Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-1Csp/26/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, sudkyňa JUDr. Jana Keselicová, v právnej veci žalobcu Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 31 340 890, zastúpený SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 36 853 186, proti žalovanému P. XX.X.XXXX,i, nar.R., bytom X XXX/XX, XXX XX S., občan SR, o zaplatenie 8 629,76 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 8 629,76 eura s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8 232,21 eura od 18.7.2019 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca podanou žalobou uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy 8 629,76 eura s príslušenstvom.

2. Uplatnený nárok odôvodnil tým, že dňa 21.2.2017 uzatvoril žalobca so žalovanou stranou zmluvu o úvere č. 1714438135 (ďalej len „Úverová zmluva“). Na základe úverovej zmluvy žalobca poskytol v zmysle o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov žalovanej strane bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 9 800,- eur. Žalovaná strana bola v súlade s úverovou zmluvou povinná splácať úver mesačnými splátkami. Splatnosť prvej splátky bola medzi zmluvnými stranami dohodnutá na 20.3.2017. Splátka bola splatná vždy 20. deň príslušného kalendárneho mesiaca. Podľa úverovej zmluvy je v prípade nesplácania úveru žalobca oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný. Žalovaná strana poskytnutý úver riadne nesplácala, napriek tomu že žalobca upozornil žalovanú stranu na jej omeškanie so splácaním úveru a možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Keďže žalovaná strana úver nesplácala, žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 17.7.2019 a požiadal žalovanú stranu o okamžité splatenie celého zostatku úveru vo výške: 8 629,76 eura, ktorý pozostáva z: nesplatenej istiny úveru vo výške 8 232,21 eura, nezaplatených úrokov do vyhlásenia predčasnej splatnosti vo výške 361,55 eura, nezaplatených poplatkov vo výške 36,- eur. Žalobca si zároveň uplatňuje zákonné úroky z omeškania vo výške 5 % p. a., a to iba zo sumy nesplatenej istiny úveru (8 232,21 eura). Žalobca teda nepožaduje zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy úrokov a poplatkov, na ktoré žalobcovi vznikol nárok do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Žalovaná istina tak predstavuje 8 629,76 eura (8 232,21 eura/nesplatená istina + 361,55 eura/nesplatené úroky do vyhlásenia predčasnej splatnosti + 36,- eur/nesplatené poplatky). Uvedené zahrnutie položiek nesplatených úrokov a poplatkov do časti formulára „istina“ žalobca realizuje v dôsledku toho, že elektronický formulár pre podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu neobsahuje samostatné kolónky pre uvedenie týchto vyčíslených nárokov.

3. Okresný súd v Banskej Bystrici vydal platobný rozkaz dňa 7.1.2020 sp. , proti ktorému žalovaný podal odpor, ktorý odôvodnil nasledovne.

4. Záväzok, titulom ktorého žaluje žalobca vznikol z úverovej spotrebiteľskej a formulárovej zmluvy, ktorú vopred pripravil a jednostranne nadiktoval v nej jednotlivé ustanovenia výlučne právny predchodca žalobcu. Ja ako dlžník a teraz žalovaný som do predmetnej zmluvy fakticky nemohol uviesť nič čo by vychádzalo z osobitne vyjednaných podmienok. Zmluva o úvere č. 1714438135 zo dňa 21.02.2017 uzatvorená medzi žalovaným a žalobcom je zmluvou, ktorá priamo spadá do právneho režimu , čo potvrdzuje aj ustanovenie , a teda na zmluvu je potrebné nahliadať ako na spotrebiteľskú a tak ju aj posudzovať, teda podľa noriem občianskeho práva. Na základe Zmluvy žalobca poskytol úver vo výške 9 800,- eura s tým, že sa ich zaviazal vrátiť v 96 mesačných splátkach vo výške po 161,89 € (1. až 95. splátka) mesačne a 96. splátka vo výške 160,62 eura. Žalobca v zmluve uviedol, že RPMN je vo výške 13,30 % p. a. (správna má byť podľa jeho názoru 13,22 % p. a.) s tým, že celkovú čiastku, ktorú má zaplatiť je suma 15 540,17 eura. Vzhľadom k tomu, že mal údajne porušiť platobnú disciplínu mu žalobca mal listom oznámiť, že k 17.7.2019 sa úver titulom zmluvy stáva predčasne splatným. Zmluva zrejme z dôvodu, aby jej nemohol dostatočne porozumieť má pomerne mätúce ustanovenia. Konkrétne ide o to, že splátka je vyjadrená zložito, namiesto toho, aby žalobca uviedol, že výška mesačnej splátky je 161,87677 eura (bez poistenia), výšku splátky delí na 1. až 95. a následne na 96. splátku, čo podľa jeho názoru nie je presné uvedenie výšky splátky tak ako ju má na zreteli . Ďalej podotýka, že okrem iného zo zmluvy nevyplývajú všetky predpoklady, resp. akými údajmi sa žalobca riadil pri výpočte RPMN, ani zo zmluvy nevyplývajú celkové náklady spojené s úverom. Má za to, že úver poskytnutý titulom zmluvy je bezúročný a bez poplatkov, nakoľko zmluva neobsahuje všetky zákonom vyžadované náležitosti, tie ktoré obsahuje sú v rozpore s právom, a preto je úver nutné považovať za bezúročný a bez poplatkov. Žalobca si voči nemu účtoval rozličné poplatky, vzišle z neprijateľných zmluvných podmienok, a preto žiada, aby ich súd započítal na istinu úveru. Ďalej v tejto veci namieta aj aktívnu legitimáciu žalobcu na podanie, resp. zotrvanie v pozícii žalobcu vo veci, nakoľko má za to, že nedošlo k správnemu zosplatneniu pohľadávky vzišlej zo zmluvy. Z dôvodu jeho právnej istoty namieta aj premlčanie jednotlivých splátok, ako aj celého dlhu. Taktiež zmluvný úrok, ktorý si žalobca voči jeho osobe účtoval je neprimerane vysoký. V prípade, že by súd neuznal to, že úver je bezúročný a bez poplatkov, žiada súd, aby tento zmluvný úrok podstatným spôsobom moderoval smerom nadol, nakoľko jeho súčasná výška je podľa neho úžernícka. Ďalej spochybňuje taktiež žalobcom uplatňovanú istinu, nakoľko žalobca túto vyčíslil tak, že do nej zaúčtoval všetky plnenia účtované žalobcom vrátane tých, ktoré vzišli z neprijateľných obchodných podmienok, úžerníckeho úroku, úrokov z omeškania, sankcií a pod. Má za to, že na úver titulom zmluvy zaplatil viac ako uvádza žalobca. Je toho názoru, že žalobca si odpočítal z jeho uhradenej sumy nie len úroky, ale aj nároky vzišlé s ním protizákonne účtovaných poplatkov, a teda mohla mu vyjsť suma, ktorú uviedol v žalobe, avšak s ktorou však kategoricky nesúhlasím, a žiadam, aby všetky rr nou poukázané plnenia boli započítané na istinu úveru. Žalobca hrubým spôsobom zanedbal svoju povinnosť vynaložiť odbornú starostlivosť na účel posúdenia schopnosti mojej osoby splácať úver. V čase rozhodnom mal aj iné úvery, ktoré splácal, ako aj uvádza, že v čase rozhodnom bola jeho manželka nezamestnaná a nemala žiadny príjem. Nikto sa ho nepýtal či má aj iné úvery, ktoré musí splácať. Žalobca si podľa jeho mienky z prostriedkov získaných na základe zmluvy len nechal zaplatiť jeho dva predchádzajúce úvery, ktoré mu poskytol, ako aj dva úvery poskytnuté Consumer Finance Holding - Quatro. Fakticky tak, podľa jeho mienky došlo len k zaplateniu starých úverov, ktoré boli podľa neho bezúročné a bez poplatkov o čom však v čase rozhodnom nemal vedomosť, a teda odpadol by vlastne aj dôvod uzatvárať novú úverovú zmluvu. Teda k novému úveru mu ostali ešte aj iné úvery, ktoré bol a doposiaľ povinný splácať, žalobca sa však zaujímal len o to, aby tzv. refinancoval jeho staré úvery. Má teda za to, že žalobca HRUBÝM spôsobom zanedbal jeho zákonné povinnosti uvedené v . Pri podrobnom skúmaní zmluvy je možné skonštatovať, že zmluva a jej prílohy obsahujú množstvo neprijateľných zmluvných podmienok, ktoré navrhuje, aby súd vyhlásil ex offo v rozhodnutí samom, ktoré vydá v tejto veci. Z dôvodu právnej istoty namieta aj platnosť uzatvorenej zmluvy (vrátane premlčania nárokov voči mne z titulu bezdôvodného obohatenia). Žalovaný je fyzickou osobou - nepodnikateľ, neuznáva žalobcove nároky voči jeho osobe v celom rozsahu, žalobcom uplatňovaný nárok nevedie v účtovníctve, nie som platca DPH (t. j. nárok som neviedol v kontrolnom výkaze), nebola mu žalobcom v tejto veci doručená faktúra, resp. nemám o tom vedomosť. Zároveň namieta miestnu príslušnosť súdu, nakoľko Okresný súd Banská Bystrica nie je v

tejto veci mieste príslušným, ale miestne príslušným súdom je Okresný súd Svidník. Na základe vyššie uvedených skutočností navrhuje, aby súd zrušil ním napadnutý platobný rozkaz a vo veci samej rozhodol tak, že žalobu žalobcu zamieta v celom rozsahu, zároveň aby ex offo vyslovil všetky neprijateľné zmluvné podmienky uvedené v zmluve a jej prílohách, ďalej aby vyslovil, že úver poskytnutý žalobcom z titulu zmluvy je bezúročný a bez poplatkov a zároveň, aby vyslovil, že žiadnej zo strán nepriznáva náhradu trov konania v zmysle ustanovenia z dôvodu jeho zlej finančnej situácie.

5. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že podaný odpor považuje v celom rozsahu za nedôvodný. Žalovaný účelovo popiera skutkové tvrdenia žalobcu, pričom vlastné tvrdenia žiadnym spôsobom nepreukázal. Napriek neúčinnej procesnej obrane žalovaného ( ) uvádza žalobca stanovisko k jednotlivým námietkam. K poskytnutiu úveru: žalobca popiera všetky skutkové a právne tvrdenia, ktoré žalovaný uvádza vo vzťahu k uplatnenému nároku. Procesná obrana žalovaného účelovo spočíva iba vo všeobecných tvrdeniach o postavení spotrebiteľa, pričom legitímne nasvedčuje záveru, že ide o šablónovito a tendenčne využívanú argumentáciu v prípadoch, keď je jednou zo strán sporu spotrebiteľ. Takýto spôsob rozporovania žalobcovho nároku zo strany žalovaného je neurčitý (resp. nesubstancovaný) a v konečnom dôsledku procesne neúčinný. Žalobca do konania predložil aktuálny stav úveru, z ktorého vyplýva jeho poskytnutie, v žalobe riadne identifikoval poskytnuté plnenia ako aj spôsob ich započítania. Zmluva o úvere obsahuje všetky náležitosti požadované právnou úpravou, ktorá bola platná a účinná v čase jej uzavretia. K vznesenej námietke premlčania: námietka premlčania vznesená zo strany žalovaného je právne bezvýznamná, keďže žalovaný vôbec neuvádza kedy malo dôjsť k premlčaniu niektorého nároku žalobcu. Odhliadnuc od uvedeného žalobca uvádza, že mohol nárok na zaplatenie úverovej pohľadávky uplatniť na príslušnom súde najskôr dňa 18.7.2019 (actio nata), t.j. nasledujúci deň po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru. Návrh na začatie konania bol na Okresný súd Banská Bystrica podaný dňa 9.12.2019, t.j. v trojročnej premlčacej lehote podľa . K uplatneniu nároku žalobcu teda došlo včas. K RPMN: podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 31.5.2017, t. j. v čase uzavretia zmluvy (ďalej iba „ZoSÚ“): „Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov.“ Rovnako neobstojí tvrdenie žalovaného, že: „Žalobca v Zmluve uviedol, že RPMN je vo výške 13,30 % p. a. (správna má byť podľa môjho názoru 13,22 % p. a.) s tým, že celkovú čiastku, ktorú mám zaplatiť je suma 15 540,17 eura.“ Žalobca naďalej trvá na tom, že RPMN je v zmluve o úvere uvedená v správnej výške. Žalovaný žiadnym spôsobom neuviedol akým spôsobom vypočítal RPMN. Z uvedeného dôvodu nie je žalobca spôsobilý relevantne sa vyjadriť k úvahe žalovaného. Žalobca sa môže iba domnievať, že žalovaný použila na výpočet RPMN „internetovú kalkulačku“. Takýto postup nemožno považovať za legitímny a zákonný. Odhliadnuc od toho, že nie je jasné, ktorý nástroj mal byť pri výpočte použitý, akým spôsobom uvedený nástroj funguje a aký vzorec v danom výpočte využíva. Už len zo vstupných údajov takýchto nástrojov vyplýva, že nie sú schopné vypočítať RPMN presne a môžu slúžiť maximálne ako pomôcka pre orientáciu spotrebiteľa pri výbere úveru. Vstupné údaje takýchto kalkulačiek totiž vo všeobecnosti vyžadujú iba minimum vstupných údajov ako výšku pôžičky, celkovú vrátenú sumu, dobu splácania úveru, prípadne výšku splátky, napr.: suma pôžičky: eur, suma, ktorá bude splatená: eur, doba splácania: dní (denné splátky) týždňov (týždeň). Naproti tomu zákonný vzorec na výpočet RPMN operuje s podstatne väčším množstvom údajov: suma Ck (1 + X) na -tk = suma Dl (1 + X) na -Sl k=1 l=1 Význam symbolov: X je ročná percentuálna miera nákladov, m je číslo posledného čerpania, k je číslo čerpania, preto 1 <= k <= m, Ck je výška čerpania k, tk je interval vyjadrený v rokoch a zlomkoch roka medzi dátumom prvého čerpania a dátumom každého nasledujúceho čerpania, preto t1 = 0, m' je číslo poslednej splátky alebo platby poplatkov, - l je číslo splátky alebo platby poplatkov, Dl je výška splátky alebo platby poplatkov, Sl je interval vyjadrený v rokoch a zlomkoch roka medzi dátumom prvého čerpania a dátumom každej splátky alebo platby poplatkov. Iba dosadením kompletných a korektných údajov do vzorca je možné určiť RPMN, v tomto prípade 13,30 % tak, ako je to uvedené v zmluve o úvere. Pre úplnosť dodávame, že v zmysle prílohy č. 2 písm. d) ZoSÚ sa výsledok výpočtu sa vyjadruje s presnosťou aspoň na jedno desatinné miesto. Ak sa hodnota číslice na nasledujúcom desatinnom mieste rovná alebo je väčšia ako 5, číslica na danom desatinnom mieste sa zvýši o jeden. V zmluve o úvere je inter alia bližšie špecifikovaná výška, počet a platobný deň jednotlivých splátok, rovnako spôsob výpočtu celkových nákladov zmluvy o úvere, teda všetky predpoklady na výpočet RPMN. Vzhľadom na uvedené

skutočnosti možno konštatovať, že zmluva o úvere obsahuje všetky náležitosti potrebné pre výpočet RPMN požadované právnou úpravou, ktorá bola platná a účinná v čase jej uzavretia, a to dokonca nad rámec vyžadovaný zákonom. V tejto súvislosti poukazuje na záväzný rozsudok Súdneho dvora EÚ zo dňa 9.11.2016 vo veci Home Credit Slovakia a.s. v. Klára Bíróová, C-42/15, podľa ktorého: „Zmluva o úvere nemusí byť nevyhnutne vyhotovená ako jediný dokument, ale všetky povinné náležitosti musia byť vyhotovené písomne alebo na inom trvalom nosiči. Nie je nevyhnutné, aby zmluva o úvere uvádzala splatnosť splátok spotrebiteľa odkazom na konkrétny dátum, pokiaľ podmienky tejto zmluvy umožňujú spotrebiteľovi bez ťažkostí a s istotou identifikovať dátumy týchto splátok. Zmluva o úvere na dobu určitú stanovujúca amortizáciu istiny po sebe nasledujúcimi splátkami nemusí vo forme amortizačnej tabuľky spresňovať, aká časť každej splátky bude započítaná na vrátenie tejto istiny.“ Podľa záverov záväzného rozsudku Súdneho dvora EU zo dňa 5.9.2019 vo veci TE proti Pohotovosť, s. r. o.), C-331/18: „Článok 10 ods. 2 písm. h) až j) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23. apríla 2008 o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení smernice Rady 87/102/EHS v spojení s článkom 22 ods. 1 tejto smernice sa má vykladať v tom zmysle, že bráni vnútroštátnej právnej úprave, akou je vnútroštátna právna úprava dotknutá vo veci samej, podľa ktorej musí zmluva o úvere špecifikovať rozpis každej splátky určenej, podľa prípadu, na amortizáciu istiny, splatenie úrokov a ostatných nákladov.“ K skúmanej bonite žalovaného pred uzatvorením úverovej zmluvy: k realizovanému skúmaniu bonity žalovaného uvádzame postup jednotlivých úkonov žalobcu, vrátane jeho zistení:

- druh a výška dôchodku žalovaného (ako žiadateľa) boli overené dopytom do Sociálnej poisťovne, pričom banka sa dopytovala na 95% jeho deklarovaného dôchodku - podľa vtedy nastavených pravidiel bol dôchodok potvrdený a banka žalovanému akceptovala deklarovaný dôchodok vo výške 466,- eur,

- podľa dát z EOS KSI nemal žalovaný v čase posudzovania žiadosti evidované žiadne spisy,

- výdavky žalovaného boli overené dopytom do úverového registra,

- žalovaný si uvádzal rodinný stav ženatý a žiadne vyživované deti,

- finančná analýza, platná v tom čase, bola vyhovujúca pre poskytnutie úveru vo výške 9 800,- eur na 8 rokov s mesačnou splátkou vo výške 161,89 EUR. Za daných okolností žalobca riadne posúdil bonitu žalovaného a jeho reálnu schopnosť uhradiť svoje záväzky, pričom po celý čas postupoval s odbornou starostlivosťou v zmysle ustanovení a 16 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. K návrhu žalovaného o možnosť povolenia splátok vo výške 10,- eur/mesačne: žalobca s návrhom žalovaného nesúhlasí. Súd síce nie je expressis verbis normatívne limitovaný v možnosti uloženia peňažnej povinnosti v splátkach, nemôže však takto „zhovievavo“ rozhodovať bez ďalšieho. Súd je povinný náležite zdôvodniť, na základe akých skutočností umožnil žalovanému pohľadávku splácať, aby bolo aj v tejto časti jeho rozhodnutie preskúmateľné. Presvedčivosť a dôvodnosť takéhoto postupu však nemôže vychádzať výlučne z tvrdení žalovaného, bez predloženia akýchkoľvek dôkazných prostriedkov a komplexného zohľadnenia skutkových a právnych okolností daného prípadu. Zákonodarcom vytvorený priestor pre sudcovskú úvahu nie je „bezbrehý“, ale vyžaduje, aby akýkoľvek procesný postup bol preskúmateľný a racionálne odôvodnený. Ak totiž sudca umožní žalovanému splácať pohľadávku takým spôsobom, že žalobca môže očakávať úplné uspokojenie až o niekoľko desiatok rokov (len splatenie priznanej istiny vo výške 8 629,76 eura bez príslušenstva, by trvalo žalovanému pri mesačnej splátke 10,- eur / mesačne - takmer 72 rokov(!) pri stabilnej platobnej disciplíne) je nevyhnutné, aby bola sudcovská úvaha objektivizovaná a dôvody takéhoto rozhodnutia bližšie konkretizované. Tendenčný postoj súdneho orgánu v prospech spotrebiteľa, prejavom ktorého je zámerná snaha deštruovať zmluvné a zákonné práva veriteľa, evidentne porušuje základný princíp rovnosti strán, ako aj princíp právnej istoty a predvídateľnosti práva. V tejto súvislosti poukazujeme na odlišné stanovisko podpredsedu Ústavného súdu Slovenskej republiky a bývalého predsedu občianskoprávneho kolégia NS SR JUDr. Milana Ľalíka v náleze zo dňa 24.10.2013 sp. zn. , v ktorom pomerne ilustratívne poukázal na zjavnú a neudržateľnú predimenzovanosť ochrany spotrebiteľa a „démonizovanie“ veriteľskej pozície - v neprospech právnej istoty a celkového doterajšieho vnímania objektívneho práva v podmienkach kontinentálnej právnej kultúry: „Všeobecné súdy vrátane ústavného súdu ochranu spotrebiteľov pustili už tak ďaleko, že títo nemusia niesť žiadne adekvátne dôsledky za svoje konanie, aj keď uzavrú akúkoľvek zmluvu, dokonca čokoľvek čo sa prieči zdravému rozumu (v zmysle „ten chudák ani nevie, čo podpísal“, ale „peniaze mohol zobrať“), a to sa už dotýka samotnej podstaty a hlavne primeranosti práva, v dôsledku čoho spotrebiteľa z úradnej povinnosti zbavujú jeho zodpovednosti. Taký postup orgánov ochrany práva je nielenže absolútne „nevýchovný“, paternalistický, ale aj absurdný a v rozpore so zásadou rovnosti, vigilantibus iura, neminem laedere a pod., ktoré by mali v podstate platiť aj pre „privilegovaného“ spotrebiteľa; opakom je potom neprípustné zvýhodňovanie dlžníka oproti veriteľovi, ktorému inak reálne hrozí riziko nevymoženia ani len elementárneho nároku bez

akéhokoľvek príslušenstva voči dlžníkovi, ktorý sa tak neoprávnene obohacuje na jeho úkor za asistencie súdov. Preto ak nedôjde k racionálnemu zvratu v doterajšej judikatúre súdov, opäť vrátane ústavného súdu, existujúce bagateľné spory tak zahltia všetky súdy Slovenskej republiky (čo je už reálne) a ochromia nielen výkon ich spravodlivosti, ale narušia aj dôveru občanov v právo, právny poriadok, a tým aj v právny štát ( SR).“(ods. 4). Ďalej uviedol aj odlišné stanovisko sudcu Ústavného súdu Slovenskej republiky JUDr. Rudolfa Tkáčika v uznesení zo dňa 20.9.2017 sp. zn. , v ktorom je taktiež vyjadrené znepokojenie vo vzťahu k neustále sa sprísňujúcej právnej úprave ochrany spotrebiteľov v ich prospech a k neprimeranosti ochrany, poskytovanej súdmi spotrebiteľom: „Tento spôsob a miera ochrany spotrebiteľov, či už v právnej úprave alebo pri rozhodovaní súdov (ochrana tzv. „až za hrob“), ako sme v súčasnosti svedkami, môže (aj pri rešpektovaní potrebnosti plnenia si úloh štátu v tomto smere) v dlhodobejšom časovom horizonte priniesť až zhubné následky pre zdravý vývoj spoločnosti. Súčasný model (okrem rizika porušovania a ústavných princípov) totiž v praxi často vedie k tomu, že občania (spotrebitelia) nebudú povinní ani zaviazaní splácať svoje peňažné dlhy vrátane istiny, ku ktorým sa dobrovoľne zaviazali, čo (na základe uplatnenia štátnej moci) v konečnom dôsledku zbavuje paušálne nie zanedbateľný počet ľudí zodpovednosti za svoje rozhodnutia a činy (parafráza známeho pravidla „dlhy sa nemusia platiť“).“ Je potrebné zdôrazniť, že aj ochrana spotrebiteľa má svoje medze a v žiadnom prípade ju nemožno pojať ako obranu pred ľahkomyseľnosťou a nezodpovednosťou (rozsudok NS ČR zo dňa 29.6.2010 sp. zn. ; ŠVESTKA, J. - SPÁČIL, J. - ŠKÁROVÁ, M. - HULMÁK, M. a kol.: I. Komentár. C.H.BECK, Praha 2008, str. 408). Poukázal aj na závery nálezu pléna Ústavného súdu SR zo dňa 7.2.2018 -60: „aj keď je ochrana spotrebiteľov neoddeliteľnou súčasťou súčasného súkromného práva a postavenie spotrebiteľov je potrebné brať vážne, ochranu spotrebiteľov je nutné interpretovať triezvo, neutrálne ako akékoľvek inštitúty s tým, že táto ochrana je už súčasťou zákonnej normy a už nepotrebuje osobitnú expanzívnu interpretáciu nad rámec interpretačných štandardov vrátane teleologického výkladu.“ Žalobca zotrval na podanej žalobe.

6. Predmetom konania bol nárok žalobcu voči žalovanému na zaplatenie pohľadávky vo výške 8 629,76 eura s príslušenstvom. Žalobca špecifikoval uplatnenú pohľadávku nasledovne. Nezaplatená istina úveru vo výške 8 232,21 eura, nezaplatené úroky do vyhlásenia predčasnej splatnosti vo výške 361,55 eura a nezaplatených poplatkov vo výške 36,- eur.

7. Na pojednávaní konanom dňa 23.9.2020 súd postupom podľa vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti riadne predvolaných strán sporu.

8. Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

9. Zo zmluvy o úvere 1714438135 zo dňa 21.2.2017 súd zistil, že žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 9 800,- eur, určený na refinancovanie, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v 96 splátkach vo výške 161,89 eura od 20.3.2017 do 20.2.2025, výška poslednej splátky 160,62 eura, pri úrokovej sadzbe 12,5 % ročne, RPMN vo výške 13,30 % a priemernej RPMN vo výške 9,36 %. Celková čiastka, ktorú mal dlžník zaplatiť bola určená vo výške 15 540,17 eura. V bode 2.4 zmluvy sú uvedené termíny splatnosti a rozpis započítania jednotlivých splátok na istinu, úroky, poistenie a poplatky s uvedením zostatku istiny po započítaní každej splátky pri splácaní úveru podľa zmluvy.

10. Listom zo dňa 20.6.2019 žalobca upozornil žalovaného na porušenie zmluvy o úvere a neuhradenie záväzkov napriek predchádzajúcej upomienke. Upozornil žalovaného, že ku dňu 20.6.2019 je pohľadávka žalobcu vyplývajúca zo zmluvy o úvere viac ako tri mesiace po lehote splatnosti vo výške 674,41 eura. Vyzval žalovaného na splatenie dlžnej časti úveru s upozornením na možnosť predčasnej splatnosti úveru.

11. Listom zo dňa 17.7.2019 žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 17.7.2019 a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy v celkovej výške 8 629,76 eura.

12. Z histórie úverového účtu (čl. 34 spisu) súd zistil, že žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 9 800,- eur a žalovaný doposiaľ žalobcovi vrátil sumu 1 567,79 eura.

13. Na pojednávaní konanom dňa 23.9.2020 zástupca žalobcu špecifikoval uplatnené poplatky v zmysle sadzobníka poplatkov ako poplatky za upomienky.

14. Strany sporu zotrvali na svojich stanoviskách.

15. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:

16. Vstupom Slovenskej republiky do európskeho hospodárskeho a právneho systému boli do s účinnosťou od 1.4.2004 v piatej hlave začlenené ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách. Uvedená právna úprava má základ v smernici Rady č. 93/13/ EHS z 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách.

17. Podľa , , , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

18. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

19. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

20. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201?ucinnost=21.2.2017>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

21. Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

22. Podľa o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=8.9.2016> alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

23. Podľa o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

24. Podľa o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/> musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=8.9.2016> a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101? >, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=8.9.2016>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=8.9.2016>, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-

predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=8.9.2016> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.

25. Podľa o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=8.9.2016>, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa až l) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=8.9.2016>, s) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=8.9.2016>, z) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=8.9.2016> a aa) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=8.9.2016>, c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=8.9.2016> alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=8.9.2016> alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.

26. Podľa , súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. 27. Podľa , spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou. 28. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

29. Podľa nariadenia vlády č. v znení platnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

30. Posudzovaný právny vzťah účastníkov konania je od svojho vzniku právnym vzťahom založeným spotrebiteľskou zmluvou. Žalobca bol od uzavretia zmluvy v postavení dodávateľa a žalovaný v postavení spotrebiteľa.

31. Právny vzťah účastníkov konania súd posúdil podľa noriem spotrebiteľského práva, a to podľa osobitného právneho predpisu zákona o spotrebiteľských úveroch a všeobecného právneho predpisu .

32. Súd z vykonaného dokazovania zistil, že žaloba je dôvodná a nároky uplatnené žalobcom sa neopierajú o neprijateľné zmluvné podmienky, preto súd neurčil neprijateľnosť žiadnej zmluvnej podmienky. Predmetná úverová zmluva spĺňa všetky náležitosti vyžadované zákonom o spotrebiteľských úveroch. Predmetnou zmluvou o úvere žalobca poskytol žalovanému sumu 9 800,- eur a žalovaný doposiaľ zaplatil žalobcovi sumu 1 567,79 eura. Žalobca si predmetnou žalobou uplatnil na istine presný rozdiel medzi poskytnutým úverom a vrátenou sumou vo výške 8 232,21 eura (9 800,- eur - 1 567,79 eura). Strany sa dohodli, že žalovaný bude splácať predmetný úver mesačnou splátkou vo výške 161,89 eura po dobu 96 mesiacov, pričom posledná splátka bola vo výške 160,62 eura. Dohodnutý úrok

bol vo výške 12,5 % ročne. Podľa údajov Národnej banky Slovenska bola priemerná úroková miera obchodných bánk pri spotrebiteľských úveroch poskytovaných domácnostiam v mesiaci február 2017 pri fixácii úrokovej sadzby nad 5 rokov (96 mesiacov) na úrovni 9,17 % ročne. Dohodnutá výška úrokov ako podstatná náležitosť úverovej zmluvy bola podľa názoru súdu platne dohodnutá v súlade s dobrými mravmi. Žalobca špecifikoval úroky z úveru do vyhlásenia predčasnej splatnosti vo výške 361,65 eura a po vyhlásení predčasnej splatnosti úroky z úveru neuplatňoval. Pokiaľ ide o výšku RPMN, v zmluve bola uvedená vo výške 13,3 % ročne, pričom žalobca špecifikoval jej výpočet podľa zákonného vzorca. Žalovaný poukázal na výpočet RPMN podľa internetovej kalkulačky vo výške 13,22 %. Podľa § 11 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. V prejednávanom prípade nebola v zmluve o úvere uvedená nesprávna RPMN v neprospech spotrebiteľa, ak bola uvedená vyššia (13,3%) ako si ju následne vypočítal žalovaný podľa internetovej kalkulačky v nižšej výške (13,22%). Inak povedané, ak v skutočnosti bola správna RPMN 13,22 %, teda menej ako je uvedené v zmluve o úvere, ide o prospech žalovaného spotrebiteľa. Žalobca taktiež preukázal uplatňované poplatky za upomienky vo výške 36,- eur, pričom z predložených dôkazov vyplývajú minimálne dve upomienky a výzvy na úhradu dlžnej sumy.

33. Pokiaľ ide o námietku nedostatku aktívnej legitimácie žalobcu, túto považoval súd za nedôvodnú, pretože z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca od počiatku veriteľom predmetnej úverovej zmluvy. Pokiaľ ide o vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru, postupoval v súlade s , čo vyplýva z listinných dôkazov predložených na čl. 13 a 14 spisu. Predmetná úverová zmluva obsahovala termíny splatnosti a rozpis započítania jednotlivých splátok na istinu, úroky, poistenie a poplatky s uvedením zostatku istiny po započítaní každej splátky pri splácaní úveru podľa zmluvy. Zo samotnej žaloby vyplýva, že žalobca všetky platby žalovaného započítal na istinu, keď uplatňoval rozdiel medzi poskytnutou sumou 9 800,- eur a prijatou sumou 1 567,79 eura, teda vo výške 8 232,21 eura.

34. Pokiaľ ide o námietku premlčania vznesenú žalovaným, túto považoval súd za nedôvodnú, pretože zmluva bola uzatvorená dňa 21.2.2017 a žaloba bola podaná dňa 18.12.2019, teda pred uplynutím trojročnej premlčacej doby dňa 21.2.2020. Naviac, splatnosť prvej splátky nastala dňa 20.3.2017 a každej nasledujúcej k 20. dňu v mesiaci až do vyhlásenia predčasnej splatnosti dňa 17.7.2019. Žalovaný zaplatil sumu 1 567,79 eura, čo pokrýva viac ako prvých deväť a pol splátok do novembra, resp. decembra 2017. Žiadna zo splátok v zmysle úverovej zmluvy nebola premlčaná a od vyhlásenia predčasnej splatnosti dňa 17.7.2019 do podania žaloby 18.12.2019 taktiež neuplynulá všeobecná trojročná premlčacia doba.

35. Žalobca listinami na čl. 49 a nasl. preukázal, že skúmal bonitu žalovaného, kde podľa vyjadrenia žalobcu - druh a výška dôchodku žalovaného (ako žiadateľa) boli overené dopytom do Sociálnej poisťovne, pričom banka sa dopytovala na 95% jeho deklarovaného dôchodku - podľa vtedy nastavených pravidiel bol dôchodok potvrdený a banka žalovanému akceptovala deklarovaný dôchodok vo výške 466,- eur, podľa dát z EOS KSI nemal žalovaný v čase posudzovania žiadosti evidované žiadne spisy, výdavky žalovaného boli overené dopytom do úverového registra, žalovaný si uvádzal rodinný stav ženatý a žiadne vyživované deti, finančná analýza, platná v tom čase, bola vyhovujúca pre poskytnutie úveru vo výške 9 800,- eur na 8 rokov s mesačnou splátkou vo výške 161,89 eura. Za daných okolností žalobca riadne posúdil bonitu žalovaného a jeho reálnu schopnosť uhradiť svoje záväzky, pričom po celý čas postupoval s odbornou starostlivosťou v zmysle ustanovení a 16 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

36. Žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru dňa 17.7.2019. Od konečnej splatnosti je dlžník v omeškaní a musí platiť zákonné úroky z omeškania. Vzhľadom na dôvodnosť žaloby súd rozhodol tak, že zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 8 629,76 eura s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8 232,21 eura od 18.7.2019 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

37. Pokiaľ ide o žiadosť žalovaného o splátkový kalendár po 10,- eur mesačne, tomuto súd nevyhovel, pretože len splácanie istiny bez príslušenstva by vyžadovalo takmer 72 rokov, čo pre žalobcu by nemalo takmer žiaden ekonomický význam a jeho uspokojenie by bolo v nedohľadne. Súd neuvažoval o inom splátkovom kalendári, keďže samotný žalovaný podal návrh na splátkový kalendár po 10,- eur

a splátkový kalendár vo vyššej sume, napr. 250,- eur, aby bola celá pohľadávka splatená do troch rokov, by nemal pre žalovaného praktický význam, ak žalovaný deklaroval schopnosť splácať po 10,- eur mesačne.

38. O trovách strán, súd rozhodol podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením. Žalovaný v konaní neposkytol súdu dostatočné skutkové tvrdenia a nepredložil súdu žiadne dôkazy, ktoré by odôvodňovali postup súdu podľa .

Poučenie:

Odvolanie sa podáva lehote 15dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).