Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/63/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivetou Sýkorovou, v právnej veci žalobcu: Náhradné vozidlo, s.r.o., IČO: 50496166, so sídlom: Závodská cesta 24/3911, 010 01 Žilina, zastúpeného splnomocneným zástupcom: ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., so sídlom: Závodská cesta 3911/24, 010 01 Žilina, proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00151700, so sídlom: Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, o zaplatenie 1.059,88 eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 789,88 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 789,88 € od 13.04.2018 do 22.06.2020 zastavuje.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 270,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 270,- € od 23.06.2020 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.059,88 € od 13.04.2018 do 22.06.2020, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Banská Bystrica postúpil tunajšiemu súdu vec žalobcu Náhradné vozidlo, s.r.o. proti žalovanému Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. o zaplatenie 1.059,88 eur s prísl., ktorá žaloba bola tunajším súdom prijatá dňa 06.08.2018 (v zmysle potvrdenia č.l. 123).

2. Oboznámením sa so spisom v postúpenej veci tunajší súd zistil nasledovné:

3. Návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní prijatým Okresným súdom Banská Bystrica dňa 25.05.2018 (Potvrdenie č.l. 29 spisu) sa domáhal žalobca, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 1.059,88 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej sumy od 13.04.2018 do zaplatenia. 4. Na odôvodnenie návrhu na vydanie platobného rozkazu uviedol, že dňa 09.01.2018 došlo v Žiline k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle značky Honda CRV, EČV: C ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bol poškodený X. F., bytom V. (ďalej len „poškodený"). K vzniku spôsobenej škody došlo prevádzkou motorového vozidla Škoda Fabia, EČV: C v danom čase povinne zmluvne poisteným u žalovaného. 5. Poistná udalosť je evidovaná pod č. 1880100687. Poškodený nechal vykonať opravu uvedeného motorového vozidla, na ktorú bezprostredne nadväzovalo uzavretie Zmluvy o nájme dopravného prostriedku č. 3/2018 zo dňa 09.01.2018, na základe ktorej prenajal žalobca poškodenému náhradné motorové vozidlo značky Kia Ceed, EČV: C 6. Po ukončení doby trvania nájmu náhradného vozidla vystavil žalobca poškodenému faktúru č. 2018025 zo dňa 26.02.2018, splatnú dňa 05.03.2018 na sumu 2.676,- EUR s DPH. Uvedená suma je

fakturovaná za obdobie od 09.01.2018 do 26.02.2018, t.j. 49 dní, pričom výška denného nájomného predstavovala 54,- EUR s DPH. V sume 2.676,- EUR s DPH je zahrnutý aj jednorazový poplatok za pristavenie, prevzatie a čistenie náhradného vozidla vo výške 30,- EUR s DPH. 7. Poškodený zároveň dňa 26.02.2018 postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému, spočívajúcu v nároku na poistné plnenie vyplývajúce z poistnej udalosti č. 1880100687 zo dňa 09.01.2018 z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla vo výške 2.676,- EUR s DPH, spolu s jej príslušenstvom a právami s ňou spojenými, na žalobcu. 8. Žalobca si uplatnil náhradu škody z postúpenej pohľadávky u žalovaného listom zo dňa 27.02.2018. 9. Z Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 28.03.2018 zaslaného žalobcovi jasne vyplýva, že došlo ku skončeniu prešetrovania a následnému vybaveniu poistnej udalosti. Dňa 04.04.2018 žalovaný poskytol žalobcovi poistné plnenie za prenájom náhradného motorového vozidla vo výške 1.616,12 EUR s DPH. Krátenie poistného plnenia bolo dôvodené vlastným určením doby prenájmu náhradného vozidla, a to v rozsahu len 44 dní a vlastným určením ceny prenájmu náhradného vozidla, na základe ktorého mala výška denného nájomného predstavovať len 36,73 EUR s DPH za deň. Poistné plnenie bolo tiež neoprávnene znížené o poplatok za pristavenie, prevzatie a čistenie vozidla, a to aj napriek tomu, že skutočnou škodou sú všetky účelne vynaložené náklady. 10. Žalobca považuje takýto postup zo strany žalovaného za nedôvodný, nakoľko došlo k neoprávnenému a ničím nepodloženému kráteniu uplatňovaného nároku. Uplatnený nárok vo výške 1.059,88 EUR spočíva v rozdiele sumy vo výške 2.676,- EUR s DPH uvedenej na faktúre č. 2018025 za prenájom náhradného motorového vozidla a poskytnutého poistného plnenia vo výške 1.616,12 EUR s DPH. 11. Náklady vo výške 2.676,- EUR s DPH boli poškodeným vynaložené nutne a účelne, keďže bol po uvedenú dobu vylúčený z užívania poškodeného motorového vozidla. Cieľom náhrady škody je právo poškodeného na vrátenie vynaložených nákladov súvisiacich so spôsobenou škodou a nie je možné prenášať povinnosť úhrady nákladov na poškodeného, ak si ich sám nespôsobil. 12. Žalobca si súčasne uplatňuje úroky z omeškania. Oznámením o poistnom plnení zo dňa 28.03.2018 bolo skončené prešetrovanie poistnej udalosti. So zvyškom poistného plnenia je žalovaný v omeškaní odo dňa 13.04.2018, nakoľko je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa.

13. Žalobca k návrhu na vydanie platobného rozkazu pripojil nasledovné listinné dôkazy, z ktorých súd zistil:

14. Zmluvou o nájme č. 3/2018 uzatvorenou dňa 09.01.2018 (č.l. 8) medzi spoločnosťou Náhradné Vozidlo, s.r.o. ako prenajímateľom a X. F. ako nájomcom bol dojednaný nájom osobného automobilu Kia Ceed EČV: C. na dobu od 09.01.2018 do 26.02.2018, nájomné bolo dohodnuté vo výške 54,- € denne.

15. Z Protokolu o prenájme náhradného vozidla č. 3/2018 (č.l. 9) súd zistil, že dňa 09.01.2018 bolo náhradné vozidlo prevzaté a dňa 26.02.2018 bolo náhradné vozidlo vrátené.

16. Z faktúry č. 2018025 vyhotovenej dňa 26.02.2018 (č.l. 11) dodávateľom: Náhradné vozidlo s.r.o. odberateľovi X. F., splatnej dňa 05.03.2018 súd zistil, že za prenájom náhradného vozidla podľa Zmluvy o nájme č. 3/2018 bola fakturovaná suma 2.676,- € spolu s DPH, pričom celková suma bez DPH predstavovala 2.230,- €, z toho cena za prenájom vozidla sumu 2.646,- a poplatok za pristavenie a prevzatie vozidla 30,- €.

17. Z potvrdenia autoservisu AGBA MOTOR, spol. s r.o. Žilina (č.l. 12) súd zistil, že poškodené vozidlo Honda CRV EČV: C. držiteľa X. F. bolo prevzaté do autoservisu za účelom opravy dňa 09.01.2018 a vydané držiteľovi dňa 26.02.2018.

18. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej podľa a násl. dňa 26.02.2018 (č.l. 14) medzi spoločnosťou Náhradné vozidlo s.r.o. ako postupníkom a X. F. ako postupcom súd zistil, že predmetom zmluvy bolo postúpenie pohľadávky postupcu voči: Allianz Poisťovňa a.s. ako likvidačnému zástupcovi, ktorý riešil škodu spôsobenú vozidlom Škoda Fabia EČV: C. vo výške 2.676,- € s DPH z titulu jeho nároku voči poisťovni podľa , a to nároku na náhradu účelne vynaložených nákladov za nutné užívanie náhradného vozidla, v príčinnej súvislosti so škodou zo dňa 09.01.2018 na vozidle Honda CRV, EČV: C.. Odplata za postúpenie pohľadávky predstavovala podľa bodu 4. zmluvy sumu 2.676,-

€ s DPH, ktorá zodpovedá faktúre č. 2018025 vystavenej Náhradným vozidlom ako prenajímateľom a postupcovi ako nájomcovi náhradného motorového vozidla Kia Ceed, O..

19. Postupca oznámil listom zo dňa 26.02.2018 (č.l. 15) postúpenie pohľadávky v zmysle zmluvy zo dňa 26.02.2018 poisťovni Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. a zároveň vyzval poisťovňu na úhradu pohľadávky vo výške 2.676,- €.

20. Čestným prehlásením zo dňa 26.02.2018 prehlásil X. F., že mal od spoločnosti Náhradné vozidlo s.r.o. prenajaté náhradné vozidlo Kia Ceed po dobu od 09.01.2018 do 26.02.2018 z dôvodu, že jeho vozidlo bolo po poistnej udalosti č. 1880100687 zo dňa 09.01.2018 v autoservise až do vystavenia krycieho listu poisťovňou a zároveň podpísaný prehlásil, že po uvedenú dobu nemal k dispozícii žiadne iné vhodné vozidlo a prenájom náhradného vozidla bol pre neho nevyhnutný.

21. Žalobca si u poisťovne uplatnil listom zo dňa 27.02.2018 náhradu škody z postúpenej pohľadávky vo výške 2.676,- € s DPH podľa ust. , keď spoločnosť žalobcu v postavení postupníka má v zmysle ust. priamy nárok na náhradu škody voči poisťovateľovi z titulu vzniku škody pri poistnej udalosti č. 1880100687 s tým, že poškodená osoba mala prenajaté vozidlo v nevyhnutne potrebnej dobe počas opravy poškodeného motorového vozidla. Výška uplatňovaného nájomného za prenajaté osobné motorové vozidlo je preukázateľnou skutočnou škodou. Cena nájmu je cenou obvyklou pohybujúcou sa na trhu v danej lokalite.

22. Z Oznámenia žalovaného zo dňa 28.03.2018 (č.l. 30) adresovaného žalobcovi súd zistil, že žalovaný oznámil žalobcovi, že mu z PZP poisteného: C. W. poskytuje poistné plnenie za prenájom náhradného motorového vozidla vo výške 1.616,12 EUR s DPH. Denný prenájom vo výške 54 € je neoprávnený a vzhľadom na prieskum trhu na daný typ motorového vozidla priznala poisťovňa denné náklady vo výške 36,73 € s DPH. Pri stanovení doby prenájmu končí doba nevyhnutná na opravu vystavením faktúry za opravu motorového vozidla.

23. Z detailu pohybu na účte (č.l. 19) súd zistil, že na účet špecifikovaný v detaile pohybu na účte bola dňa 04.04.2018 zúčtovaná platba príjemcu/platiteľa: Allianz SP v sume 1.616,22 €.

24. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní sp. zn. dňa 04.06.2018 platobný rozkaz (č.l. 46), ktorým návrhu na vydanie platobného rozkazu v celom rozsahu vyhovel.

25. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu dňa 20.06.2018 odpor (č.l. 59), na odôvodnenie ktorého uviedol, že považuje žalobcom uplatnený nárok za nedôvodný, v celom rozsahu ho neuznáva a predkladá súdu nasledovné námietky voči uplatnenému nároku: 26. Čo sa týka Poistnej udalosti č. 1880100687, dňa 04.12.2015 s účinnosťou od 17.02.2016 uzavrela Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. a C. W. poistnú zmluvu č. 8019083314 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ŠKODA FABIA, O.. 27. Dňa 10. 01.2018 bola nahlásená žalovanému škodová udalosť k PZ č. 8019083314, ktorá sa stala dňa 09.01.2018, pri ktorej vodička C. W. pri vychádzaní z vedľajšej cesty nedala prednosť vozidlu Honda CRV idúcemu po hlavnej ceste, ktoré viedol X. F.. 28. Poškodený si v zmysle zákonných ustanovení a voči Allianz - Slovenskej poisťovni, a.s. uplatnil právo na náhradu škody za opravu poškodeného osobného motorového vozidla. Žalovaný nárok poškodenému v celom rozsahu vysporiadal, čo vyplýva z poistky, hlásenia poistnej udalosti a správy o nehode. 29. Náklady, ktoré mal poškodený vynaložiť na zaobstaranie náhradného vozidla a ktoré prevyšujú žalovaným už uhradenú náhradu za takúto škodu, nepovažuje žalovaný za nutne a účelne vynaložené. Žalovaný poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu sp. zn. z 28.06.2016, ktoré odkazuje na rozhodnutie R 711992 a ďalej uvádza: „...Avšak aj u porovnateľného motorového vozidla platí, že rozsah náhrady, ku ktorej je škodca povinný, je obmedzený hľadiskom účelnosti. ...So zreteľom na uvedené bolo potrebné výšku náhrady škody, za ktorú zodpovedá žalovaná, stanoviť vzhľadom na obvyklé ceny prenájmu obdobných motorových vozidiel v danom mieste a čase. .....Výška tejto náhrady nie je totiž daná čiastkou skutočne vyplatenou ( v danom prípade dohodnutou) v akejkoľvek výške, ale vo výške čiastky účelne vynaloženej. ... Dôkazné bremeno o výnimočných okolnostiach odôvodňujúcich v konkrétnom prípade priznanie náhrady škody v čiastke vyššej, než je obvykle potrebná k prenájmu

porovnateľného vozidla, zaťažuje žalobcu." V zbierke publikované rozhodnutie pod R 7/1992 uvádza, že „náklady na vypůjčení osobního automobilu....je třeba považovať za skutečnou škodu, ktorou je škůdce povinen nahradiť avšak len v rozsahu nutně a účelně vynaložených nákladú." Žalovaný poukázal na , ods. 1 a 2 : „Právna istota je stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou najvyšších súdnych autorít..." s tým, že považuje za legitímne očakávanie, že súd rozhodne v súlade s právnym názorom vyššej súdnej autority. 30. Rozsah náhrady škody je v v zmysle ust. upravený tak, že neexistuje žiadny zákonný predpoklad na zvýhodnenie poškodeného alebo škodcu. Samotný rozsah náhrady škody je závislý na objektívnych skutočnostiach, a preto rozsah náhrady škody nemôže byt' ovplyvnený subjektívnymi okolnosťami. Výber náhradného motorového vozidla, ako i cenu, za akú si prenajme takéto vozidlo poškodený, keďže ide o subjektívnu vôľu osoby, ktorá si vozidlo zapožičia, žiadnym spôsobom nemôže škodca ovplyvniť. Preto je o to viac potrebné skúmať, či náhradné motorové vozidlo bolo zapožičané účelne čo do dôvodu zapožičania a čo do výšky nájomného za dobu nájmu. 31. V zmysle R 7/1992 skutočnú škodu spočívajúcu v nákladoch na prenájom vozidla je zodpovedný subjekt povinný nahradiť len v rozsahu, v akom náklady boli vynaložené nutne a účelne na nájom náhradného vozidla, ktoré zodpovedá vozidlu zadržiavanému. 32. Pri likvidácii nároku - výpočte výšky náhrady škody žalovaný vychádzal z doloženej faktúry vystavenej na sumu 2 676 € od spoločnosti Náhradné vozidlo, s.r.o. Nakoľko denný nájom bol neprimeraný, žalovaný uskutočnil svoj prieskum trhu s ohľadom na typ prenajatého vozidla (Kia Ceed) a dĺžku nájmu, a obstaral vzorky trhu z autopožičovní Car Rental Mibel Žilina 33,60 € s DPH; MK Car Žilina 33,6 € s DPH a SET CAR 43,00 € s DPH. Na základe toho žalovaný za dôvodnú považoval sumu vo výške 36,73 €/ deň a nie 54,00 €/ deň uvedenú vo faktúre, čo vyplýva z priemeru 33,60 € + 33,60 € + 43,00 € : 3 = 36,73 € s DPH. 33. Žalovaný je toho názoru, že uvedenú sumu za deň prenájmu nie je možné považovať za objektívne stanovenú trhovými mechanizmami, ale ad-hoc, účelovo stanovenú k vzniknutej situácii s vedomosťou, že takto vzniknuté náklady budú uplatňované u žalovaného. Žalovaný zdôrazňuje, že žalobca musí preukázať, že náhradné motorové vozidlo bolo do výšky nájomného požičané účelne a nie len aby žalobca „zarobil" na nájme motorového vozidla. Žalovaný má za to, že účelnosť vynaložených nákladov je daná výberom prenajatého motorového vozidla s ohľadom na cenu prenájmu. V tomto smere však žalobca nepreukázal účelnosť vynaložených nákladov. 34. Vo veci nároku náhrady škody za prenájom náhradného motorového vozidla žalovaný poskytol náhradu za prenájom náhradného motorového vozidla v rozsahu 44 dní, t.j. len za dobu nevyhnutne potrebnú na opravu poškodeného motorového vozidla od 09.01.2018 do 22.02.2018. 35. Žalovaný poukazuje na tú skutočnosť, že motorové vozidlo poškodeného malo byt' podľa vystavenej faktúry spoločnosťou AGBA MOTOR, spol. s r.o. Žilina opravené 22.02.2018. Napriek tomu poškodený náhradné motorové vozidlo užíval do 26.02.2018. Ak mal teda poškodený v nájme náhradné motorové vozidlo po dlhšiu dobu, ako po dobu nevyhnutne potrebnú na opravu (tj. od 09.01.2018 do 22.02.2018), musí znášať tieto náklady sám, pretože ich nemožno považovať za účelne vynaložené náklady. 36. Žalovaný na základe uvedených skutočností poukázal náhradu škody za prenájom náhradného motorového vozidla vo výške 1 616,12 € (44 dní x 36,736 € = 1 616,12 €). 37. Žalobca nijak nezohľadnil to, čo ušetril poškodený tým, že svoje vlastné motorové vozidlo počas opravy nepoužíval, pričom poškodený by časť nákladov musel vynaložiť aj v prípade, ak by využíval vlastné motorové vozidlo, čím by sa znížila jeho hodnota. 38. Z predložených cenníkov za nájom je zrejmé, že nájom za motorové vozidlo Kia Ceed sa pohybuje v rozmedzí od 33,60 € do 43,00 €/deň. Na základe uvedeného je preto cena za nájom motorového vozidla Kia Ceed vo výške 54,00 €/1 deň neprimerane vysoká, a preto nemá poškodený nárok na náhradu škody v uvedenej výške, ale aj v zmysle aktuálneho rozhodnutia NS SR len vo výške obvyklých cien obdobných motorových vozidiel v danom mieste a čase. 39. Do ceny za prenájom motorového vozidla Kia Ceed si žalobca zahrnul aj poplatok vo výške 30 € za pristavenie, prevzatie a čistenie vozidla. Žalovaný poukazuje na to, že sumu vo výške 30,00 € je možné považovať za bežnú prevádzku, ktorú by si poškodený musel vykonávať vo vlastnej réžii a nejedná sa teda o nutný dôsledok danej poistnej udalosti, nevzniká preto žalobcovi nárok na náhradu tejto sumy zo strany žalovaného. 40. Zároveň žalovaný poukazuje na to, že uplatnený nárok na náhradu škody likvidoval až po doručení podkladov, ktoré od poškodeného žiadal listom zo dňa 19.03.2018, pričom technický preukaz, ktorý je potrebný k likvidácii, bol predložený až 26.02.2018 a následne nie zapríčinením žalovaného dňa 27.02.2018 bol vystavený krycí list.

41. S prihliadnutím na túto skutočnosť navrhol žalovaný, aby súd vyžiadal od autoservisu AGBA MOTOR, spol. s r.o., Predmestská 90, 010 01 Žilina stanovisko, kedy bolo motorové vozidlo CR-V EW. opravené a pripravené k odovzdaniu poškodenému X. F.. 42. Žalovaný o výške poskytnutej náhrady za prenájom motorového vozidla a dôvodoch jej nepriznania v plnej výške následne žalobcu informoval listom zo dňa 28.03.2018. 43. Žalovaný ďalej namieta aj žalobcom uplatnený úrok z omeškania. Žalobca sa domáha zaplatenia úroku z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 1 059,88 EUR od 13.04.2018 do zaplatenia. Voči žalovanému ako poisťovateľovi si môže žalobca uplatňovať úrok z omeškania podľa ust. len vtedy, ak poisťovateľ poruší svoju povinnosť uvedenú v ust. , v zmysle ktorého je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť, alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia, písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať. alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené. 44. Ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu. Žalovaný si listom zo dňa 28.03.2018 splnil svoju povinnosť uloženú mu v a poskytol žalobcovi plnenie vo výške 1 616,12 € a vysvetlenie dôvodov, pre ktoré nebolo možné poskytnúť plnenie vo výške 2 676,00 €, čo vyplýva z dôkazu: oznámenie o plnení zo dňa 28.03.2018. 45. Vzhľadom k tomu, že žalovaný neporušil svoju povinnosť, nie je možné uplatňovať' si úrok z omeškania, keďže ten si môže uplatniť poškodený len za splnenia zákonných predpokladov uvedených v ust. , , 46. Žalovaný poukazuje na rozhodnutie Krajského súdu Bratislava sp. zn. , v zmysle ktorého „keďže si odporca uvedenú povinnosť podľa splnil, nebol povinný platiť poškodenému navrhovateľovi úrok z omeškania podľa cit. zákona, pričom odporca (poisťovateľ) sa dostane do omeškania s plnením náhrady škody až vtedy, ak po doručení právoplatného rozhodnutia o výške škody nevyplatí v lehote určenej súdom priznanú náhradu škody veriteľovi... Sankcia v podobe úrokov z omeškania je tak viazaná výlučne na nesplnenie tejto povinnosti bez ohľadu na to, ako bolo v konečnom dôsledku o nároku poškodeného na poskytnutie poistného plnenia v sporovom konaní rozhodnuté". 47. Na základe vyššie uvedeného žalovaný uplatnený nárok žalobcom považuje za neopodstatnený, nakoľko náklady poškodeného na požičanie náhradného motorového vozidla v sume vyššej, než mu bola žalovaným vyplatená, nemožno kvalifikovať ako účelne vynaložené náklady z dôvodu neprimeranosti ceny nájmu zapožičaného motorového vozidla vo vzťahu k výške nájmu na trhu a neprimeranosti doby nájmu. Žiada, aby súd na základe podaného odporu platobný rozkaz zrušil a po vykonanom dokazovaní žalobu v celom rozsahu zamietol.

48. Žalovaný k odporu proti platobnému rozkazu pripojil cenníky požičovní motorových vozidiel, ktoré tu súd pre nadbytočnosť neoboznamuje, keďže po následne v konaní vykonanom dokazovaní uznal žalovaný opodstatnenosť a správnosť výšky denného nájomného - ceny za prenájom náhradného vozidla, z ktorej žalobca odvodzoval žalobou uplatnený nárok na zaplatenie žalovanej istiny.

49. Z výzvy žalovaného adresovanej X. F. zo dňa 19.03.2018 (č.l. 70) súd zistil, že poškodený bol vyzvaný na základe ním uplatneného nároku zo dňa 10.01.2018 na náhradu škody za prenájom náhradného motorového vozidla z dopravnej nehody zo dňa 09.01.2018, na predloženie nasledovných dokladov:

- zákazkového listu od opravcu;

- vyjadrenia, z akého dôvodu trvala oprava 49 dní.

50. Žalobca vo svojom podaní (č.l. 92), v ktorom sa vyjadril k odporu žalovaného proti platobnému rozkazu, navrhol, aby súd pokračoval v konaní vedenom pod sp. zn. a zaviazal

žalovaného na zaplatenie sumy 1.059,88,- EUR s príslušenstvom a na náhradu trov konania a právneho zastúpenia. 51. K tvrdeniam žalovaného uvedeným v odpore uviedol, že odpor považuje za nedôvodný a neopodstatnený. Obrana uplatnená v odpore nemá oporu v skutkovom a ani v právnom stave a je produkovaná len v úmysle vyhnúť sa a oddialiť plnenie splatnej pohľadávky. 52. Žalobca odvodzuje existenciu svojej aktívnej legitimácie v predmetnom spore od ust. v znení neskorších predpisov (ďalej len „"), podľa ktorého „Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené." Predmetom postúpenia je existujúca, resp. aspoň podmienečne existujúca pohľadávka voči konkrétnemu dlžníkovi. Súdna prax v zhode s doktrínou vyvodila, že je dovolené postúpiť i pohľadávku budúcu, pokiaľ je určitá a identifikovateľná. Na postúpenie je spôsobilá aj pohľadávka, ktorej existencia je sporná alebo pohľadávka, ktorej vznik je viazaný na splnenie podmienky, to všetko však za predpokladu, že alebo iný predpis postúpenie niektorých pohľadávok nezakazuje. (Fekete, I.: , Veľký komentár, 2. Diel, 2011, str. 1498.) 53. Žalobca faktúrou č. 2018025 zo dňa 26.02.2018 uplatnil za prenájom vozidla zn. Kia Ceed podľa Zmluvy o nájme motorového vozidla č. 3/2018 sumu vo výške 2.676,- EUR voči poškodenému. K zániku záväzku z predmetnej faktúry došlo započítaním podľa pohľadávky žalobcu z titulu nájomného za poskytnuté náhradné vozidlo oproti pohľadávke poškodeného v postavení postupcu z titulu odplatného postúpenia budúcej pohľadávky. Postúpená pohľadávka zo strany postupcu mala charakter budúcej pohľadávky, keďže jej vznik bol viazaný na ďalšie právne úkony, ktoré sú obsahom predmetnej Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 26.02.2018, a to odplatnosť postúpenia a vzájomné započítanie pohľadávok. 54. Pokiaľ ide o samotný vznik práva na náhradu škody v podobe odčerpania majetkových hodnôt z majetkovej sféry, žalobca poukazuje v tejto časti na nesporný obsah dojednania Zmluvy o postúpení pohľadávky z 26.02.2018 podľa bodu 5, podľa ktorého zmluvné strany sa dohodli, že ich vzájomné nároky (na úhradu odplaty za postúpenie pohľadávky a na úhradu nájomného za náhradné vozidlo) sa podpisom tejto zmluvy započítavajú a žalobca si bude svoju pohľadávku podľa bodu 1 vymáhať vo vlastnom mene a na vlastný účet. V nadväznosti na to možno konštatovať splnenie všetkých zákonom predpokladaných podmienok pre priznanie žalobou uplatneného práva ako práva na náhradu skutočnej škody podľa úpravy v spojení s , a zákona o PZP, vo výške žalovanej istiny v sume 1.059,88,- EUR zodpovedajúcej rozdielu sumy 2.676,- EUR a už poskytnutého plnenia v sume 1.616,12,- EUR. 55. Z hospodárskeho hľadiska má započítanie charakter platenia, pretože veriteľ v dôsledku započítania sa dostane do rovnakej situácie, ako keby dlžník zaplatil, avšak na druhej strane by dlžník mohol od neho vymáhať splnenie svojej pohľadávky. Na túto skutočnosť poukazuje aj zásada, že zlomyseľne koná ten, kto žiada niečo, čo musí hneď vrátiť (dolo agit, qui petit, quod statim redditurus est); v rovine procesného práva to znamená, že nikto sa nemôže s úspechom domáhať žalobou plnenia, ktoré by zároveň po splnení musel vrátiť, pretože dlžníkovi prislúcha zodpovedajúci vzájomný nárok. Z právneho hľadiska však započítanie nie je v skutočnosti platením, iba jeho náhradou (surrogatum), avšak jeho účinky sú rovnaké ako v prípade platenia. (Fekete, I.: , Veľký komentár, 2. Diel, 2011, str. 1708). 56. K tejto problematike žalobca poukázal na Uznesenie Krajského súdu v Bratislave zo dňa 17.01.2018, sp. zn. , v zmysle ktorého „Záver súdu, že nebol preukázaný vznik škody poškodeného t.j. zaplatenie nájomného za požičanie vozidla, tak je potrebné vychádzať zo Zmluvy o postúpení z 2.4.2013, nakoľko predmetnou zmluvou došlo jednak k postúpeniu pohľadávky a zároveň k vysporiadaniu záväzkov medzi poškodeným ako nájomcom a žalobcom ako prenajímateľom. Tiež odvolací súd prisvedčil námietke odvolateľa, že úhradu nájomného supluje v tomto prípade samotné postúpenie. Je nesporné, že predmetná pohľadávka mohla byť predmetom postúpenia, pretože predmetom postúpenia bol nárok na náhradu škody, ktorý vznikol poškodenému ako následok dopravnej nehody. Súd prvej inštancie v odôvodnení uviedol, že žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný na podanie žaloby, keďže poškodený nemohol postúpiť právo na náhradu škody na žalobcu, ak mu samotná škoda ešte nevznikla. V prejednávanej veci je predmetom konania skutočná škoda podľa , Obč. , t.j. náklady spojené s odstraňovaním dôsledkov poškodenia medzi ktoré patrí aj prenájom náhradného motorového vozidla. Vzhľadom na uvedené a na skutočnosť, že nejde o pohľadávku, ktorá by nemohla byť predmetom postúpenia v zmysle , , odvolací súd dospel k záveru, že žalobca je aktívne legitimovaný a v konaní bol preukázaný vznik škody, ktorý spočíva v nákladoch na zapožičanie vozidla. Odvolací súd sa stotožnil s názorom žalobcu, že úhradu nájomného supluje v tomto prípade samotné postúpenie pohľadávky. Náklady

poškodený ako nájomca náhradného vozidla voči svojmu veriteľovi ako prenajímateľovi nezaplatil, vysporiadaním záväzku však došlo k postúpeniu pohľadávky, v dôsledku čoho si žalobca uplatnil dlh od žalovaných." 57. Nároky, ktoré sú hradené z povinného zmluvného poistenia, sú vymedzené v ustanovení § 4 ods. 2 zákona o PZP. Nárok na náhradu peňažnej čiastky zodpovedajúcej nájomnému za užívanie náhradného vozidla z povinného zmluvného poistenia sa opiera o ustanovenie § 4 ods. 2 písm. b) zákona o PZP. Z právneho hľadiska totiž ide o nárok na náhradu škody vzniknutej poškodením veci - t.j. „nabúraného" vozidla poškodeného. 58. Podmienky vzniku nároku na náhradu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla upravujú príslušné ustanovenia . Okruh podmienok vzniku nároku na náhradu škody sa v realite odlišuje podľa toho, či podľa skutkových okolností dopravnej nehody bude za túto zodpovedať prevádzateľ vozidla podľa ustanovenia alebo vodič vozidla podľa ustanovenia . Z dikcie ustanovenia o PZP vyplýva, že okruh subjektov je určený univerzálne tak, že poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každú osobu za predpokladu, že je daná jej zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Podľa konkrétnej situácie sa teda zmluvné poistenie môže vzťahovať na osoby, ktoré za škodu zodpovedajú podľa ustanovenia (t. j. objektívna zodpovednosť prevádzateľa motorového vozidla), ale aj na osoby, ktoré za predmetnú škodu zodpovedajú podľa ustanovenia (t. j. subjektívna zodpovednosť vodiča vozidla založená na princípe zavinenia). 59. S poukazom na zákona o PZP a vzhľadom na vyššie uvedené je žalovaný v tomto spore subjektom povinným z hmotnoprávneho vzťahu, o ktorý v konaní ide, a teda je daná jeho pasívna vecná legitimácia. 60. Argumentáciu žalovaného v súvislosti s otázkou, či vôbec bol prenájom náhradného vozidla nutný, považuje žalobca za účelovú a bezpredmetnú, keďže žalovaný touto argumentáciou spochybňuje samotnú potrebu využívania motorového vozidla poškodeným. Poškodený prišiel o možnosť využívať svoje vlastné motorové vozidlo nie vlastným zavinením, ale zavinením klienta žalovaného. Náhradné motorové vozidlo využíval poškodený na ten istý účel, ako svoje vlastné vozidlo, a to primárne v súvislosti so zabezpečovaním svojich súkromných i pracovných potrieb. Nie je preto možné od poškodeného spravodlivo požadovať, aby pre protiprávne konanie inej osoby bol obmedzený v užívaní svojho vlastníctva a aby upustil od svojho zaužívaného spôsobu fungovania. 61. Pokiaľ žalovaný v rámci svojej procesnej obrany poukazuje na údajnú neúčelnosť doby prenájmu v trvaní 49 dní (žalovaný vo svojom odpore zo dňa 20.6.2018 pravdepodobne v dôsledku chyby v písaní uviedol v čl. II nesprávny údaj 43 dní, miesto správneho údaja 49 dní) a uvádza, že poškodený si v zmysle vystavenej faktúry autoservisom za opravu poškodeného vozidla mohol prevziať svoje vozidlo už v deň jej vystavenia, t.j. 22.02.2018, tak žalobca má za to, že žalovaný vôbec neberie do úvahy reálnu dobu, počas ktorej bol poškodený v dôsledku ním nezavineného konania vylúčený z užívania svojho vozidla, nakoľko je bežnou praxou autoservisov vydať opravené motorové vozidlo poškodenému až po vydaní krycieho listu, resp. po poskytnutí poistného plnenia poisťovňou a dĺžka prenájmu náhradného vozidla je v priamej úmere s promptnosťou šetrenia a vybavenia poistnej udalosti. K uvedenému žalobca poukazuje na potvrdenie autoservisu AGBA MOTOR, spol. s r. o., z ktorého vyplýva, že autoservis vydal poškodenému opravené vozidlo až dňa 26.02.2018. 62. Ak aj bol časový rozsah mechanických prác opravy stanovený na 34,4 normohodín, postup prác v servise je závislý aj od ďalších faktorov, akými sú napríklad počet objednávok, personálne obsadenie a technická vybavenosť servisu, pričom ide o objektívne okolnosti, ktoré nie sú závislé od vôle a konania poškodeného. Poškodený v danom prípade nemohol žiadnym spôsobom ovplyvniť dobu trvania opravy poškodeného vozidla, resp. jeho zotrvanie v autoservise. 63. Z predloženej faktúry za opravu vozidla síce vyplýva doba skončenia prác na vozidle, a to dňa 22.02.2018, avšak vzhľadom na odplatný charakter tohto záväzkového vzťahu je zrejmé, že oprava v širšom slova zmysle je ukončená až poskytnutím plnenia druhej zmluvnej strany, v danom prípade minimálne doručením krycieho listu zhotoviteľovi (autoservisu). 64. K výške nájomného za náhradné vozidlo žalobca poukázal, že v Oznámení o poistnom plnení žalovaný síce uviedol, že vzhľadom na prieskum trhu bola priznaná denná sadzba nájomného 36,73 eur s DPH a na podporu svojich tvrdení predložil vzorku trhu, zaobstaranú prostredníctvom internetu. Prieskum trhu prostredníctvom internetu však nemožno považovať v celom rozsahu za relevantné východisko pri určovaní účelnej ceny za prenájom náhradného vozidla, nakoľko z cenníkov autopožičovní nie je zrejmé, čo všetko je zahrnuté v uvádzanej cene a či je uvádzaná cena finálna. Ak sa žalovaný odvoláva na judikatúru, v zmysle ktorej je potrebné výšku škody určovať vzhľadom na obvyklé ceny obdobných motorových vozidiel v danom mieste a čase, potom ním predložené cenníky nemajú žiadnu relevanciu. Žalovaný pri určovaní ceny prenájmu vychádzal aj z ceny stanovenej jednotlivými

prenajímateľmi vzhľadom na dobu prenájmu, čo však vzhľadom na skutkové okolnosti tohto prípadu nemožno považovať za správny podklad. V čase uzatvárania nájomnej zmluvy nebola známa dĺžka prenájmu, vzhľadom na ktorú by mohol žalobca znížiť sadzbu denného nájomného. Žalovaný síce predložil akýsi cenník spoločnosti MK car, no tento nezodpovedá skutočnej cene v danom mieste a v čase. 65. Žalobca poukázal, že z judikatúry vyplýva, že poškodený nemá nijakú právnu povinnosť, na základe ktorej by mal po dopravnej nehode hľadať najlacnejšiu požičovňu alebo podrobne skúmať a porovnávať iné poistné podmienky, ktorými sa riadi požičiavanie automobilov u jednotlivých poisťovní. Skutočnou škodou je nájomné za prenajaté porovnateľné motorové vozidlo, nie aritmetický priemer, resp. individuálne výpočty poisťovní o možnej (predpokladanej) výške nájomného v náhodne vybranom okruhu požičovní prostredníctvom internetu (Rozsudok Okresného súdu Bratislava I zo dňa 06.06.2017, sp. zn. , Rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave zo dňa 05.05.2015, sp. zn. ). 66. K poplatku za pristavenie a prevzatie vozidla žalobca uviedol, že z cenníka žalobcu vyplýva, že poplatok je žalobcom účtovaný v rámci každého prenájmu a ak si poškodený prenajme vozidlo od žalobcu, musí vynaložiť náklady aj v tomto rozsahu, z čoho vyplýva, že poplatok tvorí súčasť skutočnej škody. 67. Poplatok je všeobecne paušalizovaný ako jednorazový poplatok za pristavenie a prevzatie vozidla, teda ide o náklady spojené s prenájmom náhradného vozidla, a preto žalovaný je povinný ho uhradiť. Žalobca si neúčtoval čistenie vozidla, a teda nie je pravdou, ako tvrdí žalovaný, že poplatok vo výške 30,- EUR bol účtovaný za pristavenie, prevzatie a čistenie vozidla. Poplatok 30,- EUR predstavuje náklady, ktoré nepochybne vznikli v priamej príčinnej súvislosti s poistnou udalosťou, v dôsledku ktorej vznikla škoda na vozidle, ktoré bolo predmetom opravy a nebyť tejto poistnej udalosti ku vzniku týchto nákladov by vôbec nedošlo. 68. Vo vzťahu k vyhodnoteniu účelnosti a nutnosti vynaloženia týchto nákladov poukázal žalobca na závery vyplývajúce z rozsudku Krajského súdu Žilina sp. zn. zo dňa 22.11.2017, podľa ktorých: Súdna prax považuje za skutočnú škodu nielen prípady zmenšenia majetku, ale i prípady akýchkoľvek nákladov vynaložených so vznikom alebo zabezpečením škody. Poškodený prišiel o možnosť užívať svoje motorové vozidlo v dôsledku dopravnej nehody, v konečnom dôsledku z titulu dopravnej nehody bol poškodenému vnútený stav, keď nemožnosť užívať vlastné motorové vozidlo riešil požičaním náhradného vozidla a cenu za nájom požičaného vozidla po dobu opravy svojho vozidla, ktorú vyplatil a uplatňoval v súdnom spore, ktorá cena zodpovedala výdavkom, ktoré poškodenému, resp. jeho právnemu predchodcovi vznikli, a ktoré by inak nenastali, ak by mohol užívať svoje vlastné vozidlo. Skutočnou škodou je aj majetková ujma reprezentujúca majetkové hodnoty, ktoré bolo nutné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu veci do pôvodného stavu, prípadne aby boli v peniazoch vyvážené dôsledky toho, že na vrátenie do pôvodného stavu nebolo možné zabezpečiť hneď.

69. K uplatnenému úroku z omeškania žalobca uviedol, že základným dôvodom legitimity náhrady nákladov na nájom náhradného vozidla na strane poškodeného je skutočnosť zmenšenia majetku na strane poškodeného, ktoré je v príčinnej súvislosti so škodou - cenou prenájmu náhradného vozidla. Neposkytnutím poistného plnenia v deň splatnosti sa žalovaný vo vzťahu k žalobcovi dostal do omeškania. Žalovaný sa dostal do omeškania deň nasledujúci po dni, keď mal v zmysle o PZP poskytnúť žalobcovi poistné plnenie, t.j. 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poškodenému poistné plnenie. Žalovaný skončil šetrenie škodovej udalosti dňa 28.03.2018, nárok žalobcu bol preto splatný 12.04.2018 a od 13.04.2018 sa žalovaný dostal do omeškania. (K danej problematike sa vyjadril Okresný súd Bratislava I v Rozsudku zo dňa 06.06.2013, sp. zn. ) 70. Krajský súd v Košiciach sa vo svojom Rozsudku zo dňa 09.04.2015, sp. zn. vyjadril, „že nesúhlasí s názorom žalovaného, že úroky z omeškania by pripadali do úvahy až potom, ako by sa dostal do omeškania s úhradou priznanej istiny. Žalovaný šetrenie poistnej udalosti ukončil dňa 09.08.2012 a do omeškania sa dostal tým, že žalobcovi (jeho právnemu predchodcovi) predmetnú pohľadávku v čase jej splatnosti upravenej v neuhradil, a teda rozhodnutie súdu prvého stupňa je správne aj v časti priznaného príslušenstva - úrokov z omeškania." 71. Vzhľadom na uvedené žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.059,88 eur s príslušenstvom.

72. Žalobca ku svojmu podaniu pripojil Všeobecné obchodné podmienky pre nájom osobných automobilov, dojednané spoločnosťou Náhradné vozidlo s.r.o. (č.l. 98 spisu), podľa ktorých článku

VI. bodu 3. súčasťou nájomného je poplatok za pristavenie, prevzatie a kompletné umytie karosérie a čistenie interiéru vo výške 30,- €, ktorý je súčasťou nutne a účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla.

73. Žalobca k svojmu podaniu pripojil aj cenníky za nájom náhradných vozidiel, oboznámenie ktorých súd považuje z dôvodov uvedených vyššie tiež za nadbytočné (keďže žalovaný opodstatnenosť a správnosť výšky denného nájomného - ceny za prenájom náhradného vozidla, z ktorej žalobca odvodzoval žalobou uplatnený nárok na zaplatenie žalovanej istiny, následne v priebehu konania uznal).

74. Žalovaný v reakcii na podanie žalobcu (žurnalizované na č.l. 92) v podaní doručenom súdu dňa 03.10.2018 (žurnalizovanom na č.l. 136) poukázal, že v súvislosti s predmetnou poistnou udalosťou konal promptne, podľa požiadaviek autoservisu, ktorý, pokiaľ aj vo svojom potvrdení uviedol, že motorové vozidlo vydal držiteľovi dňa 26.02.2018, neuviedol ale, kedy bolo motorové vozidlo opravené a pripravené na odovzdanie. 75. Zároveň žalovaný navrhol doplnenie dokazovania vykonaním dopytu na autopožičovne motorových vozidiel za účelom zistenia, aká bola skutočná celková výška prenájmu za motorové vozidlo Kia Ceed, prípadne za obdobné motorové vozidlo v období od 09.01.2018 do 22.02.2018, pri dĺžke trvania nájmu 44 dní, s miestom prevzatia v Žiline.

76. Na pojednávaní konanom dňa 17.01.2020 (zápisnica na č.l. 175) žalobca zotrval prostredníctvom svojho právneho zástupcu na podanej žalobe a žalovaný na svojej argumentácii týkajúcej sa neprimeranosti ceny nájmu za náhradné vozidlo, na ktorú skutočnosť navrhol žalovaný doplniť dokazovanie dopytom na autoservisy.

77. Žalovaný poukázal, že motorové vozidlo malo byť opravené už 22.02.2018, napriek tomu poškodený náhradné motorové vozidlo užíval až do 26.02.2018, teda nemal náhradné vozidlo v nájme po dobu nevyhnutne potrebnú na opravu, ale aj po dobu prevyšujúcu tento čas. 78. Žalovaný v priebehu opravy žiadal žalobcu na doloženie dokladov, ktoré boli potrebné k tejto likvidácii, a to zákazkového listu a zaslanie technického preukazu. Žalovaný musel urgovať poškodeného na zaslanie zákazkového listu a na zaslanie technického preukazu, ktorý je potrebný pre likvidáciu. Ako náhle tieto doklady boli doručené, bol vystavený dňa 27.02.2018 krycí list, a zároveň bola vyplatená cena za opravu autoservisu. Žalovaný komunikoval s autoservisom v priebehu opravy, pretože tam boli robené aj doobhliadky.

79. Žalobca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne na pojednávaní tvrdil, že účelnú dobu nájmu preukázal čestným prehlásením samotného poškodeného zo dňa 26.02.2018, v ktorom uviedol, že auto mu bolo vydané až 26.02.2018, pretože do tejto doby bolo v autoservise a autoservis mu vydal poškodené vozidlo až po doručení krycieho listu poisťovňou. Čiže záleží od promptnosti riešenia poistnej udalosti zo strany poisťovne, nakoľko v autoservise je bežná prax taká, že poškodené vozidlo vydajú poškodenému až po úhrade ceny za opravu a krycí list v tomto prípade nahrádza úhradu ceny za opravu vozidla. Tieto skutočnosti uviedol aj sám autoservis vo svojom potvrdení, ktoré žalobca súdu predložil. Poukázal na rozsudky Krajského súdu v Žiline sp. zn.: , , .

80. Na otázku súdu, čo bránilo autoservisu vydať opravené motorové vozidlo poškodenému už dňa 22.02.2018, právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že dôvodom bolo neuhradenie ceny za opravu.

81. Zástupkyňa žalovaného poukázala, že poisťovňa po vykonaní opravy vystaví krycí list, ktorý predstavuje záruku platby, ale to neznamená, že by poisťovňa peniaze za vykonanú opravu autoservisu neuhradila.

82. V zmysle následných podaní žalovaného zo dňa 05.02.2020 a žalobcu zo dňa 06.02.2020 súd vykonal výzvy na autopožičovne, ako i na autoservis AGBA MOTOR, spol. s r.o., ktorý realizoval opravu poškodeného motorového vozidla.

83. Z vyjadrenia autoservisu AGBA MOTOR, spol. s r.o. zo dňa 23.04.2020 (č.l. 211 spisu) súd zistil, že

- dňa 10.01.2018 bola otvorená zákazka,

- dňa 16.01.2018 bola vykonaná obhliadka, následne vykonaná geometria na vozidle, ktorá bola nevyhovujúca, nahlásená doobhliadka,

- dňa 23.01.2018 bola vykonaná doobhliadka technikom Allianz-SP, následne boli objednané náhradné diely na opravu vozidla, realizovaná oprava vozidla, opätovne vykonaná geometria vozidla s výsledkom nevyhovujúca - nahlásená doobhliadka,

- dňa 06.02.2018 vykonaná doobhliadka technikom Allianz-SP, objednané náhradné diely a uskutočnená oprava vozidla,

- dňa 22.02.2018 bola vystavená faktúra za opravu vozidla, ktorá bola zaevidovaná v PROLIKU - systéme Allianz,

- dňa 27.02.2018 bol vystavený krycí list,

- dňa 28.02.2018 bolo odovzdané vozidlo zákazníkovi - majiteľovi,

- faktúra za opravu motorového vozidla poisťovňou Allianz - slovenská poisťovňa bola uhradená dňa 02.03.2018 bezhotovostne na bankový účet opravcu vo výške 5.424,83 €.

84. Vyjadrenia požičovní motorových vozidiel, ktoré dôkazy súd zabezpečil na základe návrhov žalobcu a žalovaného na doplnenie dokazovania, súd v písomnom vyhotovení rozsudku neoboznamuje, nakoľko žalovaný postupoval v konaní tak, že po vykonaní dokazovania súdom výzvami na požičovne motorových vozidiel a oboznámení sa s nimi uhradil žalobcovi žalovanú istinu za časť doby nájmu do 22.02.2018, t.j. za 44 dní, v sume, ktorej základom bola cena nájomného tvrdená žalobcom. 85. Žalovaný teda v písomnom podaní zo dňa 22.06.2020 (č.l. 242) súdu oznámil, že v zmysle listov požičovní poukázal na číslo účtu žalobcu sumu 789,88 €, ktorá predstavuje doplatok denného nájomného do sumy dohodnutej v zmluve o nájme (denné nájomné stanovené žalobcom vo výške 54,- €, žalovaným uznané denné nájomné vo výške 36,73 €, rozdiel na doplatenie vo výške 17,27 €), vrátane poplatku 30 € za pristavenie motorového vozidla. Doplatok tak predstavuje 789,88 € a pozostáva zo súčtu:

- doplatku za denný nájom 17,27 x 44 dní = 759,88 €;

- poplatku za pristavenie 30,- €.

86. Žalovaný v podaní zotrval v časti uplatneného nároku na zaplatenie sumy 270,- € z dôvodu nepriznania dĺžky prenájmu na dovtedy produkovaných tvrdeniach. Tvrdil, že žalobca musí preukázať, že náhradné motorové vozidlo bolo požičané nutne a účelne za celé obdobie prenájmu. Pokiaľ mal poškodený v nájme náhradné motorové vozidlo aj po dlhšiu dobu, ako po dobu nevyhnutne potrebnú, musí znášať tieto náklady sám a nemožno spravodlivo od žalovaného očakávať, aby znášal tieto náklady, pokiaľ za ich vynaloženie nezodpovedá. Pokiaľ žalobca k dĺžke prenájmu predložil čestné prehlásenie zo dňa 26.06.2018, v ktorom poškodený uviedol, že osobné motorové vozidlo mal zapožičané od 09.01.2018 do 26.02.2018 z dôvodu, že jeho vozidlo bolo po poistnej udalosti v autoservise až do vystavenia krycieho listu poisťovňou, tak žalovaný poukazuje, že krycí list bol vystavený a doručený autoservisu až dňa 27.02.2018 o 10:12:55 hod. Žalovaný má za to, že ak bol autoservis nečinný a zaslal až dňa 26.02.2018 žalovanému technický preukaz, bez ktorého nie je možné škodu zlikvidovať, pričom tento doklad mohol zaslať už dňa 22.02.2018 spolu s faktúrou, táto nečinnosť ale nemôže byť pripísaná na ťarchu škodcovi, či jeho poisťovateľovi.

87. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu podaním zo dňa 09.09.2020 (č.l. 258 spisu) vzal v časti uplatneného nároku na zaplatenie sumy 1.059,88 € s prísl. žalobu späť a ďalej sa domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 270,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 270,- € od 23.06.2020 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.059,88 € od 13.04.2018 do 22.06.2020. Žalobca na odôvodnenie späťvzatia žaloby v časti uviedol, že dňa 23.06.2020 žalovaný zaplatil na účet žalobcu sumu 789,88 € a dňa 26.06.2020 bolo žalobcovi doručené oznámenie žalovaného zo dňa 19.06.2020 (č.l. 262) o poistnom plnení, z ktorého vyplýva, že žalovaný priznal ďalšie čiastočné poistné plnenie za zapožičanie náhradného vozidla. Vzhľadom na uvedené čiastočné plnenie žalovanej istiny má žalobca za to, že táto platba sa vzťahuje na úhradu neoprávnene kráteného poistného plnenia vo vzťahu k výške nájomného za náhradné vozidlo, a teda spornou ostala už len doba, počas ktorej trval nájom náhradného vozidla a počas ktorej poškodený nemohol používať svoje poškodené vozidlo v dôsledku jeho umiestnenia v autoservise. 88. V tomto smere má žalobca za to, že dostatočne v konaní preukázal opodstatnenosť dĺžky nájmu náhradného vozidla, poukázal na vyjadrenie autoservisu AGBA MOTOR, spol. s r.o. zo dňa 23.04.2020, z ktorého jednoznačne vyplýva, že až dňa 27.02.2018 bol vystavený krycí list poisťovňou (krycí list slúži

ako náhrada úhrady). Poškodený mal náhradné vozidlo zapožičané od žalobcu do 26.02.2018, preto má žalobca za to, že doba zapožičania náhradného vozidla od 09.01.2018 do 26.02.2018 bola účelná a jednoznačne opodstatnená, pričom poškodený nemohol túto dobu ovplyvniť.

89. Žalovaný vo svojom podaní zo dňa 21.09.2020 (č.l. 275 spisu) súhlasil s čiastočným späťvzatím žaloby, ale nesúhlasil s tým nárokom žalobcu, na ktorom žalobca po čiastočnom späťvzatí žaloby zotrval, keďže pokiaľ žalobca poukazuje na dátum vystavenia krycieho listu a toto vyjadrenie opiera o vyjadrenie autoservisu, že až dňa 27.02.2018 bol vystavený krycí list poisťovňou ako žalovaným a tento slúži ako náhrada úhrady, tak žalovaný podotýka, že krycí list bol vystavený až dňa 27.02.2018 len z toho dôvodu, že si autoservis nesplnil svoju povinnosť a poisťovni nepredložil k likvidácii všetky potrebné doklady tak, ako mal. Zároveň žalovaný poukazuje na to, že krycí list nie je náhrada úhrady, ale len prax poisťovní a autoservisov vystavovať krycie listy. Zároveň je otázne, prečo autoservis nevydal motorové vozidlo poškodenému už pri vystavení faktúry a ukončení opravy dňa 22.02.2018 (dátum dodania tovaru a služieb), ale už deň pred vystavením krycieho listu, čo je v rozpore s tvrdením žalobcu, že vystavenie krycieho listu slúži ako náhrada úhrady.

90. Na pojednávaní konanom dňa 25.09.2020 žalobca zotrval na zvyšku žalobou uplatneného nároku po späťvzatí žaloby v časti a prostredníctvom právnej zástupkyne uviedol s poukazom na to, že zostala spornou už iba účelná doba prenájmu náhradného vozidla, že zotrváva na tvrdení o účelnosti za celé obdobie nájmu od 09.01.2018 až do 26.02.2018, keďže po celú túto dobu bol poškodený objektívne vylúčený z užívania svojho vlastného motorového vozidla. Pokiaľ žalovaný teda uvádza, že poškodený mal možnosť vyzdvihnúť si svoje motorové vozidlo už dňa 22.02.2018, čo je zároveň aj dátum vystavenia faktúry za opravu vozidla, tak autoservis nevydal, resp. odmietol vydať poškodenému motorové vozidlo, pokiaľ nemal k dispozícii minimálne vystavený krycí list, alebo poistné plnenie za opravu. Zároveň je potrebné uviesť, že nemožno od poškodeného žiadať, aby sám disponoval dostatočnými finančnými prostriedkami na úhradu takejto faktúry len za tým účelom, aby skrátil dobu účelného vypožičania náhradného vozidla, obzvlášť v prípade, kedy faktúra za opravu sa pohybuje v tisíckach eur. 91. Prenájom náhradného vozidla je účelný po celú dobu do 26.02.2018, keďže poškodený vrátil poškodené vozidlo dokonca ešte predtým, ako došla autoservisu úhrada zo strany poisťovne, resp. ešte predtým, ako mal odovzdané jeho opravené vozidlo, tzn. bol naďalej vylúčený z užívania svojho vlastného motorového vozidla počas dvoch dní, dokedy si žalobca opravené vozidlo vyzdvihol, keďže už nemal náhradné vozidlo k dispozícii. Napriek tomu ukončil prenájom náhradného vozidla skôr. Preto je celá táto doba účelná a opodstatnená. 92. Vozidlo bolo podľa vyjadrenia autoservisu vydané poškodenému nie 26.02.2018, ale až 28.02.2018, avšak prenájom náhradného vozidla trval iba do 26.02.2018, tzn. trval kratšie ako do obdobia, kedy bola oprava uhradená. 93. Čo sa týka predloženia technického preukazu zo strany autoservisu, to už žalobca nijakým spôsobom nevedel ovplyvniť.

94. Zástupkyňa žalovaného poukázala, že žalovaný nemôže znášať následky nečinnosti zlej organizácie práce autoservisu a zotrváva na tvrdení, že vystavenie alebo nevystavenie krycieho listu nie je dôvodom pre zadržiavanie motorového vozidla. Oprava vozidla je podľa názoru žalovaného ukončená už vystavením faktúry za opravu motorového vozidla, čím je ukončená doba nevyhnutná na nájom.

95. Na otázku súdu, akým spôsobom teda poškodený neposkytol súčinnosť poisťovni, zástupkyňa žalovaného uviedla, že autoservis nepredložil potrebný doklad k likvidácii poistnej udalosti, ktorým bol technický preukaz poškodeného motorového vozidla a predložil ho až 26.02.2018 s tým, že hneď 27.02.2018 vystavila poisťovňa krycí list.

96. Na otázku súdu, či autoservis disponoval technickým preukazom, zástupkyňa žalovaného uviedla, že vždy v týchto prípadoch, keď si autoservis preberie motorové vozidlo na opravu, tak prevezme od zákazníka aj veľký technický preukaz, ktorý následne naskenuje k nahlásenej poistnej udalosti poisťovni, ktorá predmetnú poistnú udalosť vybavuje. 97. Pri odovzdaní poškodeného motorového vozidla autoservisu na opravu si zároveň vyžiada autoservis súhlas na priamu komunikáciu s poisťovňou a následne komunikácia ohľadom opravy motorového vozidla prebieha len medzi autoservisom a poisťovňou. Vtedy do tejto komunikácie poškodený nie je zainteresovaný.

98. Právna zástupkyňa žalobcu poukázala, že poškodený nemal možnosť postup autoservisu ovplyvniť. 99. Poškodený ukončil nájom ku dňu 26.02.2018 vzhľadom na to, že nájom trval už veľmi dlhý čas a tiež nadobudol vedomosť, že jeho motorové vozidlo už je opravené, preto sa rozhodol ukončiť tento zmluvný vzťah.

100. Súd konštatoval, že v konaní ostala spornou účelnosť vynaloženého nájomného za nájom motorového vozidla za obdobie 22. - 26.02.2018, na čo obidvaja zástupcovia strán zhodne uviedli, že nemajú žiadne ďalšie návrhy na vykonanie dokazovania. Nevyužili právo záverečnej reči a v celom rozsahu zotrvali na dovtedajších tvrdeniach.

101. Zákonné ustanovenia:

Podľa ust. , (v texte aj len „OZ") každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa ust. fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu, zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Podľa ust. rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Podľa ust. uhrádza sa skutočná škoda, a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Podľa ust. škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

Podľa ust. pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.

Podľa ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

Podľa ust. poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.

Podľa ust. poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

Podľa ust. náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

102. Súd na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu:

- konanie zastavil v časti uplatneného nároku na zaplatenie sumy 789,88 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 789,88 € od 13.04.2018 do 22.06.2020;

- žalovaného zaviazal na povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 270,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 270,- € od 23.06.2020 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.059,88 € od 13.04.2018 do 22.06.2020, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

103. Súd v konaní postupoval v zmysle ust. , podľa ktorého súd dôkazy hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Rozhodnutie bolo vydané v súlade s ust. na základe zisteného skutkového stavu procesným postupom stanoveným .

104. K prvému odseku výroku rozsudku súd uvádza:

105. Podľa ust. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa ust. ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

106. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby v podaní žalobcu zo dňa 09.09.2020 súd rozhodol najskôr o tomto procesnom návrhu a pri aplikácii citovaných zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené v prvom odseku výroku rozsudku.

107. K druhému odseku výroku rozsudku súd uvádza:

108. Predovšetkým súd uvádza, že žalobca si svoj nárok voči žalovanému - spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group uplatnil v zmysle ust. druhej vety , podľa ktorého poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. Žalobca sa žalobou domáhal náhrady škody priamo voči poisťovni z dôvodu, že poisťovňa odmietla uznať celkovú výšku škody, ktorá vznikla poškodenému pri dopravnej nehode zo dňa 09.01.2018 z dôvodu úhrady nájomného poškodeným za nájom náhradného motorového vozidla zn. Kia Ceed, O., ktoré poškodený používal namiesto motorového vozidla zn. Honda CRV, EČV: C poškodeného pri dopravnej nehode. Poškodenému tak vznikla voči poisťovateľovi pohľadávka na náhradu účelne vynaložených nákladov za nutné užívanie náhradného vozidla, v príčinnej súvislosti so škodou zo dňa 09.01.2018 na vozidle zn. Honda CRV, ktorú pohľadávku postúpil poškodený na žalobcu.

109. Žalobca si svoje právo voči žalovanému uplatnil pred začatím konania ako postupník zo zmluvy o postúpení pohľadávok, uzatvorenej dňa 26.02.2018 medzi spoločnosťou Náhradné vozidlo s.r.o. ako postupníkom a X. F. ako postupcom, predmetom ktorej zmluvy bolo postúpenie pohľadávky za odplatu vo výške 2.676,- € s DPH (ktorá suma zodpovedá faktúre č. 2018025 vystavenej žalobcom ako prenajímateľom, postupcovi ako nájomcovi náhradného vozidla) postupcom v zmysle . 110. Následne, ešte pred začatím konania došlo zo strany poisťovne k úhrade žalobcovi časti nákladov za nájom vozidla, poisťovňou uznanej, vo výške 1.616,12 € a žalobca si v konaní uplatnil nárok na zaplatenie poisťovňou nepriznanej sumy 1.059,88 €.

111. V konaní bolo nesporné, že dňa 09.01.2018 došlo v Žiline ku dopravnej nehode, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo zn. Honda CRV, EČV: C postupcu - poškodeného X. F., z ktorého dôvodu bol poškodený vylúčený z užívania motorového vozidla, a preto na svoje súkromné účely využíval náhradné vozidlo, z ktorého dôvodu mu vznikli výdavky za nájom predmetného náhradného vozidla.

112. V konaní bola sporná účelnosť vynaložených nákladov na nájomné a na poplatok vo výške 30,- € (za pristavenie, prevzatie a čistenie vozidla) a tiež doba nájmu, ktoré žalovaný namietal. Sporným bol

aj uplatnený nárok na úrok z omeškania vzhľadom na obranu žalovaného, ktorý poukázal na ust. , a

113. Pokiaľ žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu vydanému v upomínacom konaní poprel dôvodnosť uplatneného nároku na zaplatenie žalovanej sumy z dôvodu tvrdenej neúčelnosti vynaložených nákladov v súvislosti s výškou uplatneného nároku na náhradu škody (žalovaný tvrdil, že opodstatnenou, účelne vynaloženou a obvyklou sumou je suma nájomného 36,73 €/1 deň, nie cena 54 € tvrdená žalobcom a popieral tiež dôvodnosť uplatneného nároku na poplatok 30 €), z následného priebehu konania je zrejmé, že žalovaný po vykonanom dokazovaní na týchto námietkach nezotrval a v konaní tak ostala spornou len účelnosť vynaložených nákladov v súvislosti s dĺžkou (dobou) nájmu náhradného vozidla od 22.02.2018 do 26.02.2018, teda za obdobie od vystavenia faktúry za opravu motorového vozidla, až do dňa ukončenia nájomnej zmluvy, ktorej predmetom bol nájom náhradného vozidla.

114. Spornou bola otázka, či doba, počas ktorej má opravené motorové vozidlo ostať v autoservise, končí dňom, kedy autoservis vystaví faktúru za opravu motorového vozidla, alebo dňom, kedy vyhotoví poisťovňa krycí list.

115. K tomu súd uvádza, že pokiaľ žalovaný tvrdil, že oprava vozidla je ukončená vystavením faktúry za opravu motorového vozidla, čím je ukončená doba nevyhnutná na nájom náhradného vozidla a nebol dôvod, aby autoservis zadržiaval opravené vozidlo, tak súd má za to, že v konaní bola spoľahlivo preukázaná prax, ktorej existenciu potvrdil aj samotný žalovaný, zaužívaná pri likvidácii poistných udalostí, vyplývajúca zo spolupráce poisťovní a autoservisov, a síce, že opravené motorové vozidlá sa vydávajú ich majiteľom až po vystavení krycieho listu poisťovňami, ktorý slúži autoservisom ako záruka uhradenia ceny za opravu.

116. Pokiaľ žalovaný poukazoval, že motorové vozidlo bolo vydané poškodenému už deň pred vystavením krycieho listu, čo je v rozpore s tvrdením žalobcu, že vystavenie krycieho listu slúži ako náhrada úhrady za opravu, teda vozidlo mohlo byť vlastne vydané poškodenému už pri vystavení faktúry a po ukončení opravy dňa 22.02.2018, tak súd má za to, že žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu dostatočne vysvetlil túto situáciu, keď uviedol, že poškodený ukončil nájom ku dňu 26.02.2018 práve z dôvodu, že nájom trval už veľmi dlhý čas a tiež preto, lebo nadobudol vedomosť, že jeho motorové vozidlo už je opravené. Preto sa rozhodol ukončiť tento zmluvný vzťah napriek tomu, že svoje motorové vozidlo ešte k dispozícii nemal. Žalovaný toto tvrdenie žalobcu nerozporoval a v súvislosti s ním nenavrhol vykonanie ďalšieho dokazovania.

117. Žalovaný tiež tvrdil, že krycí list nie je náhrada úhrady za opravu, ale len istá prax poisťovní a autoservisov vystavovať krycie listy; teda sa jedná len o zaužívanú prax v spolupráci medzi poisťovňami a autoservismi pri likvidácii poistných udalostí, ale nie o povinnosť poisťovne.

118. K tomu súd uvádza, že pokiaľ žalovaný argumentoval, že uplatnený nárok na náhradu škody likvidoval až po doručení podkladov, ktoré od poškodeného žiadal listom zo dňa 19.03.2018 (predmetnú výzvu žalovaného adresovanú X. F. zo dňa 19.03.2018 žalovaný súdu predložil), pričom technický preukaz, ktorý je potrebný k likvidácii, bol predložený až 26.02.2018 a následne nie zapríčinením žalovaného dňa 27.02.2018 bol vystavený krycí list, tak súd poukazuje, že uvedené tvrdenia žalovaného sú zmätočné vzhľadom na časové súvislosti vyplývajúce z uvádzaných dátumov. Z vyjadrenia autoservisu AGBA MOTOR, spol. s r.o. zo dňa 23.04.2020 je zrejmé, že krycí list bol vystavený dňa 27.02.2018, dňa 28.02.2018 bolo odovzdané vozidlo majiteľovi a faktúra za opravu motorového vozidla vo výške 5.424,83 € bola poisťovňou uhradená dňa 02.03.2018 - bezhotovostne na bankový účet opravcu. Teda krycí list bol vystavený a poistné plnenie bolo poukázané ešte pred dátumom 19.03.2018, kedy mal žalovaný vyzývať poškodeného na poskytnutie súčinnosti za účelom vystavenia krycieho listu (vystaveného ešte dňa 27.02.2018).

119. Ďalšie protirečenie v tvrdeniach žalovaného vyplýva z toho, že žalovaný síce tvrdil, že poškodený neposkytol súčinnosť za účelom skoršieho vystavenia krycieho listu, keď nepredložil žalovanému technický preukaz motorového vozidla, následne ale žalovaný na pojednávaní dňa 25.09.2020 už tvrdil,

že o uvedenú súčinnosť žalovaný žiadal autoservis, ktorý je na priamu komunikáciu s poisťovňou splnomocnený poškodeným pri odovzdaní motorového vozidla autoservisu na opravu.

120. Zároveň žalovaný na svoju obranu uvádzal, že krycí list bol vystavený až dňa 27.02.2018 len z toho dôvodu, že si autoservis nesplnil svoju povinnosť a poisťovni nepredložil k likvidácii všetky potrebné doklady.

121. Pokiaľ žalovaný argumentoval, že žiadal autoservis o predloženie technického preukazu a „za to, že ak bol autoservis nečinný a zaslal až dňa 26.02.2018 žalovanému technický preukaz, bez ktorého nie je možné škodu zlikvidovať, pričom tento doklad mohol zaslať už dňa 22.02.2018 spolu s faktúrou a táto nečinnosť preto nemôže byť pripísaná na ťarchu škodcovi, či jeho poisťovateľovi", súd ale konštatuje, že žalovaný svoje tvrdenie o tom, že vôbec žiadal autoservis o predloženie technického preukazu, nepreukázal.

122. Okrem toho, zo správy autoservisu AGBA MOTOR, spol. s r.o. zo dňa 23.04.2020 vyplýva, že žalovaná poisťovňa bola v komunikácii s autoservisom nielen po vystavení faktúry dňa 22.02.2018, ale aj pred tým, a to minimálne aj v dňoch 23.01.2018 a 06.02.2018, kedy boli vykonané doobhliadky motorového vozidla technikom Allianz-SP, teda so žiadosťou o zaslanie technického preukazu sa mohol žalovaný obrátiť na autoservis (ako aj na poškodeného) aj skôr, a nie až po vystavení faktúry dňa 22.02.2018 začať kompletizovať dokumenty za účelom vystavenia krycieho listu.

123. Súd má za to, že je predovšetkým vecou poisťovne, akým spôsobom si dostatočne včas zabezpečí doklady potrebné na vystavenie krycieho listu, pričom súd sa stotožňuje s tvrdením právnej zástupkyne žalobcu, že nie je možné zaťažiť poškodeného zodpovednosťou za postup autoservisu.

124. Okrem toho súd má za to, že z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že poškodený ukončil nájomný vzťah so žalobcom, ako náhle to bolo možné, teda hneď potom, ako sa dozvedel o ukončení opravy svojho motorového vozidla, a to napriek tomu, že opravené motorové vozidlo mu ešte vydané nebolo.

125. Súd na základe takto vykonaného dokazovania dospel k záveru, čo sa týka účelnosti doby nájmu motorového vozidla počas opravy v autoservise, že aj suma 270,- €, vynaložená za sporné obdobie nájmu piatich dní od 22.02.2018 do 26.02.2018, počas ktorej doby bolo motorové vozidlo ešte v autoservise, bola vynaložená účelne, keďže ani do 26.02.2018 nebol vystavený krycí list, ktorý bol vystavený až dňa 27.02.2018, pričom ako vyplýva z praxe autoservisov, ale i poisťovní, že doba do vystavenia krycieho listu sa považuje za nevyhnutnú dobu, počas ktorej motorové vozidlo musí ostať v autoservise.

126. Súd poznamenáva, že aj z dátumu úhrady poistného plnenia, ktoré uhradila poisťovňa priamo autoservisu ako cenu za opravu motorového vozidla dňa 02.03.2018, vyplýva, že pre vydanie opraveného motorového vozidla nie je podstatná úhrada ceny za opravu poisťovňou, ale pre dobu, počas ktorej musí byť motorové vozidlo v autoservise, je rozhodujúce práve vystavenie krycieho listu.

127. Súd sa stotožnil s názorom žalobcu, že vlastne poškodený nie je schopný ovplyvniť určité objektívne skutočnosti týkajúce sa likvidácie poistnej udalosti, ktorými sú činnosť autoservisu, spolupráca autoservisu a poisťovne, ako i vystavenie krycieho listu a poškodený teda sám nespôsobil a nezavinil, že krycí list bol vystavený až 27.02.2018. Z uvedeného dôvodu, aj s poukazom na to, že poškodený vrátil prenajaté motorové vozidlo žalobcovi ako nájomcovi dva dni pred prevzatím svojho opraveného motorového vozidla z autoservisu potom, ako nadobudol vedomosť, že vozidlo je už opravené (ako to vyplynulo z tvrdenia právneho zástupcu žalobcu, ktoré žalovaný nepoprel), súd má za to, že motorové vozidlo mal poškodený v nájme len počas nevyhnutnej doby.

128. Z uvedeného dôvodu súd dospel k záveru, že uplatnený nárok žalobcu je v celom rozsahu dôvodný, a preto žalobcovi priznal aj sumu 270,- € titulom nájmu aj za zostávajúcich 5 dní doby nájmu od 22.02.2018 do 26.02.2018.

129. Žalobca si žalobou uplatnil aj nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej istiny 1.059,88 € od 13.04.2018 do zaplatenia.

130. Čo sa týka námietky žalovaného voči uplatnenému nároku na úrok z omeškania, keď žalovaný na svoju obranu uvádzal, že voči žalovanému ako poisťovateľovi si môže žalobca uplatňovať úrok z omeškania podľa ust. len vtedy, ak poisťovateľ poruší svoju povinnosť uvedenú v ust. , pričom žalovaný si listom zo dňa 28.03.2018 splnil svoju povinnosť uloženú mu v a poskytol žalobcovi plnenie vo výške 1.616,12 € a vysvetlenie dôvodov, pre ktoré nebolo možné poskytnúť plnenie vo výške 2.676,00 €, teda žalovaný neporušil svoju povinnosť, tak súd poukazuje, že žalobca si neuplatnil úrok z omeškania podľa v spojitosti s cit. zákona, ale podľa cit. zákona, podľa ktorého poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie, alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

131. Žalovaný skončil šetrenie škodovej udalosti dňa 28.03.2018, nárok žalobcu bol preto splatný dňa 12.04.2018. S poukazom na ust. , podľa ktorého je poisťovateľ povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie, sa tak žalovaný dostal do omeškania s náhradou škody (plnením poistného plnenia) vo výške 1.059,88 € dňa 13.04.2018, t.j. v deň nasledujúci po dni 12.04.2018, do kedy plynula lehota 15 dní po skončení prešetrovania poistnej udalosti v zmysle cit. zákona na poskytnutie poistného plnenia.

132. Súd konanie zastavil v časti uplatneného nároku na zaplatenie istiny 789,88 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 789,88 € od 13.04.2018 do 22.06.2020 vzhľadom na úhradu istiny 789,88 € žalovaným po začatí konania, dňa 23.06.2020.

133. Je nesporné, že žalovaný ako poisťovateľ poistné plnenie žalobcovi po skončení prešetrovania poistnej udalosti v celom rozsahu neposkytol, v ktorej časti poistného plnenia 1.059,88 € sa od 13.04.2018 dostal do omeškania. Po úhrade časti poistného vo výške 789,88 € po začatí konania dňa 23.06.2020 ostal odo dňa 23.06.2020 v omeškaní so zostatkom náhrady škody vo výške 270 €, na zaplatenie ktorej sumy súd žalovaného zaviazal týmto rozsudkom.

134. Súd tak dospel k záveru, že žalobca si uplatnil nárok na úrok z omeškania zo žalovanej sumy dôvodne, a to aj z hľadiska jeho zákonnej výšky, podľa ust. v spojitosti s ust. Nariadenia vlády č. . Súd preto žalobe aj v časti príslušenstva žalovanej istiny vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.059,88 € od 13.04.2018 do 22.06.2020 a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 270,- € od 23.06.2020 do zaplatenia.

135. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa nasledovných zákonných ustanovení:

Podľa ust. a súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Podľa ust. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

Podľa ust. a o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

136. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté, vzhľadom na plnú úspešnosť žalobcu v konaní, keďže zastavenie konania v časti istiny 789,88 € s prísl. procesne zavinil žalovaný, ktorý dôvodne uplatnenú istinu vo výške 789,88 € uhradil až po začatí konania, tak, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. 137. O výške trov konania rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní na Okresný súd Žilina.

Odvolanie možno podať písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Odvolanie podané v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Odvolanie podané v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa ustanovenia v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( , teda ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).