Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_37Cb-192-2018.pdf
PDF · 92.01 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/192/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Evou Širilovou v spore žalobcu Y. W. s. r. o., so sídlom, XXX XX P. XXX, IČO XXXXXXXX, zastúpeného Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Legionárska 7158/5, 911 01 Trenčín, IČO 47256907, proti žalovanému W., s.r.o., so sídlom Z. 59X/XXX, XXX XX I., IČO XXXXXXXX, o zaplatenie 125,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žaloba sa v časti o zaplatenie sumy 125,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 125,- eur od 22.07.2016 do zaplatenia, z a m i e t a .
II. Žalobcovi sa voči žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 83,20 %, o ktorého výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Z Okresného súdu Banská Bystrica bol tunajšiemu súdu postúpený návrh, ktorým sa žalobca v upomínacom konaní domáhal vydania platobného rozkazu na tom skutkovom základe, že v zmysle objednávky č. 16068 PL zo dňa 01.06.2016 vykonal žalobca pre žalovaného stavebné práce otočného bagra, za ktoré bol dlžník povinný v zmysle objednávky a vystavenej faktúry č. 20160029 zo dňa 08.06.2016 splatná dňa 08.07.2016 zaplatiť odmenu vo výške 1.330,- eur. Žalobca ďalej uviedol, že v zmysle Objednávky vykonal pre žalovaného práce stavebného mechanizmu, za ktoré bol žalovaný povinný v zmysle vystavenej faktúry č. 20160033 zo dňa 21.06.2016, splatná dňa 21.07.2016 zaplatiť odmenu vo výške 125,- eur. Žalovaný uvedené odmeny nezaplatil. Žalobca si uplatnil aj nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 8 % ročne z dlžných súm. Na preukázanie ním tvrdených skutočností označil listinné dôkazy. 2. Na základe návrhu žalobcu vydal Okresný súd Banská Bystrica dňa 02.07.2018 platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný odpor s odôvodnením vo veci samej s tým, že uzatvoril so žalobcom objednávku č. 16068 PL zo dňa 01.06.2016, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné obchodné podmienky č. VOP1 - 15 platné odo dňa 01.09.2015, ktoré boli žalobcovi známe, nakoľko mu tieto boli doručené spolu s predmetnou objednávkou a žalobca sa podpisom príslušnej objednávky zaviazal riadiť sa nimi bez ďalších výhrad. Žalovaný v súvislosti so splatnosťou žalobcom označených pohľadávok, ako pohľadávky po lehote splatnosti poukázal na čI. IV bod 5, 6 príslušných VOP. Ďalej uviedol, že v súvislosti s výstavbou Rýchlostnej cesty Y. Y. V., jeho Objednávateľ (Investor) H. W., a.s. odmietol prevziať žalovaným ponúknuté plnenie, ako aj uhradiť príslušné finančné plnenie za poskytnuté plnenie zo strany žalovaného. Súčasťou žalovaným ponúknutého plnenia boli taktiež práce, ktoré boli vykonané žalobcom v zmysle vyššie uvedenej objednávky. Investor do dnešného dňa neuhradil žalovanému jeho nároky ani len čiastočne, pričom žalovaný sa aktívne domáha ochrany svojich práv vyplývajúcich mu zo všeobecne záväzných a platných právnych predpisov. Taktiež žalovaný s poukazom na čI. XV bod 7 príslušných VOP namietal, že zo strany žalobcu nedošlo pred podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu k akémukoľvek mimosúdnemu riešeniu situácie, pričom ak by tomu bolo inak, žalobca by mal
vedomosť o neuhradení a neprevzatí ponúknutého plnenia investorom, a teda by mal vedomosť o tom, že jeho tvrdená pohľadávka nie je po lehote splatnosti. Žalovaný poukázal tiež na skutočnosť, že uplatňovanie práva na priznanie nároku, s ktorým sa žalovaný nedostal do omeškania, je zneužívaním práva. Žalovaný taktiež uviedol, že faktúra žalobcu č. 20160033, bola vystavená na základe Záznamu o prevádzke vozidla nákladnej dopravy zo dňa 12.05.2016, pričom tento záznam bol potvrdený zo strany žalovaného spoločnosti Z. A. s.r.o. a nie žalobcovi. Na základe uvedeného nebolo žalovanému jasné z akého dôvodu si žalobca uplatňuje svojou faktúrou plnenie spoločnosti Z. A. s.r.o., keď v zmysle čI. VII bod 4 VOP je Zhotoviteľ povinný dielo vykonať samostatne. Poveriť inú osobu vykonaním diela môže zhotoviteľ len na základe písomného súhlasu objednávateľa. Na základe uvedených skutočnosti mal žalovaný za to, že nárok žalobcu v časti faktúry č. 20160033 nie je opodstatnený a neuznáva ho.
3. Žalobca predložil súdu písomné vyjadrenie k odporu, v ktorom uviedol, že ustanovenia čl. IV bod 5 a 6 považuje za absolútne neplatné ex tunc, nakoľko vylučujú povinnosť plniť žalovaného v prípade neplnenia jeho ďalšieho zmluvného partnera, s ktorým žalobca nie je v žiadnom zmluvnom vzťahu. Žalovaný je jediný pasívne legitimovaný subjekt u ktorého si žalobca môže uplatňovať svoj nárok. Žalovaný sa nemôže jednostranným prehlásením zbaviť svojej povinnosti, resp. viazať splnenie svojej povinnosti na splnenie povinnosti tretieho subjektu. Žalobca nemá žiadny právny ani majetkový záujem na zmluvnom vzťahu, ktorý je medzi žalovaným a jeho investorom. Žalobca zdôraznil, že svoj záväzok voči žalovanému splnil riadne a včas, zatiaľ čo žalovaný svoj záväzok nesplnil, a preto sa dostal do omeškania. K námietkam žalovaného ohľadom faktúry žalobcu č. 20160033 žalobca poukázal na § 536 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „OBZ“). Predmetná faktúra č. 20160033 bola vystavená z titulu inej vykonanej činnosti než takej, ktorú možno považovať za vykonanie diela. Táto činnosť tak ako je zrejmé zo záznamu o prevádzke vozidla nákladnej dopravy spočívala v premiestnení materiálu na vykonanie diela. Ide teda o činnosť, ktorá na vykonanie diela je nevyhnutná a priamo s dielom súvisí, avšak nejedná sa o výkon diela. Preto mal žalobca za to, že nárok plynúci z tejto faktúry je opodstatnený, nakoľko náklady v nej uplatnené majú priamy súvis s úspešnou realizáciou diela. Žalobca záverom uviedol, že žalovaný do dnešného dňa nijakým spôsobom predmetné faktúry nerozporoval a taktiež, že sám žalovaný nijakým spôsobom nemal záujem so žalobcom riešiť danú vec mimosúdnou cestou. Žalobca ďalej poukázal na skutočnosť, že žalovaný svoje tvrdenia nepodložil žiadnym dôkazom. 4. K písomnému vyjadreniu žalobcu, ktoré bolo žalovanému doručené dňa 11.12.2018 sa žalovaný žiadnym spôsobom nevyjadril.
5. Na rozhodnutie v predmetnom spore súd nariadil pojednávanie na deň 09.10.2019, ktoré uskutočnil v neprítomnosti žalovaného. Žalovaný sa z pojednávania ospravedlnil a súhlasil s rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. V prípise zo dňa 09.10.2019 zároveň uviedol, že žalobca v predmetnom konaní žiadnym spôsobom nepreukázal opodstatnenosť podanej žaloby, ako ani nepredložil žiadne dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia. Nijak nepreukázal svoj vzťah k tretej osobe Z. s.r.o., pričom fakturoval na základe dokladov tejto spoločnosti. Súd na predmetnom pojednávaní za prítomnosti právneho zástupcu žalobcu vykonal dokazovanie spôsobom stranami navrhnutým, a to oboznámením sa s obsahom do spisu predložených listinných dôkazov.
6. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní predniesol žalobu v súlade s jej písomným vyhotovením. Ďalej uviedol, že podaná žaloba je v celom rozsahu dôvodná, nakoľko jediným tvrdením žalovaného, ktorým sa bráni žalobcovmu nároku je tvrdenie, že vo VOP mali dojednanú so žalobcom podmienku, že žalobca má nárok na dohodnutú odmenu len v prípade pokiaľ žalovanému budú vyplatené finančné prostriedky od jeho investora. Žalobca však mal za to, že takéto ustanovenie je absolútne neplatné nakoľko je v rozpore s jedným zo základných princípov, a to, že nie je možné sa vzdať práva, ktoré v okamihu vzdania sa tohto práva ešte ani neexistovalo. Preto žalobca žiadal súd, aby vyhovel žalobe v celom rozsahu a priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
7. Okresný súd Trenčín vo veci vydal dňa 09.10.2019 rozsudok č. k. 37Cb/192/2018-81, v ktorom výrokom I. uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.455,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.330,- eur od 09.07.2016 do zaplatenia, zo sumy 125,- eur od 22.07.2016 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku a výrokom II. žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Svoje rozhodnutie odôvodnil predovšetkým tým, že žalobca preukázal existenciu záväzkového vzťahu so žalovaným, z ktorej vznikli žalobcovi peňažné pohľadávky voči žalovanému za práce a výkony, predstavujúce povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za tieto
práce a výkony odplatu - cenu. O odvolaní žalobcu rozhodol Krajský súd v Trenčíne rozsudkom zo dňa 19.08.2020, č. k. 8Cob/11/2020-109, ktorým rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti výroku, ktorým bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi 1.330,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.330,- eur od 09.07.2016 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur potvrdil. Vo zvyšnej časti napadnutého výroku a vo výroku o nároku žalobcu na náhradu trov konania proti žalovanému rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
8. V ďalšom konaní sa súd prvej inštancie mal opätovne vysporiadať s nárokom žalobcu na zaplatenie 125,- eur s príslušenstvom, zamerať dokazovanie na vznik a existenciu záväzkového vzťahu, na základe ktorého si žalobca proti žalovanému sumu 125,- eur s príslušenstvom uplatňuje, dôsledne sa vysporiadať s námietkami žalovaného uvedenými v jeho písomných vyjadreniach k tomuto nároku, vykonané dôkazy vyhodnotiť a vo veci znovu rozhodnúť, pričom svoje rozhodnutie náležite odôvodniť.
9. Za účelom rozhodnutia o zostávajúcom nároku žalobcu na zaplatenie 125,- eur s príslušenstvom súd nariadil pojednávanie na deň 21.04.2021, ktoré uskutočnil v neprítomnosti strán sporu. Právny zástupca žalobcu a rovnako aj žalovaný súhlasili s prejednaním veci v ich neprítomnosti.
10. Na predmetnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to č. l. 2 návrh na vydanie PR, č. l. 5 fa č. 20160029, č. l. 6 fa č. 20160033, č. l. 7 objednávka č. 16068 PL zo dňa 01.06.2016, č. l. 8 VOP žalovaného č. VOP1-15 zo dňa 01.09.2015, č. l. 13 emailová objednávka z 01.06.2016, č. l. 15 záznam o prevádzke stroja z 03.06. a 07.06.2016, č. l. 16 záznam o prevádzke stroja zo dňa 01.06. a 02.06.2016, č. l. 17 záznam o prevádzke vozidla nákladnej dopravy, č. l. 44 odpor proti PR, č. l. 50 vyjadrenie k odporu, č. l. 75 vyjadrenie žalovaného, č. l. 77 zápisnica o pojednávaní, č. l. 125 výpis z OR na žalobcu zo dňa 19.04.2021, č. l. 126 výpis z OR na žalovaného zo dňa 19.04.2021, č. l. 127 úradný záznam zo dňa 19.04.2021.
11. Na základe vykonaného dokazovania zistil súd podstatný skutkový stav, na ktorý aplikoval nižšie citované ustanovenia právnych predpisov a vec právne posúdil. Súd vykonal dokazovanie na základe návrhov sporových strán.
12.1. Podľa § 261 ods. 1 OBZ, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
12.2. Podľa § 536 ods. 1, 2, 3 OBZ, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
12.3. Podľa § 537 ods. 1 OBZ, zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.
12.4. Podľa § 537 ods. 2 OBZ, objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.
12.5. Podľa § 537 ods. 3 OBZ, pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich.
12.6. Podľa § 554 ods. 1 OBZ, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.
13. Predmetom konania bol na základe rozhodnutia odvolacieho súdu už len nárok žalobcu na zaplatenie 125,- eur s príslušenstvom, a to na podklade faktúry č. 20160033 vystavenej dňa 21.06.2016 žalobcom. Z obsahu predložených listín mal súd za preukázané, že objednávkou zo dňa 01.06.2016 potvrdenou žalobcom (neoddeliteľnou súčasťou objednávky sú všeobecné obchodné podmienky č. VOP1-15 platné od 01.09.2015) objednal žalovaný u žalobcu práce otočného bagra pre stavbu "Y. cesta Y. Y. - V.", číslo stavieb Učs. 101, Učs. 111, Učs. 121 a Učs. 123, s termínom začatia 01.06.2016 a termínom ukončenia 07.06.2016. Medzi stranami sporu tak bola dňa 01.06.2016 uzatvorená Zmluva o dielo v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami Obchodného zákonníka. Predmetnou faktúrou č. 20160033 žalobca fakturoval žalovanému práce stavebného mechanizmu Tatra 815. Zo záznamu o prevádzke vozidla nákladnej dopravy vyplýva, že tieto práce boli vykonané spoločnosťou Z. A.. s.r.o. dňa 12.05.2016 a práve tejto spoločnosti aj vykonanie činnosti žalovaný potvrdil. Išlo o činnosť, ktorá nepredstavovala výkon diela na základe Zmluvy o dielo zo dňa 01.06.2016, avšak s vykonaním diela súvisela. Žalobca svoj nárok založil na tvrdení, že spoločnosti Z. A. s.r.o. prepravu riadne zaplatil a následne ju prefakturoval žalovanému, avšak z dôkazov predložených žalobcom nevyplýva ním tvrdený spôsob úhrady za vykonanie predmetnej činnosti. Žalobca v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal, že výšku nákladov na prepravu materiálu spoločnosti Z. A. s.r.o. uhradil a môže si ich tak uplatňovať voči žalovanému. Z uvedeného dôvodu súd žalobu v časti o zaplatenie sumy 125,- eur s príslušenstvom zamietol ako nedôvodnú.
14.1. Podľa § 255 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
14.2. Podľa § 262 ods. 1 CSP, účastníkovi, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Pri rozhodnutí o náhrade trov konania prvoinštančného a odvolacieho konania postupoval súd podľa § 255 ods. 2 CSP, nakoľko žalobca i žalovaný mali každý vo veci čiastočný úspech, pričom vo vzťahu k celkovej žalovanej sume 1.455,- eur bol úspech žalobcu 91,60 % (1.330,- eur na ktorú sumu zaviazal žalovaného súd) a úspech žalovaného 8,40 %. Po odpočítaní úspechu žalovaného od úspechu žalobcu vzniklo žalobcovi právo na čiastočnú náhradu trov konania vo výške 83,20 %, pričom podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to na Okresnom súde Trenčín. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.