Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24CoP/36/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a členiek senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Ingrid Kalinákovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti B. E., nar. XX.X.XXXX a E. E., nar. X.X.XXXX, bytom u matky v konaní zastúpených opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúcich z matky T. E., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom ulica M. X, A., právne zastúpenej JUDr. Zuzanou Karaffovou, advokátkou, Námestie slobody 50, Sabinov a otca B. E., nar. XX.X.XXXX, bytom O. W. X, A., právne zastúpeného Peter Farkaš, advokátska kancelária spol. s.r.o., Puškinova 16, Prešov, v konaní o úpravu práv a povinností, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. -186 zo dňa 13.10.2020, takto

rozhodol:

I. Potvrdzuje rozsudok vo výrokoch IV. až VI. a XII.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

I. Predmet konania

1. Predmetom konania je úprava rodičovských práve a povinností voči mal. deťom B. a E. E..

II. Obsah napadnutého rozhodnutia 2. Okresný súd Prešov ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým rozsudkom rozhodol, cit.: „I. zveruje maloleté deti B. E., nar. XX.X.XXXX a E. E., nar. X.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky.

II. obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté deti zastupovať s spravovať ich majetok v bežných veciach.

III. otec je povinný prispievať na výživu maloletého B. E., nar. XX.X.XXXX sumou vo výške 130 Eur mesačne a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc dňom 11.4.2019 do budúcna.

IV. otec je povinný prispievať na výživu maloletej E. E., nar. X.X.XXXX sumou vo výške 100 Eur mesačne, ktoré bude poukazovať k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred počnúc dňom 11.4.2019 opakovane do budúcna.

V. dlžné výživné u maloletého B. E. za obdobie od 11.4.2019 do 31.10.2020 vo výške 570 Eur je otec oprávnený splácať v splátkach po 50 Eur mesačne spolu s bežným výživným až do úplného vyrovnania dlhu pod následkom straty výhody splátok.

VI. dlžné výživné u maloletej E. E. za obdobie od 11.4.2019 do 31.10.2020 vo výške 950 Eur je otec oprávnený splácať v splátkach po 50 Eur mesačne spolu s bežným výživným až do úplného vyrovnania dlhu pod následkom straty výhody splátok.

VII. otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi:

- počas bežného roka každý nepárny týždeň od piatku od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod. a každý týždeň v stredu od 15.00 hod. do 18.00 hod.,

- počas letných prázdnin v nepárnom roku od 31.6. od 18.00 hod. do 15.7. do 18.00 hod., od 31.7. od 18.00 hod. do 15.8. do 18.00 hod.,

počas letných prázdnin v párnom roku od 15.7. od 18.00 hod. do 31.7. do 18.00 hod., od 15.8. od 18.00 hod. do 31.8. do 18.00 hod.,

- počas jarných prázdnin v párnom roku od pondelka od 8.00 hod. do stredy do 18.00 hod. v tom týždni, v ktorom sú jarné prázdniny pre O. kraj,

- počas jarných prázdnin v nepárnom roku od stredy od 18.00 hod. do nedele do 18.00 hod. v tom týždni, v ktorom sú jarné prázdniny pre O. kraj,

- počas jesenných prázdnin každý párny rok od prvého dňa prázdnin od 8.00 hod. do nedele pred začiatkom vyučovania po prázdninách do 18.00 hod.,

- počas Veľkej noci v nepárny rok od Zeleného štvrtka od 18.00 hod. do veľkonočnej soboty do 18.00 hod.,

- počas Veľkej noci v párny rok od Veľkonočnej soboty od 18.00 hod. do veľkonočného pondelka do 18.00 hod.,

- počas vianočných sviatkov a zimných prázdnin v párnom roku od 23.12. od 16.00 hod. do 25.12. do 16.00 hod. a od 1.1. nasledujúceho roka od 16.00 hod. do 6.1. do 16.00 hod.,

- počas vianočných sviatkov a zimných prázdnin v nepárnom roku od 25.12. od 16.00 hod. do 1.1. nasledujúceho roka do 16.00 hod.,

VIII. matka je povinná v určený čas odovzdať deti otcovi v mieste svojho bydliska a po uplynutí styku je otec povinný maloleté deti odovzdať matke v mieste jej bydliska s tým, že počas bežného styku a bežného roka je otec oprávnený prevziať maloletú E. v stredu o 15.00 hod. v predškolskom zariadení a následne ju odovzdať matke po ukončení styku v mieste jej bydliska.

IX. matka je povinná maloleté deti na styk s otcom riadne pripraviť.

X. v prevyšujúcej časti návrh matky zamieta.

XI. v prevyšujúcej časti návrh otca zamieta.

XII. žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.“

3. Súd pri určení výšky výživného zo strany otca súd vychádzal z potrieb maloletých detí, príjmových a majetkových pomerov matky, ktorá sa o deti osobne stará a príjmových a majetkových pomerov otca, ako aj jeho možností a schopností dosahovať určitý príjem. Maloletý B. je žiakom 6. ročníka základnej školy, navštevuje krúžok M.. Matka preukázala výdavky na maloletého B. pozostávajúce z nákupu školských pomôcok, stravy v škole, cestovné do školy a platby krúžku. Zároveň navštevuje maloletý syn krúžok biológie v rámci školy, kde chodia na rôzne výlety, čo je tiež finančne náročné. Matka má samozrejme výdavky spojené s jeho stravou, obliekaním, hygienou a zdravotnou starostlivosťou. Maloletá E. navštevuje materskú školu, kde matka uhrádza školné, stravu, ako aj jednorazové poplatky. Príjem otca v roku 2019, kedy bo zamestnaný vo firme N. s.r.o. bol spolu s vyplácanými diétami

mesačne vo výške v priemere 910,- eur. Obaja manželia sú bezpodielovými spoluvlastníkmi 2 izbového bytu v A.. Manžel spláca úvery, ktoré boli brané na rekonštrukciu bytu, ktorý je napriek tomu, podľa jeho vyjadrenia, neobývateľný. V čase brania predmetných úverov uvádzal podstatne vyššie príjmy. Manžel argumentoval, že z firmy N. odišiel a otvoril si vlastnú živnosť s cieľom dosahovania vyšších príjmov, momentálne nemá žiaden príjem, pričom predložil doklady o hľadaní si zamestnania. Súd mal z potvrdenia ÚPSVaR Prešov preukázané, že sú voľné pracovné miesta v oblasti stavebníctva a v oblasti elektromechanik s príjmom podobným ako dosahoval v spoločnosti N. s.r.o., od 4,- eur na hodinu do 1400,- eur mesačne. Súd pri určení výživného na maloleté deti vychádzal z preukázanej skutočnosti, že otec maloletých detí je schopný dosahovať príjem okolo 900,- eur mesačne vzhľadom k svojej kvalifikácii ako aj odborným zručnostiam nadobudnutých v predchádzajúcich zamestnaniach. Maloletý B. je vo veku 11 rokov, je žiakom druhého stupňa základnej školy, pričom matka nemá s ním zvýšené výdavky súvisiace so zdravotnou starostlivosťou. Súd určil výživné zo strany otca na maloletého syna vo výške 130,- eur mesačne, čo zároveň zodpovedá aj v súčasnosti v súdnej praxi aplikovanej odporúčajúcej tabuľke pre určenie výšky výživného vypracovanou MS ČR, kde pri dieťati vo veku od 10 do 14 rokov by mala výška výživného byť vo výške 15 - 19 % z čistého príjmu povinného rodiča. Súd tu vzhľadom k veku maloletého B. a k tomu, že otec má vyživovaciu povinnosť aj k maloletej dcére, vychádzal z výšky 15 % príjmu povinného rodiča a určil výživné vo výške 130,- eur. Maloletá E. navštevuje predškolské zariadenie, je vo veku 3 rokov, vychádzajúc z vyššie uvedenej tabuľky pre výpočet výšky výživného pre deti vo veku 0 - 5 rokov, a to 11 - 15%, určil výživné vo výške 100,- eur, čo súd vzhľadom k veku maloletej E., nákladom vyčíslených matkou považoval za primerané. Súd tu prihliadol aj na to, že otec sa s maloletou dcérou pravidelne stretáva, je teda predpoklad, že časť nákladov na jej výživu a výchovu prevezme v rámci stretnutí a starostlivosti o dieťa, otec. V prevyšujúcej časti návrh matky na určenie výživného vo výške 400,-eur na maloletého syna a vo výške 320,-eur na maloletú dcéru zamietol, pretože takto požadované výživné nebolo úmerné ani k potrebám maloletých detí ani k výške možného dosahovaného príjmu otca. Súd určil dlžné výživné zo strany otca na maloletého B. za obdobie od podania návrhu matkou od 11.4.2019 do 31.10.2020 vo výške 570,- eur, ktoré povolil otcovi splácať v splátkach po 50,- eur mesačne spolu s dlžným výživným pod následkom straty výhody splátok. Súd mal preukázané, že v čase podania návrhu rodičia nežili v spoločnej domácnosti, matka sa spolu s maloletými deťmi odsťahovala zo spoločnej domácnosti. Otec začal pravidelne prispievať na výživu maloletých detí po vydaní neodkladného opatrenia súdu. Pri určení výšky dlžného výživného súd započítal do dlžného výživného aj sumy uhradené otcom na základe neodkladného opatrenia vydaného súdom. Súd určil dlžné výživné zo strany otca na maloletú E. za obdobie od podania návrhu matkou od 11.4.2019 do 31.10.2020 vo výške 950,-eur, ktoré povolil otcovi splácať v splátkach po 50,- eur mesačne spolu s dlžným výživným pod následkom straty výhody splátok. Otec žiadal aj o započítanie do dlžného výživného nákup veci pre maloletého B., ktoré písomne dokladoval za obdobie od januára do decembra 2019 vo výške 221,61,-eur a pre maloletú E. za obdobie od januára 2019 do februára 2020 vo výške 372,72,-eur. Súd tento návrh otca zamietol. Podľa názoru súdu, ak sa otec stretne s maloletými deťmi, resp. deti trávia čas s otcom, je prirodzené, že otec ako rodič zabezpečí starostlivosť o deti a to aj zabezpečením stravy či iných potrieb, ktoré deti aktuálne potrebujú. Maloleté deti boli zverené do starostlivosti matky a zo strany otca ako povinného rodiča bolo súdom určené výživné, otec však nemôže očakávať, že nákupy potravín, oblečenia, liekov a iných potrieb pre deti v čase, keď s nimi trávi čas, budú zarátavané do bežného výživného. Matka sa o maloleté deti osobne stará, teda jej náklady na starostlivosť o deti sú oveľa vyššie, ako len výživné uhrádzané zo strany otca, zahŕňajú okrem stravy, plnenie školských povinností a voľno-časových aktivít syna aj starostlivosť o domácnosť, kde deti bývajú s matkou, výdavky spojené so zdravotnou starostlivosťou a výdavky spojené so všetkými bežnými, ako aj náhodnými dennými aktivitami detí. Je teda prirodzené, že otcovi bola určená vyživovacia povinnosť k maloletým deťom, aby životný štandard detí bol zhodný so životným štandardom rodičov a v čase, keď sú deti u otca, znáša náklady s tým spojené otec. Ak by súd zarátal do bežného výživného, a v tomto prípade do určenia výšky dlžného výživného za rozhodné obdobie aj náklady uvádzané otcom, výška bežného výživného by bola nedostatočná vzhľadom na potreby maloletých detí. Z uvedených dôvodov súd tieto výdavky do dlžného výživného nezhrnul z dôvodu, že ide o bežné výdavky spojené so starostlivosťou o maloleté deti zo strany otca, v čase, keď sú deti v jeho starostlivosti.

4. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovení .

III. Obsah odvolania otca

5. Proti výrokom III, IV, V, VI. rozsudku podal odvolanie otec. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil a určil výživné na maloletého B. zo strany otca na sumu 100 Eur mesačne a mal. E. vo výške 50 Eur mesačne. Má za to, že súd pri určení výšky výživného na mal. deti dospel na základe vykonaných dôkazov týkajúcich sa príjmu otca k nesprávnym skutkovým zisteniam. Súd prvej inštancie mal za preukázané, že otec je schopný dosahovať príjem vo výške okolo 900,- Eur mesačne vzhľadom k svojej kvalifikácii, ako aj odborným zručnostiam nadobudnutým v predchádzajúcich zamestnaniach. Súd vychádzal aj z potvrdenia o aktuálne voľných pracovných miestach predloženého ÚPSVaR Prešov. Podľa nášho názoru však súd z vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, nakoľko v predchádzajúcich zamestnaniach otec vykonával len pomocné práce v stavebníctve a elektrikárstve. Z voľných pracovných miest, ktoré pre otca prichádzajú do úvahy, môže otec v čistom zarobiť cca 510 Eur mesačne, nie 900 Eur mesačne, z ktorých vychádzal súd. Je potrebné tiež poznamenať, že rodičia mal. detí (účastníci tohto konania) žijú v malom meste, kde sa informácie medzi obyvateľmi veľmi rýchlo šíria. Pričom otec sa opakovane stretol s tým, že sú o ňom šírené nepravdivé informácie typu, že užíva omamné látky, drží strelnú zbraň a iné, čo ako už uvádzali, sťažuje otcovi zamestnať sa. Nepravdivé informácie o otcovi rozširuje najmä matka mal. detí, ale aj jej rodičia. Vyššie uvedené otcovi výrazne znižuje príležitosť zamestnať sa, dosahovať príjem a zabezpečovať tak riadne plnenie jeho vyživovacej povinnosti.

6. Matka vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu uviedla, že navrhuje rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

IV. Hodnotenie odvolacieho súdu 7. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) ako súd odvolací po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( ), oprávneným subjektom - účastníkom konania v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ) proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa ( v spojení s , ) po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti ( a ), preskúmal napadnuté rozhodnutie bez viazanosti rozsahom ( ) a dôvodmi odvolania ( ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ), keď deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli súdu a v elektronickej podobe na webovej stránke súdu v ten istý deň, ako sa vyvesil na úradnej tabuli a dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné.

8. Zhrnúc skutočný stav veci, zistený súdom prvej inštancie, pri určení výšky výživného súd vychádzal z toho, že je v možnostiach a schopnostiach otca dosahovať príjem vo výške 900 Eur, a pri určení výšky výživného vychádzal z potenciality jeho príjmu.

9. Otec namieta nesprávne právne posúdenie prejednávanej veci pri prijatí záveru o tom, že je v jeho možnostiach a schopnostiach dosahovať príjem 900 Eur. Podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutočný stav veci, vyvodil z neho tomu prislúchajúce skutkové závery a vec správne právne posúdil. Uplatnené odvolacie dôvody nenašli v rozhodnutí odvolacieho súdu svoje opodstatnenie. Napadnutý rozsudok považuje odvolací súd za vecne správny, jeho správnosť argumentuje nasledovne.

10. Právne posúdenie veci súdom prvej inštancie odvolací súd dopĺňa:

Podľa zákona číslo o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

11. Otec v odvolaní namieta, že súd nesprávne vyhodnotil pracovné ponuky vhodné pre otca mal. detí a preto dospel k nesprávnemu záveru o výške jeho príjmu, ktorý môže dosahovať. Z obsahu spisu je zrejmé, že otec mal. detí v minulosti pracoval v zahraničí. Je vyučený elektromechanik, má skúsenosti na pracovnom trhu. V konaní neboli prezentované žiadne zdravotné, či iné znevýhodnenia, ktoré by mu

bránili nájsť si prácu či už v mieste bydliska, alebo mimo neho. Z verejne dostupných zdrojov na internete (www.profesia.sk) je zrejmé, že v oblasti pracovnej expertízy otca je v okolí jeho bydliska dostatočné množstvo pracovných ponúk, ktoré nevyžadujú odbornú kvalifikáciu, že pre otca nemôže byť problém zamestnať sa a dosahovať príjem vo výške ako to ustálil súd prvej inštancie, V tomto smere sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie.

12. V preskúmavanom prípade je na ťarchu povinného, že sa svojim vlastným správaním vzdal objektívnej možnosti platiť výživné, to však nemôže byť na úkor oprávneného mal. detí. Do popredia preto vystupuje potencialita príjmov otca, kedy súd neprihliada len na skutočné príjmy povinného rodiča, ale vychádza z príjmov, ktoré by tento rodič mohol mať vzhľadom na svoj vek, zdravotný stav, schopnosti, stupeň vzdelania, pracovnú prax, dopyt na trhu práce a podobne. Každopádne je spravodlivé, aby súd pri kvantifikácii vyživovacej povinnosti otca vychádzal z príjmu, ktorý otec mohol dosahovať, a teda 900,- eur mesačne. Vychádzajúc z takto ustáleného príjmu otca je výška súdom určeného výživného na každé dieťa spravodlivá a zodpovedá zákonným kritériám, t.j. potrebám oprávnených mal. detí.

13. Súdom určená suma výživného zodpovedá možnostiam, schopnostiam a príjmovým pomerom otca, je zároveň faktickým vyjadrením práva detí podieľať sa na životnej úrovni otca.

14. Za daného stavu odvolací súd nevzhliadol opodstatnenosť podaných odvolacích dôvodov. Súd prvej inštancie dospel pri rozhodovaní k správnym skutkovým zisteniam, vec správne právne posúdil, preto odvolací súd potvrdil napadnutý rozsudok ako vecne správny postupom vyplývajúcim z ust. v spojení s ust. .

15. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolací súd zároveň nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle ust. .

16. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 ( zákona číslo o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).