Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_15C-1-2020.pdf
PDF · 109.17 KB
No categories available
15C/1/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Zoltánom Borosom v právnej veci žalobkýň 1) F., 2) U., 3) B., všetky žalobkyne zastúpené Mgr. Petrom Arendackým, advokátom s miestom podnikania Železničiarska 13, 811 04 Bratislava proti žalovaným 1) A. a 2) JUDr. Margita Hrivňáková, Májkova 3, P. O. Box 76 820 05 Bratislava, správca úpadcu U., zast. ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Margita Hrivňáková & partners, s. r. o., Májkova 3, P. O. Box 76 820 05 Bratislava, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že žalobkyňa F., občan SR, je spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na Okresnom úrade Rimavská Sobota, katastrálnom odbore pre Okres: Rimavská Sobota, Obec: Rimavská Sobota, Katastrálne územie: Rimavská Sobota, na Liste vlastníctva č. XXX ako: Parcely registra "C" - parcelné číslo: XXX o výmere 386 m2, druh pozemku Záhrady; parcelné číslo: XXX o výmere 1786 m2, druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria; parcelné číslo: XXX/X. o výmere 4196 m2, druh pozemku Orná pôda; parcelné číslo: XXX/X o výmere 549 m2, druh pozemku Orná pôda; Parcely registra "E" - parcelné číslo: 499/1 o výmere 14231 m2, druh pozemku Orná pôda; parcelné číslo: XXX/X. o výmere 4309 m2, druh pozemku Orná pôda; Stavby: Rodinný dom, súpisné číslo XXX., na parcele číslo: XXX s výškou spoluvlastníckeho podielu 1/3.
II. Súd u r č u j e, že žalobkyňa U. občan SR, je spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na Okresnom úrade Rimavská Sobota, katastrálnom odbore pre Okres: Rimavská Sobota, Obec: Rimavská Sobota, Katastrálne územie: Rimavská Sobota, na Liste vlastníctva č. XXX ako: Parcely registra "C" - parcelné číslo: XXX o výmere 386 m2, druh pozemku Záhrady; parcelné číslo: XXX. o výmere 1786 m2, druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria; parcelné číslo: XXX/X o výmere 4196 m2, druh pozemku Orná pôda; parcelné číslo: XXX/X o výmere 549 m2, druh pozemku Orná pôda; Parcely registra "E" - parcelné číslo: XXX/X o výmere 14231 m2, druh pozemku Orná pôda; parcelné číslo: XXX/X o výmere 4309 m2, druh pozemku Orná pôda; Stavby: Rodinný dom, súpisné číslo XXX, na parcele číslo: XXX s výškou spoluvlastníckeho podielu 1/3.
III. Súd u r č u j e, že žalobkyňa B. občan SR, je spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na Okresnom úrade Rimavská Sobota, katastrálnom odbore pre Okres: Rimavská Sobota, Obec: Rimavská Sobota, Katastrálne územie: Rimavská Sobota, na Liste vlastníctva č. XXX ako: Parcely registra "C" - parcelné číslo: XXX o výmere 386 m2, druh pozemku Záhrady; parcelné číslo: XXX. o výmere 1786 m2, druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria; parcelné číslo: XXX/X. o výmere 4196 m2, druh pozemku Orná pôda; parcelné číslo: XXX/X. o výmere 549 m2, druh pozemku Orná pôda; Parcely registra "E" - parcelné číslo: XXX/X o výmere 14231 m2, druh pozemku Orná pôda; parcelné číslo: XXX/X. o výmere 4309 m2, druh pozemku Orná pôda; Stavby: Rodinný dom, súpisné číslo XXX., na parcele číslo: 498 s výškou spoluvlastníckeho podielu 1/6.
IV. Súd u r č u j e, že žalobkyňa E. občan SR, je spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na Okresnom úrade Rimavská Sobota, katastrálnom odbore pre Okres: Rimavská Sobota, Obec: Rimavská Sobota, Katastrálne územie: Rimavská Sobota, na Liste vlastníctva č. XXX. ako: Parcely registra "C" -
parcelné číslo: XXX o výmere 386 m2, druh pozemku Záhrady; parcelné číslo: XXX. o výmere 1786 m2, druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria; parcelné číslo: XXX/X. o výmere 4196 m2, druh pozemku Orná pôda; parcelné číslo: XXX/X o výmere 549 m2, druh pozemku Orná pôda; Parcely registra "E" - parcelné číslo: XXX/X o výmere 14231 m2, druh pozemku Orná pôda; parcelné číslo: XXX/X. o výmere 4309 m2, druh pozemku Orná pôda; Stavby: Rodinný dom, súpisné číslo 585, na parcele číslo: XXX s výškou spoluvlastníckeho podielu 1/6.
V. Žalovaní 1/ a 2/ sú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcom 1/ až 4/ plnú náhradu trov konania, výška ktorých bude vyčíslená samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobkyne 1) až 4) sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 17. 1. 2020 domáhali určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam evidovaným na Okresnom úrade Rimavská Sobota, katastrálnom odbore pre Okres: Rimavská Sobota, Obec: Rimavská Sobota, Katastrálne územie: Rimavská Sobota, na Liste vlastníctva č. XXX ako: Parcely registra "." - parcelné číslo: XXX o výmere 386 m2, druh pozemku Záhrady; parcelné číslo: XXX o výmere 1786 m2, druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria; parcelné číslo: XXX/X o výmere 4196 m2, druh pozemku Orná pôda; parcelné číslo: XXX/X o výmere 549 m2, druh pozemku Orná pôda; Parcely registra "E" - parcelné číslo: XXX/X. o výmere 14231 m2, druh pozemku Orná pôda; parcelné číslo: XXX/X o výmere 4309 m2, druh pozemku Orná pôda; Stavby: Rodinný dom, súpisné číslo XXX, na parcele číslo: XXX. (v ďalšom len "sporné nehnuteľnosti" alebo "nehnuteľnosti"). Žalobkyne 1) a 2) sa považovali za spoluvlastníka uvedených v nehnuteľností s výškou spoluvlastníckeho podielu po 1/3, kým žalované 3) a 4) s výškou spoluvlastníckeho podielu po 1/6. Žalobkyne svoju žalobu odôvodnili tým, že vlastnícke právo žalovaného 1) a úpadkyne U.j bolo v katastri nehnuteľnosti zapísané na základe kúpnej zmluvy zo dňa 21. 5. 2007. Žalovaný doručil žalobkyniam znalecký posudok súdneho znalca Mgr. Miroslava Koutného zo dňa 15. 6. 2018, v ktorom znalec konštatuje, že podpis žalovaného 1) na spornej kúpnej zmluve nie je pravým podpisom žalovaného 1). Uvedené zistenie nespochybňuje ani samotný žalovaný 1). Kúpna cena nehnuteľností nikdy nebola zaplatená, čo tiež svedčí o tom, že žalovaný 1) neprejavil vôľu nadobudnúť sporné nehnuteľnosti do svojho vlastníctva. Nakoľko nehnuteľnosti mali byť podľa zmluvy nadobudnuté do bezpodielového spoluvlastníctva kupujúcich, nepodpísanie zmluvy jedným z manželov spôsobuje absolútnu neplatnosť právneho úkonu. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení vlastníckeho práva odôvodnili žalobkyne tým, že na podklade navrhovaného súdneho rozhodnutia by došlo k vykonaniu zmeny v katastri nehnuteľností a preto žaloba je spôsobilým právnym prostriedkom na odstránenie neistoty o skutočných právnych vzťahoch medzi účastníkmi. Došlo by totiž k zosúladeniu skutočného právneho stavu so stavom zapísaným v katastri nehnuteľností.
2. Žalovaný 1) vo svojom písomnom vyjadrení nespochybňoval, že podpis na kúpnej zmluve nie je jeho vlastnoručným podpisom. V čase uzavretia zmluvy bol v zahraničí, o údajnom predaji nevedel, rovnako ani o tom, že jeho manželka vybavovala na kúpu nehnuteľností úver. O nadobudnutí vlastníctva sa dozvedel len z listu katastra nehnuteľností a na základe tohto zistenia trval na tom, aby sa kúpna zmluva zrušila. Následne bolo vyhotovené odstúpenie od kúpnej zmluvy. Bol to on, kto požiadal súdneho znalca o vyhotovenie znaleckého posudku. Súdny znalec potvrdil, že podpis na kúpnej zmluve nie je jeho podpisom. Dodal, že kúpnu zmluvu nepodpísala ani jeho manželka. Súd konštatuje, že vyjadrenie žalovaného 1) bolo súdu doručené po uplynutí lehoty určenej na vyjadrenie sa k žalobe, pričom žalovaný 1) bol poučený o význame a dôsledkoch zákonnej koncentrácie konania podľa § 153 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (v ďalšom len "CSP").
3. Žalovanej 2) bol opis žaloby s prílohami dňa 19. 2. 2020 doručený do vlastných rúk spolu s uznesením, ktorým bola vyzvaná na vyjadrenie sa k žalobe. Žalovaná 2) ostala vo veci nečinná až do dňa pojednávania, kedy súdu emailom prostredníctvom advokáta zaslala podanie. Podanie bolo odoslané o 13:03 hod., t. j. po začatí pojednávania, ktoré bolo vytýčené v ten teň o 13:00 hod. Podanie bolo po jeho urýchlenom spracovaní podateľňou súdu doručené konajúcemu sudcovi v priebehu pojednávania a jeho obsah bol na pojednávaní oboznámený. Žalovaná 2) poukazovala na to, že napriek skutočnosti, že od roku 2007 prebehlo medzi tými istými stranami sporu viacero súdnych sporov, žalobkyne ani žalovaný 1) v žiadnom z nich netvrdili, že zmluva nebola žalovaným 1) podpísaná. Žalobcovia nemajú naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva vzhľadom na rozsudok Okresného súdu
Bratislava I, ktorý vo veci sp. zn. 1Cbi/74/2008 právoplatne zamietol žalobu o vylúčenie tých istých nehnuteľností z konkurznej podstaty. Rozsudok je záväzný voči účastníkom konania a súd nemôže ignorovať prejudiciálny účinok rozsudku a otázku platnosti predmetnej kúpnej zmluvy riešiť inak, ako v konaní o vylúčenie nehnuteľnosti zo súpisu majetku podstaty a porušiť tak princíp právnej istoty a predvídateľnosti rozhodnutia. Žalovaná 2) namietala predložený súkromný znalecký posudok z dôvodu, že znalec mal k dispozícii len kópiu kúpnej zmluvy, ako aj z dôvodu, že posudok bol vyhotovený na objednávku žalovaného 1). Znalec nemal k dispozícii podpis žalovaného 1) na dohode o odstúpení od kúpnej zmluvy, v ktorej jeho podpis vykazuje zhodné znaky s podpisom na kúpnej zmluve.
4. Súd je nútený konštatovať, že prostriedky procesnej obrany použité žalovanou 2) boli uplatnené v rozpore s požiadavkou sudcovskej koncentrácie konania, keďže žalovanej 2) nič nebránilo, aby svoje námietky sformulovala už po obdržaní žaloby, jej príloh a výzvy súdu na vyjadrenie sa, a to v súdom určenej lehote. Pokiaľ tak neurobila, súd na oneskorene vznesené prostriedky procesnej obrany neprihliadol v časti námietok proti predloženému súkromnému znaleckému posudku. V časti vyhodnotenia účinkov skorších konaní vedených na tunajšom súde, ako aj na Okresnom súde Bratislava I však platí, že súd bol v rámci skúmania procesných podmienok povinný oboznámiť sa s obsahom pripojených spisov tunajšieho súdu 8C 197/07, 10C 46/2017 a 13C 47/2015 za účelom posúdenia, či nie je daná prekážka právoplatne rozhodnutej veci. Vzhľadom na možné účinky prejudiciality sa súd taktiež oboznámil s rozsudkom vydaným v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I sp. zn. 1Cbi 74/2018.
5. Súd vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov - kúpnej zmluvy zo dňa 21. 5. 2007, ktorá bola zaregistrovaná pod č. Y., výpisu z listu vlastníctva č. XXX kat. úz. Rimavská sobota zo dňa 18. 11. 2019, osvedčenia o dedičstve vydané notárkou JUDr. Jankou Antalovou pod sp. 1D 47/2003, Dnot 39/2003, znaleckého posudku súdneho znalca Miroslava Koutného č. 11/2018, pripojených spisov tunajšieho súdu 8C 197/07, 10C 46/2017 a 13C 47/2015, rozsudku Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 1Cbi 74/2018 zabezpečeného z webového sídla www.slov-lex.sk, výpisu z registra úpadcov, výpisu z listu vlastníctva č. XXX kat. úz. Rimavská Sobota zo dňa 29. 6. 2020.
6. Z osvedčenia o dedičstve vydaného notárkou JUDr. Jankou Antalovou pod č. 1D 47/2003, Dnot 39/2003 súd zistil, že sporné nehnuteľnosti sa po úmrtí poručiteľa O. stali spoluvlastníctvom žalobkýň. Žalobkyňa 1) a 2) disponovali spoluvlastníckym podielom zhodne po 1/3, kým žalobkyne 3) a 4) nadobudli spoluvlastnícky podiel každá po 1/6.
7. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX kat. úz. Rimavská Sobota súd zistil, že ako vlastníci sporných nehnuteľností sú vedení žalovaný 1) a jeho manželka U. (úpadkyňa, v mene ktorej koná žalovaná 2). Na liste vlastníctva je ako titul nadobudnutia uvedená kúpna zmluva V 1236/2007 - 611/2007.
8. Z kúpnej zmluvy zo dňa 21. 5. 2007, správou katastra evidovanou pod č. V 1236/2007 (v ďalšom len "zmluva") súd zistil, že touto zmluvou sa žalobkyne 1) až 4) zaviazali previesť sporné nehnuteľnosti do vlastníctva žalovaného 1) a jeho manželky U. do ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov v celosti. Kúpna cena bola dohodnutá vo výške 1.600.000,- Sk. Na zmluve boli úradne osvedčené podpisy prevodcov. Zmluva je podpísaná aj na mieste vyhradenom pre kupujúcich, tieto podpisy však neboli úradne osvedčené.
9. Z predloženého znaleckého posudku súdneho znalca Mgr. Miroslava Koutného zo dňa 15. 6. 2018, č. 11/2018 súd zistil, že súdny znalec podrobil skúmaniu podpis žalovaného 1) na predloženej kópii spornej kúpnej zmluvy zo dňa 21. 5. 2007 z hľadiska určenia, či tento podpis je pravým podpisom A.. Po analýze sporného podpisu a jeho porovnaní s reprezentatívnym výberom podpisov A. v rozhodnom období znalec skonštatoval, že sporný podpis a porovnávacie podpisy sú druhovo nezhodné, sporný podpis je vyhotovený v tvare textového podpisu, podpisy sú vyhotovené v tvare skrátených nacvičených podpisov. Po zhodnotení rozdielov v prvom písmovom tvare a koncovej časti podpisu zaujal súdny znalec stanovisko, že sporný podpis, z ktorého následne vznikla skúmaná kópia, nie je pravým podpisom Ivana Stupavského. Súdny znalec vyhotovil znalecký posudok vrátane vyhlásenia, že si je vedomý následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku. Súd predložený súkromný znalecký posudok akceptoval a vykonal ako dôkaz. Samotný charakter súkromného znaleckého posudku predurčuje, že tento je vyhotovený na základe požiadavky súkromného zadávateľa a nie súdu. Samotná skutočnosť, že objednávateľom súkromného znaleckého posudku je strana sporu, neznižuje
dôveryhodnosť vykonaného dôkazu. Za správnosť svojich záverov ručí súdny znalec, a to aj v podobe hrozby postihu v trestnom konaní v prípade podania vedome nepravdivého znaleckého posudku. Súd má za to, že vierohodnosť záveru zaujatého súdnym znalcom v konaní nebola vyvrátená. Na základe tohto dôkazu si preto osvojil skutkové zistenie, že žalovaný 1) zmluvu vlastnoručne nepodpísal. Aj samotný žalovaný 1) tvrdil, že zmluvu nepodpísal, jeho tvrdenie samo osebe by však nebolo možné považovať za rozhodujúce, najmä za situácie, že kúpna zmluva, resp. vlastnícke právo k nim boli predmetom viacerých súdnych konaní už od roka 2007. Žalovaný 1) v týchto konaniach až do roku 2018 (v rámci svojho vyjadrenia v odvolacom konaní vo veci sp. zn. 8C/197/07) neargumentoval tým, že zmluvu nepodpísal. Na účely právneho posúdenia veci je bez významu, z akej pohnútky žalovaný 1) o tejto skutočnosti skôr neprehovoril.
10. Pokiaľ žalovaný 1) tvrdil, že zmluvu nepodpísala ani úpadkyňa U., táto skutočnosť nebola v konaní preukázaná žiadnym dôkazom. Žalovaný 1) navyše toho skutkové tvrdenie uplatnil v rozpore so zásadou sudcovskej koncentrácie konania, keď ho neuviedol v lehote určenej na vyjadrenie sa k žalobe, ale až následne, vo svojom podaní zo dňa 16. 6. 2020.
11. Súd považoval za potrebné v prvom rade zistiť, či vo veci neexistuje procesná prekážka najmä v podobe prekážky právoplatne skončenej veci. Žalobkyne sa totiž už v minulosti na tunajšom súde domáhali určenia neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 21. 5. 2007 a z podania žalovaného 1) taktiež vyplynulo, že po vyhlásení konkurzu na majetok úpadkyne U.j prebehla aj vylučovacia žaloba.
12. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 8C/297/2007 vyplýva, že predmetom tohto konania bolo určenie neplatnosti kúpnej zmluvy na prevod nehnuteľností evidovaných na LV č. XXX. Pôvodne išlo o totožný okruh strán sporu, pričom v priebehu konania na základe späťvzatia žaloby voči žalovanej 2) bolo konanie voči nej zastavené. Súd prvej inštancie následne rozsudkom zo dňa 16. 5. 2018, č. k. 8C/197/2007-265 žalobu zamietol na základe absentujúcej pasívnej vecnej legitimácie na strane žalovaných, keďže v prípade žaloby o určenie neplatnosti zmluvy sa vyžaduje, aby boli účastníkmi konania všetky zmluvné strany. Na odvolanie žalobcov Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom zo dňa 24. 9. 2019, č. k. 15Co/221/2018-315 rozsudok tunajšieho súdu potvrdil, stotožňujúc sa so záverom o nedostatku pasívnej vecnej legitimácie v dôsledku neúplného okruhu strán sporu. Nad rámec uvedeného doplnil, že neprihliadal na tvrdenie o nepodpísaní zmluvy žalovaným A., keďže žalovaný odvolanie nepodal a toto tvrdenie sa v odvolaniach ostatných strán sporu nevyskytovalo. Rozhodnutie súdu druhej inštancie sa stalo právoplatným dňa 7. 11. 2019.Vzhľadom na to, že k zamietnutiu žaloby došlo v dôlsedku nesprávne určeného okruhu strán sporu, t. j. bez meritórneho posúdenia platnosti kúpnej zmluvy, nemožno hovoriť o záväznosti rohodnutia, pokiaľ ide o posúdenie platnosti kúpnej zmluvy. 13. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 10C/46/2017 súd zistil, že konanie o určenie vlastníckeho práva k totožným nehnuteľnostiam bolo zastavené uznesením Okresného súdu Rimavská Sobota zo dňa 15. 1. 2018, č. k. 10C/46/2017-47, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14. 2. 2018. Obdobne z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 13C/47/2015 súd zistil, že konanie o určenie vlastníckeho práva k totožným nehnuteľnostiam bolo zastavené uznesením Okresného súdu Rimavská Sobota zo dňa 24. 1. 2017, č. k. 13C/47/2015-144, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 10. 4. 2017. Nakoľko ani v jednom z týchto konaní nedošlo k vydaniu meritórnho rozhodnutia, netvoria prekážku právoplatne rozhodnutej veci. 14. Z rozhodnutia Okresného súdu Bratislava I zo dňa 6. 3. 2017 uverejneného na webovej stránke (www.slov-lex.sk) pod sp. zn. 1Cb/74/2008 súd zistil, že žaloba o vylúčenie nehnuteľností zo súpisu podstaty bola zamietnutá. V spore ako žalobcovia vystupovali žalobkyne 1) až 4) z tohto konania, ďalej žalovaný 1) a jeho manželka U. , ako aj ďalšie osoby, označené ako žalobcovia 7) až 10), ktoré nemajú žiadny vzťah k prejednávanej veci sp. zn. 15C/1/2020. V časti týkajúcej sa žalovaného 1) - v excindačnom konaní vystupujúcom ako žalobca 5) - súd konštatoval, že žalobca 5) nie je aktívne vecne legitimovaný na podanie excindačnej žaloby, navyše je účastníkom konania o vyporiadanie BSM, ktorý nahradzuje spor o vylúčenie veci y konkurznej podstaty. Popri tom zaujal súd záver, že kúpna zmluva netrpí vadami, ktoré by spôsobovali jej neplatnosť. Nepodpísanie zmluvy p. R. nebol v konaní tvrdený ako dôvod neplatnosti právneho úkonu. V konaní nebolo sporné, že rozsudok Okresného súdu Bratislava I sa stal právoplatným. 15. Vo vzťahu k súdnym konaniam o vylúčení nehnuteľností tvoriacich predmet konania z majetkovej podstaty v konkurznom konaní platí, že prípadné rozhodnutie súdu o vylúčení veci zo súpisu podstaty nie je podkladom pre zápis vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností, a teda nie je spôsobilé odstrániť stav právnej neistoty v otázke vlastníctva, žalobca má naliehavý právny záujem na určovacej žalobe
o určenie svojho vlastníctva k veci. Predmety týchto žalôb sa líšia, možnosť uplatnenia jednej z nich nevylučuje prípadné úspešné uplatnenie druhej (napr. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 28.10.2009, sp. zn. 4Cdo/96/2008). 16. Podľa § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. 17. Podľa § 153 ods. 1 Civilného sporového poriadku strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. 18. Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. 19. Podľa § 228 ods. 1 Civilného sporového poriadku výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre strany a pre tých, ktorí sa stali právnymi nástupcami strán po právoplatnosti rozsudku, ak nie je ustanovené inak. 20. Podľa § 588 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len "Občiansky zákonník") z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. 21. Podľa § 39 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. 22. Podľa § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé. 23. Podľa § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka. 24. Súd má za to, že žalobkyne majú naliehavý právny záujem na požadovanom určení vlastníckeho práva, keďže nehnuteľnosti sú v súčasnosti vedené ako predmet vlastníctva žalovaného 1) a jeho manželky U. Pokiaľ žalobcovia podanou žalobou hodlajú zosúladiť skutočný právny stav so stavom evidovaným v katastri nehnuteľností, podľa ustálenej súdnej praxe (reprezentovaj napr. rozhodnutím Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1 Cdo 56/2003 publikovaným v časopise Zo súdnej praxe pod č. 48/2004) je naliehavý právny záujem na požadovanom určení existenci práva daný. Nič na tom nemení ani skutočnosť, že pred podaním tejto žaloby prebehlo konanie vedené na Okresnom súde Bratislava I sp. zn. 1Cbi/74/2008, predmetom ktorého bola žaloba o vylúčenie tých istých nehnuteľností. Predmet a účel oboch druhov konaní je úplne odlišný. Je nepochybné, že o žalobe o vylúčenie vecí z konkurznej podstaty je právoplatne rozhodnuté tak, že žaloba sa zamietla a nehnuteľnosti ostávajú súčasťou podstaty, t. j. môžu sa speňažiť v rámci konkurzu. Určovací výrok o vlastníckom práve ohľadom tých istých nehnuteľnosti na výsledky excindačného konania nie je spôsobilý vplývať. To platí aj opačne: nezávisle od toho, či sú nehnuteľnosti zahrnuté do konkurznej podstaty alebo nie, má zosúladenie skutočného právneho stavu so stavom evidovaným v katastri nehnuteľností naďalej eminentný význam. 25. V konaní sp. zn. 1Cbi/74/2008 Okresný súd Bratislava I. žalobu zamietol v časti týkajúcej sa žalovaného A. z dôvodu absencie aktívnej vecnej legitimácie a nadväzne z dôvodu, že excindačnú žalobu v jeho prípade nahrádza prebiehajúci spor o vyporiadanie bezdpodielového spoluvlastníctva manželov. Už len vzhľadom na túto skutočnosť nemožno uvažovať o účinkoch prípadnej prejudiciality v spore prebiehajúcom za účasti A. keďže vo vzťahu k nemu súd meritórny záver o samotnej platnosti kúpnej zmluvy nezaujal. Pokiaľ sa súd vyjadril k platnosti kúpnej zmluvy, ide o vyriešenie predbežnej otázky, ktorá bola relevantná z pohľadu rozhodnutia o excindačnej žalobe žalobkýň 1) až 4). Následky záväznosti rozsudku sa môžu prejaviť len vtedy, ak bol vydaný za účinnosti totožných strán sporu a pokiaľ súd v skoršom rozhodnutí meritórne posúdil právny vzťah medzi stranamni sporu. Je však potrebné poznamenať, že právne posúdenie predbežnej otázky nie je záväzné v inom konaní, v ktorom konečné rozhodnutie závisí od vyriešenia rovnakej predbežnej otázky. Podľa ustanovenia § 228 ods. 1 Civilného
sporového poriadku by bol pre strany sporu záväzný výrok rozhodnutia v inej veci, t. j. odpoveď súdu na právnu otázku tvoriacu predmet konania. 26. Písomne uzavretá zmluva je platne uzavretá (pri splnení ostatných zákonných požiadaviek) vtedy, ak je podpísaná konajúcimi osobami. Zmluvy o prevodoch nehnuteľností musia mať písomnú formu. Pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľnosti, musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine (§ 46 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka). 27. Pri uzavretí kúpnej zmluvy môže na strane kupujúceho vystupovať jediný subjekt alebo aj viacerí. Ak má byť nehnuteľnosti nadobudnutá do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a zmluvnými stranami sú obaja manželia, pre platnosť zmluvy sa vyžaduje, aby bola zmluva podpísaná obomi manželmi. Pokiaľ na zmluve absentuje vlastnoručný podpis jedného z manželov, zmluvu treba považovať za neplatnú pre rozpor so zákonom podľa § 39 , § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka. V tejto súvislosti súd odkazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR z 25. novembra 2010, sp. zn. 3 Cdo 73/2009). Inak povedané, pokiaľ zmluva nie je podpísaná každou zo zmluvných strán (t. j. každou konajúcou osobu), nemohlo dôjsť k platnému uzavretiu zmluvy. O aplikácii ustanovenia § 145 ods. 1 Občianskeho zákonníka, t. j. o možnosti vybavenia bez súhlasu jedného z manželov, v danom prípade nemožno uvažovať. O taký prípad by šlo len vtedy, ak by strane kupujúcich vystupoval ako zmluvná strana len jeden z manželov. 28. Na neplatnosť právneho úkonu z dôvodu uvedeného vyššie je súd povinný prihliadať z úradnej povinnosti. V prípade tzv. absolútnej neplatnosti právneho úkonu sa na tento úkon hľadí, ako keby ani nevznikol a nevyvoláva žiadne právne účinky. Na samotnú neplatnosť právneho úkonu nemá vplyv okolnosť, či táto nebola zavinená zmluvnou stranou, táto otázka je relevantná len pri uplatnení sekundárnych nárokov vyplývajúcich zo spôsobenia neplatnosti zmluvy. Vzhľadom na neplatnosť prevodnej zmluvy je potrebné za vlastníkov nehnuteľností považovať predávajúcich. Súd preto žalobe vyhovel a určil, že žalobkyne 1) až 4) sú spoluvlastníkmi sporných nehnuteľnostiach v požadovaných spoluvlastníckych podieloch. 29. Žalobkyne 1) až 4) boli bola v spore v úspešné, keďže súd vyhovel ich žalobe o určenie vlastníckeho práva v nich požadovaných spoluvlastníckych podieloch. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku majú preto žalobkyne voči žalovaným 1) a 2) nárok na náhradu trov konania v plnej miere. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný 1) a úpadkyňa U. (za ktorú v rámci konania sa za stranu považuje žalovaná 2) boli evidovaní ako bezpodieloví spoluvlastníci sporných nehnuteľností, súd ich zaviazal na náhradu trov žalobkýň 1) až 4) spoločne a nerozdielne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Rimavská Sobota na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).