Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-8Csp/106/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany sudkyňou JUDr. Máriou Krausovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o. so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpený advokátom: JUDr. Ján Šoltés, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: D. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q.. J. V. XXX/XX, XXX XX I., občan SR, o zaplatenie 854,89 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti zaplatenia istiny 360,68 eur s 5% úrokom z omeškania zo sumy 228,79 eur od 21.09.2019 do zaplatenia z a s t a v u j e .

II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalovanému sa náhrada trov konania proti žalobcovi n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu - Všeobecná úverová banka a. s. podala na tunajší súd žalobu, ktorou sa domáhala proti žalovanému zaplatenia sumy 854,89 Eur s príslušenstvom. Podanú žalobu právny predchodca žalobcu odôvodnil tým, že so žalovaným ako dlžníkom dňa 18.09.2015 uzatvoril Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s., na základe ktorej sa zaviazal mu poskytnúť kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXXXX pričom žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80 %. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 600 eur a bol povinný žalobcovi platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 20 eur. Následne v zmysle dohodnutých podmienok si žalovaný neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy a to napriek viacerým pokusom právneho predchodcu žalobcu, pričom pred odstúpením na vymáhanie právny predchodca žalobcu vystavil ku dňu 10.09.2019 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.08.2019 obsahujúci súhrn debetných položiek, a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaného s konečným zostatkom na úhradu vo výške 854,890 eur. Konečný dlh žalovaného tak predstavoval sumu vo výške 854,89 eur. 2. Počas konania právny predchodca žalobcu postúpil pohľadávku na žalobcu, pričom žalobca požiadal písomným podaním zo dňa 06.12.2019 o pripustenie zmeny žalobcu z dôvodu, že došlo k postúpeniu takejto pohľadávky. Tunajší súd uznesením zo dňa 11.12.2019 pripustil zmenu žalobcu a namiesto doterajšieho žalobcu Všeobecná úverová banka, umožnil vstup novému žalobcovi, a to spoločnosti Intrum Slovakia, s. r. o. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 03.01.2020. 3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril dňa 11.02.2020 s tým, že nesúhlasil s tvrdeniami žalobcu, ktorými odvodzoval domnienku právnej a skutkovej perfektnosti jeho nároku titulom Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, ku ktorej sa viedol účet č. 0049936280 zo dňa 18.09.2015. Namietal tvrdenia žalobcu, ktoré nezodpovedajú skutočnosti, výška žalovanej istiny bola žalobcom deklarovaná rozsahu nedôvodná. Všetky úhrady a čiastočné platby, ktoré poukazoval a bude poukazovať na účet

žalobcu, sú platbami na istinu a nie na úroky. V súčasnej dobe sa nachádza v zlej finančnej a životnej situácií, ale aj napriek tomu sa okrem základných a bežných výdavkoch snaží splácať žalobcovi aspoň čiastočné úhrady. Žiadal súd, pokiaľ zohľadní všetky fakty a posúdi vec spravodlivo, bol zaviazaný splácať oprávnený dlh vo forme, mesačných splátok maximálne však vo výške 12 eur. 4. Na výzvu súdu, žalobca špecifikoval žalobu s tým, že k dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 600 eur so zmluvným úrokom vo výške 22.80 % ročne so štandardnou splátkou vo výške 20 eur mesačne. Žalovaný začal čerpať úverový rámec od 20.12.2015. V súlade s čl. V bod 35 písm. a) Obchodných podmienok právny predchodca žalobcu listom zo dňa 05.11.2016 vyhlásil Okamžitú splatnosť celého dlžného zostatku z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovaného spočívajúcej v opakovanom neplatení povinných splátok v stanovenej výške. Rozsah čerpania žalovaného predstavujú debetné transakcie (dátum transakcie, dátum zúčtovania, popis, suma v EUR): 20.12.2015 22.12.2015 CS LIPOVNIK, LIPOVNI.,-LIPOVNIK -15 eur, 12.02.2016 13.02.2016 S6AV192K-TOPOLCANY -250 eur, 17.02.2016 18.02.2016 S6AV192P- NITRI.BLATNI. -280 eur, 26.02.2016 28.02.2016 CSOB Obchodná Topoľčany - 30 eur, 02.03.2016 04.03.2016 ATM S1AP009E-TOPOLCANY -30 eur, 18.03.2016 19.03.2016 S6AV192P-NITRI.BLATNI. -20 eur, 23.04.2016 26.04.2016 CS LIPOVNIK, LIPOVNI.,-LIPOVNIK -13 eur. Plnenie žalovaného v prospech kartového účtu predstavuje sumu 495,33 eur. Žalovaná suma 854.89 € pozostávala z istiny 209,30 eur, poplatkov 128,36 eur, štandardného úroku 416,80 eur, sankčného úroku 100,43 eur. žalovaný počas súdneho konania zaplatil časť svojho dlhu : dňa 26.09.2019 vo výške 11,68 eur, dňa 17.10.2019 vo výške 11,68 eur, dňa 15.11.2019 vo výške 11,68 eur, dňa 19.12.2019 vo výške 11,71 eur, dňa 16.01.2020 vo výške 12,03 eur, dňa 25.02.2020 vo výške 11,58 eur, dňa 17.03.2020 vo výške 12,31 eur, dňa 15.04.2020 vo výške 12,31 eur, dňa 19.05.2020 vo výške 12,31 eur. Žalobca zobral žalobný návrh v časti o zaplatenie istiny vo výške 228,79 eur (poplatky a sankčný úrok) s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a navrhol, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Z dôvodu čiastočnej úhrady pohľadávky po začatí súdneho konania zobral žalobca žalobný návrh v časti o zaplatenie istiny vo výške 107,29 eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť. Vo zvyšnej časti žalobcom uplatneného nároku trval naďalej. Z dôvodu čiastočného späťvzatia zároveň upravil petit žalobného návrhu a navrhol aby súd žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 518,81 €, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 626,10 € od 21.09.2019 do 26.09.2019,úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 614,42 € od 27.09.2019 do 17.10.2019, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 602,74 € od 18.10.2019 do 15.11.2019, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 591,06 € od 16.11.2019 do 19.12.2019, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 579,35 € od 20.12.2019 do 16.01.2020, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 567,32 € od 17.01.2020 do 25.02.2020, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 555,74 € od 26.02.2020 do 17.03.2020, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 543,43 € od 18.03.2020 do 15.04.2020, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 531,12 € od 16.04.2020 do 19.05.2020, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 518,891 € od 20.05.2020 do zaplatenia. 5. Vo vyjadrení to dňa 06.07.2020 žalobca vzal žalobu čiastočne späť v časti istiny vo výške 12,30eur, ktorá suma bola uhradená dňa 16.06.2020 a následne dňa13.08.2020 vzal žalobca žalobu čiastočne späť v časti istiny vo výške 12,30eur, ktorá suma bola uhradená dňa 14.07.2020 s tým, že v súlade s predžalobnou upomienkou zo dňa 07.10.2016 bol voči žalovanému predčasne zosplatnený úver pre omeškanie zo splátkou splatnou v mesiaci 08/2016. 6. Vo veci nebol vydaný platobný rozkaz a súd vytýčil vo veci termín pojednávania. Žalobca elektronickým podaním ospravedlnil svoju neúčasť s tým, že súhlasil, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti. Podľa súd konal v neprítomnosti strán. 7. Súd vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov, to: žalobu, žiadosť o aktiváciu Bankomatky Quatro zo dňa 18.09.2015 (čl. 9- 10), obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných kariet (čl. 11-13), výpis z Bankomatky Quatro (čl.5-8), návrh na zmenu strany sporu (čl. 28), prílohu č. 3 Rámcová zmluva o postúpení pohľadávok (čl. 30), podací hárok (čl. 28), oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 28.11.2019 ( čl. 32), žiadosť o postúpenie a prevod (čl. 34), Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 05.11.2016 ( čl. 105) a zistil nasledovný skutkový stav veci: 7.1. Žiadosťou o aktiváciu Bankomatky Quatro požiadal dňa 08.09.2015 (číslo žiadosti 49936280) žalovaný právneho predchodcu žalobcu, spoločnosť VÚB a. s., Mlynské Nivy, o úverový rámec vo výške 600 Eur, pričom mesačná splátka mala byť 20 Eur, deň splatnosti štandardnej/povinnej mesačnej splátky 15. deň v kalendárnom mesiaci, štandardnou úrokovou sadzbou 22,80% a RPMN 25,92%, celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom 87,19Eur, celkovou čiastkou na zaplatenie 687,19Eur, odplata 31% p.a., najvyššia prípustná výška odplaty 41,60% p.a., priemerná hodnota RPMN pre kreditné karty na Slovensku 23,53 %. V tom čase bol žalovaný zamestnaný na Úrade práce,

sociálnych vecí a rodiny Topoľčany. Dňa 18.09.2015 schválil právny predchodca žalobcu žiadosť a podľa čl. XII. Zmluvné strany - „Prijatím a schválením Žiadosti zo strany Banky sa táto žiadosť stáva Zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., vydávanej v spolupráci s CFH a zmluvou o spotrebiteľskom úvere uzatvorenou medzi Klientom a Bankou v zmysle všeobecných záväzných právnych predpisov.“ Súčasťou takéhoto zmluvného vzťahu mali byť aj obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydaných Všeobecnou úverovou bankou a. s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding a. s., ktoré bližším spôsobom upravovali práva a povinnosti zmluvných strán. 7.2. Z výpisu Bankomatky Quatro za obdobie od 20.12.2015 do 31.08.2019 súd zistil, že žalovaný vykonal debetné transakcie v rozsahu 1.353,54 eur ( z toho istina 638 eur čerpaná do 23.04.2016, zvyšok poplatky, sankčné úroky, štandardné úroky, náklady vymáhania po vyhl. Okamžitej splatnosti) a kreditné transakcie podľa vyjadrenia žalobcu vo výške 498,65 eur ( podľa prehľadu zrealizovaných transakcií bolo uhradené 498,20 eur). 7.3. Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok, ktorá bola uzatvorená medzi spoločnosťami Consumer Finance Holding, a.s. a Všeobecná úverová banka, a.s. a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o., ako postupníkom postúpil právny predchodca žalobcu na žalobcu pohľadávky, pričom v zmysle prílohy č. 3 rámcovej zmluvy pohľadávok, išlo o pohľadávku, ktorú mal právny predchodca žalobcu voči žalovanému z titulu zmluvy, VS 49936280 ktorá predstavovala sumu 854,89 eur. Žiadosťou o postúpenie a prevod právny predchodca žalobcu dňa 25.11.2019 postúpil takúto pohľadávku v zmysle rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok na žalobcu. 7.4. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 28.11.2019 právny predchodca žalobcu oznámil postúpenie pohľadávky z titulu zmluvy č. 49936280 na žalobcu. Toto oznámenie malo byť doručované žalovanému, čo vyplýva z podacieho hárku dňa 28.11.2019. 7.5. Z predžalobnej upomienky zo dňa 07.10.2016 vyplýva, že Slovenské kreditné karty, s podpisom pracovníkov Consumer Finance Holding a.s., bol vyzvaný žalovaný na zaplatenie dlžnej sumy, ktorá bola vyčíslená na sumu 64,65 Eur s upozornením, že ak do 14.10.2016 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 8/2016, bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. 7.6. Z Oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti zo dňa 05.11.2016, ktoré vystavila spoločnosť Slovenské kreditné karty, s podpisom spol. Consumer Finance Holding vyplýva, že nakoľko žalovaný neuhradil dlžné splátky v stanovenej lehote v Predžalobnej upomienke riadne a včas, bolo mu oznámené, že dlh z kreditnej karty č.0049936280 sa stal splatným v celom rozsahu naraz. Dlžná čiastka ku dňu oznámenia predstavovala sumu v celkovej výške 743,62 eur, pričom istina z dôvodu denného úročenia zákonným úrokom narastala. 8. Zistený skutkový stav súd právne posúdil: 8.1. Tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Na spotrebiteľský úver vo forme prekročenia sa vzťahujú ustanovenia , , , a , , , , až 20e, a , až 27. ( , o spotrebiteľských úveroch) 8.2. Právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. ( ) 8.3. Neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. ( ) 8.4. Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. ( (v znení účinnom ku dňu predčasnej splatnosti úveru)), 8.5. Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. ( ), 8.6. Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. ( ) 8.7. Nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom. ( )

8.8. Premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť, ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom, alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť je možné len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel. ( ) 8.9. Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. ( ) 8.10. Ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa jeho zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh () začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. ( ) 8.11. Veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. ( ) 9. Na základe vykonaného dokazovania súd považoval za nesporné, že právny predchodca žalobcu, ako právnická osoba, ktorá podniká v oblasti poskytovania spotrebiteľských úverov, a to spoločnosť VÚB banka a. s. uzavrela so žalovaným formulárovú zmluvu, predmetom ktorej bol poskytnutý úverový rámec, na základe ktorej žalovaný mohol čerpať finančné prostriedky, pričom ten sa zaviazal ich splácať. V konaní nebolo preukázané a ani tvrdené, že by finančné prostriedky boli poskytované žalovanému v súvislosti s výkonom jeho podnikateľskej činnosti, povolania, príp. zamestnania. Keďže išlo o formulárovú zmluvu, ktorej obsah bol vopred pripravený, pričom žalovaný nemohol ovplyvniť takýto obsah, a obsah tejto zmluvy pripravoval právny predchodca žalobcu, súd považoval žalovaného za spotrebiteľa a právneho predchodcu žalobcu za veriteľa, a to v zmysle spotrebiteľských úveroch, pretože vzhľadom na poskytnuté finančné prostriedky, ako aj dohodnuté zmluvné podmienky, je zrejmé, že išlo o spotrebiteľský úver. Tento spotrebiteľský úver bol uzavretý na dobu neurčitú (článok X. bod 60 obchodných podmienok). V konaní tiež bolo nesporné, že žalovaný takýto úver čerpal, pričom sa dostal do omeškania s jeho splácaním. 10. Súd prihliadal na ustanovenie v zmysle ktorého premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať ani ho platne zabezpečiť. Podľa dôvodovej správy (vo vzťahu k 54a Obč. Z.), pri subjektívnych majetkových právach zo spotrebiteľskej zmluvy je opodstatnené, aby sa po uplynutí premlčacej doby tieto práva dostali „exlege“ do polohy naturálnych záväzkov. Po uplynutí premlčacej doby, najmä s ohľadom na súčasný stav trhovej ekonomiky, niet v zásade z pohľadu štátnej moci záujmu hodného ochrany na podpore vynucovania plnenia zo spotrebiteľskej zmluvy, ak sa právo niektorej zo strán premlčalo. Významom inštitútu premlčania nie je automatické oslobodenie dlžníka od plnenia záväzku. Základným cieľom právnej úpravy je vytvorenie priestoru na to, aby dlhy plynúce zo spotrebiteľských zmlúv boli vymáhané len v rozumnom a primeranom čase a dlžník nebol nútený prostriedkami s prvkami štátneho donútenia zaplatiť dlh, vo vzťahu ku ktorému uplynulo značné časové obdobie, v dôsledku čoho by mohla byť oslabená jeho pozícia (napr. nebude už disponovať dôkazmi). Právo plynúce zo spotrebiteľskej zmluvy sa uplynutím premlčacej doby tak ex lege dostáva do polohy naturálneho záväzku, ktoré je možné splniť dobrovoľne povinným subjektom, avšak toto právo nemožno vymáhať proti vôli povinného subjektu (dlžníka). V tomto prípade sa vylučuje kondikcia, t. j. v prípade dobrovoľného plnenia premlčaného dlhu dlžníkom sa prijaté plnenie nepovažuje za bezdôvodné obohatenie ( ). Za vymáhanie premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy sa v tomto kontexte rozumie súdne konanie, exekučné konanie a rozhodcovské konanie. Nemožnosť vymáhania premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy zohľadňuje dynamickosť spotrebiteľského prostredia a vedomie tohto rizika bude oprávnene motivovať veriteľov vymáhať svoje pohľadávky čo najskôr. Dôvodová správa k schválenému zákonu považuje za vymáhanie premlčaného práva nielen exekučné konanie, ale aj (základné) súdne konanie. 11. K rovnakému záveru dospelo dňa 20.03.2019 aj občianskoprávne kolégium Krajského súdu v Banskej Bystrici, ktoré konštatovalo, že „vzhľadom na to, že účelom novely bolo, aby sa subjektívne majetkové práva zo spotrebiteľskej zmluvy po uplynutí premlčacej doby dostali „ex lege“ do polohy naturálnych záväzkov, z povahy ktorých vyplýva, že ich nemožno vymáhať, potom bez ohľadu na to, že uvedené ustanovenie stiera rozdiel medzi premlčaním a preklúziou, súd by mal prihliadať na premlčanie uplatňovanej pohľadávky ex offo. Novela sa vzťahuje na obe strany spotrebiteľského vzťahu, na spotrebiteľa aj na dodávateľa. Poukazujeme na prechodné ustanovenie Obč. zákonníka“. 12. Na rozdiel od protiústavného ustanovenia , vychádza Obč. zákonníka z predpokladu, že súd prihliada (ex offo) na premlčanie nárokov nielen v neprospech veriteľa, ale aj v jeho prospech.

13. Súd posúdil vzťah medzi stranami konania ako vzťah spotrebiteľský, vyplývajúci zo Zmluvy o aktiváciu Bankomatky Quatro. Je nepochybné, že na jednej strane vystupoval veriteľ, právny predchodca žalobcu, VÚB a.s., ktorá v rámci svojej podnikateľskej činnosti poskytla úver a na druhej strane vystupoval žalovaný ako spotrebiteľ, fyzická osoba. Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že jeho právny predchodca uzatvoril so žalovaným dňa 18.09.2015 Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. č. 0049936280, na základe ktorej bol poskytnutý žalovanému úverový rámec vo výške 600 eur a túto mal platiť v mesačných splátkach po 20 eur. Žalovaný neuhradil splátky v zmysle splátkového kalendára. Nakoľko porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku riadne a včas, predchodca žalobcu listom - predžalobnou upomienkou dňa 07.10.2016 upozornil žalovaného, že ak nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 8/2016, veriteľ bude oprávnený úver zosplatniť. Oznámením zo dňa 05.11.2016 veriteľ úver zosplatnil. Z predžalobnej výzvy zo dňa 07.10.2016 vyplynulo, že žalovaný sa dostal do omeškania s uhradením splátky, ktorá bola splatná v auguste 2016. Ako vyplynulo z platobnej histórie, neboli zaplatené ani ďalšie splátky, resp. boli platené iba čiastočne. Pri aplikácii , premlčacia doba začala plynúť od zročnosti prvej nesplatenej splátky a v danom prípade sa stal zročný celý dlh pre nesplnenie splátky splatnej 15.09.2016, preto trojročná premlčacia lehota začala plynúť 16.09. 2016 a uplynula 16. 09. 2019. Žaloba bola podaná až 29.10.2018, teda po uplynutí trojročnej všeobecnej premlčacej lehoty. 14. Súd zároveň konštatuje, že nebolo možné žalobcovi priznať ani nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré v dôsledku nesplatenia istiny dlhu narastali a plynuli v čase, nakoľko počiatok plynutia premlčacej doby úrokov z omeškania je totožný s počiatkom plynutia premlčacej doby samotného peňažného dlhu, teda úroky z omeškania ako príslušenstvo pohľadávky zdielajú právny osud samotnej (premlčanej) pohľadávky. V dôsledku omeškania dlžníka nevzniká medzi účastníkmi záväzkovo-právneho vzťahu nový vzťah (nové právo), ale dochádza len k zmene pôvodného vzťahu a to tak, že popri hlavnom záväzku (na zaplatenie istiny) je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi aj vedľajší záväzok (úroky z omeškania). Nie je preto možné prijať záver, že za každý deň omeškania vzniká veriteľovi nové a nové právo na zaplatenie úrokov z omeškania a to až do splatenia istiny, pričom každé jednotlivé právo na úroky z omeškania by sa malo premlčovať osobitne v samostatnej 3-ročnej premlčacej dobe, nakoľko by sa tým poprela samotná podstata úrokov z omeškania ako príslušenstva hlavnej pohľadávky a tiež by sa tým popieral inštitút premlčania ako taký. Pre vznik povinnosti dlžníka platiť úroky z omeškania sú rozhodujúce okolnosti, ktoré nastali v dobe, keď došlo k omeškaniu so splnením dlhu. Najvyšší súd SR v rozsudku sp.zn. z 29.06.2010 dospel k rovnakému záveru, keď uviedol, že povinnosť platiť úroky z omeškania nevzniká samostatne (nanovo) za každý deň trvania omeškania, ale jednorázovo v deň, v ktorom sa dlžník ocitol v omeškaní so splnením záväzku a týmto dňom začína u tohto práva plynúť premlčacia doba a jej uplynutím sa právo premlčí ako celok. K rovnakým záverom dospel Najvyšší súd SR aj v rozsudkoch sp. zn. , sp.zn. a sp.zn.5Sžf/66/2014 a sp.zn.4Co/222/2005 (z 27.03.2008). Taktiež k rovnakým záverom dospel napr. aj Krajský súd v Košiciach v uznesení sp.zn. z 07.06.2017, keď uviedol, že najneskôr sa všetky úroky z omeškania premlčia spolu s pohľadávkou a iný výklad by mal za následok, že napriek premlčaniu práva na splnenie hlavného záväzku by bol dlžník prostredníctvom vedľajšieho záväzku na zaplatenie úrokov z omeškania po dobu časovo neobmedzenú donucovaný na plnenie hlavného záväzku, čím by sa negovali právne dôsledky vyplývajúce z inštitútu premlčania a súčasne by sa nerešpektoval jeden zo základných princípov súkromného práva „bdelým patrí právo“. K podobným záverom dospel aj Krajský súd v Prešove v uznesení z 21.03.2014, keď uviedol, že prijatie argumentácie, že nárok na úroky z omeškania prináleží veriteľovi 3 roky spätne pred podaním žaloby a to napriek premlčaniu istiny pohľadávky, by znamenalo, že vždy bude existovať „trojročný blok úrokov z omeškania“, ktorý by existoval izolovane a v podstate by bolo na vôli oprávneného, kedy by sa domáhal ich zaplatenia, pričom takáto „nadčasová“ povaha nie je právne udržateľná, nakoľko by znamenala nepostihnuteľnosť istej časti úrokov z omeškania inštitútom premlčania. 15. Pre premlčanie nároku nebolo potrebné a ani hospodárne vykonávať ďalšie dokazovanie a súdnu kontrolu ohľadom neprijateľných (neplatných zmluvných podmienok) v Zmluve o pôžičke a nebolo tiež potrebné zaoberať sa platnosťou postúpenia pohľadávky z VÚB banky a.s. na žalobcu, ako i postupcu právneho predchodcu žalobcu pri poskytovaní úveru žalovanej v súlade s ust. 16. Súd konanie čiastočne zastavil, a to čo do sumy 360,68 eur s príslušenstvom v zmysle , pretože právny zástupca žalobcu, ktorý je oprávnený disponovať s predmetom konania zobral svoju žalobu čiastočne späť a to do začiatku pojednávania. Z uvedených dôvodov tak aj prípadný nesúhlas zo strany žalovaného by bol neúčinný.

17. Pokiaľ ide o rozhodovanie o trovách konaniach, žalobca mal v spore čiastočný úspech v časti ( späťvzatie uhradenej istiny vo výške 131,89 eur, poplatky a sankčný úrok 228,79 eur ) t.j. 42,20% žalovaný mal v spore čiastočný úspech v zamietajúcej časti ( žaloba 854,89Eur - späťvzatie 360,68 eur t.j. 494,21 eur) t.j. 57,80% a preto by mu v zmysle mal prislúchať nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania vo výške 15,60 % ( 57,80% -42,20 %). Nakoľko však žalovanému preukázateľne v spore žiadne trovy nevznikli, súd mu v zmysle nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal (výrok III.). V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. z 28.02.2018, podľa ktorého „ak podľa obsahu spisu strane žiadne trovy nevznikli, je v súlade s základných princípov (procesná ekonómia) rozhodnúť tak, že sa jej náhrada trov konania nepriznáva.“

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).