Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8Cob-11-2020.pdf
PDF · 108.35 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cob/11/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dariny Legerskej a členiek senátu Mgr. Ivany Šlesarovej a JUDr. Ivety Sopkovej v právnej veci žalobcu: žalobcu: RS Style s. r. o., so sídlom, 956 55 Dvorec 183, IČO: 36 329 614, právne zastúpeného: Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Kpt. Jaroša 1312/29, 911 01 Trenčín, IČO: 47 256 907, proti žalovanému: STANOX, s.r.o., so sídlom Hlavná 591/114, 911 05 Trenčín, IČO: 47 246 430, v spore o zaplatenie 1.455 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. 37Cb/192/2018-81 zo dňa 9. októbra 2019, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti výroku, ktorým bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi 1.330 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.330 Eur od 09.07.2016 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur, p o t v r d z u j e .
Vo zvyšnej časti napadnutého výroku a vo výroku o nároku žalobcu na náhradu trov konania proti žalovanému rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.455 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.330 Eur od 09.07.2016 do zaplatenia, zo sumy 125 Eur od 22.07.2016 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur a o náhrade trov konania rozhodol tak, že žalobca má voči žalovanému nárok na ich náhradu v rozsahu 100 %. Z dokazovania vykonaného oboznámením sa s písomnými vyjadreniami strán sporu, s obsahom žaloby a s obsahom ďalších listinných dôkazov, a to s: faktúrou č. 20160029, faktúrou č. 20160033, objednávkou č. 16068 PL zo dňa 01.06.2016, VOP žalovaného č. VOP1-15 zo dňa 01.09.2015, emailovou objednávkou z 01.06.2016, záznamom o prevádzke stroja z 03.06.2016 a 07.06.2016, záznamom o prevádzke stroja zo dňa 01.06.2016 a 02.06.2016, záznamom o prevádzke vozidla nákladnej dopravy, výpisom zo OR na žalobcu zo dňa 08.10.2019, výpisom z obchodného registra na žalovaného zo dňa 08.10.2019, obchodným vestníkom č. 196/2018, obchodným vestníkom č. 141/2019. Mal za preukázané, že objednávkou zo dňa 01.06.2016 potvrdenou žalobcom (neoddeliteľnou súčasťou objednávky boli všeobecné obchodné podmienky č. VOP1-15 platné od 01.09.2015) objednal žalovaný u žalobcu práce otočného bagra pre stavbu "Rýchlostná cesta R2 Y. - V.", číslo stavieb Učs. 101, Učs. 111, Učs. 121 a Učs. 123, s termínom začatia 01.06.2016 a termínom ukončenia 07.06.2016. Žalobcom akceptovaná objednávka obsahovala špecifikáciu stavby, druh objednávaných prác, najvyššie
prípustnú cenu, miesto plnenia, čas plnenia, určenie oprávnených osôb žalovaného (objednávateľa) pre podpisovanie objednávok a pre podpisovanie záznamov o prevádzke stroja a ďalšie podmienky plnenia vzťahujúce sa k predmetu plnenia. Žalobca v rámci zmluvných podmienok akceptoval dohodu o tom (bod 4,5,6,7 objednávky v ďalších podmienkach plnenia vzťahujúcich sa k predmetu plnenia), že fakturácia bude jedenkrát mesačne k poslednému dňu v príslušnom kalendárnom mesiaci podľa skutočne vykonaných prác potvrdených oprávnenou osobou objednávateľa v zázname o prevádzke stroja poskytovateľa/ dodávateľa, vykonaných v príslušnom kalendárnom mesiaci ako aj podľa súpisu vykonaných prác za príslušný kalendárny mesiac. Z obsahu objednávky vyplýva, že prílohou faktúry musí byť obojstranne potvrdená kópia objednávky, originál záznamu o prevádzke stroja podpísaný od oprávnenej osoby objednávateľa a súpis vykonaných prác. Splatnosť vystavených faktúr bola dohodnutá na 30 dní odo dňa ich doručenia objednávateľovi, ktorý sa zaviazal platbu vykonať podľa faktúr vo výške 100 % fakturovanej čiastky. Žalobca v postavení dodávateľa vystavil žalovanému ako objednávateľovi faktúry č. 20160029 zo dňa 08.06.2016 na sumu 1.330,- Eur so splatnosťou dňa 08.07.2016 a č. 20160033 zo dňa 21.06.2016 na sumu 125,- Eur so splatnosťou dňa 21.07.2016. Žalovaný podaným odporom doručenie vyššie uvedených faktúr potvrdil. Tiež potvrdil, že žalobcom uplatňovaný nárok vedie v účtovníctve a faktúry uviedol aj v kontrolnom výkaze. Súd prvej inštancie, vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a z právnej úpravy obsiahnutej v ust. § 261 ods. 1, § 536 ods. 1, § 537 ods. 1, 2, 3, § 554 ods. 1, § 369 ods. 1, § 369c ods. 1 Obch. zák. a z § 1 ods. 1, 2, 3 nar. vl. SR č. 21/2013 Z.z. konštatoval, že žalobca preukázal existenciu záväzkového vzťahu so žalovaným, z ktorej vznikli žalobcovi peňažné pohľadávky voči žalovanému za práce a výkony, predstavujúce povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za tieto práce a výkony odplatu - cenu. Žalovaný peňažné záväzky voči žalobcovi, opísané v podanej žalobe nepoprel, namietal však, že tieto peňažné záväzky nie sú splatné, pretože ich splatnosť je viazaná na zmluvné podmienky, ktorými sú prevzatie prác a výkonov a ich úhrada zo strany investora stavby objednávateľovi (žalovanému) podľa čl. IV bod 6 všeobecných obchodných podmienok č. VOP 1-15 platných od 01.09.2015, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou potvrdenej objednávky zo dňa 01.06.2016. Súd prvej inštancie predmetnú námietku žalovaného o splatnosti faktúr neakceptoval a neprihliadal na ňu, keď konštatoval, že prednosť pred všeobecnými obchodnými podmienkami malo v danom prípade dojednanie o splatnosti faktúr uvedené v objednávke (objednávka - časť Ďalšie podmienky plnenia vzťahujúce sa k predmetu plnenia, bod 7). K námietke žalovaného týkajúcej sa nároku žalobcu vyplývajúceho z faktúry č. 20160033 prvoinštančný súd uviedol, že z predložených listinných dôkazov vyplýva, že táto činnosť spočívala v premiestnení materiálu na vykonanie diela, teda išlo o činnosť, ktorá na vykonanie diela bola nevyhnutná a súvisela s ním, pričom jej vykonanie potvrdil aj žalovaný priamo na zázname o prevádzke vozidla nákladnej dopravy, ktorý bol prílohou predmetnej faktúry. Súd prvej inštancie konštatoval, že žalovaný porušil povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy o dielo spočívajúcu v povinnosti zaplatiť žalobcovi odmenu za poskytnuté plnenie. Pretože žalovaný bol v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania, pri stanovení ktorých súd prvej inštancie vychádzal v súlade so žalobou zo zákonných úrokov z omeškania, a to vo výške 8,00 % ročne, za použitia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania s plnením peňažného dlhu, ktorý vznikol neuhradením vystavených faktúr bola vo výške 0,00 %, teda zákonné úroky za použitia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. predstavujú 8,00 % (základná úroková sadzba ECB zvýšená o 8 percentuálnych bodov), a to od splatnosti faktúr do zaplatenia istiny. Prvoinštančný súd zároveň priznal žalobcovi v súvislosti s omeškaním žalovaného aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, a to v zmysle § 369c Obchodného zákonníka v spojení s § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z. s tým, že uvedená paušálna náhrada sa priznáva jednorazovo, bez ohľadu na dĺžku omeškania a bez potreby zaslania upomienky. Výrok o náhrade trov konania odôvodnil ust. § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP.
2. Proti tomuto rozsudku podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie a navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a konanie zastavil. Uviedol, že podľa jeho názoru napadnuté rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Súd prvej inštancie v odôvodnení svojho rozhodnutia dôvodil tým, že neprihliadol na dohodu o splatnosti pohľadávok žalobcu viazanú na všeobecné obchodné podmienky, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou potvrdenej objednávky, pretože
podľa jeho názoru prednosť prednosť pred všeobecnými obchodnými podmienkami malo v danom prípade dojednanie o splatnosti faktúr uvedené v objednávke (objednávka - časť Ďalšie podmienky plnenia vzťahujúce sa k predmetu plnenia, bod 7). S týmto právnym názorom prvoinštančného súdu žalovaný nesúhlasil, pretože prvoinštančný súd jednotlivé ustanovenia všeobecných obchodných podmienok čl. 1-15 nesprávne aplikoval. Všeobecné obchodné podmienky 1-15 (ďalej len VOP) boli neoddeliteľnou súčasťou objednávky a teda jej priamou súčasťou a preto na nie je možné nazerať ako na rámcovú zmluvu, ktorá bola neskôr upravená objednávkou, na základe prijatia ktorej by došlo k novácii záväzku, v tomto prípade k upraveniu lehoty splatnosti. Žalobca poukázal na to, že podľa čl. IV bod 6 VOP bola medzi zmluvnými stranami dohodnutá v súlade so zmluvnou voľnosťou odkladacia podmienka splatnosti, ktorá bola dohodnutá pri uzatváraní samotnej objednávky zo dňa 01.06.2016 a ktorú žalobca bez výhrad akceptoval. Žalovaný zdôraznil, že takýto postup je v súlade s právnymi predpismi a to aj s ohľadom na ust. § 548 Obch. zák., v zmysle ktorého objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela. Ak teda bola medzi stranami dohodnutá lehota splatnosti na 60 dní od doručenia faktúry spolu s prílohami, pričom strany si dohodli odkladaciu podmienku, že v prípade ak nedôjde k úhrade zo strany investora žalovanému, nie je tento v omeškaní voči žalobcovi, nie je možné na túto dohodu bez ďalšieho neprihliadať, resp. považovať takúto dohodu za neplatnú. Práve kvalita prác vykonávaná žalobcom predsa pri realizácii diela môže spôsobiť omeškanie žalovaného vo vzťahu k investorovi, a teda odkladacia podmienka mala motivovať žalovaného, aby svoje práce vykonal riadne a včas. Zo strany investora nedošlo k prevzatiu diela ako ani k zaplateniu za vykonané práce, ako ani nedošlo k odstúpeniu od zmluvy zo strany žalobcu, a teda odkladaciu podmienku nie je možné považovať za neplatnú alebo neúčinnú bez ohľadu na hospodársky záujem žalobcu. Žalovaný bol preto názoru, že súd prvej inštancie pri svojom rozhodovaní vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci. Súd prvej inštancie ďalej nesprávne posúdil nárok žalobcu vyplývajúci z faktúry č. 20160033, keď uviedol, že z predložených listinných dôkazov vyplynulo, že činnosť fakturovaná predmetnou faktúrou spočívajúca v premiestnení materiálu na vykonanie diela, bola nevyhnutná a s dielom súvisela. Jej vykonanie potvrdil aj žalovaný priamo na zázname o prevádzke vozidla nákladnej dopravy, ktorý bol prílohou predmetnej faktúry. Toto konštatovanie prvoinštančného súdu považoval žalovaný za arbitrárne, nakoľko prvoinštančný súd sa nezaoberal podstatnou skutočnosťou a neskúmal, či žalobca uniesol dôkazné bremeno o tom, že práce uvedené vo faktúre vykonal, resp. že plnenie spoločnosti Z. s.r.o. bolo vykonané na zhotovenie diela pre žalovaného. Žalovaný v tejto súvislosti uviedol, že už v konaní na súde prvej inštancie namietal, že on tento záznam potvrdil spoločnosti Z. s.r.o., a nie žalobcovi. Nie je teda zrejmé, z akého dôvodu si žalobca uplatňuje plnenie vykonané spoločnosťou Z. s.r.o., keď podľa čl. VII. bod 4 VOP bol ako zhotoviteľ povinný dielo vykonať samostatne. Žalovaný zdôraznil, že nárok žalobcu vyplývajúci z faktúry č. 20160033 nie je preto opodstatnený a neuznáva ho. Súd prvej inštancie na uvedenú situáciu neaplikoval príslušné právne predpisy a preto jeho postup súdu je arbitrárny a konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Odôvodnenie rozhodnutia v tejto časti žalovaný označil za nepreskúmateľné.
3. Žalobca v písomnom vyjadrení k odvolaniu uviedol, že odvolanie žalovaného je v celom rozsahu nedôvodné a navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil a žalobcovi priznal náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. Pokiaľ žalovaný vo svojom odvolaní namietal spôsob hodnotenia splatnosti faktúry súdom prvej inštancie a zastával názor, že dojednanie vo všeobecných zmluvných podmienkach (ďalej len VOP) má ako neoddeliteľná súčasť objednávky prednosť pred zákonom, v dôsledku čoho k splatnosti faktúry nemohlo dôjsť skôr, ako bude splnený záväzok investora voči žalovanému, žalobca uviedol, že podľa jeho názoru uvedené ustanovenie všeobecných zmluvných podmienok je absolútne neplatným dojednaním. Zdôraznil, že v prípade pripustenia opaku by bola porušená jedna zo základných zásad v zmysle ktorej sa nikto nemôže vzdať svojich práv ešte pred tým ako vôbec vznikli. Uviedol, že právo na zaplatenie dlžnej sumy za vykonané práce nemožno podmieniť povinnosťou tretej osoby, ktorá nie je v žiadnom zmluvnom vzťahu so žalobcom. Za situácie, že tretia osoba (investor) nesplní svoj záväzok voči žalovanému, tak ako sa aj stalo v tomto prípade, by žalobca za predpokladu platnosti ustanovenia všeobecných zmluvných podmienok nemal žiadny účinný prostriedok ochrany svojho práva na zaplatenie dlžnej sumy od žalovaného, čo je taktiež absolútne neprípustné. Preto súd prvej
inštancie správne vyhodnotil splatnosť záväzku podľa splatnosti vystavenej faktúry. Pokiaľ žalovaný ďalej namietal, že faktúra č. 20160033 bola vystavená za práce, ktoré pre žalovaného vykonala spoločnosť Z.. s.r.o., a nie žalobca, pričom odkazoval na všeobecné zmluvné podmienky, v zmysle ktorých bol zhotoviteľ povinný dielo vykonať samostatne a poveriť inú osobu vykonaním diela mohol žalobca ako zhotoviteľ len na základe písomného súhlasu žalovaného ako objednávateľa, žalobca trval na tom, že faktúra č. 20160033 bola vystavená oprávnene. Zdôraznil, že on na splnenie svojho záväzku voči žalovanému musel zabezpečiť presun materiálu potrebného na vykonanie diela, ktorú činnosť nemožno považovať za vykonanie diela ale za činnosť, ktorá bezprostredne súvisí s vykonaním diela, a na jeho riadne vykonanie nevyhnutnú. Nešlo teda o porušenie povinnosti podľa všeobecných zmluvných podmienok vykonať dielo samostatne a za prepravu materiálu on, žalobca riadne zaplatil spoločnosti Z. A.. s.r.o., pričom žalovanému túto prepravu prefakturoval. Z dôvodov vyššie uvedených žalobca označil námietky žalovaného uvedené v odvolaní za nedôvodné.
4. Žalovaný na písomné vyjadrenie žalobcu, ktoré mu bolo doručené dňa 30.01.2020 písomne nereagoval.
5. Odvolací súd vec preskúmal podľa § 380 CSP v rozsahu podaného odvolania a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je čiastočne odôvodnené. O odvolaní žalovaného rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP, pretože vo veci nebolo potrebné zopakovať dokazovanie a nevyžadoval to ani dôležitý verejný záujem.
6. Za podstatné odvolacie námietky odvolací súd považoval tvrdenia žalovaného o tom, že súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil splatnosť pohľadávky žalobcu, keď neakceptoval dojednanie obsiahnuté vo všeobecných zmluvných podmienkach, ktoré podmieňovalo úhradu pohľadávky žalobcu úhradou pohľadávok žalovaného zo strany jeho investora a že sa dôsledne nevysporiadal s oprávnenosťou fakturácie na základe faktúry č. 20160033.
7. K tvrdeniu žalovaného o nesprávnom posúdení lehoty splatnosti pohľadávky žalobcu odvolací súd uvádza, že Obchodný zákonník v ust. § 263 ods. 1, 2 vymedzuje rozsah zmluvnej voľnosti vyplývajúcej z autonómie vôle zmluvných strán v obchodno-záväzkových vzťahoch upravených v Obchodnom zákonníku tým, že určuje, ktoré ustanovenia majú kogentnú povahu, teda od ktorých sa zmluvné strany vo svojich dojednaniach nemôžu odchýliť. Podľa § 263 ods. 1 Obch. zák. strany sa môžu odchýliť od ustanovení tejto časti zákona alebo jej jednotlivé ustanovenia vylúčiť s výnimkou ustanovení § 261 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721> a § 262 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 263 až 272 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 273 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 276 až 289 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 301 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 303 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/20200721>, 304 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 306 ods. 2 a 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 308 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 311 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 312, 313 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 321 ods. 4 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 324 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 340a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/20200721>, 340b <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 341 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 365 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 369 až 369d <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 370, 371 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/20200721>, 376 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 382 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 384 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 386 až 408 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 408a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/20200721>, 444 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 458, 459 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 477, 478 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 479 ods. 2 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 480, 481 <https://www.slov-lex.sk/pravne-
predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 483 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/20200721>, § 488 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 493 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 499 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 509 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 592 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/20200721>, 597 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 655 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 655a <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 660 ods. 2 až 4 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 668 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 668a <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 669, 669a <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 672a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/20200721>, 675 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 676 ods. 1 a 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, § 711 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 720 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 725 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/20200721>, 729 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>, 743 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721> a 771c <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20200721>. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia strany sa nemôžu odchýliť od základných ustanovení uvedených pre jednotlivé zmluvné typy v tejto časti a od ustanovení, ktoré ustanovujú povinnú písomnú formu právneho úkonu.
8. Podľa ust. § 536 ods. 1, 2, 3 Obch. zák. zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
9. Vychádzajúc z ust. § 536 ods. 1, 2, 3 Obch. zák., ktorý je základným ustanovením zmluvy o dielo ako jedného zo zmluvných typov upravených v Obch. zák., podstatnými náležitosťami zmluvy uvedenými v odseku 1 citovaného ustanovenia sú dohoda o predmete plnenia, dohoda o cene a záväzok ju zaplatiť. Odvolací súd vzhľadom na vyššie citované ustanovenia zastáva názor, že záväzok objednávateľa zaplatiť zhotoviteľovi cenu za vykonané diela predstavujúci podstatnú náležitosť zmluvy o dielo, nemôže byť podmienený resp., viazaný na splnenie peňažného záväzku tretej osoby (napr. investora, teda zmluvného partnera objednávateľa). Takéto dojednanie obchádza resp. je v rozpore s kogentným ustanovením § 536 v nadväznosti na ust. § 263 ods. 2 Obch. zák. Názor prezentovaný žalovaným by v podstate znamenal, že ak žalovanému nesplní tretia osoba svoj peňažný záväzok zo zmluvy, ktorého zmluvnou stranou nebol žalobca, žalobca by nedostal odmenu i napriek riadne poskytnutému plneniu. Odvolací súd len pre úplnosť poukazuje na taktiež kogentné ust. § 340a Obch. zák. obsahujúce právnu úpravu času plnenia peňažného záväzku dlžníka s maximalizáciou lehoty splatnosti záväzku.
10. Z dôvodov vyššie uvedených odvolací súd vyhodnotil námietky žalovaného týkajúce sa lehoty splatnosti faktúry č. 20160029, splatnej dňa 08.07.2016 ako nedôvodné, a preto podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil napadnutý rozsudok ako vecne správny v časti výroku, ktorým bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi 1.330 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne z tejto sumy od 09.07.2016 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur.
11. Ako opodstatnenú však odvolací súd posúdil odvolaciu námietku žalovaného týkajúcu sa oprávnenosti nároku žalobcu na úhradu faktúry č. 20160033, vystavenej dňa 21.06.2016, splatnej dňa 21.07.2016 v sume 125 Eur.
12. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca nárok na zaplatenie faktúry č. 20160033 založil na tvrdení, že predmetnou faktúrou prefakturoval žalovanému prepravu materiálu zrealizovanú spoločnosťou Z. A.. s.r.o., ktorej on za túto prepravu riadne zaplatil. Podľa tvrdenia žalobcu išlo o prepravu materiálu
potrebného na vykonanie diela a na preukázanie dôvodnosti vystavenia predmetnej faktúry žalobca predložil záznam o prevádzke vozidla nákladnej dopravy zo dňa 12.05.2016, na ktorom žalovaný potvrdil vykonanie prepravy spoločnosti Z. A.. s.r.o. Súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie o tejto časti nároku na konštatovaní, že z predložených listinných dôkazov mal za preukázané, že činnosť fakturovaná predmetnou faktúrou spočívala v premiestnení materiálu potrebného na vykonanie diela a s vykonaním diela súvisiacu, čo žalovaný potvrdil priamo na zázname o prevádzke vozidla, ktorý bol prílohou predmetnej faktúry.
13. Odvolací súd zo záznamu o prevádzke vozidla nákladnej dopravy zistil, že záznam sa týka prepravy realizovanej spoločnosťou označenou ako Z. s.r.o. dňa 12.05.2016, vykonanie uvedenej prepravy potvrdil žalovaný v zázname. Zmluva o dielo, predmetom ktorej boli práce s otočným bagrom, bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená dňa 01.06.2016, teda viac ako dva týždne po tom, čo bola vykonaná preprava zo dňa 12.05.2016. Žalobca tvrdil, že spoločnosti Z. s.r.o. prepravu riadne zaplatil a následne ju prefakturoval žalovanému, avšak z dôkazov predložených žalobcom nevyplýva ním tvrdený spôsob realizácie tejto činnosti. Odvolací súd zastáva názor, že záver súdu prvej inštancie, podľa ktorého žalobcom fakturované plnenie faktúrou č. 20160033 súviselo s vykonaním diela a že žalobca si dôvodne uplatnil aj nárok na úhradu faktúry č. 20160033, je bez opory vo vykonanom dokazovaní, predčasný a teda nesprávny.
14. Odvolací súd preto rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti o zaplatenie 125 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 22.07.2016 do zaplatenia zrušil podľa § 389 ods. 1 písm. c) CSP a podľa § 391 ods. 1 CSP vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
15. V ďalšom konaní sa súd prvej inštancie opätovne vysporiada s nárokom žalobcu na zaplatenie 125 Eur s príslušenstvom, zamerá dokazovanie na vznik a existenciu záväzkového vzťahu, na základe ktorého si žalobca proti žalovanému sumu 125 Eur s príslušenstvom uplatňuje, dôsledne sa vysporiada s námietkami žalovaného uvedenými v jeho písomných vyjadreniach k tomuto nároku, vykonané dôkazy vyhodnotí a vo veci znovu rozhodne, pričom svoje rozhodnutie náležite odôvodní. Právnym názorom odvolacieho súdu je súd prvej inštancie viazaný (§ 391 ods. 2 CSP).
16. V zmysle ust. § 396 ods. 3 CSP v novom rozhodnutí rozhodne súd prvej inštancie aj o náhrade trov konania (vrátane trov odvolacieho konania).
17. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) :
- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP)
- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP)
- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 CSP)
- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428 CSP)
- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).