Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_32P-159-2020.pdf
PDF · 91.22 KB
Case nature
Subarea
32P/159/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloletého O. Z., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Y., dieťa rodičov: matka - S.. X. Z., nar. XX.XX.XXXX, štátna občianka SR, trvale bytom I. E. XX a otec - Y. W., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan SR, trvale bytom I. E. XX, zastúpený JUDr. Janou Ježíkovou, advokátkou so sídlom Kúpeľná 487/19, 050 01 Revúca, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e sa nasledovné neodkladné opatrenie: „Otec j e o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým bez prítomnosti matky za asistencie psychológa K.. D. L., K.., v rozsahu 6 (šesť) stretnutí, ktorých termíny určí psychológ. Matka je povinná maloletého na takýto styk s otcom riadne pripraviť a styk otcovi umožniť.
Po absolvovaní 6 (šesť) stretnutí bez prítomnosti matky za asistencie psychológa je otec o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým O. každú nepárnu sobotu od 09:00 hod. do 12:00 hod. a každú nepárnu nedeľu od 16:00 hod do 19:00 hod..
Matka je p o v i n n á maloletého O. na stretnutie s otcom riadne pripraviť a v stanovenom čase ho odovzdať otcovi v mieste svojho bydliska.
Otec je p o v i n n ý maloletého O. vyzdvihnúť v mieste bydliska matky v stanovený čas a dieťa vrátiť v stanovený čas v mieste bydliska matky.
Neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného rozhodnutia vo veci samej o zmene úpravy styku vedenej na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 26P/254/2018. II. Vo zvyšku sa návrh otca z a m i e t a .
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 26.06.2020 sa otec maloletého domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by bol upravený jeho styk s maloletým do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 26P/254/2018, a to tak, že by bol oprávnený stretávať sa s maloletým každú nepárnu sobotu v čase od 09:00 hod. do 13:00 hod. a každú nepárnu nedeľu v čase od 15:00 hod. do 19:00 hod. bez prítomnosti matky.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že v čase poslednej úpravy styku otca mal maloletý 14 mesiacov. Na základe rozsudku Krajského súdu v Trenčíne č. k. 4CoP/57/2016-70 zo dňa 02.02.2017 je otec oprávnený stretávať sa s maloletým každú druhú a štvrtú sobotu v mesiaci v čase od 15:00 hod. do 17:00 hod a každú tretiu nedeľu v mesiaci od 15:00 hod. do 17:00 hod., a to vždy v prítomnosti matky. Otec konštatoval, že akákoľvek dohoda s matkou o ďalšej úprave styku otca s maloletým nie je možná.
Stretávanie s maloletým považuje otec za nedostatočné, porušujúce oprávnené záujmy dieťaťa na jeho kontakt s otcom. Aktuálne neexistuje dôvod na obmedzenie stretávania syna s otcom na 6 hodín mesačne, čo je prípade mal. O., ktorý má X a pol roka, neprijateľné. Matka napriek otcovým prosbám striktne dodržiava rozsudkom určený čas aj dni a jej konanie považuje otec za konanie v rozpore so záujmami mal. dieťaťa. Vzhľadom na jej správanie a vyjadrenie, súd vo veci samej nariadil znalecké dokazovanie. Do jeho realizácie je však podľa otca nevyhnutné styk otca s maloletým upraviť. Otec zdôraznil, že bol a je schopný v plnej miere riadne zabezpečiť potreby ich spoločného dieťaťa, a to po každej stránke a rovnako dieťa má právo na plnohodnotný styk s otcom. Potrebu neodkladnej úpravy videl otec v tom, že otcovi je zo strany matky bránené stretávať sa s maloletým v rozsahu nevyhnutne potrebnom na budovanie vzťahu otec - syn, v ktorom je nevyhnutné tráviť čas spoločne, plnohodnotne, bez prerušenia a zásahu matky. Vzhľadom na vek maloletého otec navrhol stretnutia počas víkendu tak, aby so synom trávil podstatnú časť dňa a hlavne v neprítomnosti matky, ktorá svojim správaním a prenášaním svojich pocitov na dieťa spôsobila, že maloletý má poruchy v adaptabilite a interakcii s okolitým prostredím mimo prostredia svojej najbližšej rodiny, ktorou je matka, stará matka maloletého a sestra matky.
3. Dňa 15.07.2020 bolo súdu doručené písomné vyjadrenie matky, ktorá s návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia nesúhlasila. Navrhla, aby sa styk s maloletým realizoval u detského psychológa bez prítomnosti matky v rozsahu 12 stretnutí. Ide iba o preklenovacie obdobie, pričom po záverečnej správe od psychológa sa môže styk realizovať aj bez prítomnosti matky, ak to odporučí detský psychológ, nakoľko je v súčasnosti problém, aby mal. O. odišiel s otcom sám. Po otcovom príchode sa dieťa skrýva, uteká od neho alebo sa celé roztrasie, čo je pozostatok incidentu zo dňa 22.02.2020, kedy otec fyzicky napadol matku pred očami maloletého a ublížil aj jemu. Matka uviedla, že maloletý nemá vytvorený blízky vzťah s otcom, necíti pri ňom pocit istoty, bezpečia a túto skutočnosť spôsobil otec svojim direktívnym správaním a chovaním k maloletému. Otcom navrhnutý rozsah hodín styku podľa matky nekorešponduje so spánkovým režimom maloletého, ktorý je o 13:00 hod. už uložený v posteli. Spánok maloletého trvá približne do 15:30 hod.. Matka zdôraznila, že styk otca s maloletým bez prítomnosti matky, bez preklenovacieho obdobia, kedy sa naučí byť s otcom samé bez prítomnosti psychológa, by bol krok späť, ako sa vyjadril aj kolízny opatrovník na poslednom pojednávaní.
4.1. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP"), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4.2. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4.3. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
4.4. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane najmä uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
4.5. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach návrhu na začatie konania podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
4.6. Podľa § 328 ods. 2 veta prvá CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
4.7. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.
4.8. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
4.9. Podľa § 331 ods. 2 CSP, uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia.
4.10. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
4.11. Podľa § 361 CMP súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
5. Ako vyplýva z ustanovení § 325 CSP a § 361 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť len z dôvodu, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená a v konaniach, ktoré sú upravené v CMP aj vtedy ak to vyžaduje verejný záujem. 6. Podľa článku 41 ods. 4 Ústavy SR, starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Práva rodičov možno obmedziť a maloleté deti možno od rodičov odlúčiť proti vôli rodičov, len rozhodnutím súdu a na základe zákona. Rodičovské práva a povinnosti patria obidvom rodičom. Zákon o rodine úpravu výkonu rodičovských práv a povinností rieši v určitých špecifických situáciách osobitne, tak ako to predpokladá článok 51 ods. 1 Ústavy SR. Zákon o rodine preferuje dohodu rodičov pri výkone rodičovských práv a povinností (§ 24 ods. 2, § 25 ods. 1, § 35 a § 36 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov /ďalej len „ZoR"/). Až keď nedôjde k dohode rodičov o výkone rodičovských práv, rozhodne o ich výkone súd, vždy však s prihliadnutím na záujem maloletého dieťaťa.
7.1. Podľa § 36 ods. 1 ZoR, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a § 26 sa použijú primerane.
7.2. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine vyplýva, že ak sa rodičia o úprave styku s maloletým dieťaťom nedohodnú, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom.
8. Súd z návrhu otca, obsahu spisového materiálu, obsahu pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 26P/254/2018 a po zvážení všetkých vyššie uvedených skutočností dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a naliehavý právny záujem na jeho nariadenie je daný. Mal. O. má X a pol roka a pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov, ktorí nežijú v spoločnej domácnosti. Okresný súd Trenčín rozsudkom č. k. 31P/26/2016-66 zo dňa 30.06.2016 schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky. Otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého mesačne sumou 150,- eur. O úprave styku otca s maloletým bolo rozhodnuté rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 31P/79/2016-24 zo dňa 30.06.2016, ktorý bol zmenený rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č. k. 4CoP/57/2016-70 zo dňa 02.02.2017. Na jeho základe je otec oprávnený stretávať sa s maloletým každú druhú a štvrtú sobotu v mesiaci od 15:00 hod. do 17:00 hod. a každú tretiu nedeľu v mesiaci od 15:00 hod. do 17:00 hod., za prítomnosti matky. Dňa 12.11.2018 bol tunajšiemu súdu doručený návrh otca, ktorým sa domáha rozhodnutia vo veci samej o úpravu styku s maloletým každú nepárnu sobotu v čase od 09:00 hod. do 18:00 hod., každú nepárnu nedeľu v čase od 09:00 hod. do 18:00 hod. a každú stredu v čase od 16:00 hod. do 19:00 hod., a to bez prítomnosti matky. Toto konanie je vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 26P/254/2018. Návrhom zo dňa 03.06.2019 sa otec domáhal, aby súd neodkladným opatrením rozhodol tak, že je oprávnený stretávať sa s maloletým každú nepárnu sobotu v čase od 09:00 hod. do 18:00 hod. a každú nepárnu nedeľu v čase od 09:00 hod. do 18:00 hod. bez prítomnosti matky. O tomto návrhu súd rozhodol uznesením č. k. 35P/70/2019-21 zo dňa 27.06.2019 tak, že návrh otca zamietol, keď nemal splnenú podmienku naliehavosti veci a potreby okamžitého zásahu súdu neodkladný opatrením. Krajský súd v Trenčíne uznesením č. k. 17CoP/51/2019-52 zo dňa 30.09.2019 rozhodol o odvolaní otca proti zamietnutiu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia tak, že napadnuté uznesenie Okresného súdu Trenčín potvrdil. Vo veci samej (sp. zn. 26P/254/2018) sa dňa 17.06.2020 uskutočnilo prvé pojednávanie, ktoré bolo odročené za účelom znaleckého dokazovania.
9. Súd poukazuje na to, že účelom neodkladného opatrenia je dočasná úprava práv a povinností, ktorá nevylučuje, že o právach a povinnostiach účastníkov konania o neodkladnom opatrení bude vo veci samej rozhodnuté inak, než v konaní o neodkladnom opatrení. Všeobecný súd neodkladným opatrením dočasne upravuje pomery účastníkov konania, pričom je dôležité, že je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa vydania neodkladného opatrenia domáha, ale v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrh smeruje. Neodkladné opatrenia s ohľadom na ich charakter nemôžu spravidla zasiahnuť do základných práv alebo slobôd účastníkov konania, lebo rozhodnutia o nich nemusia zodpovedať konečnému meritórnemu rozhodnutiu. Neodkladné opatrenia predstavujú rozhodnutia, trvanie ktorých je obmedzené a môže byť kedykoľvek na návrh zrušené (IV. ÚS 257/2010).
10. Súd mal z vykonaného dokazovania, predovšetkým z vyjadrení účastníkov na pojednávaní vo veci samej dňa 17.06.2020, ako aj zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 09.06.2020, za preukázanú prednostnú potrebu dočasnej realizácie styku otca s maloletým prostredníctvom asistovaného styku a za prítomnosti psychológa, a to K.. D. L., ktorá už začala s maloletým pracovať. Za súčasného stavu je potrebné, aby sa styk otca s maloletým bez prítomnosti matky realizoval najskôr v prítomnosti psychológa, ktorý v záujme maloletého bude priebeh a dĺžku styku usmerňovať, svojou prítomnosťou a psychoterapeutickým prístupom bude maloletému nápomocný pri realizácii styku s otcom. Najmä poskytne odborné stanovisko o výkone a realizácii styku, ktoré môže byť spolu s doplneným dokazovaním podkladom pre rozhodnutie vo veci samej. Súd dospel k záveru o potrebe korekcie dočasne upraveného styku tak, aby v aktuálnom čase zodpovedal záujmom mal. O.. Matka vo vyjadrení zo dňa 14.07.2020 uviedla, že počet stretnutí určí psychológ vzhľadom na individualitu maloletého. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a otcovi umožnil styk s maloletým bez prítomnosti matky za asistencie menovaného psychológa v rozsahu 6 (šesť) stretnutí, čo bude zrejme predstavovať obdobie 3 mesiacov. Súd tu dôrazne apeluje na oboch rodičov, aby v prípade rozdielneho rozhodnutia psychológa ohľadom počtu potrebných stretnutí, ktoré boli určené vo výroku tohto uznesenia, t. j. 6 (šesť), toto rešpektovali a vzali pri tom na zreteľ predovšetkým záujem mal. O..
11. Po absolvovaní sedení s psychológom je ďalej z pohľadu súdu za potrebné upraviť styk otca odlišne, ako tomu bolo podľa predchádzajúceho rozhodnutia. Pokiaľ v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nebola osvedčená tá skutočnosť, že by otec nebol schopný zabezpečovať starostlivosť o maloletého, súd prisvedčil argumentácii otca o tom, že je aj v záujme maloletého, aby sa s otcom pravidelne, dlhodobo a v neprítomnosti matky stretával, aby sa ich vzájomné väzby upevnili. Vzhľadom na doterajší styk otca s maloletým je prirodzené, že nemá s otcom vytvorený blízky vzťah. Pre maloletého je matka, ale aj rodina matky stabilitou, ktorú z dôvodu strachu o svoje bezpečie, ako aj o jej bezpečie, vyhľadáva. Pokiaľ matka vo svojich vyjadreniach poukazovala na to, že maloletý nemá pri otcovi pocit istoty a bezpečia, po otcovom príchode sa dieťa skrýva, uteká od neho, táto skutočnosť môže byť prejavom tzv. separačnej úzkosti maloletého z možného odlúčenia od matky. Podľa názoru súdu je však napriek prirodzenej separačnej úzkosti maloletého v jeho veku potrebné, aby tento mal zachovaný styk aj s inými osobami než s matkou a jej rodinou, pričom prirodzene takouto najbližšou osobou pre maloletého je jeho otec. Z dôvodu, aby prípadná prirodzená separačná úzkosť maloletého neprerástla do separačnej úzkosti patologickej vo vyššom veku dieťaťa je nevyhnutné a v záujme maloletého, aby mal pre styk s otcom vyhradený čas aj bez prítomnosti matky, pričom tento je možný v procese ďalšieho vývoja maloletého ďalej navyšovať. Súd poukazuje aj na Správu z psychologického poradenstva zo dňa 19.12.2019 (sp. zn. 26P/254/2018, č. l. 48), v ktorej psychológ uviedol, že postupné a pomalé vzďaľovanie matky od mal. O. je vhodné a potrebné.
12. Pokiaľ však ide o konkrétny rozsah rozšírenia styku otca s maloletým, súd vzal na zreteľ aj matkou uvádzané skutočnosti týkajúce sa denného režimu maloletého, ktoré bývali aj v minulosti dôvodom pre modifikáciu doteraz určeného styku otca s maloletým, ktorý býval prispôsobený spánkovému režimu maloletého. Preto súd určil styk otca s maloletým každú nepárnu sobotu od 09:00 hod. do 12:00 hod. a každú nepárnu nedeľu od 16:00 hod. do 19:00 hod..
13. Súd uvádza, že toto neodkladné opatrenie bolo nariadené po začatí konania vo veci samej, preto ho časovo obmedzil s poukazom na § 330 ods. 1 CSP, do právoplatného skončenia konania vo veci samej o zmene úpravy styku vedenej na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 26P/254/2018. S poukazom na nezhody rodičov a rozdielne názory, konfliktné situácie pri stretávaní sa otca s maloletým dieťaťom, je skutočne potrebné a v záujme maloletého, aby do rozhodnutia vo veci samej bol styk otca s maloletým upravený v širšom rozsahu ako doteraz. Rozšírenie styku otca s maloletým po absolvovaní asistovaného styku z pôvodného rozsahu 6 hodín mesačne na 12 hodín mesačne, zodpovedá dočasnému rozhodnutiu vo veci úpravy styku.
14. Súd záverom dodáva, že z obsahu spisu vyplýva, že stretávanie otca s maloletým niekedy prebieha neštandardným spôsobom, za účasti ostatných rodinných príslušníkov, sú vyvolávané vzájomné konflikty, hádky a nedorozumenia. Je preto viac než potrebné, aby si obaja rodičia uvedomili, že ich povinnosťou by v prvom rade mala byť ochrana záujmov mal. O., a preto by mali byť schopní vzájomných ústupkov, najmä žiadnym spôsobom nezaťahovať maloletého do ich vzájomných problémov.
15. S ohľadom na rozsah otcom navrhnutého stretávania s maloletým v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorému súd vyhovel len čiastočne, zvyšok návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, t. j. nad rámec súdom upraveného styku, výrokom II. tohto uznesenia zamietol.
16. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia a to na Okresný súd Trenčín (v jednom vyhotovení). O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.