeho prevádzke počas otváracích hodín.

17. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní dňa 2.6.2020 navrhol žalobu zamietnuť, pretože počas reklamačného konania si žalovaný splnil všetky svoje povinnosti. Reklamáciu zamietol na základe protokolu o oprave, ktorý vystavila spoločnosť Český servis, a.s., ktorá je autorizovaným servisným strediskom pre výkon záručných opráv spoločnosti Apple, a teda ide o odborné posúdenie, resp. stanovisko vydané autorizovanou osobou a osobou oprávnenou výrobcom na vykonávanie záručných opráv tak, ako to majú na mysli platné právne predpisy. Toto stanovisko obsahuje všetky zákonom stanovené podmienky. Neobstojí tvrdenie žalobcu, že popis poškodenia nebol zistený pri prevzatí zariadenia na reklamáciu, a teda porucha sa mala vyskytnúť až po prijatí na záručnú opravu, nakoľko žalovaný je len autorizovaným predajcom spoločnosti Apple, nie je autorizovaným servisným strediskom, pretože žalovaný nerobí, a ani nemôže robiť, žiadne zásahy do zariadenia, nerobí komplexnú diagnostiku, nezisťuje príčiny poruchy, nemôže zariadenie otvoriť. Tieto zásahy a práce je oprávnené vykonávať len autorizované servisné stredisko pre výkon záručných opráv. Protokol o prijatí svedčí len o odovzdaní zariadenia na reklamáciu. Zariadenie bolo na vybavenie reklamácie odovzdané žalovanému, ktorý je ako spoločnosť certifikovaný spoločnosťou Apple. Následne bolo zariadenie postúpené autorizovanému servisnému stredisku, ktoré je taktiež certifikované spoločnosťou Apple, ktoré je autorizovaným poskytovateľom servisných služieb na vysokej úrovni, používa originálne diely Apple a spoločnosť Apple k opravám touto spoločnosťou poskytuje záruku. Z uvedeného je zrejmé, že počas reklamácie a prác so zariadením boli dodržané všetky zásady, a to aj zásady k otvoreniu a nakladaniu s telefónom, ku ktorému došlo spôsobom, ktorý je pre takýto postup určený. K reklamácii bol vyžiadaný aj názor samotného výrobcu, ktorý taktiež reklamáciu neuznal. Záver autorizovaného servisného strediska bol, že zariadenie bolo obliate neznámou tekutinou, a teda došlo k mechanickému poškodeniu, na ktoré sa nevzťahuje záruka. Žalovaný ako predajca zodpovedá za vady, ktoré má predaná vec pri prevzatí kupujúcim. V tomto prípade sa nejedná o skrytú vadu. Došlo k porušeniu záručných podmienok spoločnosti Apple. Reklamácia je neopodstatnená. Bola zamietnutá a vybavená správne. Počas reklamácie nebola žiadna iná vada zistená, resp. ani žiadny iný dôvod poruchy. Je nutné podotknúť, že zamestnanci žalovaného, ako aj zamestnanci autorizovaného servisného strediska sú pre prípady poškodenia zariadení počas výkonu práce poistení, a teda v prípade, ak by aj došlo k obliatiu zariadenia počas reklamácie, čo sa v danom prípade nestalo, bola by samotná reklamácia vybavená iným spôsobom, a škoda by bola riešená prostredníctvom poisťovne. V tomto konaní mohol žalobca kontaktovať priamo spoločnosť Apple, na čo bol žalovaným aj upozornený. V súdnom spore nie je možné dokazovať niečo, čo sa nestalo. Ak by bol žalobca úspešný len na základe jeho účelových tvrdení, mohol by si mobilné zariadenie meniť pravidelne iba na základe jeho tvrdenia, že k poruche malo údajne dôjsť počas reklamácie, pričom takéto správanie by bolo v rozpore s dobrými mravmi, a nepožívalo by súdnu ochranu.

18. Súd vec právne posúdil nasledovne:

19. Podľa , a , v znení neskorších predpisov; ďalej aj ako len „“ v príslušnom tvare), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba,

ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

21. Podľa , na spotrebiteľskú kúpnu zmluvu okrem ustanovení až 54 sa vzťahujú aj všeobecné ustanovenia o kúpnej zmluve a ustanovenia až 627.

22. Podľa , predávajúci zodpovedá za vady, ktoré má predaná vec pri prevzatí kupujúcim. Pri použitých veciach nezodpovedá za vady vzniknuté ich použitím alebo opotrebením. Pri veciach predávaných za nižšiu cenu nezodpovedá za vadu, pre ktorú bola dojednaná nižšia cena.

23. Podľa , ak nejde o veci, ktoré sa rýchlo kazia, alebo o použité veci, zodpovedá predávajúci za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe (záruka).

24. Podľa ods 1 , záručná doba je 24 mesiacov. Ak je na predávanej veci, jej obale alebo návode k nej pripojenom vyznačená lehota na použitie, neskončí sa záručná doba pred uplynutím tejto lehoty.

25. Podľa , na žiadosť kupujúceho je predávajúci povinný poskytnúť záruku písomnou formou (záručný list). Ak to povaha veci umožňuje, postačí namiesto záručného listu vydať doklad o kúpe.

26. Podľa , vyhlásením v záručnom liste vydanom kupujúcemu alebo v reklame môže predávajúci poskytnúť záruku presahujúcu rozsah záruky ustanovenej v tomto zákone. V záručnom liste určí predávajúci podmienky a rozsah tejto záruky.

27. Podľa , záručné doby začínajú plynúť od prevzatia veci kupujúcim. Ak má kúpenú vec uviesť do prevádzky iný podnikateľ než predávajúci, začne záručná doba plynúť až odo dňa uvedenia veci do prevádzky, pokiaľ kupujúci objednal uvedenie do prevádzky najneskôr do troch týždňov od prevzatia veci a riadne a včas poskytol na vykonanie služby potrebnú súčinnosť.

28. Podľa a , koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak nie je takýto deň v poslednom mesiaci, pripadne koniec lehoty na jeho posledný deň. Ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.

29. Podľa , a , ak ide o vadu, ktorú možno odstrániť, má kupujúci právo, aby bola bezplatne, včas a riadne odstránená. Predávajúci je povinný vadu bez zbytočného odkladu odstrániť. Kupujúci môže namiesto odstránenia vady požadovať výmenu veci, alebo ak sa vada týka len súčasti veci, výmenu súčasti, ak tým predávajúcemu nevzniknú neprimerané náklady vzhľadom na cenu tovaru alebo závažnosť vady. Predávajúci môže vždy namiesto odstránenia vady vymeniť vadnú vec za bezvadnú, ak to kupujúcemu nespôsobí závažné ťažkosti.

30. Právo na výmenu vadnej veci za novú vec môže kupujúci požadovať podľa pri odstrániteľných vadách a podľa pri neodstrániteľných vadách alebo vadách, ktorá robia vec neopotrebiteľnou.

31. Podľa , ak ide o vadu, ktorú nemožno odstrániť a ktorá bráni tomu, aby sa vec mohla riadne užívať ako vec bez vady, má kupujúci právo na výmenu veci alebo má právo od zmluvy odstúpiť. Tie isté práva prislúchajú kupujúcemu, ak ide síce o odstrániteľné vady, ak však kupujúci nemôže pre opätovné vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre väčší počet vád vec riadne užívať.

32. Súd si dovoľuje poznamenať, že , na ktorý sa odolával žalobca v emaile zo dňa 14.9.2015, je neaplikovateľný na daný prípad, keďže ide o zákon o ochrane spotrebiteľa pri

podomovom predaji a zásielkovom predaji, v znení neskorších predpisov, ktorý bol s účinnosťou od 13.6.2014 zrušený o ochrane spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku alebo zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Akokoľvek, ani jeden z týchto dvoch zákonov sa nevzťahuje na ochranu spotrebiteľa pri predaji tovaru v obchode (v tzv. kamennom obchode).

33. Podľa o ochrane spotrebiteľa, v znení neskorších predpisov(ďalej len „“), predávajúci je povinný pri predaji informovať spotrebiteľa o vlastnostiach predávaného výrobku alebo charaktere poskytovanej služby, o spôsobe použitia, montáže a údržby výrobku a o nebezpečenstve, ktoré vyplýva z jeho nesprávneho použitia, montáže alebo údržby, o podmienkach uchovávania a skladovania, ako aj o riziku súvisiacom s poskytovanou službou. Ak je to potrebné s ohľadom na povahu výrobku, spôsob a dobu jeho používania, je predávajúci povinný zabezpečiť, aby tieto informácie zrozumiteľne obsahoval aj priložený písomný návod.

34. Podľa povinností uvedených v odseku 1 sa nemôže predávajúci zbaviť tvrdením, že mu potrebné alebo správne informácie neposkytol výrobca, dovozca alebo dodávateľ; to neplatí, ak ide o všeobecne známe skutočnosti. Podľa , súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

35. Podľa , súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

36. Podľa , spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou

37. Podľa , súd môže vykonať aj tie dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol, ak je to nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Súd aj bez návrhu obstará alebo zabezpečí taký dôkaz.

38. Vykonaným dokazovaním listinami, a to záručným listom, protokolom o prijatí zo dňa 2.9.2013, protokolom o oprave zo dňa 9.9.2015, oznámeniami datovanými 16.9.2015, 25.9.2015 a 12.10.2015, emailovou komunikáciou medzi stranami sporu, fotodokumentáciou, výpisom z obchodného registra, ďalším obsahom spisového materiálu, ako aj vyjadreniami strán sporu, súd mal za preukázané, že medzi stranami vznikol dňa 20.1.2015 záväzkový právny vzťah založený spotrebiteľskou kúpnou zmluvou, vzniknutou pri kúpe tovaru v obchode, keďže žalovaný predal žalobcovi mobilné zariadenie iPhone 6 Plus, sér. č. F2NNR6SLG5QW, IMEI: 354376068628920 v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, ktorý si kúpil žalovaný ako fyzická osoba nepodnikateľ. V deň kúpy odovzdal žalovaný žalobcovi listinu s názvom: Záručný list, ktorý však nie je záručným listom v právnom slova zmysle podľa a , keďže nie je predávajúcim podpísaný, čo je vážny nedostatok písomnej formy tohto jednostranného právneho úkonu. Keďže medzi stranami sporu neboli sporné tvrdenia o dátume uzavretia kúpnej zmluvy a o dátume prevzatia predmetného mobilného zariadenia žalobcom, súd mal za to, že kúpna zmluva bola uzavretá dňa 20.1.2015, ktorý bol zároveň dňom prevzatia mobilného zariadenia žalobcom. Tento „záručný list“ bol zároveň dostatočným dôkazom preukazujúcim splnenie informačnej povinnosti predávajúcim podľa

39. Žalobca si uplatnil u žalovaného ako predávajúceho dňa 2.9.2015, t. j. v zákonnej 24-mesačnej záručnej dobe, právo zo zodpovednosti za vady predaného mobilného zariadenia s tým, že telefón zostal horúci, nešiel zapnúť, nereagoval na nabíjanie ani na reset. Žalovaný následne odovzdal predmetné zariadenie na posúdenie záručnej opravy servisnému stredisku výrobcu spoločnosti Apple, konkrétne Českému servisu, a. s. so sídlom v Českej republike, ktorý na území Slovenskej republiky poskytuje záručný servis všetkých výrobkov zn. Apple prostredníctvom spoločnosti C.C.C. spol. s r. o.

40. Český servis, a.s., vykonávajúci autorizovaný servis pre spoločnosť Apple na území Slovenskej republiky prostredníctvom spoločnosti C.C.C. spol. s r. o., prevzal predmetné mobilné zariadenie na posúdenie záručnej opravy dňa 7.9.2015. Z protokolu o oprave vyplýva, že predmetné mobilné zariadenie bolo buchnuté v pravom hornom rohu už pri prevzatí. Po otvorení mobilného zariadenia, za použitia príslušných postupov, autorizované servisné stredisko zistilo, že predmetné mobilné zariadenie prišlo do kontaktu s neznámou tekutinou, čo zistilo dvomi spôsobmi, a to sfarbením indikátora do červena, ako aj niekoľkopočetnými fľakmi na zadnej strane displeja, ktoré mohli vzniknúť len ako pozostatok nejakej tekutiny. V danom prípade servisné stredisko sa skontaktovalo priamo s výrobcom, t.

j. so spoločnosťou Apple, a to cez technickú podporu, pričom samotný výrobca omietol uznať reklamáciu z dôvodu porušenia záručných podmienok, keďže výrobca nezodpovedá za vady, ktoré sa vyskytli na predanom tovare ako následok jeho mechanického poškodenia. Dňa 9.9.2015 servisné stredisko vrátilo reklamované mobilné zariadenie žalovanému s tým, že reklamáciu zamietlo z dôvodu, že zariadenie bolo obliate neznámou tekutinou.

41. Autorizované servisné stredisko na žiadosť žalobcu ešte raz kontaktovalo výrobcu cez technickú podporu dňa 14.9.2015 za účelom zistenia iného spôsobu vyriešenia reklamácie, avšak bezvýsledne.

42. Súd nemal dôvodné pochybnosti o tom, že spoločnosť Český servis, a.s. je autorizovaným servisným strediskom spoločnosti Apple, keďže aj z emailovej komunikácie medzi stranami sporu a so servisným strediskom C.C.C. spol. s r. o. vyplýva, že vybavenie predmentej záručnej opravy bolo možné sledovať priamo na internetovej stránke Apple po zadaní čísla reklamácie. Táto skutočnosť vyplýva aj z kontaktnej emailovej adresy servisného strediska: apple@ccc.sk. Žalovaný aj servisné stredisko žalobcovi opakovane emailmi oznámili internetový odkaz na stránke výrobcu Apple, o ktorom je všeobecne známe, že vyrába aj mobilné zariadenia zn. iPhone, kde sa mohol žalobca priamo skontaktovať s výrobcom, a zistiť potrebné informácie o vybavení jeho reklamácie po zadaní čísla reklamačného prípadu 4057029. Žalobca sa vôbec nezmienil o tom, či využil alebo nevyužil túto možnosť kontaktovania výrobcu.

43. Keďže žalovaný neuznal reklamáciu žalobcu, neopravil ani bezplatne nevymenil predmetné vadné mobilné zariadenie za bezvadné mobilné zariadenie, žalobca si uplatnil právo zo zodpovednosti za vady proti predávajúcemu žalobou podanou na tunajšom súde.

44. Je síce pravdou, že ani súdu sa nepodarilo identifikovať mobilné zariadenie z fotodokumentácie, ktorá slúžila ako podklad pre zamietnutie reklamácie. Na druhej strane, tvrdenia žalobcu, že nie je isté, že na fotodokumentácii je jeho mobil, nevylučujú, že na fotodokumentácii je jeho mobil. Tvrdenia žalobcu, že v záručnom servise neboli dodržané všetky potrebné postupy, že to údajne zistil už z fotodokumentácie, zostali iba v rovine ničím nepodložených tvrdení, keďže žalobca mal možnosť zistiť si spôsob vybavenie reklamácie priamo u výrobcu, teda u spoločnosti Apple, na čo bol žalovaným viackrát výslovne upozornený. Záručný servis s veľmi veľkou pravdepodobnosťou, hraničiacou s istotou, by nespomenul možnosť kontaktovania výrobcu cez konkrétny internetový odkaz, pokiaľ by sám nebol oprávneným priamo výrobcom na vykonávanie autorizovaného záručného servisu výrobkov vyrobených spoločnosťou Apple.

45. Neobstojí ani argumentácia žalobcu, že pri odovzdávaní mobilného zariadenia na reklamáciu toto zariadenie nebolo poškodené tekutinou, keďže túto istotu by nemohol mať, pokiaľ sám mobilné zariadenie neotvoril ešte pred reklamáciou, čo zrejme neurobil, keďže takýto zásah otvorením by záručný servis zistil, čo by bol dostatočný dôvod na zamietnutie reklamácie pre neoprávnené zásahy do mobilného zariadenia. Taktiež je všeobecne známou skutočnosťou, že mnohé poškodenia alebo vady mobilných zariadení je možné reálne zistiť až po ich mechanickom otvorení, čo sa stalo aj v danom prípade. Tvrdenie žalovaného, že mobil obliali zamestnanci žalovaného alebo servisného strediska, neobstojí, a nie je možné ho dokázať. Na preukázanie týchto tvrdení žalobca neoznačil žiadny dôkaz.

46. Napriek tomu, že predmetný spor je spotrebiteľským sporom, kedy súd môže vykonať aj tie dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhne, ak je to potrebné pre rozhodnutie vo veci ( ), súd uzavrel, že zrejme neexistuje žiadny dôkaz na preukázanie tvrdenia žalobcu, že pri odovzdávaní mobilu na reklamačné konanie, tento nebol zvnútra poškodený. Súd mal za to, že neexistuje ani dôkaz, že mobilné zariadenie zvnútra poškodili zamestnanci žalovaného alebo servisného strediska počas reklamačného konania. K tomuto súd poznamenáva, že úmyselné poškodenie zariadenia inými osobami by nemalo žiadne logické vysvetlenie. Prípadné náhodné poškodenie by bolo kryté poistením, keďže tak zamestnanci žalovaného, ako aj zamestnanci servisného strediska sú poistení pre prípad poškodenia mobilných zariadení pri výkone zamestnania. V neprospech žalobcu svedčí aj celosvetovo uznávané dobré meno a kvalita výrobkov spoločnosti Apple, ktorá už len z dôvodu zachovania dobrého mena by neriskovala žiadne obštrukcie pri vybavovaní reklamácií v prípadoch, kedy nie je zistené poškodenie mobilného zariadenia jeho nesprávnym používaním, vodou, ohňom alebo iným mechanickým poškodením. Súd mal za to, že ani znalecké dokazovanie by neodstránilo rozpor v tvrdeniach strán sporu o okamihu vzniku poškodenia vnútra predmetného mobilného zariadenia

neznámou tekutinou. Dokazovanie výsluchom osôb, ktoré boli prítomné pri spisovaní protokolu o oprave, by bolo neúčelné a nehospodárne ( ), nakoľko tieto osoby svojimi podpismi na protokole potvrdili správnosť a pravdivosť obsahu tohto protokolu, navyše tieto osoby boli poistené pre prípad škody spôsobenej pri výkone zamestnania.

47. Predávajúci má pri veci predanej v obchode 1.) zákonnú zodpovednosť za vady, ktorá má objektívnu povahu, tzn. bez ohľadu na zavinenie, ktorá zodpovednosť sa vzťahuje na vady, ktoré má predaná vec pri prevzatí kupujúcim ( ), ako aj 2.) záručnú zodpovednosť za vady, t. j. za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci kupujúcim v záručnej dobe ( ). Vadou predanej veci je nedostatok veci, ktorý má príčiny vo výrobe, v použitých surovinách, materiáloch alebo technológii. O zodpovednosť za vady nejde vtedy, ak kupujúci si poškodenie veci spôsobil sám nesprávnou manipuláciou, ošetrovaním alebo uschovaním veci za predpokladu, že predávajúci si splnil informačnú povinnosť podľa o ochrane spotrebiteľa, v znení neskorších predpisov, pričom nie je vylúčené, že mechanické poškodenie veci nie je možné zistiť voľným okom už pri prevzatí veci predávajúcim za účelom posúdenia vytknutých vád v rámci vybavovania reklamácie. Podľa predávajúci nemá informačnú povinnosť, pokiaľ ide o všeobecne známe skutočnosti, napr. že mobilný aparát nemôže prísť do priameho styku s vodou alebo s inou tekutinou.

48. Predávajúci zodpovedá za vady uplatnené kupujúcim iba vtedy, ak 1.) reklamovaná vada je naozaj vadou, a nie následok poškodenia veci pri nesprávnej manipulácii, 2.) zároveň vada sa vyskytne pri predanej veci v záručnej dobe, 3.) vada má takú povahu, ktorá sa vyžaduje pre uplatnenie práva zvoleného kupujúcim, a 4.) vada bola uplatnená kupujúcim u predávajúceho v záručnej dobe. Posúdenie, či funkčnosť mobilného zariadenia je spôsobená vadou tovaru alebo poškodením tovaru pri nesprávnej manipulácii, si vyžaduje odborné vedomosti a zručnosti, príp. aj osobitné oprávnenie.

49. Predávajúci zodpovedá za vady predanej veci, ktorá má vec nielen pri jej prevzatí kupujúcim ( ), ako to tvrdí žalovaný, ale aj za vady veci, ktoré sa vyskytnú v záručnej dobe. Vadou predanej veci je nedostatok veci, ktorý má príčiny vo výrobe, v použitých surovinách, materiáloch alebo technológii. Vadou veci nie je poškodenie veci spôsobené vonkajšími vplyvmi, napríklad nesprávnou a neohľaduplnou manipuláciou, pri styku s vodou, ohňom a pod., na čo bol žalobca výslovne poučený aj v „záručnom liste.“ Aj keby o tejto skutočnosti nebol poučený, v prípade mobilných zariadení, možno považovať za všeobecne známu skutočnosť, že tieto elektronické zariadenia nemôžu prísť do styku s vodou alebo inou tekutinou, kedy predávajúci nemá informačnú povinnosť podľa Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že žalobca si uplatnil v zákonnej 24-mesačnej záručnej dobe právo zo zodpovednosti za vady predanej veci u žalovaného ako predávajúceho, avšak žalobcom popísaná nefunkčnosť zariadenia nebola vadou predanej veci spočívajúcou v použitých surovinách, materiáloch alebo technológii pri výrobe tejto veci. Vytknutá nefunkčnosť mobilu však nebola vadou predanej veci, ale bola poruchou zariadenia vzniknutou následkom jeho poškodenia vonkajšími vplyvmi, čo nemožno považovať za vadu na účely zodpovednosti za vady predanej veci. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd žalobu ako skutkovo a právne nedôvodnú zamietol, nakoľko žalobca neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie jeho tvrdení, že reklamované mobilné zariadenie bolo obliate neznámou tekutinou až počas reklamačného konania, a teda že on nezodpovedá za zistené poškodenie.

50. Ďalšie argumenty strán sporu konajúci súd považoval pre rozhodnutie vo veci samej za nerozhodné. I podľa už konštantnej judikatúry tak národných, ako aj nadnárodných súdov súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranami, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku strany, ktorá ju nastolila. Je však nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty strán (porovnaj napríklad rozhodnutia ÚS SR , , a podobne). Na ďalšiu argumentáciu strán sporu, už nespôsobilú ovplyvniť posúdenie veci a zachádzajúcu do zbytočných podrobností, konajúci súd nepovažoval za potrebné reagovať špecifickou odpoveďou.

51. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

52. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

53. Keďže žalovaný bol vo veci plne úspešný a súd nezistil existenciu žiadneho dôvodu hodného osobitného zreteľa pre výnimočné nepriznanie náhrady trov konania podľa , súd podľa priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v plnom rozsahu, o výške ktorej rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktorý postup je v súlade s ust. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Piešťany do 15 dní od doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh; ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).