Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

50Csp/48/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivanou Dančovou v právnej veci žalobcu: 1.) V. V., nar. XX.X.XXXX, R. XX, K., za účasti Združenia slovenských spotrebiteľov, Palisády 22, Bratislava, IČO: 00678881, proti žalovanému: Slovenská sporiteľňa, a. s., Tomášiková 48, Bratislava, IČO: 00151653, zast. Advokátska kancelária Mária Grochová a partneri s.r.o., Bočná 10, Košice, o určenie oprávnenia nárokovať si úhradu zmluvných úrokov takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalovaný m á n á r o k na náhradu trov konania vo výške 100% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným rozhodnutím, po právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Súd Združeniu spotrebiteľov náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajší súd dňa 19.09.2016 sa žaloba pôvodne domáhal vydania rozhodnutia, podľa ktorého " má žalovaný právo od žalobcu účtovať zmluvné úroky a tiež úroky z omeškania len po dobu trvania úveru, resp. do ukončenia zmluvného vzťahu. Po zosplatnení úveru - teda po jej ukončení je žalovaný oprávnený účtovať žalobcovi výlučne úroky z omeškania. Žalovaný je povinný prepočítať a vystaviť nový výpis z účtu žalobcu č. A vedeného v SLSP za obdobie od 01.01.2015 do 31.12.2015 tak, aby konečný zostatok k 31.12.2015 zodpovedal namietaným zmenám."

2. Uznesením č.k. -34 zo dňa 11.01.2017 súd vyzval žalovaného, aby podanie doplnil tak, aby bolo určité, zrozumiteľné a vykonateľné. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 06.02.2017 žiadal, aby súd rozhodol tak, že " žalovaný po ukončení - zosplatnení splátkového úveru nemá právo žalobcovi účtovať si tzv. riadne (zmluvné) úroky 2 vyplývajúce zo skončenej úverovej zmluvy, ale len výlučne tzv. sankčné úroky odo dňa ukončenia úverového vzťahu, ktorý bol ukončený 30.06.2015. Žalovaný je ďalej povinný predložiť žalobcovi nový opravený výpis z účtu za rok 2015 pod číslom č. A vedeného v SLSP za obdobie od 01.01.2015 do 31.12.2015, v ktorom po dni 30.06.2015 budú rátané len tzv. sankčné úroky z omeškania. Ďalej je žalovaný povinný uhradiť trovy konania. "

3. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 13.04.2017 žiadal opäť zmenu žalobného návrhu tak, aby súd rozhodol, že " úrok podľa úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX uzatvorenej dňa 01.04.2011 vo výške 4,39% a neskôr 3,39% p.a. po zosplatnení celého úveru k 30.06.2015 žalovanému neprislúcha, tak ako je uvedené v pôvodnom žalobnom návrhu zo dňa 05.09.2016" .

4. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 01.04.2011 uzavrel so žalovaným zmluvu o splátkovom úvere. Dňa 03.06.2015 mu žalovaný oznámil listom zo dňa 30.06.2015, že ku dňu 30.06.2015 úver zosplatnil.

Podľa žalobcu týmto dňom úverový vzťah so žalovaným bol ukončený a od 01.07.2015 má žalovaný právo mu účtovať zo zostatku nesplatenej istiny až do jej zaplatenia iba úroky z omeškania. Žalobca dňa 14.01.2016 obdržal od žalovaného výpis z úverového účtu vyhotoveného ku dňu 31.12.2015 za obdobie od 01.01.2015 do 31.12.2015, z ktorého sa dozvedel, že žalovaný si okrem úroku z omeškania od 01.07.2015 účtuje aj zmluvný úrok (tzv. riadny úrok) a to napriek tomu, že zmluva bola ukončená ku dňu 30.06.2015. Žalobca sa písomne obrátil aj na Národnú banku Slovenska s podnetom a poukázal na nález Ústavného súdu SR 476/2012-14 a rozhodnutie NS SR č.k. , keď žalobca viedol, že v žiadnom zmluvnom dokumente so žalovaným nie je zmienka o zákonnom úročení po zospolatnerní.

5. Tunajší súd podanie žalobcu uznesením č.k. -48 zo dňa 12.07.2017 odmietol. Na odvolanie žalobcu odvolací súd predmetné uznesenie zrušil a vec vrátil tunajšiemu súdu na ďalšie konanie. Podľa odvolacieho súdu zo žaloby je zrejmé akej veci sa týka, čo so svojou žalobou žalobca sleduje a pokiaľ ide o petit žaloby, je tento určitý a zrozumiteľný a pokiaľ by išlo o jeho nevykonateľnosť, nemá to v tomto prípade vplyv na odmietnutie podania, inak spĺňajúceho náležitosti riadnej žaloby, ale na úspech žalobcu v konaní domáhajúceho sa takéhoto petitu.

6. Žalovaný so žalobou nesúhlasil, keď prvotne poukázal na neprípustnosť žaloby s poukazom na ust. . Poukázal na to, že žalobca sa podanou žalobou nedomáha určenia existencie (vzniku, zmeny, zániku) úverového vzťahu alebo iného právneho vzťahu medzi stranami sporu, ale určenia existencie resp. neexistencie právnej skutočnosti - určitého právneho vzťahu týkajúceho sa príslušenstva úverovej pohľadávky, čo je typ žalobného návrhu, ktorý žiadna osobitná úprava neupravuje, a teda ani nepripúšťa, t.j. že neexistuje žiaden osobitný predpis, ktorý by umožňoval podanie žaloby za účelom určenia časti obsahu právneho vzťahu medzi stranami sporu. Poukázal na to, že žalobca nemá na veci naliehavý právny záujem, keďže v čase rozhodovania súdu je vedené konanie na Okresnom súde Bratislava IV, keď v tomto konaní rovnocenne významnou okolnosťou je, že voči žalobcovi žalovaný začal spor o zaplatenie úverovej pohľadávky, o ktorom sa t. č. koná pod sp. zn. . Predmetom tejto žalovaným podanej žaloby je nielen istina úveru, ale aj jeho príslušenstvo, vrátane úrokov z úveru. Takisto v tomto paralelne prebiehajúcom konaní môže žalobca - v ňom v postavení žalovaného - naplno presadzovať všetky dôvody, ktoré považuje za významné z hľadiska existencie a oprávnenosti príslušenstva úveru; jeho výsledkom bude autoritatívne súdne rozhodnutie o existencii i výške nároku žalovaného voči 3 žalobcovi v celej jeho komplexnosti. Je preto vylúčené, aby mohol mať žalobca právny záujem na samostatnom určovacom konaní, v ktorom by mal byť separátne posudzovaný len jeden aspekt úverového vzťahu - existencia úrokov z úveru, aj to len za určité obdobie - obzvlášť ak ani prípadný kladný určovací rozsudok nebude záväzný pre súd konajúci o spore sp. zn. . Napokon podaním doručeným súdu dňa 11.03.2020 t.j. po skončení dokazovania na pojednávaní dňa 25.02.2020 žalovaný žiadal konanie zastaviť pre prekážku litispendencie s poukazom na konanie vedené na Okresnom súde Bratislava IV sp. zn. .

7. Súd vo veci vytýčil pojednávanie dňa 24.10.2018 na ktorom žalobca predniesol žalobu a kde súd pripustil uznesením vstup do konania na strane žalobcu Združenie slovenských spotrebiteľov so sídlom Palisády 22, Bratislava.

8. Uznesením č.k. -174 zo dňa 19.06.2019 súd pripustil zmenu žalobného návrhu v znení : Súd určuje, že pohľadávka žalobcu vyplývajúca z Úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 01. 04. 2011 uzavretej medzi žalobcom a žalovaným na zaplatenie úroku vo výške 3,49 % ročne zo sumy 425.519,69 Eur od 01.07.2015 do zaplatenia neexistuje."

9. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a zástupcom Združenia slovenských spotrebiteľov, právneho zástupcu žalovaného, oboznámil sa s písomnými podaniami sporových strán, so zmluvou o splátkovom úvere zo dňa 01.04.2011, s plánom splátok, s oznámením o mimoriadnej splatnosti zo dňa 30.06.2015, s výpismi z účtu žalobcu, s listom žalovaného zo dňa 26.01.2016, so Stanovami Združenia slovenských spotrebiteľov, so žalobou a listinnými dôkazmi v spore vedenom na Okresnom súde Bratislava IV sp. zn. a dospel k tomuto skutkovému a právnemu stavu veci :

10. Dňa 01.04.2011 uzatvoril žalobca spolu s M.. J. V. a O. V. (všetci na strane dlžníka) so žalovaným zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie splátkového úveru

na nadobudnutie a údržbu nehnuteľnosti vo výške 456 400,- € s fixnou úrokovou sadzbou na 3 roky vo výške 4,39%, so spracovateľským poplatkom vo výške 999,- €, s poplatkom za správu úveru vo výške 3,49 € mesačne, s počtom splátok 295,- € od 27.09.2011, s konečnou splatnosťou ku dňu 27.03.2036. Podľa čl. III tejto zmluvy sa dlžník oboznámil so Všeobecnými obchodnými podmienkami, úverovými podmienkami a sadzobníkom a podmienkami určenými zverejnením, ako i s tým, že právne vzťahy sa budú podľa spravovať podľa príslušných ustanovení .

11. Dňa 30.06.2015 žalovaný listom oznámil žalobcovi a ostatným dlžníkom, že ku dňu 30.06.2015 žalovaný vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky vo výške 445.676,46 € a že pohľadávka zo zmluvy o úvere je ďalej úročená.

12. Podľa stanoviska k reklamácii žalovaného zo dňa 26.01.2016 k úročeniu úveru č. XXXXXXXXX vypočítané úroky z omeškania vo výpise sú správne, úver bol dňa 30.06.2015 zosplatnený a od tohto dátumu sa počítajú 3 typy úrokov - riadny úrok 3,39 % z istiny 425.519,69 €, úrok z omeškania 5% z istiny 425.519,69 € a úrok z omeškania 5% u neuhradeného riadneho úroku do dátumu zosplatnenia vo výške 14.138,- €.

13. Podľa uznesenia Okresného súdu Bratislava IV č.k. -159 zo dňa 05.11.2019 vo veci Slovenská sporiteľňa, a.s. proti 1. V. V., 2. J. V. a 3. X. V. o zaplatenie sumy 425.519,69 € s príslušenstvom, súd konanie prerušil do právoplatného skončenia veci vedenej na tunajšom súde sp. zn. .

14. Zo žaloby doručenej Okresnému súdu Bratislava IV dňa 12.03.2018 súd zistil, že žalobca t.j. Slovenská sporiteľňa, a.s. (v tomto spore žalovaný) sa domáha od žalovaného v 1. rade V. V. (v tomto spore žalobcu) a žalovanej v 2. rade M.. J. V. a žalovanej v 3. rade O. V. (právnej predchodkyne X. V.) ako spoludlžníkov úhrady istiny vo výške 425.519,69 € spolu s úrokom vyčísleným do 12.02.2017 vo výške 43.785,50 €, úrokom z omeškania vyčísleným do 24.09.2017 vo výške 36.709,22 € a spolu s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 445.239,47 € od 25.09.2017 do zaplatenia titulom zaplatenia dlžnej sumy z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX uzatvorenej dňa 01.04.2011. Z obsahu žaloby ďalej vyplýva, že žalobca t.j. Slovenská sporiteľňa, a.s. si riadne úroky vo výške 3,39 % p.a. od 13.09.2017 do zaplatenia dlhu neuplatňuje.

15. Žalobca na žalobe zotrval, keď vo svojich písomných podaniach a ústnych prednesoch poukázal na stanovisko Národnej banky SR ohľadom úročenia úverov po ich zosplatnení s odkazom na všeobecné súdy, ako aj na názor Ústavného súdu SR v konaní č. k. - 14, podľa ktorého zmluvné úroky z poskytnutých prostriedkov veriteľovi patria len do vyhlásenia splatnosti dlhu a keď poukázal na viaceré rozhodnutia všeobecných súdov, ktoré v konkrétnych veciach rozhodli tak, že po lehote splatnosti môže byť účtovaný dlžníkovi len úrok z omeškania. Žalobca tiež poukázal na to, že vo veci má naliehavý právny záujem, pretože jeho záväzok voči žalovanému je zabezpečený záložným právom na rodinný dom a hrozí nebezpečenstvo, že z prípadného výťažku dražby realizáciou záložného práva na uvedenú nehnuteľnosť budú uspokojené najskôr úroky, osobitne aj tie, na ktoré nemá žalovaný právo a o to sa zníži suma výnosu z dražby použiteľná na úhradu nesplatenej istiny úveru.

16. Žalovaný žiadal najskôr žalobu zamietnuť ako nedôvodnú jednak preto, že nezodpovedá žalobný návrh procesným kritériám prípustnosti, materiálne je žaloba nevykonateľná, keďže žalobný návrh nie je dostatočne vyšpecifikovaný a znenie žalobných návrhov nemá oporu v zákone. Podľa názoru žalovaného určovacia žaloba nemá slúžiť na určenie ani za dobu minulú, ani do budúcnosti, keď poukázal na súdne rozhodnutia NS SR sp. zn. a . Po úprave žalobného návrhu a jeho pripustení súdom žalobca namietal nedostatok naliehavého právneho záujmu na určovacej žalobe, keď uviedol, že t. č. koná na Okresnom súde Bratislava IV pod sp. zn. . Predmetom podanej žaloby zo strany žalovaného je nielen istina úveru, ale aj jeho príslušenstvo, vrátane úrokov z úveru. Takisto v tomto paralelne prebiehajúcom konaní môže žalobca - v ňom v postavení žalovaného - naplno presadzovať všetky dôvody, ktoré považuje za významné z hľadiska existencie a oprávnenosti príslušenstva úveru; jeho výsledkom bude autoritatívne súdne rozhodnutie o existencii i výške nároku žalovaného voči žalobcovi v celej jeho komplexnosti. Je preto vylúčené, aby mohol mat' žalobca právny záujem na samostatnom určovacom konaní, v ktorom by mal byť separátne posudzovaný len jeden aspekt úverového vzťahu - existencia úrokov z úveru, aj to len za určité obdobie

- obzvlášť, ak ani prípadný kladný určovací rozsudok nebude záväzný pre súd konajúci o spore sp. zn. . K odôvodneniu žaloby zo strany žalobcu, ktorý poukázal na väčšinovú aplikačnú prax v otázke uplatňovania úrokov z úveru po zosplatnení úverovej pohľadávky uviedol, že v poslednom období výrazne prevládajú rozhodnutia potvrdzujúce, že aj po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru patria veriteľovi tzv. bežné úroky popri úrokoch z omeškania. Poukázal najmä na závery vyslovené v rozsudku Krajského súdu v Bratislave sp. zn.

zo dňa 27.03.2018, ako aj na rozhodnutie NS SR sp. zn. . Žiadal žalobu zamietnuť ako nedôvodnú a priznať mu trovy konania.

17. Podľa nerozlučné spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na každého, kto vystupuje ako žalobca alebo žalovaný; procesný úkon jedného z nich platí i pre ostatných.

18. Podľa , a na ochranu práv strany môže súd aj bez návrhu do konania pribrať orgán verejnej moci, v pôsobnosti ktorého je ochrana základných ľudských práv a slobôd, alebo právnickú osobu, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu, ak s tým strana, na ochranu práv ktorej má vystupovať, súhlasí. Subjekt podľa odseku 1 je v konaní oprávnený na všetky úkony, ktoré môže vykonať strana, ak nejde o úkony, ktoré môže vykonať len subjekt právneho vzťahu. Ak úkony právnickej osoby podľa odseku 1 odporujú úkonom strany, na ktorej vystupuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností tak, aby to zodpovedalo rozumnému usporiadaniu vzťahov.

19. Podľa žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti, nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

20. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že žalobu je potrebné zamietnuť pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu a pre nedostatok naliehavého právneho záujmu.

21. Preskúmanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu) alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy, aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiadna zo sporových strán nenamieta.

22. Pod vecnou legitimáciou, či už aktívnou alebo pasívnou sa vo všeobecnosti v sporovom konaní rozumie oprávnenie alebo povinnosť účastníkov vyplývajúce z hmotného práva. Vecnú legitimáciu má tá sporová strana, ktorej svedčí stav z hmotného práva, teda ktorá je nositeľom subjektívneho práva (aktívna vecná legitimácia) alebo nositeľom subjektívnej povinnosti vyplývajúcej z hmotného práva (pasívna vecná legitimácia), o ktorých sa v konaní rozhoduje. Keďže otázka vecnej legitimácie je otázkou vyplývajúcou z hmotného práva, povinnosťou súdu nie je poučovať žalobcu o tom, že na strane žalobcov neoznačil subjekty, resp. všetky subjekty, ktoré sú nositeľmi hmotnoprávneho oprávnenia a musia byť sporovými stranami.

23. V danej veci predovšetkým súd zistil, že podľa zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.04.2011 vystupujú na strane dlžníkov žalobca spolu s M.. J. V. a O. V. (všetci na strane dlžníka). V predmetnej určovacej žalobe na strane žalobcu však vystupuje žalovaný sám, pričom v prípade vybavenia určovacej žaloby sa rozsudok musí vzťahovať na všetkých účastníkov právneho vzťahu ( ), z čoho vyplýva, že sporovými stranami (či už na strane žalobcu alebo žalovaného) o takomto návrhu (o neexistenciu pohľadávky z právneho vzťahu) musia byť všetci účastníci právneho 6

úkonu (zmluvy), prípadne ich právni nástupcovia, lebo účinky rozsúdenej veci sa vzťahujú iba na nich ( ).

24. Predmetom konania je určovacia žaloba, ktorú súd posúdil podľa Civilný sporivý poriadok, ktorý nadobudol účinnosť od 01.07.2016 a ktorý v ust. pripúšťa žalobu

na určenie, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem, pričom pritom naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. Treba dodať, že súčasný sporový súdny kódex diferencuje žaloby na určenie, či tu právo je alebo nie je ( ) a na určenie právnej skutočnosti ( ), pričom žaloba na určenie právnej skutočnosti je prípustná výlučne v prípade, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

25. V danom prípade súd dospel aj k záveru, že žalobca nemá vo veci naliehavý právny záujem podľa . Naliehavý právny záujem na požadovanom určení je základným procesným predpokladom každej určovacej žaloby. Bez existencie takéhoto predpokladu je vždy vylúčené zaoberanie sa konkrétnou žalobou vecne, čo v praxi znamená, že v konaní o určenie existencie či neexistencie práva alebo právneho vzťahu je vyriešenie si otázky existencie naliehavého právneho záujmu žalobcu na požadovanom určení prvou povinnosťou súdu. Len kladná odpoveď na otázku naliehavého právneho záujmu (teda záver o jeho dostatku) poskytuje priestor pre ďalšie konanie vo veci samej (teda dokazovanie zamerané na vecnú podstatu problému), kým naopak odpoveď záporná má viesť k bezodkladnému zamietnutiu žaloby (nielen z dôvodu čo najväčšej hospodárnosti konania, ale spravidla i pre naznačenie cesty k ochrane práv účastníkov procesne prípustným spôsobom - ktorým je spravidla buď iné než požadované určenie alebo naopak plnenie).

26. Keďže predmetné ustanovenie umožňuje podať určovaciu žalobu za podmienky, ak je na tom naliehavý právny záujem, pričom naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať v prípade, ak vyplýva z osobitného predpisu, súd skúmal preukázanie naliehavého právneho záujmu i s pohľadu tohto osobitného zákona, ktorým je a zákon o spotrebiteľských úveroch a zákon o ochrane spotrebiteľa.

27. Podľa § 52 ods. 1 Obč. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

28. Podľa § 52 ods. 2 Obč. zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

29. Podľa § 52 ods. 3 Obč. zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

30. Podľa § 52 ods. 4 Obč. zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 7

31. Podľa § 53 ods. 1 Obč. zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

32. Podľa § 53 ods. 2 Obč. zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

33. Podľa § 53 ods. 5 Obč. zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

34. Podľa z.č. o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.

35. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov ; tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

36. Podľa spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

37. Podľa , a spotrebiteľským úverom nie sú: hypotekárny úver podľa osobitného predpisu, úver na bývanie podľa všeobecného predpisu o úveroch na bývanie, úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti, úver, ktorého účelom je nadobudnutie alebo zachovanie vlastníckych práv k nehnuteľnosti alebo výstavba nehnuteľnosti. 8

38. Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru.

39. Podľa spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou.

40. S poukazom na vyššie uvedené ustanovenia osobitných zákonov vyplýva, že na podanej určovacej žalobe nemá žalobca naliehavý právny záujem, nakoľko to z týchto osobitných predpisov nevyplýva. V danom prípade sa žalobca v konaní nedomáha určenia inej právnej skutočnosti (platnosti, resp,. neplatnosti právneho úkonu alebo jeho časti), ale domáha sa klasickou určovacou žalobou určenia, že zmluvné úroky po zosplatnení úveru neexistujú (neboli zmluvne dohodnuté, resp. sú vymáhané v rozpore so zákonom).

41. Súd tiež dáva do pozornosti účel na ktorý bol predmetný úver poskytnutý, keď účelom je podľa čl. I. zo zmluvy o splátkovom úvere predmetom úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX poskytnutie splátkového úveru na nadobudnutie, úpravu a údržbu nehnuteľnosti a podľa čl. II podmienkou poskytnutia úveru bankou je uzatvorenie zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti, preto je potrebné podľa názoru súdu aplikovať na predmetný úver osobitný zákon v aktuálnom znení, konkrétne ust. .) a d.) z. č. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podľa ktorého spotrebiteľským úverom nie sú úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti a úver, ktorého účelom je nadobudnutie alebo zachovanie vlastníckych práv k nehnuteľnosti alebo výstavba nehnuteľnosti.

42. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd potom dospel k záveru, že žalobca okrem toho, že nie je vo veci aktívne vecne legitimovaný nepreukázal súdu ani naliehavý právny záujem. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že určovacie žaloby všeobecne majú podľa teórie procesného práva aj relevantných záverov rozhodovacej praxe súdov v tejto oblasti opodstatnenie tam, kde je ešte len stav ohrozenia práva a nie už jeho porušenia (nakoľko určovacia žaloba má charakter prostriedku preventívnej ochrany práva a naopak nápravu stavu vzniknutého porušením práva je zásadne spôsobilá odstrániť už len žaloba na plnenie, teda žaloba podľa . Okrem toho tu však musí byť stav právnej neistoty žalobcu, ktorý má určovacia žaloba odstrániť, pričom naliehavosť právneho záujmu na požadovanom určení tkvie v tom, že práve takéto určenie (nie teda žiadne iné) vyrieši buď všetky sporné právne otázky medzi účastníkmi konania (a vytvorí tak aj pevný právny podklad pre ich budúce právne vzťahy, čiže i prekážku pre prípadné ďalšie spory o určenia a podľa možnosti aj o plnenia) alebo prinajmenšom tie sporné otázky, ktoré sú z hľadiska záujmov účastníka obracajúceho sa na súd významné. Podľa ustálenej súdnej praxe naliehavý právny záujem na určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je , je daný najmä tým, ak požadované určenie je spôsobilé odstrániť stav právnej neistoty žalobcu alebo ohrozením jeho práva. 9

43. V danom prípade je nesporné, že v konaní pred Okresným súdom Bratislava IV je vedené konanie pod sp. zn. , ktoré bolo začaté dňa 12.03.2018 a v tomto konaní sa Slovenská sporiteľňa, a.s. ako žalobca domáha uloženia povinnosti zaplatiť jej sumu 425.519,69 € s príslušenstvom na základe zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.04.2011. Ako vyplýva z pripojenej žaloby a listín predložených tunajšiemu súdu z Okresného súdu Bratislava IV, tento súd má rozhodnúť o nároku žalobcu t.j. Slovenskej sporiteľne, a.s. (v tomto konaní žalovaný) zaplatiť okrem istiny v sume 425.519,69 € aj riadny úrok vo výške 43.785,50 € vyčíslený odo dňa zosplatnenia do 12.02.2017, pričom predmetom určovacej žaloby v tomto konaní je určiť neexistenciu pohľadávky t.j. riadnych úrokov vo výške 3,49 % ročne zo sumy 425.519,69 € od 01.07.2015 do zaplatenia.

44. Z uvedeného potom vyplýva, že tunajší súd by mal určiť neexistenciu riadnych úrokov po zosplatnení úveru (zosplatnenie k 30.06.2015) rovnako ako o tom rozhoduje iný súd v konaní o plnenie (začaté dňa 12.03.2018). Je nesporné, že na tunajšom súde bolo začaté konanie o určovacej žalobe podané skôr (dňa 19.09.2016), avšak po pripustení zmeny žalobného návrhu (dňa 15.05.2019) vo veci koná iný súd, ktorý v rámci prejudiciality bude rozhodovať aj o nároku žalobcu. Právny záujem totiž, ktorý je podmienkou prípustnosti určovacieho návrhu podľa ustanovenia , musí mať určitú relevanciu, významovú zásadnosť a istú nástojčivosť a neodkladnosť. Zákon vyžaduje, aby tento právny záujem bol naliehavý v tom zmysle, že žalobca v danom právnom vzťahu môže dosiahnuť odstránenie spornosti a ochranu svojich práv a oprávnených záujmov práve navrhovaným určením. Pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu ide zo strany súdu o posúdenie, či podaný určovací návrh je vhodný, účinný a správne zvolený procesný nástroj ochrany žalobcovho práva. Súd pri tom medziiným skúma, či sa ním môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva a či snáď len zbytočne nevyvoláva (akési "čiastkové") konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné alebo ďalšie súdne konanie. Nejde teda o samotný určovací návrh, ale o to, akého určenia sa ním žalobca domáha a z akých právnych pomerov vychádza. V danom prípade súd dospel k záveru, že určovacou žalobou by nebol odstránený stav právnej neistoty, konanie je nehospodárne a v už konaní o plnenie môže žalobca v rámci obrany uplatniť svoje právo.

45. Napokon súd dodáva, že pokiaľ v konaní žalovaný žiadal toto konanie zastaviť pre listispendenciu, v danej veci na zastavenie konania nie sú dané zákonné podmienky, keďže v konaní na Okresnom súde Bratislava IV sú ako žalovaní označení všetci účastníci právneho vzťahu, pričom v tomto konaní (súdu nie je zrejmé z akého dôvodu) žalobu podal len jeden z dlžníkov zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.04.2011.

46. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobu ako neprípustnú a nedôvodnú bez ďalšieho zamietol.

47. Podľa ustanovenia , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

48. Podľa ustanovenia a o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie

po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

49. Keďže v konaní bol žalovaný úspešný, súd mu priznal plnú náhradu trov konania podľa . O náhrade trov konania v prípade osobitného subjektu Združeniu 10

slovenských spotrebiteľov súd rozhodol tak, že mu náhradu nepriznal, nakoľko si náhradu trov konania vo veci neuplatnil.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním 11 poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).