Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_46C-61-2023.pdf
PDF · 112.26 KB
Case nature
Area
Subarea
46C/61/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Mgr. Michaelou Priesolovou v právnej veci žalobcu: A. B. B., 24.12.1952, trvale bytom C. XXXX/XX, D., štátny občan SR, právne zastúpený: LALINSKÝ ADVOKÁT s.r.o., Advokátska kancelária, JUDr. Andrej Lalinský, IČO: 47 253 096, so sídlom Kálov 653/23-2, Žilina, proti žalovanému: Slovenská republika v zast. správcom - Slovenský pozemkový fond, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k nehnuteľnosti evidovanej na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Žilina, katastrálnym odborom, pre obec E., katastrálne územie E., okres Žilina, parcela E KN č. 903 – orná pôda o výmere 7855 m2 a toto v y p o r i a d a v a tak, že predmetnú nehnuteľnosť prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu.
II. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému primeranú náhradu vo výške 3.275,- Eur , a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žiadna zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 18.8.2023 domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam v kat. úz. E., zapísaných na LV č. XXXX tak, aby súd predmetnú nezhnuteľnosť prikázal do výlučného vlasntíctva žalobcu s povinnosťou vyplatiť žalovaného sumou 164,- Eur. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom pozemku o veľkosti podielu XXXX/ XXXX-XX, a to vo vzťahu k parcele registra „E“, evidovanej na mape určeného operátu spolu so žalovaným, nachádzajúcej sa v kat. území E., obec E., okres Žilina, zapísanej Okresným úradom Žilina, katastrálnym odborom, na LV č. XXXX (dôkaz č. 1) – a to parc. č. 903, o výmere 7855 m2, druh pozemku orná pôda (ďalej aj ako „nehnuteľnosť“). Podiel žalovaného na predmetnej nehnuteľnosti je XXX/XXXX-XX, čo predstavuje spolu približne 655 m2. Pre výpočet odplaty pre žalovaného bol pre žalobcu smerodajný Znalecký posudok č. 20/2023 zo dňa 23.05.2023, ktorý vypracovala A. A. C., F. XXXX, XXX XX F., ev. č. znalca 914828. Žalobca pre výpočet odplaty za spoluvlastnícky podiel žalovaného na nehnuteľnosti vychádzal zo všeobecnej hodnoty stanovenej predmetným Znaleckým posudkom č. 20/2023, ktorý určil cenu nehnuteľnosti na sumu vo výške 0,25€/m2. Ohodnotenie
je znaleckým odhadom najpravdepodobnejšej ceny podielu žalovaného. V zmysle trhovej ceny nehnuteľnosti, náhrada za spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti predstavuje pre žalovaného spolu sumu vo výške 164 € zaokrúhlene. Uvedené potvrdzuje aj konštantná judikatúra, v zmysle ktorej (R 43/1997): Primeranou náhradou pri vyporiadaní zrušeného podielového spoluvlastníctva (§ 142 ods. 1 veta tretia OZ) je príslušný podiel všeobecnej ceny. Žalobca má v súčasnosti eminentný záujem na užívaní a vyporiadaní nehnuteľnosti. So žalovaným sa nie je možné mimosúdne dohodnúť. Žalobca zaslal žalovanému Ponuku na odkúpenie nehnuteľnosti zo dňa 27.07.2023 (dôkaz č. 3), pričom žalovaný na predmetnú ponuku nijak nereagoval a neposkytol žalobcovi s vyporiadaním nehnuteľnosti nijakú súčinnosť. Žalobca bol tak nútený vyporiadať predmetné spoluvlastníctvo iba prostredníctvom podania žaloby na súd. Vyššie opísané konanie žalovaného potvrdzuje jeho nezáujem o dosiahnutie vyporiadania podielového spoluvlastníctva mimosúdnou cestou. Žalovaný nevyužíva svoj spoluvlastnícky podiel, žalobca má záujem starať sa o predmetnú nehnuteľnosť a upravovať ju. Z tohto dôvodu žalobca navrhuje vyplatenie podielu žalovanému v zmysle predloženého znaleckého posudku.
3. Dňa 3.10.2023 doručil vyjadrenie k žalobe zástupca žalovaného (č.l. 40), v ktorom konštatoval, že vo veciach pozemkov, ktorých vlastník nie je známy a za štát koná zo zákona pred súdom Slovenský pozemkový fond podľa § 34 ods. 18 zákona SNR č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov, v spojení so zákonom č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku v znení neskorších predpisov a zákonom NR SR č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov. Vzhľadom k tomu, že žalovaným je Slovenský pozemkový fond je pre zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti rozhodné vyjadrenie Okresného úradu, či spoluvlastnícky podiel na predmetnej nehnuteľnosti nie je predmetom reštitučných nárokov. Táto skutočnosť má zásadný vplyv na ďalší priebeh súdneho sporu. Bez vyjadrenia či boli alebo neboli na predmetnú nehnuteľnosť uplatnené reštitučné nároky nemôže Slovenský pozemkový fond súhlasiť so zrušením a vysporiadaním podielového spoluvlastníctva, nakoľko tá môže byť predmetom reštitučných nárokov. Žalovaný navrhol, aby súd zabezpečil vyjadrenie Okresného úradu Žilina, pozemkový a lesný odbor či si pôvodní vlastníci alebo ich dedičia v zákonom stanovenej lehote uplatnili reštitučný nárok na vydanie majetku z vlastníctva štátu v zmysle zákona č. 229/1991 Zb. v znení neskorších predpisov alebo zákona č. 503/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov. Ak by takýto nárok nebol riešený príslušným orgánom, žalovaný uviedol, že vyjadruje súhlas so zrušením podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti, berúc najmä do úvahy zásadu, z ktorej vychádza Občiansky zákonník, že nikoho nemožno spravodlivo nútiť, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve. Súhlasíme aj so spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ktorý navrhuje žalobca, a to prikázaním podielového spoluvlastníctva do vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu. V tomto prípade vyporiadanie podielového spoluvlastníctva rozdelením veci k nehnuteľnosti nie je dobré vzhľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov a zákonné limity zakazujúce drobenie pozemkov. K výške primeranej náhrady uviedol, že nehnuteľnosť sa nachádza v extraviláne obce Krasňany vzdialená od hranice zastavaného územia obce. Nie je prístupná zo žiadnej spevnenej komunikácie ale je prístupná po mapovanej poľnej ceste. Podľa územnoplánovacej informácie zo dňa 30.05.2023 sa nachádza v zóne F – Obhospodarovanie ornej pôdy formou TTP. Nie je teda určená na zástavbu. S výškou primeranej náhrady 0,25 Eur za 1 m2 žalovaný nesúhlasil, pretože ju považoval za prinízku. Žalobca predložil na predmetnú nehnuteľnosť znalecký posudok č. 20/2023 znalca Ing. Iveta Pohančeníková, znalca v odbore Poľnohospodárstvo (ďalej ako „znalecký posudok“). Cena určená týmto znaleckým posudkom je porovnateľná so zákonom stanoveným fixným limitom stanoveným prílohou č. 1 k zákonu č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov, kde je hodnota pre katastrálne územie G. trvalého trávneho porastu stanovená na sumu 0,0428 za m2, čo predstavuje najnižšiu možnú hranicu, ktorá sa roky neaktualizuje a znamená pôdu v najnižšej bonite pre daný druh pozemku a absolútne nezodpovedá požiadavke na všeobecnú cenu veci. Zástupca žalovaného za účelom určenia primeranej náhrady zisťoval predaj podobných nehnuteľností v katastrálnom území E.. Konajúcemu súdu predkladáme aktuálne ponuky z realitných portálov na predaj pozemkov v katastrálnom území E. (rovnaká lokalita ako predmetná nehnuteľnosť):
- F. C. E. H. E. – výmera 2241 m2, za 32 000,- €, čo je 14,28 € za m2, - F. C. E.– I. 459 m2, 15,- € za m2 , - Rekreačný pozemok na poľnohospodárske prípadne rekreačné účely – výmera 1613 m2, za 16 130,- €, čo je 10,- € za m2. Tieto ceny preukazujú, že trhové ceny nehnuteľností v katastrálnom území E. sa pohybujú v iných cenách ako navrhuje žalobca. Na základe vyššie uvedených skutočností žiadal, aby súd určil primeranú náhradu za zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k
predmetnej nehnuteľnosti vo výške 13,- € za m2. Čo predstavuje približný priemer cien z predložených realitných ponúk. Nakoľko predložené realitné ponuky sa nachádzajú v rovnakej lokalite ako predmetná nehnuteľnosť. Primeranú náhradu žiadame zaslať na účet Slovenského pozemkového fondu. Pri rozhodovaní o trovách konania žiadal prihliadnuť na okolnosti hodné osobitného zreteľa, ktoré spočívajú najmä v osobitnom charaktere tohto súdneho konania vzhľadom na predmet súdneho sporu, osobitosť konania a špecifické právne postavenie Slovenského pozemkového fondu, žiadnej strane sporu náhradu trov konania nepriznal.
4. Dňa 13.11.2023 doručil žalobca vyjadrenie (č.l. 71), v ktorej špecifikoval, že nesúhlasí s výškou primeranej náhrady uvedenej vo vyjadrení žalovaného. Zdôraznil, že v rámci svojej žaloby predloženým znaleckým posudkom č. 20/2023 objektívne preukázal hodnotu predmetnej nehnuteľnosti. Žalobca má za to, že navrhovaná suma vo výške 13,-€ za m2 neodzrkadľuje skutočnú hodnotu nehnuteľnosti. S poukazom na možnú kompromisnú dohodu žalobca navrhuje titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva stanoviť sumu pre náhradu vo výške 5€ za m2. V prípade ak by sa žalobcovi podarilo do konania pojednávania vo veci samej obdržať prípadné ďalšie dôkazy smerujúce k preukázaniu jeho tvrdení, tieto súdu bezodkladne predloží. Nateraz však má za to, že si predloženým znaleckým posudkom dostatočne splnil svoju dôkaznú povinnosť.
5. Dňa 1.2.2024 doručil žalovaný vyjadrenie (č.l. 78), v ktorom uviedol, že z dôvodu nesúhlasu žalobcu z navrhovanou výškou primeranej náhrady a s poukazom na kompromisnú dohodu žalobca navrhuje sumu pre primeranú náhradu vo výške 5,- € za m2. Zástupca žalovaného požiadal obec E. o územnoplánovaciu informáciu k predmetnej nehnuteľnosti. Tá sa podľa územnoplánovacej informácie zo dňa 13.10.2023 nachádza v zóne F – ostatné územie so základnou funkciou – poľnohospodársky využívaná krajina. Vzhľadom na územnoplánovaciu informáciu, charakter pozemku a fakt, že nejde o model klasického komerčného predaja nehnuteľnosti súhlasíme s primeranou náhradou vo výške 5,- € za m2. Zároveň svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil z dôvodu pracovnej vyťaženosti.
6. Súd následne vo veci nariadil pojednávanie na 20.3.2024 a vyzval Okresný úrad Žilina, pozemkový a lesný odbor, aby sa vyjadril k prípadným reštitučným nárokom týkajúcim sa prejednávaných nehnuteľností. Dňa 14.2.2024 doručil dožadovaný orgán oznámenie, v ktorom uviedol, že neeviduje žiadne reštitučné nároky na prejednávané nehnuteľnosti (č.l. 87).
7. Žalobca po nariadení pojednávania doručil súdu dňa 19.2.2024 vyjadrenie (č.l. 92) a v ňom konštatoval, že súhlasom žalovaného s výškou primeranej náhrady v sume 5,- Eur za 1 m2 došlo k zhodne v spôsobe vyporiadania ako aj vo výške náhrady, a tak žiadal žalobe v celom rozsahu vyhovieť.
8. Na pojednávaní dňa 20.3.2024 súd vec prejednal za účasti zástupcu žalobcu a v neprítomnosti žalobcu a žalovaného. Zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe s poukazom na zhodu o výške primeranej náhrady v sume 5,- Eur za 1 m2. Následne súd v zmysle § 204 CPS upustil od oboznámenia s obsahom listín nachádzajúcich sa v spise a vec posúdil podľa nižšie citovaných zákonných ustanovení:
9. Podľa § 136 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
10. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
11. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
13. Podľa § 34 ods. 14 z. 330/1991 Zb. pozemkový fond zastupuje štát a neznámych vlastníkov v konaniach pred súdom vo veciach nehnuteľností vo vlastníctve štátu uvedených v osobitnom predpise,
podielov spoločnej nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu a poľnohospodárskych pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.
14. Podľa § 14 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. , fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov30) aj s pozemkami, ktoré tvorili verejný majetok (neknihované pozemky) a ktoré sú vo vlastníctve štátu, okrem pozemkov, ktoré spravujú iné organizácie podľa osobitných predpisov.
15. Podľa § 16 ods. 1 písm. a) zák. č. 180/1995 Z. z. fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise32) a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len „pozemok vo vlastníctve štátu“.
16. Podľa § 17 ods. 1 a 2 zák. č. 180/1995 Z. z.: 1) Fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § 16 ods. 1 vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy. 2) Fond prijíma aj náhrady za vyvlastnenie pozemkov uvedených v § 16 ods. 1 písm. b) a c) cit. zák..
17. Podľa § 19 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond môže pozemky vo vlastníctve štátu predávať alebo zamieňať za pozemky iných vlastníkov na účely usporiadania vlastníctva k pozemkom a utvárania vhodných pozemkovoprávnych pomerov na hospodárenie na pôde, ako aj na účely uvedené v § 18 ods. 2 podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky vydaného podľa osobitného predpisu; na tieto účely môže na pozemkoch zriadiť zmluvou vecné bremeno a môže pozemky nadobúdať aj do vlastníctva štátu, s výnimkou pozemkov podľa osobitných predpisov.
18. Podľa § 7 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľnosti a zápise vlastníckych a iných práv, kataster obsahuje tieto údaje: a) geometrické určenie a polohové určenie nehnuteľností a katastrálnych území, b) parcelné čísla, údaje o parcelách registra "C" evidovaných na katastrálnej mape, údaje o parcelách registra "E" evidovaných na mape určeného operátu, druhy a výmery pozemkov, súpisné čísla stavieb, údaje o príslušnosti pozemkov k zastavanému územiu obce, 2) údaje o druhoch chránených nehnuteľností, o cene nehnuteľnosti a údaje o využívaní nehnuteľností, vybrané údaje na začlenenie pozemkov do poľnohospodárskeho pôdneho fondu alebo do lesného pôdneho fondu, údaje o bonitovaných pôdnoekologických jednotkách, vybrané údaje na tvorbu a ochranu životného prostredia a vybrané údaje pre iné informačné systémy o nehnuteľnostiach, c) údaje o právach k nehnuteľnostiam, údaje o vlastníkovi nehnuteľnosti (ďalej len "vlastník") a o inej oprávnenej osobe, ak ide o fyzickú osobu, meno, priezvisko, rodné priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a ak ide o cudzinca iný identifikátor a miesto trvalého pobytu, ak ide o právnickú osobu, názov, sídlo a identifikačné číslo, ako aj údaje o skutočnostiach súvisiacich s právami k nehnuteľnostiam, d) údaje o základných a podrobných polohových bodových poliach alebo údaje o bodových poliach, e) sídelné a nesídelné geografické názvy.
19. Podľa § 70 ods. 1 a 2 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľnosti a zápise vlastníckych a iných práv: (1) Údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. (2) Údaje katastra, a to údaje o právach k nehnuteľnostiam, parcelné číslo, geometrické určenie nehnuteľnosti, druh pozemku, geometrické určenie a výmera katastrálneho územia, názov katastrálneho územia, výmera poľnohospodárskej jednotky alebo lesnej hospodárskej jednotky, alebo organizačnej jednotky, údaje o základných a podrobných polohových bodových poliach, údaje o bodových poliach, ako aj štandardizované geografické názvy sú hodnoverné a záväzné, ak sa nepreukáže opak. Záväzným údajom katastra nie je druh pozemku evidovaného ako parcela registra "E".
20. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané nasledujúce skutočnosti: Z predloženého výpisu z LV č. XXXX pre kat. úz. E., obec E., mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti – KN E parc.č. 903 - orná pôda o výmere 7855 m2, a to žalobca v podiele XXXX/XXXX-XX a žalovaný v podiele XXX/XXXX-XX. Súčet podielov tvorí jeden celok (1/1). Pozemok sa nachádza mimo zastavaného územia obce.
21. Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia súd konal so Slovenským pozemkovým fondom, ktorému svedčí vlastnícke právo v zmysle údajov uvedených v katastri nehnuteľnosti, pričom túto skutočnosť strany sporu relevantne nespochybnili, t.j. údaje v katastri sú hodnoverné a v konaní sa nepreukázal opak.
22. Zo znaleckého posudku Ing. Ivety Pohančeníkovej č. 20/2023 ( č.l. 11) mal súd za preukázané, že predmetom ocenenia bola parcela KN – E č. 903 – orná pôda o výmere 7855 m2. V stave registra CKN je totožná s parcelou 901/10 zameranou geometrickým plánom č. 66/2023, ktorá je druhom pozemku trvalý trávny porast, čo je záväzný druh pozemku. Pozemok sa nachádza v strednom svahu v značnej vzdialenosti od centra obce východne, mimo hranice zastavaného územia obce v lokalite zvanej „Končie do potoka“. Pozemok je prístupný po mapovanej poľnej ceste, nemá prístup po žiadnej spevnenej komunikácii.
22. Z vyjadrenia Okresného úradu Žilina, pozemkového a lesného odboru zo dňa 14.2.2024 (č.l. 87) mal súd za preukázané, že na predmetné pozemky nie je evidovaný uplatnený reštitučný nárok, úrad neeviduje žiadny uplatnený ani právoplatne neskončený reštitučný nárok na parcely registra „E“ pre toto katastrálne územie.
23. Z vyjadrenia obce Krasňany zo dňa 13.10.2023 (č.l. 79) vyplýva, že základnou funkciou je poľnohospodársky využívaná pôda, doplnková je ekostabilizačná. Prípustná funkcia – poľnohospodárske využívanie krajiny, pasenie, turistické trasy a náučné chodníky.
23. Z internetovej inzercie predloženej žalovaným vyplýva trhová hodnota obdobných nehnuteľností od 10,- Eur do 30,- Eur.
24. Pri rozhodovaní o žalobe súd prednostne vychádzal zo žalobného návrhu, v zmysle ktorého bolo predmetom zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Spoluvlastníctvo sa neodlišuje od vlastníctva ničím iným než pluralitou subjektov. Okrem absolútneho a relatívneho zániku podielového spoluvlastníctva obsahuje zákon ustanovenia o zrušení spoluvlastníctva, ktorými sa rozumie likvidácia doterajších spoluvlastníckych vzťahov v rámci vyporiadania, odstránenia alebo výnimočne obmedzenia plurality subjektov. Pri relatívnom zániku podielového spoluvlastníctva sa menia subjekty spoluvlastníckeho vzťahu bez toho, aby sa to týkalo veci samej. Spoluvlastníci sa teda kedykoľvek počas trvania spoluvlastníckeho vzťahu môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva, a to dokonca aj vtedy, keď už prebieha súdne konanie o jeho rozdelenie, ba aj po vydaní rozhodnutia v tomto konaní dovtedy, kým toto rozhodnutie nenadobudne právoplatnosť. Dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní je základnou formou zrušenia tohto právneho vzťahu.
25. Keďže v prejednávanom prípade dohoda medzi stranami sporu (spoluvlastníkmi) nie je možná, nakoľko na výzvu žalobcu nedošlo k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, k zrušeniu a vyporiadaniu spoluvlastníctva môže dôjsť výhradne na základe rozhodnutia súdu. Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje.
26. V konaní o zrušení spoluvlastníctva a vykonaní vyporiadania je jeho predmetom vždy celá vec patriaca do podielového spoluvlastníctva a vyriešenie všetkých právnych vzťahov spoluvlastníkov (alebo jedného z nich) k tejto veci. Ak je predmetom spoluvlastníctva pozemok, treba, aby išlo o nehnuteľnosť so samostatným parcelným číslom, ktorá patrí do spoluvlastníctva strán sporu. Ak súd o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozhoduje rozsudkom, t.j. autoritatívne, musí pri procesnom postupe dodržať poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva, lebo sú preň záväzné. Preto ani súhlas všetkých účastníkov konania s navrhovaným vyporiadaním ešte neodôvodňuje, aby súd svojím rozsudkom vyporiadal spoluvlastníctvo v rozpore so spôsobmi a poradím uvedeným v zákone.
27. Najprirodzenejším spôsobom likvidácie spoluvlastníckych vzťahov je rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky ich podielov. Predpokladom použitia tohto spôsobu zrušenia spoluvlastníctva však je, že ide o deliteľnú vec (z technického hľadiska) a že jej rozdelenie je aj
funkčne opodstatnené, t.j. vtedy, keď rozdelením veci vzniknú samostatné veci, ktoré ich vlastníkom môžu aj naďalej slúžiť spôsobom, ktorý zodpovedá ich povahe a spoločenskému poslaniu (záujmu). V konaní o zrušenie podielového spoluvlastníctva súd skúma možnosť reálneho rozdelenia veci podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov a až následne pristúpi k možnosti zrušenia prikázaním veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu. Vykonaným dokazovaním mal súd v danej veci preukázané, že reálne rozdelenie spoločnej veci (nehnuteľností) v danom prípade nie je účelné ani dobre možné, a to s ohľadom na skutočnosť, že ide o nehnuteľnosti mimo zastavaného územia obce, na ktoré sa vzťahuje zákaz drobenia poľnohospodárskej pôdy pod 3000 m2, veľkosť podielu žalovaného zodpovedajúca výmere 655 m2. S ohľadom na nemožnosť deľby a tiež súhlas žalovaného s druhým spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva, súd dospel k záveru, že boli naplnené všetky zákonné podmienky pre zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti. V konaní bolo nesporné, že v danom prípade ide podielové spoluvlastníctvo, ktorého predmetom sú pozemky – v stave „C“ označené ako trvalý trávny porast. Súd z vykonaného dokazovania nezistil ani dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka spočívajúce v okolnostiach takej povahy, že ponechá spoluvlastnícky stav nezmenený, keď v konaní zostalo nesporné, že žalobca má záujem na majetkovom vysporiadaní pozemku z dôvodu jeho účelného využívania ako aj s ohľadom na to, že ide o pozemok v jeho väčšinovou spoluvlastníctve, ktorý môže učelne využívať. Aj samotný žalovaný (jeho zástupca) v priebehu konania po ustálení hodnoty pozemkov súhlasil s reálnou deľbou pri zohľadnení hodnoty jednotlivých pozemkov.
28. S poukazom na uvedené nesporné zistenia súd rozhodol tak, že zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k predmetnej nehnuteľnosti evidovanej na LV č. XXXX pre k.ú. E. a tieto prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu s povinnosťou vyplatiť žalovaného sumou 5,- Eur za 1 m2, na ktorej sa strany v priebehu sporu zhodli ako na primeranej vo vzťahu k charakteru pozemku a jeho lokalizácii. Preto súd žalobcu zaviazal, aby žalovanému zaplatil výšku primeranej náhrady v sume 3.275,- Eur (655 x 5), a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobca je povinný zaplatiť primeranú náhradu na žalovaným oznámený účet: IBAN: J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX pod VS: 46612023.
29. Súd ešte na záver uvádza, že nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranami sporu, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny (k tomu ÚS SR sp. zn. II.ÚS 251/04, III.ÚS 209/04, II.ÚS 200/09).základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami sporu. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku strany sporu, ktorý ju nastolil. Je však nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty.
30. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
32. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
32. Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z osobitnej povahy žaloby, ktorou je zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, povahe strán sporu a skutočnosti, že výška primeranej náhrady priznaná v konaní nie je totožná s nárokom žalobcu. Žalobca si nárok na náhradu trov konania uplatnil, avšak súd vychádzal z ustálenej judikatúry, v zmysle ktorej platí, že plný úspech v konaní má žalobca iba vtedy, ak podielový spoluvlastník dosiahol v súdnom konaní zrušenie podielového spoluvlastníctva autoritatívnym rozhodnutím súdu s presne takým spôsobom vyporiadania, na akom sa márne pokúšal s druhým spoluvlastníkom dohodnúť a aký následne navrhol v súdnom konaní, bol v súdnom konaní v plnom rozsahu úspešný (uznesenie NS SR sp.zn. 4MCdo 10/2012). V prejednávanej veci žalobca bol síce úspešný čo do nároku na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, avšak nemožno hovoriť o plnom úspechu vo vzťahu k navrhovanej výške primeranej náhrady, ktorú súd priznal vo väčšom rozsahu ako bola uplatnená v žalobe a predžalobnej výzve žalobcu. S ohľadom na túto skutočnosť, súd žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ust. § 125 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).