Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4Sf-1-2024.pdf
PDF · 73.91 KB
Case nature
Subarea
4Sf/1/2024
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici, v právnej veci žalobcu : Ing. František Víťazka, trvale bytom Kimovská 9360/42, 960 01 Zvolen, podnikajúci pod obchodným menom : Ing. František Víťazka – STAVIT, s miestom podnikania Krížna 12, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 33 337 047, právne zastúpený: URBÁNI & Partners, s.r.o., so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 646 181, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102520109/2023 zo dňa 06.10.2023, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Správny súd žalobe vo veci preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102520109/2023 zo dňa 06.10.2023, vedenej na Správnom súde v Banskej Bystrici pod sp. zn. 4Sf/1/2024, priznáva odkladný účinok, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Správnemu súdu v Banskej Bystrici bola dňa 30.12.2023 doručená správna žaloba žalobcu, ktorou sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102520109/2023 zo dňa 06.10.2023 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“), v spojení s rozhodnutím Daňového úradu Banská Bystrica č. 101498728/2023 zo dňa 12.06.2023. Napadnutým rozhodnutím žalovaný potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Banská Bystrica, ktorým Daňový úrad Banská Bystrica, ako správca dane, rozhodol o vyrubení rozdielu dane vo výške 61 261,98 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie december 2015, a teda nepriznal nadmerný odpočet vo výške 31 530,02 Eur a vyrubil daň vo výške 29 731,96 Eur. 2. Žalobca zároveň navrhol, aby správny súd priznal odkladný účinok správnej žalobe podľa § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“). Návrh odôvodnil tým, že žalobca vo veku 70 rokov pociťuje dorubenie dane v rozsahu cez 60000,- Eur ako zásadne poškodzujúce jeho záujmy. Poukázal tiež na uznesenie Krajského súdu v Žiline č.k. 20S/97/2009-50 zo dňa 07.12.2010, v zmysle ktorého : „Náležitý dôvod na odklad vykonateľnosti napadnutých rozhodnutí pritom predstavuje aj hrozba samotnej daňovej exekúcie, ktorá by mohla žalobcu ohroziť ako podnikateľský subjekt“. K zákonnej podmienke, že priznanie odkladného účinku nemôže byť v rozpore s verejným záujmom uviedol, že napriek nesúhlasu s rozhodnutiami, ktoré sú predmetom tohto konania, je pripravený v prípade zamietnutia žaloby rozdiel na dani z pridanej hodnoty uhradiť. Podľa názoru žalobcu je verejný záujem v tejto veci zjavne porušený žalovaným, čo potvrdzuje aj predošlé rozhodnutie Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky, a preto je odkladný účinok v tomto prípade na mieste. 3. Správny súd v súlade s ustanovením § 187 ods. 3 SSP, výzvou zo dňa 14.02.2024, vyzval žalovaného, aby sa vyjadril ku správnej žalobe, a tiež k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Žalovaný k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe uviedol, že nevidí dôvod na priznanie odkladu vykonateľnosti rozhodnutí daňových orgánov. Rozhodnutie v tejto veci však ponecháva v kompetencii súdu. 4. Podľa § 184 zákona SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
5. Podľa § 185 SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok: a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie. 6. Podľa § 186 ods. 1, 2 SSP, (1) Nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy. (2) Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej. 7. Podľa § 187 ods. 3 SSP, o návrhu žalobcu podľa § 185 rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou. 8. Podľa § 189 SSP, uznesenie o priznaní odkladného účinku môže správny súd i bez návrhu uznesením zrušiť, ak sa v priebehu konania ukáže, že na priznanie odkladného účinku neboli dané dôvody alebo tie medzičasom odpadli. 9. Podanie správnej žaloby má priamo zo zákona odkladný účinok len v takom prípade, ak to vyslovene ustanoví Správny súdny poriadok alebo osobitný predpis. Priznať odkladný účinok správnej žalobe môže však aj správny súd, a to za podmienok stanovených zákonom. Procesným predpokladom rozhodnutia správneho súdu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je predovšetkým návrh žalobcu, ktorým tvrdí, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy by mu hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Priznanie odkladného účinku pre tento zákonný dôvod nemôže byť v rozpore s verejným záujmom. V prípade, ak sa žalobca domáha priznania odkladného účinku správnej žalobe proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy, ktoré má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, náležitosťou takéhoto návrhu musí byť tvrdenie o tom, že žalobcovi hrozí vážna a nenapraviteľná ujma. Žalobca nie je povinný preukazovať, že tvrdená ujma bezprostredne nastala, vyžaduje sa však osvedčenie, že výkonom napadnutého rozhodnutia určitá závažná ujma hrozí. Priznaním odkladného účinku sa pozastavujú do skončenia konania pred správnym súdom všetky účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, čo znamená, že takéto rozhodnutie nemôže byť podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí alebo opatrení a akékoľvek možnosti realizovať oprávnenia plynúce z takéhoto rozhodnutia sú vylúčené. 10. Správny súd pri posudzovaní dôvodnosti návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe v zásade zohľadňuje tie dopady a ujmy, ktoré by v dôsledku svojho vzniku mohli zmariť tú ochranu subjektívnych práv, právom chránených záujmov alebo povinností, ktorú by mohlo poskytnúť rozhodnutie správneho súdu vyhovujúce správnej žalobe. 11. Odkladný účinok správnej žaloby má zároveň predbežný, zabezpečovací a dočasný charakter a jeho podstatou je pozastavenie právnych následkov už existujúceho právoplatného rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy. Dôvodom priznania odkladného účinku správnej žalobe je len hrozba závažnej ujmy spojená s okamžitým výkonom alebo inými následkami napadnutého rozhodnutia, teda nevyžaduje sa aj naplnenie príslušného následku, pričom hrozba uvedených následkov musí byť spojená s okamžitým (nestačí v budúcnosti možným) výkonom správnou žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy, alebo jeho inými právnymi následkami (rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 53/2018 zo dňa 07.02.2018 12. Priznanie odkladného účinku správnej žalobe žalobca žiadal na základe tej skutočnosti, že hrozba samotnej daňovej exekúcie, by mohla ohroziť žalobcu ako podnikateľský subjekt, pričom dorubenie dane v rozsahu cez 60 000,- Eur, s poukazom na vek žalobcu, zásadne poškodzuje jeho záujmy. Správny súd preskúmal návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku a dospel k záveru, že, v danom prípade sú splnené podmienky pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe v zmysle ustanovenia § 185 písm. a) SSP, nakoľko pri hodnotení naplnenia znaku hrozby závažnej ujmy prihliadol
na výšku vyrubeného rozdielu dane, formu podnikania žalobcu – samostatne zárobkovo činná osoba podľa zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní, i samotný vek žalobcu ako fyzickej osoby - podnikateľa. Správny súd poukazuje i na skutočnosť, že vzhľadom na to, že žalobcom je fyzická osoba, v prípade platobnej neschopnosti existuje hrozba, že bude postihnutý aj súkromný majetok žalobcu. 13. Správny súd mal po posúdení všetkých vyššie uvedených skutočností za osvedčené, že žalobcovi hrozí okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného závažná finančná ujma, hospodárska škoda, ako aj vážny nenapraviteľný následok, spočívajúci v možnej finančnej likvidácii žalobcu. Správny súd tak návrh na priznanie odkladného účinku považoval za dostatočne odôvodnený a podložený relevantnými skutočnosťami a dôkazmi. Priznanie odkladného účinku nebude v rozpore s verejným záujmom, nakoľko nedôjde k zániku pohľadávky správcu dane, ale len k odloženiu jej splnenia do právoplatného rozhodnutia správneho súdu pričom správny súd uvádza, že účelom daňového konania, ktorého výsledkom je vyrubenie dane daňovému subjektu nemá byť finančná likvidácia daňových subjektov, ale riadna a možná úhrada vyrubenej dane. 14. Priznaním odkladného účinku správnej žalobe sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy a toto rozhodnutie nemôže byť podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí. Odkladný účinok správnej žaloby zaniká ex lege právoplatným rozhodnutím súdu vo veci samej vedenej na Správnom súde v Banskej Bystrici pod sp. zn. 4Sf/1/2024, prípadne zrušením uznesenia o priznaní odkladného účinku v zmysle ustanovenia § 189 SSP. 15. Vzhľadom na uvedené, v súlade so zhora citovanými zákonnými ustanoveniami, správny súd vyhovel návrhu žalobcu a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. 16. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP).