Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoCsp/18/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Branislava Brezu a sudcov JUDr. Martina Fiľakovského a JUDr. Anny Kovaľovej v právnej veci žalobcu: J.. F. Š., Z.. XX.XX.XXXX, bývajúceho v Q. Ľ., na ul. H. Č.. XX, právne zastúpeného F.. F. Š., Z.. XX.XX.XXXX, bývajúcou v Q. Ľ., na ul. H. Č.. XX, proti žalovanému: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom v Košiciach, na ul. Komenského č. 50, IČO: 36 570 460, o obnovu konania, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 04.12.2019 č.k. -70 takto

rozhodol:

Odmieta odvolanie proti výroku o zamietnutí návrhu na odloženie vykonateľnosti rozsudku.

Čo do zvyšku rozsudok potvrdzuje.

Žalovanému sa nepriznáva náhrada trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Prvoinštančný súd napadnutým rozsudkom žalobu zamietol a zamietol návrh na odloženie vykonateľnosti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 24.01.2017 č.k. -440. Stranám sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania.

2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca ako dôvod obnovy konania v zmysle ust. a uviedol plnú moc druhého spoluvlastníka na konanie vedené pod sp. zn. zo dňa 24.02.2017, ako aj návrh na pristúpenie druhého spoluvlastníka do konania realizovaného v rámci odvolania voči rozsudku súdu prvej inštancie podaním zo dňa 05.12.2017. Je teda nepochybné, že žalobca sa o dôvode obnovy konania dozvedel ešte v priebehu odvolacieho konania vedeného pod sp. zn. .

3. Keďže žalobu na obnovu konania je možné podať iba proti právoplatnému rozhodnutiu, subjektívna lehota na podanie žaloby na obnovu konania s uvedeným dôvodom začala žalobcovi plynúť doručením rozsudku odvolacieho súdu dňa 27.12.2018 a uplynula dňa 28.03.2019. Nakoľko žalobca podal žalobu na obnovu konania dňa 25.03.2019, žaloba na obnovu konania bola podaná v rámci plynutia subjektívnej lehoty.

4. Obnova konania je mimoriadny opravný prostriedok, ktorým možno napadnúť právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie alebo odvolacieho súdu. Skutočnosti, rozhodnutia a dôkazy môžu byť dôvodom obnovy konania v zmysle ustanovenia len vtedy, ak ich strana, ktorá obnovu navrhuje, nemohla bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní a súčasne môžu pre ňu privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci.

5. Dôvodom prípustnosti obnovy konania je existencia takej skutočnosti, ktorú strana oprávnená na podanie žaloby o obnovu konania nemohla bez vlastnej viny použiť v pôvodnom konaní, napriek tomu, že skutočnosti objektívne v čase pôvodného konania existovali a strana z procesného hľadiska nezavinila, že sa súd s nimi oboznámiť nemohol. Spravidla pôjde o prípady, keď strana o existencii skutočnosti nevedela. Aby bola obnova konania prípustná, musí ísť vždy o skutočnosti, ktoré tu existovali už počas pôvodného konania.

6. Nový dôkaz je spôsobilým dôvodom obnovy konania vtedy, ak je ním možné preukázať právne spôsobilú skutočnosť, ktorá môže privodiť pre navrhovateľa priaznivejšie rozhodnutie vo veci a ktorý bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní. Pri novom dôkaze nie je rozhodujúce, že sa týka skutočnosti, ktorá je už súdu známa. Nemožnosťou použiť dôkaz bez svojej viny v pôvodnom konaní nie je mienená len možnosť označiť dôkaz, ale aj nemožnosť predložiť ho sporovým stranám.

7. Žiaden z dôvodov označených v žalobe nespĺňa zákonné podmienky dôvodu obnovy konania tak ako to predpokladá ust.

8. Odvolací súd totižto už vo svojom rozhodnutí zo dňa 31.01.2013 vydanom pod sp. zn. upozorňoval na nedostatočný okruh účastníkov konania s poukazom na ust. , keďže účastníkom konania nebola druhá spoluvlastníčka, pričom v konaní sa konalo aj o jej právach a povinnostiach a v takomto prípade išlo o nerozlučné spoločenstvo. Opätovne na uvedenú skutočnosť upozornil vo svojom ďalšom zrušujúcom rozhodnutí a to v uznesení zo dňa 16.02.2015 vedenom vo veci . Preto neobstojí argument žalobcu, že sa o uvedenej skutočnosti dozvedel až po vydaní rozsudku súdom prvej inštancie dňa 24.01.2017.

9. Keďže išlo o konanie týkajúce sa úpravy právnych pomerov k predmetu vlastníctva, ktoré sa dotýka práv a povinností všetkých spoluvlastníkov dotknutého pozemku a stavby, účastníkmi tohto konania, podobne ako pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, museli byť všetci spoluvlastníci dotknutých objektov (tzv. nútené procesné spoločenstvo podľa ust. , resp. nerozlučné spoločenstvo podľa ust. ).

10. Námietka žalobcu, že nemohol druhého spoluvlastníka nútiť byť účastníkom konania, neobstojí. Uvedené bolo možné akceptovať iba za predpokladu zákonnej požiadavky, aby takáto osoba vystupovala na strane žalobcu s poukazom na charakter súdneho konania, čo ale nie je daný prípad. Ak druhá spoluvlastníčka nemala aktívny záujem vystupovať na strane žalobcu, potom pre splnenie podmienky predpokladanej ustanovením , resp. ust. v znení účinnom do 30.06.2016 postačovalo, aby ju žalobca označil ako žalovanú.

11. O tom, že v súdnom konaní vedenom pod sp. zn. musel vystupovať aj druhý spoluvlastník, žalobca nesporne vedel na základe rozhodnutí odvolacieho súdu vydaných pod sp. zn. a , pričom procesný úkon pristúpenia spoluvlastníka do konania zrealizoval až v odvolaní proti rozsudku súdu prvej inštancie zo dňa 24.01.2017 napriek vedomosti o tom, že v zmysle ust. sa na odvolacie konanie nepoužije ustanovenie o pristúpení subjektov.

12. Na základe uvedeného žalobcom označený dôvod obnovy konania - návrh na pristúpenie druhého spoluvlastníka do konania nie je skutočnosťou predpokladanou ust. , keďže tento mohol realizovať s poukazom na závery vyššie uvedených rozhodnutí odvolacieho súdu ešte v čase do vyhlásenia rozsudku súdu prvej inštancie dňa 24.01.2017. Taktiež dôkaz označený žalobcom - splnomocnenie druhého spoluvlastníka na zastupovanie v konaní pod sp. zn. nie je novým dôkazom predpokladaným ustanovením , keďže pre splnenie podmienky úplného okruhu účastníkov konania v zmysle ustanovenia (resp. ust. ) sa nevyžadoval jeho súhlas so vstupom do konania, ale postačovalo, aby tento bol žalobcom označený na strane žalovaného.

13. Súd prvej inštancie preto žalobu o obnovu konania, ako aj návrh na odklad vykonateľnosti rozhodnutia podľa ust. ako nedôvodné zamietol.

14. Výrok o trovách odôvodnil ust.

15. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalobca. Navrhol rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Ako dôvod uviedol, že rozsudok je účelový, nezákonný, arbitrárny, nezakladá sa na pravdivých skutočnostiach, je zavádzajúci a vydaný úmyselne v prospech žalovaného na základe vopred zmanipulovaného konania.

16. Žalovaný navrhol rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

17. Odvolací súd v zmysle zásad ust. , a preskúmal napadnutý rozsudok spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania a zistil, že odvolanie žalobcu smerujúce proti výroku o zamietnutí žaloby nie je opodstatnené.

18. Čo sa týka odvolania žalobcu proti výroku o zamietnutí návrhu na odloženie vykonateľnosti rozsudku, toto smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné, a preto ho bolo potrebné v súlade s ust. odmietnuť. Možnosť podania odvolania nie je prípustná proti každému rozhodnutiu, ktorým sa rozhodlo o návrhu na odloženie vykonateľnosti rozhodnutia. V zmysle ust. je takáto možnosť daná iba vtedy, ak sa rozhodlo o odklade vykonateľnosti rozhodnutia. Z výslovného znenia tohto ustanovenia teda vyplýva, že musí ísť o rozhodnutie o odklade vykonateľnosti rozhodnutia a nie o rozhodnutie, ktorým sa zamieta návrh na odklad vykonateľnosti rozhodnutia.

19. Pokiaľ ide o výrok, ktorým bola žaloba na obnovu konania zamietnutá, rozhodnutie v tejto časti je vecne správne.

20. V danom prípade žalobca sa podanou žalobou domáhal obnovy konania vo veci vedenej na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. . Predmetom tohto konania bolo usporiadanie pomerov k stavbe na cudzom pozemku tak, ako to upravuje ust. . Žalobca pritom už v pôvodnej žalobe zo dňa 07.01.2009 podanej na súde 16.01.2009 poukázal na to, že je spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, kat. úz. Q..

21. V ust. sú upravené spôsoby vyrovnania vzťahov medzi stavebníkom a vlastníkom pozemku. Konanie o vyrovnanie vzťahov medzi vlastníkom pozemku a stavebníkom je konaním, kde z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkmi. Ak je neoprávnená stavba alebo pozemok, na ktorom bola zriadená, v spoluvlastníctve viacerých osôb, musia byť všetky tieto osoby stranami sporu o vyporiadanie neoprávnenej stavby podľa ust. . Ak nechcú niektorí spoluvlastníci pozemku vystupovať na strane žalobcu, musí žaloba smerovať tiež proti nim.

22. Na neúplný okruh strán sporu bol žalobca upozornený v uznesení Krajského súdu v Prešove zo dňa 31.01.2013 č.k. -346 a rovnako aj v zrušujúcom uznesení Krajského súdu v Prešove zo dňa 16.02.2015 č.k. -411.

23. Žalobca vstup ďalšej spoluvlastníčky Ľudmily Chomovej do konania podľa ust. navrhol až vo svojom odvolaní proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 24.01.2017 č.k. -440, ktorým bola jeho žaloba zamietnutá s poukazom na ust. Nakoľko v zmysle ust. na odvolacie konanie nie je možné použiť ustanovenie o pristúpení subjektov, Krajský súd v Prešove rozsudkom zo dňa 29.10.2018 č.k. -496 rozsudok potvrdil.

24. S prihliadnutím na vyššie uvedené žalobca návrh na pristúpenie ďalšieho subjektu do konania mohol bez akýchkoľvek pochybností podať ešte predtým ako jeho žaloba bola zamietnutá rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 24.01.2017 č.k. -440. Nakoľko žalobcom uvádzaný dôvod obnovy konania nie je daný a teda predpoklady prípustnosti žaloby na obnovu konania v zmysle ust. splnené nie sú, súd prvej inštancie správne postupoval ak žalobu na obnovu konania podľa ust. zamietol. Odvolací súd preto postupom vyplývajúcim z ust. rozsudok vo výroku o zamietnutí žaloby a výroku o trovách konania ako vecne správny potvrdil.

25. O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa ust. v spojení s ust. Dôvodom takéhoto rozhodnutia bola skutočnosť, že úspešnému žalovanému v súvislosti s odvolacím konaním žiadne trovy nevznikli.

26. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).