Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_30P-97-2019.pdf
PDF · 133.51 KB
Case nature
Area
Subarea
30P/97/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, sudkyňou JUDr. Zuzanou Biščákovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti B. E., nar. XX.X.XXXX a E. E., nar. X.X.XXXX, bytom u matky v konaní zastúpených opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúcich z matky T. E., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom ulica M. X, A., právne zastúpenej JUDr. Zuzanou Karaffovou, advokátkou, Námestie slobody 50, Sabinov a otca B. E., nar. XX.X.XXXX, bytom O. W. X, A., právne zastúpeného Peter Farkaš, advokátska kancelária spol. s.r.o., Puškinova 16, Prešov v konaní o úpravu práv a povinností, takto
rozhodol:
I. zveruje maloleté deti B. E., nar. XX.X.XXXX a E. E., nar. X.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
II. obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté deti zastupovať s spravovať ich majetok v bežných veciach.
III. otec je povinný prispievať na výživu maloletého B. E., nar. XX.X.XXXX sumou vo výške 130 Eur mesačne a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc dňom 11.4.2019 do budúcna.
IV. otec je povinný prispievať na výživu maloletej E. E., nar. X.X.XXXX sumou vo výške 100 Eur mesačne, ktoré bude poukazovať k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred počnúc dňom 11.4.2019 opakovane do budúcna.
V. dlžné výživné u maloletého B. E. za obdobie od 11.4.2019 do 31.10.2020 vo výške 570 Eur je otec oprávnený splácať v splátkach po 50 Eur mesačne spolu s bežným výživným až do úplného vyrovnania dlhu pod následkom straty výhody splátok.
VI. dlžné výživné u maloletej E. E. za obdobie od 11.4.2019 do 31.10.2020 vo výške 950 Eur je otec oprávnený splácať v splátkach po 50 Eur mesačne spolu s bežným výživným až do úplného vyrovnania dlhu pod následkom straty výhody splátok.
VII. otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi:
- počas bežného roka každý nepárny týždeň od piatku od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod. a každý týždeň v stredu od 15.00 hod. do 18.00 hod.,
- počas letných prázdnin v nepárnom roku od 31.6. od 18.00 hod. do 15.7. do 18.00 hod., od 31.7. od 18.00 hod. do 15.8. do 18.00 hod.,
počas letných prázdnin v párnom roku od 15.7. od 18.00 hod. do 31.7. do 18.00 hod., od 15.8. od 18.00 hod. do 31.8. do 18.00 hod.,
- počas jarných prázdnin v párnom roku od pondelka od 8.00 hod. do stredy do 18.00 hod. v tom týždni, v ktorom sú jarné prázdniny pre Prešovský kraj,
- počas jarných prázdnin v nepárnom roku od stredy od 18.00 hod. do nedele do 18.00 hod. v tom týždni, v ktorom sú jarné prázdniny pre Prešovský kraj,
- počas jesenných prázdnin každý párny rok od prvého dňa prázdnin od 8.00 hod. do nedele pred začiatkom vyučovania po prázdninách do 18.00 hod.,
- počas Veľkej noci v nepárny rok od Zeleného štvrtka od 18.00 hod. do veľkonočnej soboty do 18.00 hod.,
- počas Veľkej noci v párny rok od Veľkonočnej soboty od 18.00 hod. do veľkonočného pondelka do 18.00 hod.,
- počas vianočných sviatkov a zimných prázdnin v párnom roku od 23.12. od 16.00 hod. do 25.12. do 16.00 hod. a od 1.1. nasledujúceho roka od 16.00 hod. do 6.1. do 16.00 hod.,
- počas vianočných sviatkov a zimných prázdnin v nepárnom roku od 25.12. od 16.00 hod. do 1.1. nasledujúceho roka do 16.00 hod.,
VIII. matka je povinná v určený čas odovzdať deti otcovi v mieste svojho bydliska a po uplynutí styku je otec povinný maloleté deti odovzdať matke v mieste jej bydliska s tým, že počas bežného styku a bežného roka je otec oprávnený prevziať maloletú E. v stredu o 15.00 hod. v predškolskom zariadení a následne ju odovzdať matke po ukončení styku v mieste jej bydliska.
IX. matka je povinná maloleté deti na styk s otcom riadne pripraviť.
X. v prevyšujúcej časti návrh matky zamieta.
XI. v prevyšujúcej časti návrh otca zamieta.
XII. žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka maloletých detí podala na Okresný súd Prešov návrh, ktorým žiadala, aby súd maloleté deti B. E. a E. E. zveril do jej osobnej starostlivosti, zo strany otca určil výživné vo výške 400,-eur na maloletého B. a vo výške 320,-eur na maloletú E., počnúc dňom podania návrhu. Zároveň žiadala, aby súd upravil styk otca s maloletými deťmi. Svoj návrh odôvodnila tým, že s manželom uzavrela manželstvo dňa 15.11.2008, z manželstva sa im narodili dve maloleté deti B. a E.. Návrhom zo dňa 8.1.2019 žiadala o rozvod manželstva. Dôvodom podania tohto návrhu je, že s otcom maloletých detí nežijú v spoločnej domácnosti, pričom otec si neplní vyživovaciu povinnosť voči maloletým deťom ani v naturálnej forme. V júli 2018 otec maloletých detí opustil spoločnú domácnosť a nasťahovala sa k svojím rodičom. Koncom januára sa vrátil, pričom po jeho návrate, musela ona sa zo spoločnej domácnosti odsťahovať spolu s deťmi., vzhľadom k tomu, že ich spolužitie bolo neznesiteľné. Po tom, čo odporca opustil spoločnú domácnosť, jej na domácnosť prispieval len sporadicky. Od decembra jej neprispieva vôbec nielen na domácnosť, ale ani na výživu maloletých detí. Nevedia sa ani dohodnúť na stretávaní sa otca s deťmi, pretože otec maloletých detí nerešpektuje žiadne dohody o stretávaní sa s maloletými deťmi. Ona je momentálne na rodičovskej dovolenke s maloletou E.. Poberá rodičovský príspevok vo výške 214,70 eur a prídavky na deti 47,36,-eur. Mesačné výdavky pozostávajú zo súm 250,-eur za byt na ulici W., čo hradí manžel, 120,-eur za byt na ulici X. M., čo hradí manžel, 500,-eur strava pre celú rodinu, 30,-eur poplatky v škole, 150,-eur ošatenie a obuv pre maloletého B., 60,-eur ošatenie a obuv pre maloletú E., 50,-eur hygienické potreby E., 30,-eur hygienické potreby B., 25,-eur lieky na alergiu pre maloletého syna, čo hradil manžel, 30,-eur lieky pre dcéru v prípade choroby, 50,-eur kultúra deti, 15,-eur, TV a internet, 20,- eur telefón, 50,-eur hygienické potreby domácnosť, 50,-eur jej ošatenie, lieky a hygienické potreby, 20,- eurt ostatné výdavky na domácnosť, 22,-eur poistenie pre syn, čo hradil manžel, 35,-eur poistenie pre dcéru, čo hradil manžel, ďalšie náklady ako sú údržba a pohonné hmoty dvoch áut, fitness centrum, prípravky na cvičenie, hypotéka, oblečenie, strava. Manžel jej svoj príjem zatajoval, predpokladá, že
jeho príjem je vo výške 2000,-eur mesačne. Manžel po celú dobu pracoval v zahraničí, momentálne v Nemecku ako elektrikár mechanik. 2. Na Okresnom súde Prešov prebieha aj konanie o rozvod manželstva pod sp. zn. 30P/14/2019, kde manželka podala návrh na rozvod manželstva dňa 16.1.2019. 3. Obaja manželia sa zúčastnili poradensko-psychologického procesu, kde manželka vyslovila, že je pevne rozhodnutá pre rozvod manželstva, čo manžel akceptoval. Obaja rodičia sa zhodli na tom, aby boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matky. S otcom budú tráviť čas počas letných prázdni a Vianočných a Veľkonočných sviatkov na polovicu. Rodičia sa nezhodli na tom, ako bude otec tráviť čas s deťmi počas bežného roka, kde manželka žiadala, aby to bolo presne upravené, pričom manžel preferoval možnosť tráviť čas s deťmi neobmedzene po dohode s matkou. 4. Obaja rodičia sa zúčastnil dvoch stretnutí v rámci Cochemského konania na Okresnom súde Prešov, kde sa rodičia dohodli na úprave práva a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva, pričom súd v otázke stretávania sa otca s maloletými deťmi rozhodol neodkladným opatrením pod sp. zn. 30P/97/2019 zo dňa 29.11.2019 vychádzajúc z dohody rodičov. 5. Súd v rámci konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 30P/14/2019 o úpravu práv a povinností k maloletým deťom oboznámil spis Okresného súdu Prešov pod sp. zn. 30P/14/2019 o rozvod manželstva, kde bolo vykonané rozsiahle dokazovanie. 6. Manželka na pojednávaní uviedla, že na podanom návrhu trvá. Doplnila, že manžel sa počas celého manželstva nevenoval rodine, jej ani deťom. Pracoval na turnusy v zahraničí, bol 2 - 3 týždne preč, potom na týždeň prišiel domov, kde počas toho týždňa, čo bol doma, sa vôbec nevenoval je ani deťom, o rodinu nemal žiaden záujem. Ráno vstával v čase, keď ona ani syn už neboli doma. Následne, keď sa vrátila domov, tak manžel už doma nebol. Večer sa stretával s kamarátmi, chodil po chatách. Prichádzal v noci domov, pričom jej ani nepovedal, kde bol. Ona niekoľkokrát žiadala manžela, aby s takýmto správaním prestal, aby navštívili manželskú poradňu s čím manžel nesúhlasil. Teraz, keď žije s deťmi sama, tak nevidí žiadny rozdiel v tom, keď žili v manželstve a teraz, keď žije s deťmi sama. Momentálne nežijú v spoločnej domácnosti od januára, kedy bola nútená z bytu odísť. Manžel si po hádke v auguste pobalil veci a odišiel, ona mu zavolala, aby sa vrátil domov,, ale manžel sa odmietal domov vrátiť. Následne podala návrh na rozvod manželstva, kde manžel sa vrátil domov. Následne sa manžel voči nej správať veľmi zle, neustále ju provokoval, povedal, že všetko, čo je v byte, vlastní on. Ona preto zobrala deti a zo spoločného bytu odišla k svojim rodičom. Uviedla, že k manželovi už neprechováva žiaden cit. 7. Manžel na pojednávaní uviedol, že s podaným návrhom na rozvod manželstva súhlasí. Uviedol, že jeho city k manželke ochladli do tej miery, že už ďalšie zotrvanie manželstva už nie je možné aj vzhľadom ku všetkému tomu, čo sa v manželstve stalo. Nie je pravda to, čo uvádzala manželka, aby sa nevenoval rodine a deťom. Vždy, keď bol doma, vodil B. do škôlky. S deťmi sa hral, venoval sa im. Snažil sa ich brať na výlety, manželku vždy brával do kina ako aj maloletého B. na rozprávky do kina. V auguste odišiel z domu, pretože sa s manželkou veľmi pohádali. Nedorozumenia medzi nimi boli aj v tom, že on kúpil byt, chcel ho rekonštruovať, aby mali zabezpečené bývanie, s čím manželka nesúhlasila, povedala, že s tým, ako on zarába, môžu stále bývať v nájomnom byte a chodiť po dovolenkách. Myslí si, že jeho práca na turnusy v zahraničí, ich rodinný život rozbila. On mal pocit, akoby doma manželke zavadzal.. To, že niekedy večer išiel spolu aj s kamarátmi bolo aj spôsobené tým, že manželka ma nikdy nepočúvala, neustále boli medzi nimi hádky. 8. Obaja rodičia na pojednávaní sa zhodli v tom, aby boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matky. Manželka žiadala, aby súd zakázal styk otca s maloletým synom z dôvodu, že syn sa otca bojí, kde sa to prejavuje aj gastro problémami syna. Manžel uviedol, že so zákazom styku nesúhlasí. Syn je negatívne manipulovaný a ovplyvňovaný zo strany matky vo vzťahu k otcovi. 9. Kolízna opatrovníčka uviedla, že vykonala pohovor s maloletým B., ktorý jej povedal, že sa s otcom nechce stretávať. 10. Súd v danej veci nariadil znalecké dokazovanie z odboru psychológie. 11. Znalkyňa O.. B. C. z odboru psychológia vo veci vypracovala znalecký posudok číslo 10/2020. Znalkyňa v znaleckom posudku zhodnotila vzťah maloletých detí k obom rodičom. Vzťah maloletého B. k otcovi bol zisťovaný troma spôsobmi - rozhovorom o otcovi, hodnotením otca v psychologických testoch a priamou hrovou interakciou s otcom. Z rozhovoru a testových metód vyplýva, že maloletý B. má skreslené vnímanie otca. Otca v rozhovore a testových metódach hodnotí výlučne negatívne. Pripisuje mu výlučne negatívne charakteristiky, nepripisuje mu žiadnu pozitívnu charakteristiku. Pri rozhovore o otcovi spomína iba jeho negatívne stránky, pozitívne zážitky s otcom vôbec nespomína. Takéto jednostranné a skreslené videnie otca je s veľkou pravdepodobnosťou spôsobené manipuláciou maloletého voči otcovi zo strany matky. Vzájomná interakcia medzi otcom a maloletým synom poukázala na komplikovaný vzťah, kedy sa v maloletom B. striedajú negatívne aj pozitívne pocity súčasne. To je
dané manipuláciou zo strany matky a B. podvedomou snahou byť voči matke lojálny. Taktiež je to dané zážitkami s otcom z minulosti, ktorým je pripisovaný nadmerný význam, sú zo strany matky nadmerne zdôrazňované v negatívnom slova zmysle. V neposlednom rade je to riešenie vzájomných konfliktov oboch rodičov prostredníctvom maloletého syna, jeho výsluchy zo strany matky aj otca, ktoré sú pre neho nadmerne zaťažujúce. Vzťah maloletej E. k otcovi vzhľadom na jej nízky vek bol skúmaný len vzájomnou interakciou. Spočiatku sa maloletá E. správala k otcovi odmietavo a vzdorovito, akoby napodobňovala správanie brata. Po krátkej chvíli je už spontánna a s otcom sa hrá. Hrová interakcia svedčí pre pozitívny a srdečný vzájomný vzťah medzi dcérou a otcom. Vzťah maloletého B. k matke zisťovaný troma spôsobmi - rozhovorom o matke, hodnotením matky v psychologických testoch a priamou hrovou interakciou s matkou. Maloletý B. má skreslené vnímanie matky. Matku vníma zidealizovane, všíma si a hodnotí iba jej pozitívne stránky. K jej negatívnym charakteristikám sa počas psychologického vyšetrenia nevyjadruje. S takouto zidealizovanou matkou sa maloletý B. identifikuje, preberá jej názory a postoje na otca. Vzájomná interakcia medzi matkou a synom poukázala na pozitívne a srdečné vzájomné vzťahy. Vzťah maloletej E. k matky bol zisťovaný vzhľadom na jej vek len vzájomnou interakciou. Vzájomná interakcia poukazuje na kvalitný a pozitívny vzájomný vzťah medzi matkou a dcérou. Pri hodnotení osobnosti rodičov, znalkyňa konštatovala, že matka ako aj otec sú spôsobilí vychovávať maloleté deti. Matka pri výchove detí uplatňuje úzkostlivejší výchovný štýl. Najmä na staršieho syna B. je veľmi citovo naviazaná. Veľmi citlivo vníma akékoľvek B. nepohodlie či frustráciu, B. sa snaží nadmerne chrániť. Avšak len cez zažívanie frustrácie a nepohody sa trénujú adaptačné mechanizmy dieťaťa nevyhnutné pre ďalší život. Otec sa vo výchove detí zameriava na slušnosť a úctu k starším, na pravidlá slušného správania. Snaží sa v tomto smere synovi dohovárať, ak sa mu on nepozdraví. Ak slušné správanie u syna ani po dohováraní nevidí, odradí ho to v kontakte so synom. Následne sám z vlastnej iniciatívy v kontakte so synom nepokračuje. Komunikácia a kooperácia medzi rodičmi je obtiažna. Obaja pozerajú na svoje vlastné záujmy a očakávajú prispôsobenie toho druhého. Vzájomné emócie medzi rodičmi sú stále príliš intenzívne na to, aby na nich dočasne zabudli a robili rozhodnutia v prospech detí. K stretávaniu sa maloletých detí s otcom znalkyňa doporučila rovnaký harmonogram stretávania sa oboch detí s otcom. Odporúča stretávanie sa detí s otcom každý nepárny víkend od soboty od 10.00 hod. do nedele do 17.00 hod. s prespaním u otca a každú stredu od 15.00 hod. do 18.00 hod. Letné prázdniny odporúča upraviť striedavou formou po týždni vzhľadom k nižšiemu veku E.. Po dovŕšení šiestich rokov maloletej E. je možné zmeniť u oboch detí prázdninový interval na dvojtýždňový. Ostatné prázdniny rovnako odporúčala upraviť striedavou formou. Znalkyňa ďalej v znaleckom posudku vysvetlila, že maloletý B. má vnímanie oboch rodičov skreslené. Matku vníma zidealizovane a pripisuje jej výlučne pozitívne charakteristiky a a takouto zidealizovanou matkou sa identifikuje a preberá jej postoje ohľadom otca. Následne vníma otca negatívne, čo je spôsobené jednak podvedomým prebraním názorov matky na otca, ako aj vedomou manipuláciou zo strany matky, jej zdôrazňovaním najmä negatívnych aspektov na otcovi. Manipulácie syna voči matke neboli pozorované. Nebolo taktiež zaznamenané manipulovanie maloletej E. zo strany jedného alebo druhého rodiča. Syn pri kontakte s otcom ide do vzdoru a odporu. Ak musí byť s otcom správa sa voči nemu provokatívne s cieľom čím skôr ukončiť kontakt s otcom. Otca jeho provokatívne správanie a vzdor väčšinou aj odradí a v kontakte so synom nepokračuje. Syn následne sa cíti sklamane a je frustrovaný, keďže s otcom súčasne chce aj nechce byť, cíti v sebe kombináciu týchto dvoch pocitov. Pre oboch je ťažké sa k sebe priblížiť Ak sa však otec so synom nebudú stretávať, ešte viac sa od seba na psychickej úrovni vzdialia a ich vzťah sa viac naruší. Momentálne trávi maloletý B. s otcom veľmi málo času na to, aby sa mohol medzi nimi budovať kvalitný vzťah a dôvera a aby ho syn mohol považovať za svoj vzor. Maloletý B. nemá z otca strach. Maloletý B. je rozvodovou situáciu rodičov nadmerne zaťažený. Nejde len o správanie sa otca ale aj správanie sa matky, ktoré maloletého B. nadmerne zaťažuje. Pri preťažení môže maloletý B. trpieť psychosomatickými ťažkosťami, pričom podiel na tom majú obaja rodičia. Signály, ktorá matka deťom ohľadne stretávania sa s otcom vysiela, môžu byť protichodné. Na jednej strane im dovolí sa s otcom stretávať, na druhej strane ich po príchode od otca vypočúva a otcovo konanie pre deťmi negatívne hodnotí, čím prispieva ku vnútornému konfliktu, ktorý deti môžu prežívať. 12. Znalkyňa na pojednávaní zotrvala na záveroch znaleckého posudku. Uviedla, že pri vypracovaní znaleckého posudku vychádzala z troch stretnutí s účastníkmi konania v celkovom čase 8 hodín. Vypracovala na účastníkov konania psychologický profil, ktorý pozostával z rozhovoru, vypĺňania dát v dotazníkoch, a z pozorovania vzájomnej interakcie rodičov s deťmi. K vzájomnému vzťahu medzi maloletým B. a otcom uviedla, že tento vzťah sa narušil tým, že maloletý B. sa s otcom nestretávali. Za obdobie posledného roka sa stretli možno 2 - 3 krát, čo je veľmi málo a tým došlo k ich vzájomnému odcudzeniu. Na to, aby sa ich vzájomný vzťah napravil, zlepšil je potrebné, aby sa maloletý B. s otcom stretával, aby tie stretávania boli pravidelné, aby matka maloletého B. na tie stretnutia s otcom
pripravovala. Určite je potrebné, aby tie stretnutia boli presne dané, časovo ohraničené, čo je vhodné aj pre maloletého B.. Neukázalo sa ako vhodné v minulosti to, že tie stretnutia otec inicioval kedykoľvek, akokoľvek, to nebolo v prospech maloletého dieťaťa, je potrebné, aby tie stretávania boli presne dané. Matka vie veľmi dobre maloletého B. na stretnutie pripraviť s otcom, predtým to aj tak robievala, avšak nie je žiaduce, aby deti boli preťažované tým, že potom ich matka vypočúva, rozpráva sa o tom, čo bolo u otca, čo sa tam dialo. O tom už nie je potrebné rozprávať. Rovnako to platí aj pre otca, ak sú deti u otca, mal by sa otec venovať deťom, riešiť aktuálnu situáciu, nepýtať sa deti otázky ohľadne matky. Otec pre to, aby sa upevnil jeho vzťah so synom, by mal momentálne prehliadať vzdorovitosť alebo trucovitosť syna, nemal by to brať osobne a pokračovať v naplánovaných aktivitách, ktoré má s deťmi. Maloletý B. sa nachádza aj v predpubertálnom období a zároveň je to nejaký jeho postoj, obdobie vzdoru. Matka by zároveň mala trvať na tom, aby sa maloletý syn s otcom stretával. Matka má tendenciu B. skôr ustupovať a vyhovieť jeho požiadavkám, má tendenciu chrániť ho viac ako maloletú E., avšak B. už je v predpubertálnom období, matka musí trvať na určitých pravidlách. Aj v prípade ak maloletý syn postúpi niektoré frustrujúcejšie okamihy, je to súčasťou jeho vývoja, je potrebné stanoviť pevné hranice. Rovnako aj v prípade ak maloletý B. pri stretnutí s otcom povie, že chce ísť domov je potrebné pokračovať v stretnutí. B. musí sám v sebe nájsť tie vnútorné rezervy, že aj keď zažil nejakú frustráciu alebo niečo podobné, musí to prekonať. Takýmto spôsobom sa deti formujú. Reálny život nie je to, že sa bude maloletému synovi vždy ustupovať a vždy to bude tak, ako sa jemu páči. B. sa musí naučiť svoje frustrácie prekonať. Znalkyňa zároveň zotrvala na úprave stretávania sa maloletých detí s otcom, tak ako to uviedla v znaleckom posudku, pričom doplnila, že ak aby sa E. rozhodla ostať u otca dve noci, tak by to bolo v poriadku. Znalkyňa zároveň k vzájomnému vzťahu rodičov doplnila, že rodičia sú teraz v takej fáze, že potrebujú minimálne pol roka, aby sa uspokojili, ak chcú môžu absolvovať, ale neodporúča im uložiť výchovné opatrenie, je to na ich dobrovoľnosti. 13. Obaja rodičia na ďalšom pojednávaní uviedli, že stretávanie sa maloletého syna B. s otcom neprebieha, posledné dve stretnutie neprebehli z dôvodu nedorozumení medzi rodičmi a vzdorovitému správaniu sa maloletého B.. Obaja rodičia súhlasili s tým, aby stretávanie sa maloletého syna bolo upravené formou neodkladného opatrenia za účasti pracovníčky Občianskeho združenia Familiam s cieľom opätovne obnoviť stretávanie sa otca so synom a pomôcť rodičom pri preberaní a odovzdávaní detí. 14. Občianske združenie Familiam v písomne podanej správe zhodnotili, že v rámci realizovaného poradenstva zachytili komunikačné nezhody a nedorozumenia medzi rodičmi pri odovzdávaní a preberaní detí, ale pri ich vzájomnej komunikácii, ktorá je prevažne formou sms. Matka rolu otca nespochybňuje, tvrdí, že nevie, ako má v danej situácii postupovať a ako má syna presvedčiť, aby sa s otcom stretával. Situácie, kedy maloletý B. oznamuje otcovi, že s ním nejde, sú pre neho nadmerne zaťažujúce a stresujúce. To svedčí o tom, že maloletý B. je výrazne zatiahnutý do rodičovského konfliktu. Vzhľadom k tomu, matku detí upozornili, že to má byť ona, ktorá otcovi oznámi, že syn nechce ísť, že sa styk nebude realizovať a nie maloletý syn, pre ktorého je táto situácia traumatizujúca. Otec maloletých detí vidí jednoznačne chybu v matke a viní ju za to, že sa s ním syn nechce stretávať. Obaja rodičia aktívne spolupracujú s Familiam o.z. a prijímajú odporúčania zástupcu akreditovaného subjektu týkajúce sa napr. vzájomnej komunikácie, ktorá je aj naďalej nefunkčná a vyhrotená. Poradenský proces s rodičmi je v počiatočnej fáze. 15. Kolízna opatrovníčka potvrdila, že občianskej združenie Familiam bude s rodičmi pracovať aj naďalej. 16. Rodičia sa na pojednávaní dohodli na úprave stretávania sa maloletých detí s otcom v súlade so závermi znaleckého posudku s tým, že počas týždňa v stredu bude otec maloletú E. vyberať priamo zo škôlky. 17. Matka maloletých detí na pojednávaní zotrvala na požadovanej výške výživného na maloletého B. vo výške 400,-eur a na maloletú E. vo výške 320,-eur. Uviedla, že ona pracuje s príjmom vo výške 750,-eur v čistom mesačne. S deťmi býva v mestskom nájom byte, kde uhrádza 250,-eur nájom. Internet uhrádza 10 Eur mesačne, telefón jej a pre syna spolu vo výške 20 Eur mesačne, sporenie 25 Eur mesačne, životné poistenie s úrazovým poistením pre ňu a deti spolu 35,56 Eur mesačne. Cestovné spolu pre ňu a deti čiže 24 Eur mesačne. Mesačné výdavky na stravu, hygienu, oblečenie, na celú domácnosť okolo 500 Eur. B. navštevuje krúžok v MMA, kde uhrádza 10 Eur mesačne, majú tréningy tri krát do týždňa, rovnako navštevuje krúžok biológie, kde chodia na rôzne spoznávacie výlety. Takýto výlet 10 vychádza na 10,- Eur plus vreckové 15 Eur. V septembri nakúpila synovi veci potrebné do školy, kde uhradila spolu 62,64 Eur. Strava pre B. do školy na školský rok je 20 Eur, za škôlku pre E. uhrádza školné 13 Eur mesačne plus strava od 20 - 30 Eur. ZRPŠ v škôlke 20 Eur, 15 Eur triedny fond. Za B. zaplatil ZRPŠ minulého roku v škole otec 20 Eur. Vývoz odpadu uhrádza 30 Eur ročne. Výdavky na lieky a vitamíny za obdobie júla minulého roku boli 18 Eur, august 11 Eur, február tento rok, kedy bola E. aj hospitalizovaná
13,60 Eur, teraz marec, kedy bolo potrebné nakúpiť aj rúška, vitamíny 41 Eur. B. absolvoval počas jesenných prázdnin aj tábor, kde zaplatila 35 Eur. Výdavky na kultúru pre deti, napríklad divadielka pre E., to vychádza na 4 Eur. Ďalej uviedla, že manžel uhrádza výživné na deti stanovené súdom 100 Eur na B., 50 Eur na E., na ňu ako manželku uhrádza výživné 50 Eur. S manželom majú spoločný byt na ulici X. M. XX Z. A., do ktorého ona nemá prístup. Finančne náročné pre ňu bolo aj sťahovanie sa s deťmi do nového bytu, kde musela deťom kúpiť aj zariadenie do detských izieb, postele, s čím jej finančne pomohli moji rodičia. 18. Manžel k svojím príjmom a výdavkom uviedol, že od 1.1.2020 si otvoril živnosť v oblasti opravy osobných potrieb a potrieb pre domácnosť a výroby a opracovania jednoduchých výrobkov z kovu. Má ukončené vzdelanie elektromechanik s maturitou. Predtým pracoval na pracovný pomer, kde vykonával pomocné práce v stavebníctve a elektrikárstve, otvoril si živnosť, aby mohol mať vyššie zárobky a splácať všetky dlhy a úväzky. Spolu s manželkou sú vlastníkmi 2-izbového bytu na ulici X. M. XX Z. A., tento byt je momentálne neobývateľný, spláca tam úvery, momentálne pozastavil ich splátky. Tento byt je neobývateľný, je v rekonštrukcii. Momentálne býva pri rodičoch. Od marca nemá žiadne príjmy. Požičiava si finančné prostriedky od otca, brata a nejakých známych. Prácu si hľadal, zatiaľ neúspešne. Vo firme, kde pracoval predtým Eurotek, boli všetci zamestnanci prepustení. On sa snaží nájsť si prácu a uhradiť dlh na Všeobecnej zdravotnej poisťovni. 19. Z potvrdenia o príjme manžela v spoločnosti MSK - MONT za obdobie od januára 2018 do decembra 2018 vyplýva jeho čistá mzda vo výške 517,25,-eur. Z pracovnej zmluvy uzavretej so spoločnosťou Eurotec s.r.o. dňa 28.12.2018 vyplýva jeho mzda vo výške 650,-euir mesačne. Pracovný pomer bol uzavretý na neurčitý čas. 20. Manžel predložil do spisu doklady o uzavretých úveroch. Dňa 13.1.2017 uzavrel B. E. s Tatra bankou, a.s. zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo výške 10 000,-eur s mesačnou splátkou vo výške 156,42,-eur, kde uvádzal výšku svojho príjmu 1 782,55,-eur. Dňa 8.2.2018 uzavrel B. E. s Tatra bankou, a.s. zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo výške 11 000,-eur s mesačnou splátkou vo výške 171,50,-eur, kde uvádzal výšku svojho príjmu 2 318,63,-eur. Dňa 27.7.2015 uzavreli B. E. Q. T. E. s Tatra bankou, a.s. zmluvu o hypotekárnom úvere vo výške 21 725,-eur,-eur s mesačnou splátkou vo výške 92,18,-eur, kde manžel uvádzal výšku príjmu 385,-eur a manželka 277,-eur. 21. Z potvrdenia o príjme firmy Eurotec s.r.o. vyplýva príjem manžela za obdobie január až október 2019 vo výške v priemere 530,-eur mesačne. Zároveň mu boli vyplácané aj diéta v celkovej výške za obdobie roka 2019, kedy pracoval vo firme Eurotec s.r.o. 4555,50,-eur. 22. Matka maloletých detí trvala na priznaní dlžného výživného odo dňa podania návrhu. Nesúhlasila so započítaním súm do dlžného výživného a to nákupom vecí zo strany otca pre maloleté deti v čase, keď boli deti u otca. Zároveň všetky nákupy sú uvedené za obdobie, kedy nebolo neodkladným opatrením upravené platenie výživného zo strany otca na maloleté deti. 23. Otec maloletých detí zotrval na tom, aby súdu určil výživné na maloletého B. vo výške 100,-eur a na maloletú E. vo výške 50,-eur mesačne. Žiadal aby súd do dlžného výživné započítal aj nákupy vecí pre maloletú E. za obdobie od januára 2019 do februára 2020 vo výške 372,72,-eur a pre maloletého B. za obdobie od januára 2019 do decembra 2019 vo výške 221,61,-eur. Tieto doklady boli zo strany otca doložené v konaní o rozvod manželstva. 24. Uznesením Okresného súdu Prešov pod sp. zn. 30P/97/2019 zo dňa 10.7.1019 o nariadení neodkladného opatrenia boli maloleté deti B. E. Q. E. E. zverené do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Otcovi bola určená povinnosť prispievať na výživu mal. B. E., nar. XX.XX.XXXX sumou 100,-Eur mesačne a na výživu mal. E. E., nar. XX.XX.XXXX sumou 50,-Eur mesačne, ktoré bude poukazovať k rukám matky vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, počnúc vykonateľnosťou uznesenia. Zároveň bol upravený styk otca s maloletými deťmi tak, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. B. a mal. E. každý pondelok, stredu a piatok od 16.00 hod. do 18.00 hod., každú sobotu v čase od 9.30 hod. do 18.00 hod. a počas letných prázdnin v roku 2019 od 22.07.2019 od 9.00 hod. do 28.07.2019 do 18.00 hod. a od 19.08.2019 od 9.00 hod. do 25.08.2019 do 18.00 hod., pričom otec si maloleté deti prevezme v mieste bydliska matky v určený deň a hodinu a po uplynutí doby určenej na styk deti matke v mieste bydliska odovzdá v určený deň a hodinu. Toto neodkladné opatrenie nadobudlo právoplatnosť dňa 27.7.2019 a vykonateľnosť 16.7.2019. 25. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. (ďalej len „zákona“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
26. Podľa § 62 ods. 1 zákona, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. 27. Podľa § 62 ods. 2 zákona, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. 28. Podľa § 62 ods. 3 zákona každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. 29. Podľa § 62 ods. 4 zákona, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. 30. Podľa § 62 ods. 5 zákona, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. 31. Podľa § 65 ods. 1 zákona, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. 32. Podľa § 75 ods. 1 zákona pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 33. Súd zveril maloleté deti B. E. Q. E. E. do osobnej starostlivosti matky. Obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Súd tu vychádzal z vyjadrení oboch rodičov, ktorí sa zhodne vyjadrili v tom, aby boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matky. 34. Pri úprave styku maloletých detí s otcom vychádzal súd z vyjadrenia oboch rodičov, znaleckého dokazovania, vyjadrenia kolíznej opatrovníčky ako aj správy občianskeho združenia Familiam. Obaja rodičia sa na pojednávaní zhodli na úprave styku otca s maloletými deťmi počas bežného roka ako aj v čase prázdnin a sviatkov. Stretávanie otca s maloletou E. prebieha bez problémov. Problematickým je stretávanie sa otca s maloletým synom B., ktorý aj vzhľadom na závery znaleckého dokazovania bol zo strany oboch rodičov neprimerane vtiahnutý a zaťažený rozvodovou situáciu a konfliktami oboch rodičov, čo sa prejavuje odmietaním sa stretávania sa s otcom. Z vyjadrenia znalkyne je zrejmé, že syn z otca nemá strach, je to spôsob jeho obrany, vzdoru voči súčasnej situácii, pričom aj keď navonok prejavuje, že sa s otcom nechce stretávať, ak k stretnutiu s otcom nedôjde, je z toho sklamaný. Za tejto situácie jediným riešením s cieľom, aby sa obnovil vzťah medzi otcom a synom a syn začal otcovi dôverovať, je potrebné, aby sa s otcom stretával, a to aj v prípade, ak s tým nesúhlasí a prejavuje odpor ísť k otcovi. Obaja rodičia sa zhodli v tom, ako sa bude otec s deťmi stretávať, pričom presná úprava stretávania, je podľa názoru znalkyne aj v prospech maloletých detí, predovšetkým maloletého syna B.. Je v súčasnej situácii na rodičoch, aby svojmu synovi pomohli, aby opätovne získal dôveru k otcovi a mohol tak vyrastať v prostredí záujmu oboch rodičov aj napriek tomu, že sa rodičia rozviedli, aby vedel, že má rodičov, ktorí sa o neho zaujímajú a majú ho radi. V tejto situácii im bude naďalej pomáhať občianske združenie Familiam, predovšetkým pri stretnutiach otca so synom, pri preberaní a odovzdávaní detí rodičmi. 35. Pri určení výšky výživného zo strany otca súd vychádzal z potrieb maloletých detí, príjmových a majetkových pomerov matky, ktorá sa o deti osobne stará a príjmových a majetkových pomerov otca, ako aj jeho možností a schopností dosahovať určitý príjem. Maloletý B. je žiakom 6. ročníka základnej školy, navštevuje krúžok MMA. Matka preukázala výdavky na maloletého B. pozostávajúce z nákupu školských pomôcok, stravy v škole, cestovné do školy a platby krúžku. Zároveň navštevuje maloletý syn krúžok biológie v rámci školy, kde chodia na rôzne výlety, čo je tiež finančne náročné. Matka má samozrejme výdavky spojené s jeho stravou, obliekaním, hygieny a zdravotnej starostlivosti. Maloletá E. navštevuje materskú školu, kde matka uhrádza školné, stravu ako aj jednorazové poplatky. Príjem otca v roku 2019, kedy bo zamestnaný vo firme Eurotec s.r.o. bol spolu s vyplácanými diétami mesačne vo výške v priemere 910,-eur. Obaja manželia sú bezpodielovými spoluvlastníkmi 2 izbového bytu v Sabinove. Manžel spláca úveru, ktoré boli brané na rekonštrukciu bytu, ktorý je napriek tomu, podľa jeho vyjadrenia neobývateľný. V čase brania predmetných úverov uvádzal podstatne vyššie príjmy. Manžel argumentoval, že z firmy Eurotec odišiel a otvoril si vlastnú živnosť s cieľom dosahovania vyšších príjmov, momentálne nemá žiaden príjem, pričom predložil doklady o hľadaní si zamestnania. Súd mal z potvrdenia ÚPSVaR Prešov preukázané, že sú voľné pracovné miesta v oblasti stavebníctva a v oblasti elektromechanik s príjmom podobným ako dosahoval v spoločnosti Eurotec s.r.o., od 4,-eur na hodinu do 1400,-eur mesačne. Súd pri určení výživného na maloleté deti vychádzal z preukázanej skutočnosti, že otec maloletých detí je schopný dosahovať príjem okolo 900,-eur mesačne vzhľadom
k svojej kvalifikácii ako aj odborným zručnostiam nadobudnutých v predchádzajúcich zamestnaniach. Maloletý B. je vo veku 11 rokov, je žiakom druhého stupňa základnej školy, pričom matka nemá s ním zvýšené výdavky súvisiace so zdravotnou starostlivosťou. Súd určil výživné zo strany otca na maloletého syna vo výške 130,-eur mesačne, čo zároveň zodpovedá aj v súčasnosti v súdnej praxi aplikovanej doporučúcej tabuľke pre určenie výšky výživného vypracovanou MS ČR, kde pri dieťati vo veku od 10 do 14 rokov by mala výška výživného byť vo výške 15 - 19 % z čistého príjmu povinného rodiča. Súd tu vzhľadom k veku maloletého B. a k tomu, že otec má vyživovaciu povinnosť aj k maloletej dcére vychádzal z výšky 15 % príjmu povinného rodiča a určil výživné vo výške 130,-eur. Maloletá E. navštevuje predškolské zariadenie, je vo veku 3 rokov, vychádzajúc z vyššie uvedenej tabuľky pre výpočet výšky výživného pre deti vo veku 0 5 rokov a to 11 - 15% určil výživné vo výške 100,-eur, čo súd vzhľadom k veku maloletej E., nákladom vyčíslených matkou považoval za primerané. Súd tu prihliadol aj na to, že otec sa s maloletou dcérou pravidelne stretáva, je teda predpoklad, že časť nákladov na jej výživu a výchovu prevezme v rámci stretnutí a starostlivosti o dieťa, otec. 36. V prevyšujúcej časti návrh matky na určenie výživného vo výške 400,-eur na maloletého syna a vo výške 320,-eur na maloletú dcéru zamietol, pretože takto požadované výživné nebolo úmerné ani k potrebám maloletých detí ani k výške možného dosahovaného príjmu otca. 37. Súd určil dlžné výživné zo strany otca na maloletého B. za obdobie od podania návrhu matkou od 11.4.2019 do 31.10.2020 vo výške 570,-eur, ktoré povolil otcovi splácať v splátkach po 50,-eur mesačne spolu s dlžným výživným pod následkom straty výhody splátok. Súd mal preukázané, že v čase podania návrhu rodičia nežili v spoločnej domácnosti, matky sa spolu s maloletými deťmi odsťahovala zo spoločnej domácnosti. Otec začal pravidelne prispievať na výživu maloletých detí po vydaní neodkladného opatrenia súdu Pri určení výšky dlžného výživného súd započítal do dlžného výživného aj sumy uhradené otcom na základe neodkladného opatrenia vydaného súdom. 38. Súd určil dlžné výživné zo strany otca na maloletú E. za obdobie od podania návrhu matkou od 11.4.2019 do 31.10.2020 vo výške 950,-eur, ktoré povolil otcovi splácať v splátkach po 50,-eur mesačne spolu s dlžným výživným pod následkom straty výhody splátok. Súd mal preukázané, že v čase podania návrhu rodičia nežili v spoločnej domácnosti, matky sa spolu s maloletými deťmi odsťahovala zo spoločnej domácnosti. Otec začal pravidelne prispievať na výživu maloletých detí po vydaní neodkladného opatrenia súdu Pri určení výšky dlžného výživného súd započítal do dlžného výživného aj sumy uhradené otcom na základe neodkladného opatrenia vydaného súdom. 39. Otec žiadal aj o započítanie do dlžného výživného nákup veci pre maloletého B., ktoré písomne dokladoval za obdobie od januára do decembra 2019 vo výške 221,61,-eur a pre maloletú E. za obdobie od januára 2019 do februára 2020 vo výške 372,72,-eur. Súd tento návrh otca zamietol. Podľa názoru súdu ak sa otec stretne s maloletými deťmi resp. deti trávia čas s otcom je prirodzené, že otec ako rodič zabezpečí starostlivosť o deti a to aj zabezpečením stravy či iných potrieb, ktoré deti aktuálne potrebujú. Maloleté deti boli zverené do starostlivosti matky a zo strany otca ako povinného rodiča bolo súdom určené výživné, otec však nemôže očakávať, že nákupy potravín, oblečenia, liekov a iných potrieb pre deti v čase, keď s nimi trávi čas budú zarátavané do bežného výživného Matka sa o maloleté deti osobne stará, teda jej náklady na starostlivosť o deti sú oveľa vyššie ako len výživné uhrádzané zo strany otca, zahŕňajú okrem stravy, plnenie školských povinností a voľno-časových aktivít syna aj starostlivosť o domácnosť, kde deti bývajú s matkou, výdavky spojené so zdravotnou starostlivosťou a výdavky spojené so všetkým bežnými ako aj náhodnými dennými aktivitami detí. Je teda prirodzené, že otcovi bola určená vyživovacia povinnosť k maloletým deťom, aby životný štandard detí bol zhodný so životným štandardom rodičov a v čase, keď sú deti u otca znáša náklady s tým spojené otec. Ak by súd zarátal do bežného výživného a v tomto prípade do určenia výšky dlžného výživného za rozhodné obdobie aj náklady uvádzané otcom, výška bežného výživného by bola nedostatočná vzhľadom na potreby maloletých detí. Z uvedených dôvodov súd tieto výdavky do dlžného výživného nezhrnul z dôvodu, že ide o bežné výdavky spojené so starostlivosťou o maloleté deti zo strany otca, v čase, keď sú deti v jeho starostlivosti. 40. Súd zároveň zamietol návrh manžela na to, aby ho matka pravidelne informovala o zdravotnom stave detí, ich školských výsledkoch a ich mimoškolských aktivitách a iných podstatných skutočnostiach týkajúcich sa maloletých detí. Súd tu pomerne široko upravil styk otca s maloletými deťmi, kedy sa otec všetky tieto podstatné skutočnosti týkajúce sa detí, predovšetkým ich prospechu v škole, ich mimoškolských aktivít môže dozvedieť priamo od detí a to prejavením záujmu a komunikáciu s deťmi. Zároveň vo výroku rozsudku súd upravil, že obaja rodičia majú právo maloleté deti zastupovať spravovať ich majetok, teda otec je rovnocenným rodičom s matkou, má právo kedykoľvek kontaktovať školu, ktorú syn navštevuje alebo škôlku a informovať sa vo všetkých smeroch, ktoré považuje za potrebné o maloletých deťoch. Aj v prípade choroby dieťaťa má právo ísť s dieťaťom k lekárke na vyšetrenie alebo
kontrolu. Súd takýto návrh otca vo vzťahu k matke považoval za šikanózny, keďže otec žije a pracuje na Slovensku, je v pravidelnom kontakte s deťmi, nie teda dôvod prenášať na matku tie rodičovské práva otca, ktoré si môže uplatňovať sám. 41. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 122 CMP ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schváli dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená odvolanie.
Podľa § 376 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.