Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

48Cos/1/2024

Uznesenie

Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom JUDr. Radovanom Hvizdošom v spore žalobkyne: M.. M. Z., narodená X, M. XXXX, trvale bytom K. XXXX/XXB, XXX XX Z. K., proti žalovanému: M.. K. V., narodený XX. Y. XXXX, trvale bytom Ž. F. XXX/XX, XXX XX M., o ochranu osobnosti (integrity) a o návrhu z 11. februára 2024 na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Návrh z 11. februára 2024 na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Žalobou z 11. februára 2024, doručenou Okresnému súdu Pezinok osobne 15. marca 2024, sa žalobkyňa domáhala ochrany integrity ohrozenej osoby ex-partnerom - žalovaným, a to konkrétne, aby mu súd zakázal (1) priblížiť sa na vzdialenosť kratšiu ako 10 metrov k žalobkyni s výnimkou vykonávania procesných úkonov súdu v priestoroch budovy súdu, alebo procesných úkonov vykonávanými orgánmi činnými v trestnom konaní, alebo inými orgánmi verejnej moci v priestoroch nimi určenými; (2) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami kontaktovať žalobkyňu a jej priame príbuzenstvo; a (3) vstupovať do obydlia žalovanej, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje. Súčasne žiadala priznať nárok na náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodnila tým, že cit.: So žalovaným sme boli od roku 2020 partnermi, každý žil vo svojej domácnosti a striedavo sme sa stretávali a prespávali jeden u druhého v domácnostiach vo svojich nehnuteľnostiach. Mám dcéru Z. z môjho predchádzajúceho vzťahu manželstva, ktorá žije so mnou v jednej domácnosti. Ako obeť psychického násilia a manipulácie som tento vzťah ukončila a pri vyvrcholení slovných a osobných útokov, som vyhľadala a požiadala o pomoc tím Nikdy viac, ktorí ma procesom uzdravenia sa zo vzťahu a odpútania, celý čas sprevádzali. Po zistení detailov prípadu a konkrétnych život a zdravie ohrozujúcich situácií v tomto vzťahu, podali na Generálnu prokuratúru trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby, ktoré bolo prokuratúrou akceptované a bolo už vykonávané aj vypočúvanie. Prípad pridelili inej osobe a vyzvali ma k opakovanému výsluchu asi po troch mesiacoch od nahlásenia prípadu a vykonania výsluchu. Vyzvali ma si prizvať právnika a zúčastniť sa opätovnej výpovede na kameru. Právnik však v mojom psychickom stave a v situácií kedy ma s bývalým partnerom už nič okrem ručenia jeho hypotéky nespájalo, odporučila nevystavovať ma ďalšej dramatizácií a využiť právo odopretia výpovede. Tak sa stalo 15.11.2023. Polícia následne prípad zastavila. Posledný mesiac sa však obnovili psychické útoky, zastrašovanie, stalking a vyhrážanie. Pán V. ma sleduje, vyhľadáva ma doma a navštevuje moju rodinu, ktorej píše o mne oplzlé a ponižujúce veci. Nahráva si ich na diktafón a posiela to svojej rodine a mne, aby ma týral a odrezal zo života všetkých mojich blízkych. Nakoľko mám veľký strach o svoj život a život a psychické zdravie mojej maloletej dcéry a na polícií proces zastavili, rada by som využila cestu súdneho rozhodnutia. Pán V. ma prvýkrát fyzicky napadol v októbri 2022 po umelo vyvolanom konflikte. Neskôr ma často vulgárne urážal, ponižoval a pri nezvládnutých emóciách sa aj vyhrážal napadnutím, pričom mieril päsťou pred mojimi očami. Bolestivo ma chytil za zápästia, jeden krát pod krk. Počas vzťahu dochádzalo neustále

ku kontrole, ponižovaniu, spochybňovaniu, fabuláciám a vulgárnym urážkam nie len mňa, ale aj mojej rodiny a priateľov. Po popise mojej situácie tímu Nikdy Viac som bola usmernená, že sa jedná o koercitívnu kontrolu. Mala som vyčítaný sociálny, pracovný aj súkromný život, často sa pán V. rozčuľoval na nepodložené a bežne medziľudské situácie, dokázali ho vyprovokovať moje, čo i len náhodné pohľady na okoloidúcich ľudí. Pán V. ma minimálne šesťkrát vyhodil zo svojho domu, napriek tomu, že som v tom čase bola v tejto nehnuteľnosti ručiteľom. Niekoľkokrát ma ťahal za vlasy, verbálne a agresívne napádal a to aj pred mojou maloletou dcérou Z.. Niekoľko krát bola veľmi vulgárneho incidentu na moju adresu účastná. 8. januára 2023 pán V. pod mojou strechou napadol moju maloletú dcéru, držal ju za zápästia, kričal a lomcoval ňou, na čo ušla do svojej izby, kde sa zamkla. V rovnakom čase zaútočil na mňa vulgárnym spôsobom, so známkami násilných prejavov. Od rozchodu, mi pán V. neustále vypisuje emailové správy, uráža, ponižuje, napáda ma a vyhráža sa mi a aj môjmu najbližšiemu okoliu. V mailoch ma mnoho krát nazýval kurvou, pičou prijebanou, sukou, jebnutou pičou, klamárkou a manipulátorkou a tiež ma uráža, že som neplodná a zničila som mu život. Toho času sa pán V.Č. snaží o diskreditáciu mojej osoby v súkromnom, sociálnom aj pracovnom živote a to tým, že kontaktuje moje blízke aj širšie okolie a rozširuje o mne fabulácie. Z dôvodu, že v minulosti došlo k mnohopočetným slovným a aj fyzickým napadnutiam mojej osoby pánom V., bojím sa o svoje psychické aj fyzické zdravie, život a rovnako o zdravie a život mojej dcéry Z.. Všetky potrebné dôkazy boli predložené Okresnej prokuratúre v Senci, kde som dňa 18.8.2023 bola na niekoľko hodinovom vypočúvaní u majorky M.. C. za účasti psychológa. Ďalšie vypovedanie za účasti právnika na kameru s odôvodnením využitia práva odoprieť výpoveď, dňa 15.11.2023 u majorky. M.. O..

3. Súčasťou žaloby bol aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v totožnom znení (bod 1.), ktorý bol postavený na rovnakých skutkových a právnych dôvodoch (bod 2.), pričom navrhovateľka osobitne uviedla, cit.: Po viac ako dvoch rokoch psychického a fyzického terorizovania a z mojej strany po všetkých pokusoch o normálne fungovanie ma ex-partner neustále kontaktuje, prenasleduje a nečakane navštevuje mňa a moju rodinu. Neustále zháňa na mňa informácie, aby mal dôvod ma spochybňovať v každej oblasti môjho života. Zisťuje moje dôvody rozvodu, dôvody zmeny zamestnávateľa, nelegálne nahráva môjho otca a posiela mi upravené nahrávky s jeho vyjadreniami. Čelím neustálym verbálnym urážkam a napadnutiam, ohováraniu pred okolím a aj na sociálnych sieťach. Žijem neustále v obrovskom strachu zo žalovaného a obávam sa vychádzať z domu. Mám strach, že tieto náhodné osočujúce návštevy pána V. budú pokračovať a bude mňa a dcéru naďalej atakovať, vyhrážať sa a urážať. Mám strach, že to môže prerásť až vo fyzické ublíženie. Pána V. sa bojím aj z dôvodu stupňovania tlaku na moju rodinu a mojich blízkych. Aj v tejto súvislosti bolo dňa 24.7.2023 tímom Nikdy Viac podané i trestné oznámenie, ktoré bolo Krajskou prokuratúrou v Bratislave na Vajnorskej ulici dňa 14.8.2023 prijaté pod spisovou značkou X C. XXX/XX/XXXX-X a postúpené k riešeniu príslušnej prokuratúre Pezinok. Žiadam o vydanie týchto opatrení nakoľko existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený môj život, telesná a duševná integrita, osobná sloboda a bezpečnosť. Primárnym účelom týchto opatrení je zabránenie akejkoľvek forme násilia v blízkych vzťahoch a to najmä fyzické násilie, obťažovanie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo iné formy nepriameho nátlaku.

4. Žalobkyňa k žalobe ako dôkazy pripojila listiny, a to Zápisnicu o výsluchu svedka - poškodeného ČVS:U.-XXX/X-Z.-A.-XXXX z 15. novembra 2023 (č. l. 6-34), Upovedomenie ČVS:U.-XXX/X-Z.-A.- XXXX z 11. októbra 2023 (č. l. 35), Opravné uznesenie ČVS:U.-XXX/X-Z.-A.-XXXX z 20. októbra 2023 (č. l. 36), Uznesenie ČVS:U.-XXX/X-Z.-A.-XXXX z 11. decembra 2023 (č. l. 37-47), Email z 9. marca 2024 s prílohou (č. l. 48-49), Prt. sc. emailov (č. l. 50-55) a Email z 10. marca 2024 (č. l. 56-57).

5. Okresný súd postupom podľa bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania preskúmal návrh z 11. februára 2024 na nariadenie neodkladného opatrenia, súvisiaci spisový materiál a dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky podľa , preto tento ako nedôvodný zamietol ( in fine ).

6. Podľa súd môže neodkladné opatrenie nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa možno neodkladným opatrením strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala

s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

8. Podľa sa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

9. Podľa navrhovateľ musí k návrhu pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

10. Podľa § 329 ods. 2 Civilného sporového je pre neodkladné opatrenie rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

11. Podľa má fyzická osoba právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.

12. Podľa má fyzická osoba právo najmä sa domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jej osobnosti, aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby jej bolo dané primerané zadosťučinenie.

13. Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že neodkladné opatrenie môže súd nariadiť v dvoch prípadoch a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava z ohrozenia exekúcie, pričom tak môže učiniť pred začatím konania, počas konania a tiež po jeho skončení. Neodkladné opatrenie umožňuje rýchlo a pružne riešiť situáciu, keď je potrebný urýchlený zásah súdu, aby sa zabránilo ďalšiemu zhoršeniu postavenia oprávnenej strane sporu. Vzhľadom na charakter neodkladných opatrení pri ich nariadení nemusí súd dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie vo veci samej. To však neznamená, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a bez osvedčenia potreby neodkladne upraviť pomery. Pred nariadením neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Naviac pojem potreba bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu je treba vykladať tak, že bez tejto úpravy vzťahov súdom by strane sporu hrozila ťažko napraviteľná ujma. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla, i keď dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Nariadenie neodkladného opatrenia je teda prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ak tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, ak táto dočasná úprava je potrebná, ak sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a ak sa neprimeraným spôsobom nezasiahne do právnych vzťahov medzi účastníkmi konania. Aby súd mohol vyhovieť návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, musí navrhovateľ osvedčiť aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj nebezpečenstvo hroziacej ujmy. Okrem toho, navrhované neodkladné opatrenie by malo byť primerané zabezpečovanému nároku a musí byť prípustné. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi navrhovaného neodkladného opatrenia a jeho návrh by mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie. Neodkladné opatrenie však nemožno vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať

záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.

14. Účelom neodkladného opatrenia má byť ochrana porušeného alebo ohrozeného práva. Toto zabezpečenie spočíva vo vytvorení situácie pre efektívne využitie procesných mechanizmov slúžiacich na to, aby sa pokračovalo v konaní bez ďalšieho porušovania alebo ohrozovania práva o ochranu ktorého sa žiada bez toho, aby sa v konaní vo veci samej nedosiahol výsledok, ktorý už neovplyvní hmotnoprávne postavenie účastníkov konania. Výrok neodkladného opatrenia má zabrániť vzniku, a rozširovaniu škody, inej ujmy alebo zhoršovaniu právnej pozície žalobcu v takej miere, že sa mu ešte oplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla, i keď dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Jeho nariadenie predpokladá aspoň osvedčenia danosti práva (nároku), pričom zásadne neprejudikuje práva a záujmy účastníkov riešené v konaní vo veci samej. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na žalobcovi, ktorý navrhol nariadenie neodkladného opatrenia. Nariadenie neodkladného opatrenia je teda prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi stranami sporu, ak tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, ak táto dočasná úprava je potrebná, ak sa v právnych vzťahoch medzi stranami sporu nevytvorí nenávratný stav a ak sa neprimeraným spôsobom nezasiahne do právnych vzťahov medzi stranami sporu. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd vychádza z jeho vymedzenia uvedeného v žalobe a skúma, či je dostatočne dôvodný a ďalej skúma skutkové okolnosti vzťahujúce sa na rozsah navrhovaného opatrenia.

15. Zmyslom neodkladného opatrenia je dočasná úprava pomerov strán sporu (nie s konečnou platnosťou), pričom musí byť poskytnutá ochrana tomu, kto o vydanie neodkladného opatrenia žiada, ako aj tomu, voči ktorému neodkladné opatrenie smeruje. Ochrana toho, proti komu má navrhované neodkladné opatrenie smerovať, však nemôže dosiahnuť takej intenzity, aby prakticky znemožňovala ochranu oprávnených záujmov druhej strany. Ide pritom o dočasné opatrenie, ktorého trvanie je obmedzené, ktoré môže byť na návrh zrušené a neodkladným opatrením nie je prejudikovaný konečný výsledok sporu, ale ide o prostriedok, ktorým sa zabezpečuje, aby konečné rozhodnutie mohlo mať vôbec reálny význam. Vyžaduje sa, aby žalobca osvedčil súdu základné skutočnosti, teda sám nárok a osvedčil aj pravdepodobnosť možného ohrozenia výkonu rozhodnutia. Samotný nárok nemusí byť teda preukázaný nepochybne. Súd je preto tieto okolnosti v rámci konania o nariadení neodkladného opatrenia povinný zvážiť a rozhodnúť, pričom však pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd nie je povinný vykonávať dokazovanie ani výsluchom strán. Musí vychádzať zo skutočností, preukázaných alebo osvedčených žalobcom. Pri osvedčovaní nároku nie je potrebné dbať na formálne požiadavky, inak platné pre dokazovanie, vrátane požiadavky, aby sa druhá strana sporu mohla vyjadriť k obsahu listín, ovplyvňujúcich úsudok súdu o splnení predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 13. decembra 2012 sp. zn. ).

16. Nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho sa tu nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia. Skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z tohto dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje jeho opodstatnenosť na toto dočasné opatrenie, aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 5. augusta 2010 sp. zn. ).

17. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu žaloby, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 29. júla 2010 sp. zn. ).

18. Z obsahu žaloby a jej príloh vyplýva, že žalobkyňa sa domáha ochrany jej osobnosti pred neprijateľným správaním žalovaného, ktoré má spočívať v nevyžiadanom kontakte, prenasledovaní, ohováraní a nátlaku.

19. Predpokladom úspešne uplatneného nároku (rozumej osvedčenie okolností podľa ) na nariadenie neodkladného opatrenia v predmetnej veci bolo osvedčiť pomery, ktoré vyžadujú okamžitú ingerenciu súdu, a to tak, že sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi stranami sporu, ktoré vyžadujú dočasnú úpravu, že táto dočasná úprava je potrebná, že sa vydaním neodkladného opatrenia v právnych vzťahoch medzi stranami sporu nevytvorí nenávratný stav a že sa vydaním neodkladného opatrenia neprimeraným spôsobom nezasiahne do právnych vzťahov medzi stranami sporu. Za týmto účelom bolo potrebné nielen uvádzať skutkové tvrdenia, ale tieto (podľa možností) aj osvedčiť.

20. Žalobkyňa priloženým rozhodnutím Okresného riaditeľstva PZ v Senci a súvisiacimi listinami z vyšetrovacieho spisu Č.:U.-XXX/X-Z.-A.-XXXX (bod 4.) preukázala, že vyšetrovateľ PZ viedol trestné stíhanie pre zločin Týrania blízkej zverenej osoby podľa , ktoré konanie bolo ukončené uznesením z 11. decembra 2023, kedy trestné stíhanie vo veci zločinu Týranie blízkej a zverenej osoby podľa 208 ods. 1 písm. a) ktorého skutku sa dopustil trestne zodpovedný subjekt tým, že od presne nezistenej doby, niekedy v máji 2020, počas partnerského spolužitia až do súčasnosti ju mal v rodinnom dome, ktorý patril jej priateľovi v obci M. na Ž. F. XXX/XX a v obci Z. K. na K. F. XXXX/XXB v byte, ktorý patrí oznamovateľke (žalobkyňa - pozn. súdu) psychicky aj fyzicky týrať a to tak, že ju niekoľkokrát ťahal za vlasy, chytil ju pod krk a silno ju držal za ruku, k prvému incidentu došlo na dovolenke v Chorvátsku, kedy vyvolal konflikt z dôvodu, že oznamovateľka na niekoho pozrela a z toho dôvodu dovolenku ukončili skorej a počas jazdy domov kedy šoféroval a oznamovateľka sedela na mieste spolujazdca jej začal nadávať, že je „piča prijebaná“ a počas toho ju začal ťahať za vlasy počas ich vzťahu, keď telefonovala s kolegom z práce, alebo sa na niekoho pozrela ju obviňoval a domýšľal si, že každého ťahá do postele, na dovolenke, keď si na móle vyzliekla šaty a zostala len v plavkách jej začal nadávať prečo sa pretŕča a provokuje, keď sa rozplakala nadával jej, že je citová manipulátora, v roku 2022 sa pokúšali o dieťa, no po neúspešnom oplodnení jej začal nadávať, že je „neplodná kurva“, potom si ho zablokovala na sociálnych sieťach ako je messenger, instagram a facebook, tak sa jej vyhrážal a vulgárne jej nadával prostredníctvom mailu, že je „jebnutá až sa práši, nech sa radšej odjebe sama, manipulatívna piča, suka vyjebaná, turbo piča, vyjebaná kurva“ a podobne, kontaktoval aj jej bývalého manžela a jej otca a chcel sa s nimi stretnúť, neustále sa jej vyhrážal, že napíše jej známym a do práce aká je „kurva“ a ako klame, po oznámení, že chce odísť z facebookovej skupiny Gutman prišiel k nej domov a začal ju urážať, že je „kurva, že fajčí kokoty“ a že podvádzala aj jej bývalého manžela pred jej dcérou, kedy mu dcéra oznamovateľky povedala, že nech prestane, že to nie je pravda, kedy maloletú chytil za ruky, ktoré mala pred hruďou a pritlačil ju o stenu, následkom čoho poškodená bola nútená vyhľadať odbornú psychologickú pomoc, zastavil, nakoľko je nepochybné, že sa nestal skutok, pre ktorý sa vedie trestné stíhanie. V odôvodnení vyšetrovateľ po tom čo zhrnul vykonané dokazovanie, okrem iného uviedol, že cit.: Poukazujúc na vyššie uvádzané skutočnosti, ako aj na podklady založené vo vyšetrovacom spise (screen shot-komunikácia medzi poškodenou a podozrivým a zvuková nahrávka od poškodenej, kde jej vyčíta neoznámenie podstúpenia umelého oplodnenia jeho matke) a na samotné trestné oznámenie z ktorého vyplýva, že poškodená s podozrivým nežili v spoločnej domácnosti, viac menej len sporadicky prebývali jeden u druhého, založiť rodinu sa im napriek snahe nepodarilo, majú medzi sebou len jeden záväzok, a to týkajúci sa hypotéky, kde poškodená je ručiteľom podozrivého a s poukazom na skutočnosť, že samotná poškodená nepodávala trestné oznámenie v danej veci, ale podávalo ho Občianske združenie Nikdy viac, v. z. Q. Q., ktorej sa poškodená išla len zdôveriť a zistiť možné riešenia jej situácie, pričom nechce, aby sa táto vec riešila v rámci trestného konania, nakoľko ako sa sama vyjadrila „keby sa toto celé riešilo, tak sa z tejto situácie nikdy nedostanem a bude sa to len naťahovať a nebudem vedieť normálne fungovať“. Taktiež ako uviedla, je zrejmé, že od septembra 2023 už s pánom V. nie je v žiadnom kontakte, mám za to, že nedošlo k spáchaniu zločinu týrania blízkej a zverenej osoby, ale poukazujem na skutočnosť, že daná vec by sa mohla riešiť v prípade záujmu zo strany poškodenej v rámci civilného súdneho konania.

21. Z priloženej emailovej komunikácie (bod 4.) súd zistil, že žalovaný žalobkyňu sporadicky (predložené prt. sc. od 4. do 10. marca 2024) kontaktoval, pričom zvolený jazyk, formulácia a grafika nenasvedčuje dôvodnosti obavy žalobkyne, ktorou je ohrozenie jej integrity s možným presahom do ohrozenia zdravia z dôvodu, že žalovaný ju sleduje, vyhľadáva ju doma a navštevuje jej rodinu, ktorej píše o nej oplzlé a ponižujúce veci; nahráva si ich na diktafón a posiela to svojej rodine a jej, aby ju týral a odrezal zo života všetkých jej blízkych. Z predložených správ vyplýva, že žalovaný sa cíti žalobkyňou ukrivdený, oklamaný a javí sa dojmom, že mu bolo žalobkyňou ublížené. V zásade sa tento domáha uzavretia ich vzťahu a vysvetlenia si rozdielov. Aj keď sa môže javiť, že zvolená formulácia je vyčítavá, resp. sarkastická,

táto samá o sebe nezakladá dôvod na ingerenciu súdu. Zo žiadnych predložených správ nevyplývajú očierňujúce, resp. vulgárne vyjadrenia na adresu žalobkyne, rovnako ako z nej nevyplývajú žiadne hrozby. Nemožno opomenúť ani skutočnosť, že všetky predložené správy sa nachádzajú v zložke SPAM, kde sú tieto systematicky umiestňované bez pričinenia žalobkyne. Práve aktívnou činnosťou žalobkyne (vyhľadávaním) sa s týmito žalobkyňa oboznámila. Osobitne sa súd zaoberal v správe priloženou fotografiou náhrobku, avšak ani túto v kontexte textu (Bol som sa porozprávať... /s nebohou matkou žalobkyne - pozn. súdu/ A pýtal som sa na teba, že čo si ty zač M.) nevyhodnotil ako hrozbu násilia. Napriek tomu, že možno prisvedčiť postoju žalobkyne, že takáto forma komunikácie nie je vhodná, samé o sebe uvedené nezakladá dôvod na ingerenciu súdu.

22. Vzhľadom na tvrdený rozsah a charakter údajného neprijateľného správania žalovaného možno dôvodne predpokladať, že popísané správanie by zanechalo materiálnu stopu, ktorá mohla slúžiť ako dôkaz. Žiaden takýto relevantný dôkaz ale predložený nebol. Možno preto uzavrieť, že skutkové tvrdenia žalobkyne zostali v tomto štádiu sporu dôkazne nepodložené. V tomto kontexte súd poukazuje aj na závery trestného konania (bod 20.), kedy vyšetrovateľ PZ taktiež nevzhliadol u žalovaného (v pozícií podozrivej osoby) také správanie, ktoré by sa priečilo spoločenským normám.

23. Keďže žalobkyňa neosvedčila údajné správanie žalovaného, ktoré by zasahovalo do jej osobnostnej sféry ( ) v takej miere, že by bolo potrebné prijať opatrenia ( ), okresný súd nemal splnené podmienky , preto návrh na vydanie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.

24. Okrajovo okresný súd dopĺňa, že navrhovanými opatreniami, resp. obmedzeniami (primerane ) a ich primeranosťou a vykonateľnosťou sa nezaoberal, keď návrh na nariadenie neodkladného opatrenia posúdil ako nedôvodný en bloc.

25. O trovách konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto uznesenia.

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis a spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením.

Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.