Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-15C/43/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany v konaní pred sudcom Mgr. Pavlom Ištókom v spore žalobcov : X. H. A., nar. XX.XX.XXXX, T. T. XX, Q., 2. O. A., nar. XX.X.XXXX, T. T. XX, Q., obaja zast. : JUDr. Jindřich Stoszek, advokát so sídlom Černyševského 26, Bratislava proti žalovanému : Trnavská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO : 36 252 484, so sídlom Priemyselná 10, Piešťany, o zaplatenie 13 323,60 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne sumu 953,35 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 731,92 Eur za obdobie od 25.10.2013 do zaplatenia, a úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 221,43 Eur za obdobie od 28.09.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 2/ sumu 274,82 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne, zo sumy 274,82 Eur za obdobie od 28.09.2014 do zaplatenia, do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.

IV. Žalovaný má voči žalobcom 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 81,58 %.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.6.2014 domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému zaplatiť žalobcom 13 323,60 eur s 8,5% úrokom z omeškania zo sumy 171,60 eur od 1.1.2011 do zaplatenia, zo sumy 3 360 eur od 1.1.2012 do zaplatenia, zo sumy 3 712 eur od 1.1.2012 do zaplateniam, zo sumy 4 240 eur od 1.1.2013 do zaplatenia, zo sumy 1 840 eur od 1.6.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania. Suma 13 323,60 eur ( ktorá predstavuje náhradu za obmedzenie vlastníckeho práva ) pozostáva zo sumy 171,60 eur za obdobie 13.12.2010 - 31.12.2010, zo sumy 3 360 eur za obdobie 1.1.2011 - 31.12.2011, zo sumy 3 360 eur + 352 eur za obdobie 1.1.2012

- 31.12.2012, zo sumy 3 360 eur + 880 eur za obdobie 1.1.2013 - 31.12.2013 a zo sumy 1 400 eur + 440 eur za obdobie 1.1.2014 - 31.5.2014. 2. V žalobe uviedli že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX vedeného Okresným úradom Trnava, katastrálny odbor, okres Trnava, obec U. Z., parcela registra „B.“ č. XXXX/X, trvalé trávnaté porasty o výmere X XXX m2 a parcela registra „L.“ č. XXXX/X, orná pôda o výmere X XXX m2 (dalej len „nehnuteľnosti“) Vlastníkmi predmetných nehnuteľností sa stali dňa 13.12.2010. 3. Stavba J. P. A. je umiestnená okrem iného aj na nehnuteľnosti žalobcov. Stavebníkom je žalovaný. Stavbu povolil OUZP Trnava rozhodnutím zo dňa 06.12.2004. Žalobcovia majú za to že žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal, že nemohol získať vlastnícke právo k nehnuteľnostiam

alebo právo vecného bremena k povoľovaciemu konaniu a to postupom podľa § 21 zákona o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a zároveň nebol daný súhlas vlastníka pozemku k vydaniu stavebného povolenia. Do dnešného dňa nie je zriadené žiadne vecné bremeno na užívanie nehnuteľností vo vlastníctve žalobcov. Žalobcovia sa snažili dosiahnuť majetkovoprávne vyporiadanie veci dohodou, avšak bezúspešne. Rozhodnutím OÚŽP Trnava zo dňa 18.08.2010 a zo dňa 18.02.2011 bolo stavebníkovi vydané povolenie na užívanie uvedenej vodnej stavby v skúšobnej prevádzke do 31.12.2010. Rozhodnutím OÚŽP Trnava zo dňa 05.12.2012 vydal rozhodnutie na užívanie predmetne vodnej stavby v skúšobnej prevádzke do 31.12.2014. Pojem skúšobná prevádzka nie je definovaný v žiadnom právnom predpise. Skúšobnou prevádzkou sa preveruje funkcia technických a technologických zariadení celej stavby v prevádzkových podmienkach. Skúšobnou prevádzkou sa preukazuje že sú vytvorené predpoklady na dosiahnutie projektovaných parametrov uvedených v projekte pre stavebné povolenie. Skúšobná prevádzka preukazuje vytvorenie podmienok na začatie trvalej prevádzky. Žalobcovia poukázali na rozhodnutie OÚŽP Trnava zo dňa 18.02.2011, kedy rozhodlo o vydaní povolenia na užívanie vodnej stavby v skúšobnej prevádzke. Skúšobná prevádzka stavby „J. P. A.Z.“ bola opätovne predĺžená do 31.12.2014 a to rozhodnutím zo dňa 05.12.2012. Do dnešného dňa nebolo zriadené žiadne iné právo k pozemkom a stavbám v zmysle § 139 ods. 1 stavebného zákona. Žalobcovia riadne platia daň z nehnuteľnosti. Napriek tejto skutočnosti žalovaný za obmedzenie vlastníckeho práva žalobcov neplatí žiadnu finančnú náhradu. Výšku náhrady stanovili žalobcovia na základe vyjadrenia realitného makléra na sumu 13323,60 Eur. K právnemu titulu uplatneného nároku uviedli, že ide buď o bezdôvodné obohatenie alebo náhradu škody ( v prípade ak ide o nelegálnu stavbu) Žalovaný vyše troch rokov obmedzuje vlastnícke právo žalobcov a to tým, že nemôžu pozemok užívať iným spôsobom alebo brať z neho úžitky. Žalobcovia poukázali na to že sa najprv obrátili na orgány obce podľa . 4. K žalobe pripojili listinné dôkazy - geometrický plán z 28.01.2013, žiadosť o zápis stavby zo dňa 21.12.2009, výkaz výmer, geometrický plán zo dňa 26.11.2009, žiadosť o poskytnutie súčinnosti zo dňa 19.11.2012, žiadosť o stanovisko zo dňa 10.12.2009, rozhodnutie č. XXXXXX/XXXXF/X zo dňa 02.04.2013, kopia poštového peňažného poukazu, rozhodnutie OU ŽP Trnava č. G. zo dňa 18.02.2011, rozhodnutie OU ŽP Trnava č. G. zo dňa 18.08.2010, rozhodnutie OU ŽP Trnava č. G. zo dňa 05.12.2012, rozhodnutie OU ŽP Trnava č. G.-Š. zo dňa 06.12.2004, list - usporiadanie vlastníckych vzťahov zo dňa 06.11.2013, obmedzenie užívania nehnuteľnosti zo dňa 29.04.2013, vyčíslenie reálnej trhovej hodnoty prenájmu zo dňa 11.03.2014, výzva na zaplatenie náhrady za užívanie pozemkov zo dňa 29.05.2014, výpis z LV č. XXXX, tabuľka - č.l. 33 5. K predmetnej žalobe sa vyjadril žalovaný tak, že ju navrhuje zamietnuť. Uviedol, že žalovaný má v pozemkoch žalobcov umiestnené tlakové potrubie verejnej kanalizácie, ktoré bolo postavené na základe rozhodnutia OU ŽP Trnva zo dňa 06.12.2004 - vydané obci A.. Počas stavebného konania pôvodný vlastník H. P. nepodal voči povoleniu žiadne námietky. Dňa 25.06.2010 začalo kolaudačné konanie a v priebehu kolaudačného konania vlastník pozemkov H. P. nepodal odvolanie. Stavba bola daná do užívania dňa 28.09.2010. Žalobcovia sa stali vlastníkmi uvedených pozemkov až v roku 2010 a 2012 kedy už stavba bola zrealizovaná a daná do užívania. Zrealizovaná stavba je umiestnená v pozemku pri kraji cesty a nových vlastníkov pozemkov nemôže obmedzovať v obvyklom užívaní (spôsob využitia lúky a pasienky, trvalý trávnatý porast a orná pôda) 6. Taktiež uviedol, že v čase vydania rozhodnutia zo dňa 06.12.2004 žalobcovia neboli vlastníkmi nehnuteľností. Po nadobudnutí vlastníckeho práva žalobcom nič nebránilo aby ihneď vstúpili do jednania zo subjektom ktorému bolo vydané stavebné povolenie resp. z jeho nástupcom a domáhali sa náhrady za obmedzenie v obvyklom užívaní . Žalobu podali až po uplynutí lehoty uvedenej v Žalovaný sa na úkor žalobcov pri realizácii J. P. A. na úkor žalobcov nijak neobohatil, stavbu realizoval na základe právoplatného stavebného povolenia. Žalobcovia sa mohli domáhať náhrady za obmedzenie v jeho obvyklom užívaní, ktoré si však včas neuplatnili. Nárok žalobcov je premlčaný. 7. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='%2523451'&ucin- k-dni='30.12.9999'>,<aspi://module='ASPI'&link='%2523451'&ucin-k-dni='30.12.9999'> Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. 8. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='%2523456'&ucin-k-dni='30.12.9999'> , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

9. Podľa čl. 20 ods. 1 <aspi://module='ASPI'&link='%2523%25C8l.20'&ucin-k- dni='30.12.9999'> SR, každý má právo vlastniť majetok. Vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu. Majetok nadobudnutý v rozpore s právnym poriadkom ochranu nepožíva. Dedenie sa zaručuje. 10. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='%2523517'&ucin-k-dni='30.12.9999'> , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 11. Podľa o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách Ak je vlastník nehnuteľnosti v dôsledku výkonu oprávnení prevádzkovateľa alebo z dôvodu určenia pásma ochrany ( <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2002/442/20190101>) obmedzený v obvyklom užívaní nehnuteľnosti, má právo na primeranú náhradu za nútené obmedzenie užívania nehnuteľnosti. Náhradu môže vlastník nehnuteľnosti uplatniť u vlastníka verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie do jedného roka odo dňa vzniku núteného obmedzenia užívania nehnuteľnosti. Ak vlastník verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie nevyhovie nároku alebo je nečinný, môže vlastník nehnuteľnosti uplatniť svoje právo na súde do šiestich mesiacov odo dňa, keď uplatnil nárok u vlastníka verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie. 12. Podľa o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách K bezprostrednej ochrane verejných vodovodov alebo verejných kanalizácií pred poškodením a na zabezpečenie ich prevádzkyschopnosti sa vymedzuje verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie (ďalej len „"), ktorým sa rozumie priestor v bezprostrednej blízkosti verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie. Ochranné pásma vodárenských zdrojov podľa osobitného predpisu11) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2002/442/20190101> týmto nie sú dotknuté. 13. Podľa o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách V pásme ochrany je zakázané a)vykonávať zemné práce, umiestňovať stavby, konštrukcie alebo iné podobné zariadenia alebo vykonávať činnosti, ktoré obmedzujú prístup k verejnému vodovodu alebo verejnej kanalizácii alebo ktoré by mohli ohroziť ich technický stav,b) vysádzať trvalé porasty, c) umiestňovať skládky, d)vykonávať terénne úpravy. 14. Súd nevykonal dokazovanie znaleckým posudkom č. XX/XXXX vypracovaným O.. M. ako aj výsluchmi znalcov O.. D. J. a O.. M. nakoľko mal za to, že toto by bolo nadbytočné a nehospodárne, pričom žalobca predmetné dôkazné prostriedky navrhoval vykonať predovšetkým na preukázanie skutočností ktoré sa netýkali predmetu konania (bezdôvodného obohatenia za obdobie do 13.12.2010

- 31.05.2014) ale skutočností týkajúcich sa rozšírenia žaloby, ktorá mu však na pojednávaní dňa 2.07.2020 uznesením súdu nebola pripustená, nakoľko pripustenia rozšírenia žaloby tak ako ju žiadal žalobca by bolo nehospodárne a predovšetkým výsledky doterajšieho dokazovania by nebolo možné použiť v konaní o zmenenej žalobe. 15. Súd vykonal dokazovanie - listinnými dôkazmi (geometrický plán z 28.01.2013, žiadosť o zápis stavby zo dňa 21.12.2009, výkaz výmer, geometrický plán zo dńa 26.11.2009, žiadosť o poskytnutie súčinnosti zo dňa 19.11.2012, žiadosť o stanovisko zo dňa 10.12.2009, rozhodnutie č. XXXXXX/XXXXF/ X zo dňa 02.04.2013, kopia poštového peňažného poukazu, rozhodnutie OU ŽP Trnava č. G. zo dňa 18.02.2011, rozhodnutie OU ŽP Trnava č. G. zo dňa 18.08.2010, rozhodnutie OU ŽP Trnava č. G. zo dňa 05.12.2012,rozhodnutie OU ŽP Trnava č. G.-Š. zo dňa 06.12.2004, list - usporiadanie vlastníckych vzťahov zo dňa 06.11.2013, obmedzenie užívania nehnuteľnosti zo dňa 29.04.2013, vyčíslenie reálnej trhovej hodnoty prenájmu zo dňa 11.03.2014, výzva na zaplatenie náhrady za užívanie pozemkov zo dňa 29.05.2014, výpis z LV č. XXXX, tabuľka - č.l. 33, faktúra zo dňa 02.11.2013 č.l. 111, vyjadrením zo dňa 06.07.2011) znaleckým posudkom č. 101/2019, žiadosťou č.l. 355 a zistil nasledovný skutkový stav veci:

16. Žalobcovia boli od 13.12.2012 do 31.05.2014 bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX vedeného Okresným úradom Trnava, katastrálny odbor, okres Trnava, obec U. Z., parcela registra „B.“ č. XXXX/X, trvalé trávnaté porasty o výmere X XXX m2 a parcela registra „L.“ č. XXXX/X, ( od 12.12.2012 do 31.05.2014) orná pôda o výmere X XXX m2 (dalej len „nehnuteľnosti“) 17. Stavba J. P. A. je umiestnená okrem iného aj na nehnuteľnosti žalobcov. Stavebníkom je žalovaný. Stavbu povolil OUZP Trnava rozhodnutím zo dňa 06.12.2004. Rozhodnutím OÚŽP Trnava zo dňa 18.08.2010 a zo dňa 18.02.2011 bolo stavebníkovi - žalovanému vydané povolenie na užívanie uvedenej vodnej stavby v skúšobnej prevádzke do 31.12.2010. Rozhodnutím OÚŽP Trnava zo dňa 05.12.2012 vydal rozhodnutie na užívanie predmetne vodnej stavby v skúšobnej prevádzke do 31.12.2014.

18. Žalovaný užíval v predmetnom období nehnuteľnosti - pozemky patriace žalobcom ako bezpodielovým spoluvlastníkom, bezplatne, bez nájomnej zmluvy, z dočasného povolenia na užívanie uvedenej stavby nie je možné vyvodiť existenciu vecného bremena, čím žalovanému vzniká bezdôvodné obohatenie na úkor žalobcu o sumu, ktorá predstavuje všeobecnú hodnotu obvyklého a primeraného nájomného za tieto pozemky. 19. Zo znaleckého posudku č. XXX/XXXX O.. D. J. vyplynulo že žalobcovia boli stavbou „J. P. A.“ umiestnenou na ich pozemkoch obmedzení existenciou ochranného pásma okolo výtlačného kanalizačného potrubia, ktorá je určená na 3,11 m. Obmedzenie využitia pozemkov tvoriacich pôvodnú parcelu P.-B. Č.. XXXX/X tak tvorí plocha XXX m2 a obmedzenie využitia pozemkov tvoriacich pôvodnú parcelu P.-L. Č.. XXXX/X tak tvorí plocha XXX m2. Celkový nájom za posudzované obdobie za oba pozemky za obdobie 13.12.2010 do 31.05.2014 určil vo výške 1938,80 eur, vychádzajúc pri pozemku P.-L. H.. Č.. XXXX/X z jednotkového nájmu za m2/ v roku 2010 - 0,059 eur, 2011 -1,132 eur, 2012 - 1,132 eur, 2013 - 1,1325 eur, 2014 - 0,468 eur a pri pozemku P.-B., H.. Č.. XXXX/X z jednotkového nájmu za m2/ v roku 2010 0,047 eur, 2011 -0,904 eur, 2012 - 0,904 eur, 2013 - 0,904 eur, 2014 - 0,374 eur. 20. Žalobca 1/ listom označeným ako faktúra - daňový doklad vystavil žalovanému faktúru za prenájom pozemkov za obdobie od 01.10.2013 do 31.10.2013 v celkovej výške 11592 Eur. Predmetnú faktúru žalovaný prevzal dňa 23.10.2013 21. Pokiaľ ide o výšku vzniknutého bezdôvodného obohatenia, súd má za to, že výška od 0,059 eur za m2 po 1,132 eur za m2 tak ako bola vypočítaná znalcom, pričom proti jeho záverom žiadna zo strán nenamietala , pokiaľ ide o nájomné za r. 2010 až 2014 je primeraná. 22. Pokiaľ sa žalovaný bránil tým, že v danom prípade nemôže vzniknúť bezdôvodné obohatenie, ale iba právo na jednorazovú náhradu spojenú s obmedzením vlastníckeho práva podľa súd sa s týmto nestotožnil, pretože bezdôvodné obohatenie spočíva v tom, že žalovaný sa obohatil na úkor majetku inej osoby - žalobcov o určité majetkové hodnoty bez toho, aby bol na to daný právny dôvod a žalovaný užíva predmetné pozemky bezplatne, teda bez právneho dôvodu, v dôsledku čoho žalobcovi vznikla majetková ujma vyjadrená v peniazoch, ktorá zodpovedá tomuto bezdôvodnému obohateniu. Pre vznik bezdôvodného obohatenia sa nevyžaduje žiadna existencia zavinenia, ani protiprávneho úkonu a ten kto získal bezdôvodné obohatenie, je povinný ho povinný vydať bez ohľadu na to, či získaním tohto prospechu vznikla niekomu škoda, alebo aká bola jej výška. Žalobcovia sú oprávneným subjektom ako vlastníci pozemku, pretože na ich úkor vzniklo žalovanému bezdôvodné obohatenie. Žalovaný netvrdil a ani nepreukázal, že mu vzniklo zákonné vecné bremeno, na základe ktorého žalobcovia ako vlastníci sú povinní niečo trpieť, znášať, alebo konať. Vecné bremená vlastníka obmedzujú pri užívaní a požívaní veci, ale nezbavujú ho možnosti disponovať predmetom vlastníctva, zaťažiť ho inými vecnými právami, zmeniť účel užívania. Obmedzenie zasahujúce do dispozičného práva vlastníka nie jeprávom k cudzej veci a nemá preto charakter vecného bremena. Žalovaný existenciu žiadneho vecného bremena v konaní netvrdil, v priebehu dokazovania žiadne nevyšlo najavo a žiadne é vecné bremeno žalovaný nemá zapísané v Katastri nehnuteľnosti, 23. Žalovaný teda nepreukázal, že by predmetnú nehnuteľnosť užíval ako vecné bremeno bezplatne a bez časového obmedzenia. Súd je však toho názoru, že aj keby vzniklo na pozemkoch žalobcov(resp. ich právnych predchodcov) vecné bremeno v prospech žalovaného, majú žalobcovia (ich právny predchodcovia) pri nútenom obmedzení právo na primeranú náhradu po celú dobu trvania núteného obmedzenia (nález ÚS SR ). 24. SR v čl. 20 ods. 1 garantuje vlastníkovi majetku, že jeho vlastnícke právo k veci, ktoré nadobudol v súlade s platným zákonom, nemôže byť obmedzené alebo využité bez právneho dôvodu. 25. Žalovaný užíva časti nehnuteľností žalobcov pričom toto užívanie je dané existenciou ochranného pásma okolo výtlačného kanalizačného potrubia, ktorá je určená na 3,11 m. Obmedzenie využitia pozemkov tvoriacich pôvodnú parcelu P.-B. Č.. XXXX/X tak tvorí plocha XXX m2 a obmedzenie využitia pozemkov tvoriacich pôvodnú parcelu P.-L. Č.. XXXX/X tak tvorí plocha XXX m2. 26. Z výsledkov vykonaného dokazovania súdom prvého stupňa bolo preukázané, že žalovaný užíva nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcov v rozsahu XXXm2 a XXX m2, pričom tento rozsah je ako už bolo uvedené daní umiestnením výtlačného kanalizačného potrubia do pozemku žalobcov a existenciou ochranného pásma , ktorá je určená 3,11 m. Práve existencia uvedeného ochranného pásma obmedzuje žalobcov v užívaní ich pozemkov nakoľko v pásme ochrany nemôžu vykonávať zemné práce, umiestňovať stavby, konštrukcie, vysádzať trvalé porasty, umiestňovať skládky alebo vykonávať terénne úpravy. Takéto zákonné obmedzenie bezpochyby zasahuje do užívacieho práva vlastníkov pozemkov t.j. žalobcov. Taktiež je možné skonštatovať, že žalovaný obmedzuje žalobcov už aj tým, že v podstate si na predmete resp. do predmetu svojho vlastníctva nemôžu umiestniť napr. vlastné výtlačné kanalizačné potrubie prípadne inú obdobnú stavbu.

27. Tým, že žalovaný bez právneho dôvodu užíval nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcov, sa bezdôvodne obohacoval o sumu, ktorá predstavuje všeobecnú hodnotu obvyklého a primeraného nájomného za užívanie uvedených nehnuteľností. Žalobcovia si v konaní uplatnili hodnotu bezdôvodného obohatenia na základe hodnoty nájomného stanovenej konateľom spoločnosti B. J..S..Z.. bez ďalšieho vo výške 6 Eur (k 03/2004). Z takto stanovenej sumy nájomného súd vzhľadom na absenciu dôvodov a námietky žalovaného súdu nemohol vychádzať. 28. Nakoľko žalovaný takto určenú výšku nájomné spochybnil a navrhol znalecké dokazovanie nariadil súd na jeho návrh znalecké dokazovanie znalcom z odboru stavebníctvo, odvetvie - vodohospodárske stavby, projektovanie v stavebníctve, odhad hodnoty nehnuteľností - ktorí určil hodnotu trhového nájomného tak ako už súd uvádzal v ods. 20 odôvodnenia tohto rozsudku s tým, že stanovil hodnotu nájmu pozemkov tromi spôsobmi - ekonomické nájomné na základe všeobecnej hodnoty určenej metódou polohovej diferenciácie, ekonomické nájomné na základe všeobecnej hodnoty určenej porovnávacou metódou a priamym porovnávaním, pričom hodnotu nájmov stanovil stavil v intervale hodnôt na hranici dolnej tretiny takto stanoveného intervalu. 29. Podľa názoru súdu ust. <aspi://module='ASPI'&link=''&ucin-k-dni='30.12.9999'> o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení neskorších právnych predpisov nie je formulované ako vecné bremená. Výsledkami vykonaného dokazovania bolo v konaní preukázané, že na nehnuteľnostiach, ktoré sú vo vlastníctve žalobcov a ktoré užíva žalovaný nebola uzatvorená nájomná zmluva ani zmluva o zriadení vecného bremena. Na uvedených nehnuteľnostiach je vybudovaná vodná stavba v skúšobnej prevádzke „J. P.B. A.“ ktorej stavebníkom je žalovaný. 30. Vecné bremená majú v zásade súkromnoprávnu povahu a k zriadeniu takýchto vecných bremien je preto potrebná zmluva ako dvojstranný či viacstranný právny úkon medzi konkrétnymi subjektmi. Vzhľadom na to, že v ust. <aspi://module='ASPI'&link=''&ucin-k-dni='30.12.9999'> výslovne označenie verejnoprávnych obmedzení ako vecných bremien absentuje, tieto verejnoprávne obmedzenia podľa citovaného ustanovenia nemožno automaticky ex lége považovať za vecné bremená. 31. Ďalšia námietka žalovaného sa dotýka nesprávneho právneho posúdenia nároku žalobcu dôvodiac to, že na strane žalobcu nevznikol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. V tejto súvislosti súd poukazuje na početnú judikatúru týkajúcu sa náhrady bezdôvodného obohatenia vzniknutého užívaním zastavaného pozemku na úkor vlastníka pozemku Napr. Najvyšší súd SR v obdobnej veci užívania cudzieho pozemku bez právneho dôvodu (na pozemku žalobcu sa nachádza cestná komunikácia), v odôvodnení uznesenia uviedol, cit.: Užívateľ cudzej veci bez právneho dôvodu je povinný vydať bezdôvodné obohatenie peňažnou formou, rozsah ktorého plnenia je vyjadrený peňažnou čiastkou, ktorú by obvykle bolo nevyhnutné vynaložiť v danom mieste a čase za porovnateľné užívanie (prenajatie) veci. Obvyklé nájomné je nájomné tržným. Až pri absencii zodpovedajúcich podkladov môže súd vychádzať aj z výšky náhrad v iných prípadoch; v takom prípade, ale skutkové zistenia je potrebné podrobiť ďalšiemu posúdeniu z hľadiska toho, do akej miery je obmedzený vlastník v prípade nájmu pozemku, pri ktorom mu so zreteľom na účel nájmu zostane po dobu nájmu „holé vlastníctvo“ bez možnosti užívať pozemok“. (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vo veci ). 32. Najvyšší súd SR vo veci užívania nehnuteľnosti žalobcom bez právneho dôvodu, ktorý je verejným priestranstvom v odôvodnení uviedol, cit.: „Správny je aj výpočet výšky bezdôvodného obohatenia rovnajúci sa výške obvyklého nájomného v danom mieste a čase za porovnateľný pozemok“ (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vo veci ). 33. Z judikatúry súdov nižších inštancii možno poukázať napr. na rozsudok Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 27. 10. 2006, rozsudok Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 20. 03. 2003 a tiež na rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. zo dňa 20. 09. 2002, v ktorom Krajský súd v Prešove v odôvodnení rozhodnutia okrem iného uviedol, cit.: Za primerané v súvislosti s výpočtom bezdôvodného obohatenia je potrebné pojať primerané nájomné, ktoré nemôže vychádzať z ceny pozemkov podľa vyhlášky č. <aspi://module='ASPI'&link=''&ucin-k-dni='30.12.9999'> a ani z vyhlášky č. a je nutné aj pri týchto obdobných vzťahoch využiť tzv. všeobecnú cenu, čo znamená cenu podľa trhových podmienok za nájom nehnuteľností“. Súd nevidí dôvod na odklon od takto ustálenej judikatúry súdov. 34. V rozhodnom období 13.12.2010 - 31.12.2014 zaberal žalovaný pozemky parc. reg. „.B. Č.. XXXX/ X a v období od 12.12.2012 - 31.12.2014 aj pozemky parc. reg „L.“ č. XXXX/X v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcov, za sporné obdobie sa s ními nijako právne nevyrovnal a nie je preto dôvod konštatovať iný záver, ako ten, že sa bezdôvodne obohatil na úkor žalobcov.

35. Súd zároveň poukazuje aj na zjednocujúce stanovisko spoločného kolégia Krajského súdu v Prešove zo dňa 10. 01. 2013, na ktorom došlo k zjednoteniu postupu v prejednávanej problematike, cit.: Bezdôvodné obohatenie vzniká nielen v prípade, ak sa protiprávne rozmnoží majetok obohateného, ale aj vtedy, ak sa doterajší majetok nezmenšil, hoci by k tomu došlo, keby bol obohatený plnil svoje povinnosti (porovnaj R 25/1986). Niet dôvodu nevzťahovať uvedené pravidlo aj na stav, ak obohatený vrátane verejnoprávneho subjektu užíva pozemok bez právneho dôvodu (porovnaj rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky, sp. zn. zo dňa 25. 10. 2006), podľa ktorého „povinnosť poskytovať náhradu vlastníkovi pozemku, na ktorom stojí stavba, platí pre vlastníka stavby bez ohľadu na to, akým spôsobom svoje vlastnícke právo využíva. Podstatné nie je ani to, či užívanie stavby prináša zisk.“ Primeranú náhradu za bezdôvodné obohatenie v prípade sporu určí súd podľa okolností konkrétneho prípadu. Medzi okolnosti, ktoré môžu determinovať výšku náhrady patrí aj odplata za užívanie porovnateľného pozemku v odplatných zmluvných vzťahoch“. 36. Vyššie uvedený výstup z kolégia podporuje existenciu práva žalobcu na primeranú náhradu. Súd v tejto súvislosti pripomína, že aj ust. <aspi://module='ASPI'&link=' %252320'&ucin-k-dni='30.12.9999'> <aspi://module='ASPI'&link=''&ucin-k-dni='30.12.9999'> ustanovuje existenciu práva žalobcov resp. ich právnych predchodcov na primeranú náhradu (ak je vlastník nehnuteľnosti v dôsledku výkonu oprávnení prevádzkovateľa alebo z dôvodu určenia pásma ochrany () obmedzený v obvyklom užívaní nehnuteľnosti, má právo na primeranú náhradu za nútené obmedzenie užívania nehnuteľnosti. Náhradu môže vlastník nehnuteľnosti uplatniť u vlastníka verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie do jedného roka odo dňa vzniku núteného obmedzenia užívania nehnuteľnosti. Ak vlastník verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie nevyhovie nároku alebo je nečinný, môže vlastník nehnuteľnosti uplatniť svoje právo na súde do 6 mesiacov odo dňa, keď uplatnil nárok u vlastníka verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie). 37. V prípade bezdôvodného obohatenia vzniknutého z protiprávneho stavu nejde preto o jednorazové právo, ale právo, ktoré vzniká v súvislosti s protiprávnym stavom (okupácia) a ten je pretrvávajúci. 38. Samotná skutočnosť, že právny predchodcovia žalobcov sa svojich práv nedomáhali resp. že stavba bola zrealizovaná a daná užívania pred samotným nadobudnutím vlastníckeho práva žalobcami nemôže mať žiadny vplyv na pretrvávajúci protiprávny stav ako ho súd popísal vyššie. K situácii v ktorej by žalobcovia ako právny nástupcovia predchádzajúcich vlastníkov nadobudli viac práv ako mali ich predchodcovia teda zjavne nenastala. Taktiež nie je možné skonštatovať že by právoplatné stavebné povolenie, povolenie na vodnú stavbu, alebo povolenie na užívanie vodnej stavby v skúšobnej prevádzky založilo akékoľvek užívacie právo k cudziemu pozemku. 39. V zásade teda možno konštatovať že žalobcom ako solidárnym veriteľom vznikol voči žalovanému za obdobie od 13.12.2010 do 31.05.2014 (parc. reg. „B.“ č. XXXX/X a obdobie od 12.12.2012 - 31.12.2014 (parc. reg „L.“ č. XXXX/X) nárok na vydanie bedôvodného obohatenia za užívanie pozemkov žalobcov bez právneho dôvodu v celkovej výške 1376,29 Eur (parc. reg „L.“ č. XXXX/X - 01.01.2014 - 31.05.2014

- 117,74 Eur 01.01.2013 - 31.12.2013 - 284,60 Eur , 13.12.2012-31.12.2012 - 21,50 Eur a parc. reg. „B.“ č. XXXX/X - 01.01.2014 - 31.05.2014 - 113,69 Eur , 01.01.2013 - 31.12.2013 274,82 Eur , 01.01.2012 - 31.12.2012 - 274,82 Eur , 01.01.2011 - 31.12.2011 - 274,82 Eur , 13.12.2010 - 31.12.2010 - 14,30 Eur ), nakoľko však žalovaný v priebehu konania vzniesol námietku premlčania musel sa súd touto zaoberať a zaujať k uvedenej otázke stanovisko. 40. Podľa § 107 ods. 1 Občianskeho zákoníka Právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. 41. Podľa § 107 ods. 2 Občianskeho zákoníka Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo. 42. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákoníka Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201>). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. 43. Pri práve na vydanie bezdôvodného obohatenia je stanovená kombinovaná premlčacia doba, a to subjektívna a objektívna;začiatok plynutia je pri každej z nich upravený odlišne. 44. Objektívna premlčacia doba je upravená tak, že začiatok jej plynutia nastáva jednoducho na základe objektívnej skutočnosti, bez akejkoľvek závislosti na subjektívnej vedomosti oprávneného o bezdôvodnom obohatení.

45. Pri subjektívnej premlčacej dobe ust. stanovuje, že právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil 46. Právna úprava je pomerne stručná a vyplýva z nej, že v súvislosti s posudzovaním začiatku plynutia subjektívnej premlčacej doby je potrebné zhodnotiť nasledovné skutočnosti a) kedy sa oprávnený subjekt (v predmetnom prípade veritelia - žalobcovia každý zvlášť ) dozvedeli, že došlo k bezdôvodnému obohateniu; b) kedy sa oprávnený subjekt (každý zo žalobcov zvlášť) dozvedel, kto sa na jeho úkor obohatil. 47. Vzájomný vzťah subjektívnej a objektívnej premlčacej doby je taký, že ak sa skončí trvanie jednej z nich právo sa premlčí bez ohľadu na druhú premlčaciu dobu a teda právo na vydanie bezdôvodného obohatenia sa premlčí uplynutím tej z premlčacích dôb ktorá začne plynúť skôr. 48. Z vykonaného dokazovania vyplynulo že žalobca 1/ sa najneskôr 17.02.2011 dozvedel že cez jeho pozemky parc. reg. „B.“ č. XXXX/X vedie J. P. A., a výzvou zo dňa 17.02.2011, doručenou žalovanému dňa 24.02.2011 vyzval žalovaného na dohodu formou vysporiadania. Podľa názoru súdu 17.02.2011 tak žalobca 1/ vo vzťahu k pozemkom parc. reg. „B.“ č. XXXX/X disponoval všetkými skutkovými okolnosťami i z ktorých mohol usúdiť že žalovaný bez právneho dôvodu užíva jeho pozemok a tým sa na jeho úkor bezdôvodne obohacuje najneskôr 17.02.2011 teda žalobcovi 1/ začala plynúť dvojročná subjektívna premlčacia doba ohľadne pohľadávky vzniknutej z bezdôvodného obohatenia za neoprávnené užívanie pozemkov parc. reg. „B.“ č. XXXX/X a v prípade nárokov vzniknutých do 26.06.2014 (nakoľko pre tieto plynie premlčacia doba samostatne za každý deň neoprávneného užívania) táto dvojročná subjektívna premlčacia doba uplynula ešte pred uplatnením nároku žalobou dňa 27.06.2014. Vo vzťahu k parc. reg. „B.“ č. XXXX/X sa tak žalobca 49. Nakoľko vlastnícke právo k parc. reg „L.“ č. XXXX/X žalobcovia nadobudli až 12.12.2012, ku dňu podania žaloby t.j. 27.06.2014 nemohla uplynúť vo vzťahu k bezdôvodnému obohateniu týkajúcemu sa tejto parcely ani len dvojročná subjektívna lehota, a logicky ani 3 ročná objektívna. Je potom zrejmé že nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia z neoprávneného užívania časti parc. reg „L.“ č. XXXX/X za obdobie od 12.12.2012 - 31.05.2014, tak ako vyplýva zo znaleckého dokazovania vo výške 423,84 eur (117,74 eur /01.01.201-31.05.2014/ + 284,60 Eur /01.01.2013 -31.12.2013 + 21,50 eur /12.12.2012

- 31.12.2012) sa nemohol premlčať nakoľko subjektívna ani objektívna doba ku ňu podnaia žaloby neuplynula. Ako objektívna tak aj subjektívna lehota vo vzťahu k pozemkom parc. reg. č. XXXX/X mohla začať plynúť najskôr 12.12.2012, preto začiatok ich plynutia nebolo potrebné skúmať podrobnejšie, na výsledok sporu v tejto časti by to nemalo žiadny vplyv. 50. Nakoľko na strane žalobcov ide o aktívnu solidaritu platí že pre každého aktívne solidárneho veriteľa

- žalobcu 1 a / žalobcu 2/ plynie premlčacia doba samostatne. V prípade žalobcu 2/ z vykonaného dokazovania nevyplynuli skutočnosti z ktorých by bolo možné usudzovať že subjektívna premlčacia doba žalobcovi 2/ začala plynuť a aj mu uplynula v rámci objektívnej (3 ročnej plynúcej samostatne pre každý deň bezdôvodného obohatenia získaného neoprávneným užívaním pozemku parc . reg. B. č. XXXX/X a preto súd dospel k záveru že pohľadávka žalobcu 2/ sa premlčala v 3 ročnej objektívnej premlčacej dobe od kedy k bezdôvodnému obohateniu došlo. Platí potom že 3 ročná premlčacia doba žalobcovi 2/ uplynula vo vzťahu k bezdôvodnému obohateniu ku ktorému došlo do 26.06.2011 t.j. viac ako 3 roky pred uplatnením nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia na súde dňa 27.06.2014. Súd vychádzal zo záveru, že zo skutkových okolností prípadu nie je možné dôjsť k záveru, že by sa žalovaný obohacoval na úkor žalobcov úmyselne, a preto neboli splnené podmienky na aplikáciu 10 ročnej objektívnej premlčacej doby. 51. Z uvedeného dôvodu súd zaviazal vo výroku I. žalovaného zaplatiť žalobcom 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne sumu 953,35 eur (parc. reg „L.“ č. XXXX/X za obdobie od 12.12.2012 - 31.05.2014, tak ako vyplýva zo znaleckého dokazovania vo výške 423,84 eur (117,74 eur /01.01.201-31.05.2014/ + 284,60 Eur /01.01.2013 -31.12.2013 + 21,50 eur /12.12.2012 - 31.12.2012) (parc. reg „B.“ č. XXXX/X za obdobie od 27.06.2014 - 31.05.2014, tak ako vyplýva zo znaleckého dokazovania vo výške 529,51 eur (113,69 eur /01.01.2014-31.05.2014/ + 274,82 Eur /01.01.2013 -31.12.2013 + - 31.12.2012 a vo výroku II. žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi 2/ sumu 274,82 eur ako nepremlčanú časť nároku žalobcu 2/ za obdobie od 27.06.2011 do 26.06.2012. 52. Vo zvyšnej časti uplatnenej istiny súd žalobu ako nedôvodnú zamietol vo vzťahu k nárokom uplatneným žalobcom 1/ do 26.06.2012 a žalobcom 2/ do 26.06.2011 z dôvodu vznesenej námietky premlčania, a vo vzťahu k nárokom za obdobie uplatnené žalobcom 1/ od 27.06.2012 a žalobcom 2/ od 27.06.2011 z dôvodu nepreukázania výšky bezdôvodného obohatenia prevyšujúceho sumu 953,35 eur v prípade oboch žalobcov a sumu 274,82 eur v prípade žalobcu 2/ za obdobie od 27.06.2011 do

26.06.2012. Znalecké dokazovanie preukázalo že sumy uplatnené žalobcami za uvedené obdobia boli neprimerané. 53. Podľa ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. 54. Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní 55. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 56. Osobitne posudzoval súd aj otázku vzniku nároku na úroky z omeškania a dospel k záveru, že Z poukazom na ust. keďže žalobcami uplatnený a súdom uznaný nárok je bezdôvodným obohatením, a čas splnenia žalovaného žalobcom nebol medzi stranami dohodnutý, nevyplýva z právneho predpisu ani nebol určený v rozhodnutí je dlžník - žalovaný, povinný splniť svoj dlh, prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ - žalobcovia o to požiadali. 57. V konaní žalobca 1/ preukázal že listom zo dňa 02.11.2013 (č.l. 111) že dňa 23.10.2013 žalovaného vyzval na plnenie sumy 11 592 Eur za obdobie do 01.10.2010 do 1.10.2013. Dňom 24.10.2013 tak bol žalobca povinný plniť, pohľadávka žalobcov vzniknutá do 23.10.2013 bola splatná 24.10.2013, a 25.10.2013 sa žalovaný dostal do omeškania zo zaplatením bezdôvodného obohatenia, a od 25.10.2013 tak žalobcom patrí nárok na úroky z omeškania zo sumy 731,92 (preukázaná pohľadávka na vydanie bezdôvodného obohatenia, nepremlčaná a splatná ku dňu 24.10.2013). Vo vzťahu k zvyšnej časti solidárne priznaného nároku žalobcov 1/ a 2/ vo výške 221,43 eur nakoľko ohľadne tejto časti nároku už žiadnym spôsobom žalovaného na plnenie nevyzývali splatnosť nastala, až deň po doručení žaloby žalovanému t.j. dňa 27.09.2014 a dňom 28.09.2014 sa tak dostal do omeškania aj z zaplatením zvyšnej časti omeškaného bezdôvodného obohatenia vo výške 221,43. Nakoľko žalobcovi 2/ bola priznaná aj nepremlčaná časť nároku za obdobie 26.06.2011 -27.06.2012 vo výške 274,82 Eur pričom žalobca 2/ aj ohľadne tejto časti nároku už žiadnym spôsobom žalovaného na plnenie nevyzýval splatnosť nastala, až deň po doručení žaloby žalovanému t.j. dňa 27.09.2014 a dňom 28.09.2014 sa žalovaný dostal voči žalobcovi 2/ ohľadom uvedenej sumy do omeškania. 58. Žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania podľa <aspi:// module='ASPI'&link='%2523517'&ucin-k-dni='30.12.9999'> , ktoré súd priznal. Výška úroku je daná podľa základnej úrokovej sadzby ECB v zmysle zák. <aspi://module='ASPI'&link=''&ucin-k-dni='30.12.9999'> a Nariadenia vlády 87/93 Z.z. plus 8 % bodov ( Dňa 25.10.2013 - 0,50%, dňa 28.09.2014 - 0,05%). 59. Priznané plnenie a úroky z omeškania uhradí žalovaný do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. 60. Súd v závere uvádza, že v prípade, ak sa v odôvodnení nezaoberal konkrétnou námietkou strán sporu, urobil tak preto, že daný argument nepovažoval pre rozhodnutie za rozhodujúci (Ruiz Torija c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-A, s.12, ; Hiro Balani c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-B; Georgiadis c. Grécko z 29. mája 1997; Higgins c. Francúzsko z 19. februára 1998). 61. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523262'&ucin-k- dni='30.12.9999'> o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 62. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 63. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523262'&ucin-k- dni='30.12.9999'> o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti, rozhodnutia ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 64. Súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania podľa (pri nezistení žiadnych dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali náhradu trov konania pomerne úspešnej strane sporu nepriznať) tak, že žalovanému priznal voči žalobcom 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie v rozsahu 81,58 %, pričom postupoval v zmysle , s tým, že žalovaný je tou stranou sporu, ktorá má čiastočný úspech vo veci, keď k tomu záveru súd dospel na základe toho, že žalobcovia sa domáhali zaplatenia sumy 13323,60 € s príslušenstvom, a súdom im bola priznaná suma 1228,17 € s príslušenstvom, čomu zodpovedá úspech žalobcov 9,21 % (1228,17 € zo sumy 13323,60 €), úspech žalovaného (neúspech žalobcov) 90,79 % a čistý úspech žalovaného predstavuje 81,58 % (90,79 % - 9,21%).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Piešťany. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.