Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37Cb/192/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Evou Širilovou v spore žalobcu Y. W. s. r. o., so sídlom, XXX XX P. XXX, IČO XXXXXXXX, zastúpeného Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Legionárska 7158/5, 911 01 Trenčín, IČO 47256907, proti žalovanému W., s.r.o., so sídlom Z. XXX/XXX, XXX XX I., IČO XXXXXXXX, o zaplatenie 1.455,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.455,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.330,- eur od 09.07.2016 do zaplatenia, zo sumy 125,- eur od 22.07.2016 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Z Okresného súdu Banská Bystrica bol tunajšiemu súdu postúpený návrh, ktorým sa žalobca v upomínacom konaní domáhal vydania platobného rozkazu na tom skutkovom základe, že v zmysle objednávky č. 16068 PL zo dňa 01.06.2016 vykonal žalobca pre žalovaného stavebné práce otočného bagra, za ktoré bol dlžník povinný v zmysle objednávky a vystavenej faktúry č. 20160029 zo dňa 08.06.2016 splatná dňa 08.07.2016 zaplatiť odmenu vo výške 1.330,- eur. Žalobca ďalej uviedol, že v zmysle Objednávky vykonal pre žalovaného práce stavebného mechanizmu, za ktoré bol žalovaný povinný v zmysle vystavenej faktúry č. 20160033 zo dňa 21.06.2016, splatná dňa 21.07.2016 zaplatiť odmenu vo výške 125,- eur. Žalovaný uvedené odmeny nezaplatil. Žalobca si uplatnil aj nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 8 % ročne z dlžných súm. Na preukázanie ním tvrdených skutočností označil listinné dôkazy.

2. Na základe návrhu žalobcu vydal Okresný súd Banská Bystrica dňa 02.07.2018 platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný odpor s odôvodnením vo veci samej s tým, že uzatvoril so žalobcom objednávku č. 16068 PL zo dňa 01.06.2016, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné obchodné podmienky č. VOP1 - 15 platné odo dňa 01.09.2015, ktoré boli žalobcovi známe, nakoľko mu tieto boli doručené spolu s predmetnou objednávkou a žalobca sa podpisom príslušnej objednávky zaviazal riadiť sa nimi bez ďalších výhrad. Žalovaný v súvislosti so splatnosťou žalobcom označených pohľadávok, ako pohľadávky po lehote splatnosti poukázal na čI. IV bod 5, 6 príslušných VOP. Ďalej uviedol, že v súvislosti s výstavbou Y. D. Y. Y. V., jeho Objednávateľ (Investor) H. W., a.s. odmietol prevziať žalovaným ponúknuté plnenie, ako aj uhradiť príslušné finančné plnenie za poskytnuté plnenie zo strany žalovaného. Súčasťou žalovaným ponúknutého plnenia boli taktiež práce, ktoré boli vykonané žalobcom v zmysle vyššie uvedenej objednávky. Investor do dnešného dňa neuhradil žalovanému jeho nároky ani len čiastočne, pričom žalovaný sa aktívne domáha ochrany svojich práv vyplývajúcich mu zo všeobecne záväzných a platných právnych predpisov. Taktiež žalovaný s poukazom na čI. XV bod 7 príslušných VOP namietal,

že zo strany žalobcu nedošlo pred podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu k akémukoľvek mimosúdnemu riešeniu situácie, pričom ak by tomu bolo inak, žalobca by mal vedomosť o neuhradení a neprevzatí ponúknutého plnenia investorom, a teda by mal vedomosť o tom, že jeho tvrdená pohľadávka nie je po lehote splatnosti. Žalovaný poukázal tiež na skutočnosť, že uplatňovanie práva na priznanie nároku, s ktorým sa žalovaný nedostal do omeškania, je zneužívaním práva. Žalovaný taktiež uviedol, že faktúra žalobcu č. 20160033, bola vystavená na základe Záznamu o prevádzke vozidla nákladnej dopravy zo dňa 12.05.2016, pričom tento záznam bol potvrdený zo strany žalovaného spoločnosti Z. A. s.r.o. a nie žalobcovi. Na základe uvedeného nebolo žalovanému jasné z akého dôvodu si žalobca uplatňuje svojou faktúrou plnenie spoločnosti Z. A. s.r.o., keď v zmysle čI. VII bod 4 VOP je Zhotoviteľ povinný dielo vykonať samostatne. Poveriť inú osobu vykonaním diela môže zhotoviteľ len na základe písomného súhlasu objednávateľa. Na základe uvedených skutočnosti mal žalovaný za to, že nárok žalobcu v časti faktúry č. 20160033 nie je opodstatnený a neuznáva ho.

3. Žalobca predložil súdu písomné vyjadrenie k odporu, v ktorom uviedol, že ustanovenia čl. IV bod 5 a 6 považuje za absolútne neplatné ex tunc, nakoľko vylučujú povinnosť plniť žalovaného v prípade neplnenia jeho ďalšieho zmluvného partnera, s ktorým žalobca nie je v žiadnom zmluvnom vzťahu. Žalovaný je jediný pasívne legitimovaný subjekt u ktorého si žalobca môže uplatňovať svoj nárok. Žalovaný sa nemôže jednostranným prehlásením zbaviť svojej povinnosti, resp. viazať splnenie svojej povinnosti na splnenie povinnosti tretieho subjektu. Žalobca nemá žiadny právny ani majetkový záujem na zmluvnom vzťahu, ktorý je medzi žalovaným a jeho investorom. Žalobca zdôraznil, že svoj záväzok voči žalovanému splnil riadne a včas, zatiaľ čo žalovaný svoj záväzok nesplnil, a preto sa dostal do omeškania. K námietkam žalovaného ohľadom faktúry žalobcu č. 20160033 žalobca poukázal na (ďalej len „“). Predmetná faktúra č. 20160033 bola vystavená z titulu inej vykonanej činnosti než takej, ktorú možno považovať za vykonanie diela. Táto činnosť tak ako je zrejmé zo záznamu o prevádzke vozidla nákladnej dopravy spočívala v premiestnení materiálu na vykonanie diela. Ide teda o činnosť, ktorá na vykonanie diela je nevyhnutná a priamo s dielom súvisí, avšak nejedná sa o výkon diela. Preto mal žalobca za to, že nárok plynúci z tejto faktúry je opodstatnený, nakoľko náklady v nej uplatnené majú priamy súvis s úspešnou realizáciou diela. Žalobca záverom uviedol, že žalovaný do dnešného dňa nijakým spôsobom predmetné faktúry nerozporoval a taktiež, že sám žalovaný nijakým spôsobom nemal záujem so žalobcom riešiť danú vec mimosúdnou cestou. Žalobca ďalej poukázal na skutočnosť, že žalovaný svoje tvrdenia nepodložil žiadnym dôkazom. 4. K písomnému vyjadreniu žalobcu, ktoré bolo žalovanému doručené dňa 11.12.2018 sa žalovaný žiadnym spôsobom nevyjadril.

5. Na rozhodnutie v predmetnom spore súd nariadil pojednávanie na deň 09.10.2019, ktoré uskutočnil v neprítomnosti žalovaného. Žalovaný sa z pojednávania ospravedlnil a súhlasil s rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. V prípise zo dňa 09.10.2019 zároveň uviedol, že žalobca v predmetnom konaní žiadnym spôsobom nepreukázal opodstatnenosť podanej žaloby, ako ani nepredložil žiadne dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia. Nijak nepreukázal svoj vzťah k tretej osobe Z. s.r.o., pričom fakturoval na základe dokladov tejto spoločnosti.

6. Súd na predmetnom pojednávaní za prítomnosti právneho zástupcu žalobcu vykonal dokazovanie spôsobom stranami navrhnutým, a to oboznámením sa s obsahom do spisu predložených listinných dôkazov, a to faktúrou č. 20160029, faktúrou č. 20160033, objednávkou č. 16068 PL zo dňa 01.06.2016, VOP žalovaného č. VOP1-15 zo dňa 01.09.2015, emailovou objednávkou z 01.06.2016, záznamom o prevádzke stroja z 03.06.2016 a 07.06.2016, záznamom o prevádzke stroja zo dňa 01.06.2016 a 02.06.2016, záznamom o prevádzke vozidla nákladnej dopravy, výpisom zo OR na žalobcu zo dňa 08.10.2019, výpisom z OR na žalovaného zo dňa 08.10.2019, obchodným vestníkom č. 196/2018, obchodným vestníkom č. 141/2019.

7. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní predniesol žalobu v súlade s jej písomným vyhotovením. Ďalej uviedol, že podaná žaloba je v celom rozsahu dôvodná, nakoľko jediným tvrdením žalovaného, ktorým sa bráni žalobcovmu nároku je tvrdenie, že vo VOP mali dojednanú so žalobcom podmienku, že žalobca má nárok na dohodnutú odmenu len v prípade pokiaľ žalovanému budú vyplatené finančné prostriedky od jeho investora. Žalobca však mal za to, že takéto ustanovenie je absolútne neplatné nakoľko je v rozpore s jedným zo základných princípov, a to, že nie je možné sa vzdať práva, ktoré v okamihu vzdania sa tohto práva ešte ani neexistovalo. Preto žalobca žiadal súd, aby vyhovel žalobe v celom rozsahu a priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

8.1. Na základe vykonaného dokazovania zistil súd podstatný skutkový stav, na ktorý aplikoval nižšie citované ustanovenia právnych predpisov a vec právne posúdil. Súd vykonal dokazovanie na základe návrhov sporových strán.

8.2. Podľa táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

8.3. Podľa zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

8.4. Podľa zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.

8.5. Podľa objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.

8.6. Podľa pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich.

8.7. Podľa zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

8.8. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

8.9. Podľa , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , a a b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

8.10. Podľa a nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len „“), sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.

8.11. Podľa nariadenia vlády SR č. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

9. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci, hodnotiac dôkazy jednotlivo a v ich vzájomných súvislostiach, vrátane toho, čo uviedli strany sporu, dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Z obsahu predložených listín mal súd osvedčené, že objednávkou zo dňa 01.06.2016 potvrdenou žalobcom (neoddeliteľnou súčasťou objednávky sú všeobecné obchodné podmienky č. VOP1-15 platné od 01.09.2015) objednal žalovaný u žalobcu práce otočného bagra pre stavbu "Y. D. Y. Y. - V.", číslo stavieb Učs. 101, Učs. 111, Učs. 121 a Učs. 123, s termínom začatia 01.06.2016 a termínom ukončenia 07.06.2016. Žalobcom akceptovaná objednávka obsahuje špecifikáciu stavby, druh objednávaných prác, najvyššie prípustnú cenu, miesto plnenia, čas plnenia, určenie oprávnených osôb žalovaného (objednávateľa) pre podpisovanie objednávok a pre podpisovanie záznamov o prevádzke stroja a ďalšie podmienky plnenia vzťahujúce sa k predmetu plnenia. Žalobca v rámci zmluvných podmienok akceptoval dohodu o tom (bod 4,5,6,7 objednávky v ďalších podmienkach

plnenia vzťahujúcich sa k predmetu plnenia), že fakturácia bude 1 krát mesačne k poslednému dňu v príslušnom kalendárnom mesiaci podľa skutočne vykonaných prác potvrdených oprávnenou osobou objednávateľa v zázname o prevádzke stroja poskytovateľa/dodávateľa, vykonaných v príslušnom kalendárnom mesiaci ako aj podľa súpisu vykonaných prác za príslušný kalendárny mesiac. Z obsahu objednávky vyplýva, že prílohou faktúry musí byť obojstranne potvrdená kópia objednávky, originál záznamu o prevádzke stroja podpísaný od oprávnenej osoby objednávateľa a súpis vykonaných prác. Splatnosť vystavených faktúr bola dohodnutá na 30 dní odo dňa ich doručenia objednávateľovi, ktorý sa zaviazal platbu vykonať podľa faktúr vo výške 100 % fakturovanej čiastky. Žalobca v postavení dodávateľa vystavil žalovanému ako objednávateľovi faktúry č. 20160029 zo dňa 08.06.2016 na sumu 1.330,- eur so splatnosťou dňa 08.07.2016 a č. 20160033 zo dňa 21.06.2016 na sumu 125,- eur so splatnosťou dňa 21.07.2016. Žalovaný podaným odporom doručenie vyššie uvedených faktúr potvrdil. Tiež potvrdil, že žalobcom uplatňovaný nárok vedie v účtovníctve a faktúry uviedol aj v kontrolnom výkaze.

10. Z listín predložených žalobcom mal súd osvedčenú existenciu právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, z ktorého vznikli žalobcovi peňažné pohľadávky voči žalovanému za práce a výkony, predstavujúce povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za tieto práce a výkony odplatu - cenu. Žalovaný peňažné záväzky voči žalobcovi, opísané v podanej žalobe nepoprel, namietal však, že tieto peňažné záväzky nie sú splatné, pretože ich splatnosť je viazaná na zmluvné podmienky, ktorými sú prevzatie prác a výkonov a ich úhrada zo strany investora stavby objednávateľovi (žalovanému) podľa čl. IV bod 6 všeobecných obchodných podmienok č. VOP1-15 platných od 01.09.2015, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou potvrdenej objednávky zo dňa 01.06.2016. Predmetnú námietku žalovaného o splatnosti faktúr však súd neakceptoval a neprihliadal na ňu, pretože prednosť pred všeobecnými obchodnými podmienkami má v danom prípade dojednanie o splatnosti faktúr uvedené v objednávke (objednávka - časť Ďalšie podmienky plnenia vzťahujúce sa k predmetu plnenia, bod 7).

11. K námietke žalovaného týkajúcej sa nároku žalobcu vyplývajúceho z faktúry č. 20160033 súd uvádza, že z predložených listinných dôkazov vyplýva, že táto činnosť spočívala v premiestnení materiálu na vykonanie diela, teda išlo o činnosť, ktorá na vykonanie diela bola nevyhnutná a súvisela s ním. Jej vykonanie potvrdil aj žalovaný priamo na zázname o prevádzke vozidla nákladnej dopravy, ktorý bol prílohou predmetnej faktúry.

12. Na základe uvedeného mal súd za preukázané porušenie povinnosti na zaplatenie odmeny zo strany žalovaného žalobcovi, a preto podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel.

13. Pretože žalovaný bol v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Súd pri stanovení jej výšky vychádzal v súlade so žalobou zo zákonných úrokov z omeškania, a to vo výške 8,00 % ročne, za použitia . Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania s plnením peňažného dlhu, ktorý vznikol neuhradením vystavených faktúr bola vo výške 0,00 % t. j. zákonné úroky za použitia a nariadenia vlády SR č. predstavujú 8,00 % (základná úroková sadzba ECB zvýšená o 8 percentuálnych bodov), a to od splatnosti faktúr do zaplatenia istiny. Súd zároveň priznal žalobcovi v súvislosti s omeškaním žalovaného aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to v zmysle v spojení s nariadenia vlády č. . Uvedená paušálna náhrada sa priznáva jednorazovo, bez ohľadu na dĺžku omeškania a bez potreby zaslania upomienky.

14.1. Podľa (ďalej len „“) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14.2. Podľa účastníkovi, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 15. O trovách konania súd rozhodol podľa , , a to tak, že žalobcovi, ktorý mal v spore plný úspech, priznal plnú náhradu trov konania. O výške trov konania rozhodne súd v súlade s samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to na Okresnom súde Trenčín. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.