Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_41Csp-20-2020.pdf
PDF · 123.5 KB
Case nature
Area
Subarea
41Csp/20/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiline v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Augustínovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného právnym zástupcom: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanej: K. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXXX/X, XXX XX D. - C. D., štátny občan SR, v konaní o zaplatenie 1 503,99 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 164 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 164 eur od 15.05.2020 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti žalobu žalobcu z a m i e t a.
III. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 54,78 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaním doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 28.02.2020 domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1 503,99 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 26.07.2017 do zaplatenia a náhradu trov konania.
2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že právny predchodca (ďalej len žalobca) uzavrel so žalovaným dňa 23.06.2016 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX/XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku v celkovej výške 1 500 eur. Žalovaný sa zaviazal dlžnú sumu uhradiť v 60 mesačných splátkach v sume 41,81 eur, a to až do celkovej sumy vo výške 2 508,60 eur. Do podania žaloby žalovaný uhradil sumu vo výške 336 eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé splátky riadne a včas, žalobca listom zo dňa 25.05.2017 označeným ako "predžalobná upomienka" vyzval žalovaného k okamžitej úhrade dlžných splátok, žalovaného upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok nedošlo, žalobca dňa 19.07.2017 úver zosplatnil, o čom žalovaného informoval listom zo dňa 20.07.2017 označeným ako „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru.“ Žalovaný do dňa podania žaloby dlžné splátky neuhradil. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 1 503,99 eur. Uplatnil si aj úroky z omeškania, a to od 6. dňa nasledujúceho po oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou. Zmluvnú pokutu si neuplatnil.
3. Okresný súd žalobe žalobcu vyhovel, dňa 27.03.2020 vydal platobný rozkaz (č.l. 42 spisu).
4. Žalovaný v podanom odpore proti predmetnému platobnému rozkazu uviedol, že úroková sadzba 24,92 % je v rozpore s dobrými mravmi, keď úroková sadzba pre spotrebiteľské a ostatné úvery (stav
nové obchody) so splatnosťou od 1 do 5 rokov v 6/2016 bola vo výške 6,98 %. Túto tak považoval za absolútne neplatnú. Namietal, že žalobca neoveroval bonitu klienta v súlade s § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z.. Úver z tohto dôvodu považoval za bezúročný a bezpoplatkov. Bol názoru, že neboli splnené podmienky na vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru podľa § 53 ods. 9 a § 565 OZ. Žalobca nepredložil doručenku k oznámeniu o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 20.07.2017. Poukázal na § 45 OZ. Mal za to, že žalobca nepreukázal, že žalovaný mal objektívnu možnosť oboznámiť sa s obsahom prejavu vôle v ňom vyjadrenej a preto neboli splnené podmienky pre vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru. Z opatrnosti vzniesol námietku premlčania.
5. Žalobca v replike uviedol, že oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru bola žalovanému doručovaná len obyčajnou listovou zásielkou, nakoľko pred zosplatnením bola žalovanému adresovaná výzva aj s doručenkou, v rámci ktorej bol žalovaný upozornený na možnosť zosplatnenia dlhu v prípade neuhradenia dlžných splátok. Žalovaný sa o zosplatnení mohol dozvedieť najneskôr doručením podanej žaloby. Predmetná listina má len deklaratórny charakter a jej účinky nastanú spätne momentom oboznámenia sa žalovaného s jej obsahom. Námietku premlčania považoval za nedôvodnú. Tvrdil, že skúmal bonitu klienta. Uviedol, že občiansky preukaz žalovaného nebol hlásený ako odcudzený. Klient spĺňal štandardné rizikové podmienky. Podpisom zmluvy vyhlásil, že všetky údaje sú pravdivé. Žalovaný prehlásil, že nemá vedomosť o žiadnych okolnostiach, ktoré by mu bránili v riadnom splnení dlhu. Žalovaný preukázal výšku príjmu a tiež mesačné výdavky. Výška mesačnej splátky bola tak k pomerom žalovaného primeraná. Mal za to, že úroky nie sú v rozpore s dobrými mravmi.
6. Žalovaný zotrval na svojom odpore, v duplike tiež namietal, že zmluva neobsahuje obligatórne náležitosti, a to podľa § 9 ods. 2 písm. j) zákona č. 129/2010 Z.z. Namietal tiež neplatné postúpenie pohľadávky, nakoľko nedošlo k platnému zosplatneniu, nemôže byť platné ani následné postúpenie pohľadávky. Pohľadávka k danému obdobiu neexistovala.
7. Žalobca vo vyjadrení k duplike uviedol, že výška dojednanej odplaty je 24,91 %, a teda neprevyšuje obvyklú odplatu. Podľa súhrnných informácií o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 1. Štvrťrok 2016 so stavom ku dňu 31.03.2016 predstavovala 20,29 %. Úrokovú sadzbu tak nemožno považovať za rozpornú s dobrými mravmi, nepresahuje dvojnásobok priemernej výšky RPMN.
8. Žalovaný vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu uviedol, že žalobca musí preukázať aktívnu vecnú legitimáciu aj s poukazom na § 92 ods. 8 zákona o bankách.
9. Vo veci súd nariadil na deň 19.10.2020 pojednávanie, ktorého sa strany sporu nezúčastnili, ospravedlnili sa riadne a včas.
10. Vykonaným dokazovaním okresný súd zistil, že strany sporu dňa 23.06.2016 uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere/zmluvu o poskytnutí najľahšej pôžičky. Žalovaný pri uzavretí zmluvy predložil občiansky preukaz, zmluvu uzatváral ako fyzická osoba zamestnaná od 07/2009 s priemerným príjmom 12 553 eur ročne a výdavkami cca 305 eur mesačne. Úver bol vo výške 1 500 eur, celkové náklady 1 008,60 eur, celková čiastka 2 508,60 eur, splátka 41,81 eur mesačne, počet splátok 60, priemerná RPMN 20,29 %, RPMN 24,91 %, úroková sadzba 24,92 %, prvá splátka splatná 20.07.2016, termín konečnej splatnosti 20.06.2021 odplata 24,91 %, najvyššia prípustná výška odplaty 24,92 %, ďalšie splátky splatné 20. dňa v mesiaci. Podľa čl. 10.2 zmluvy žalobca je oprávnený vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky v prípade riadneho a včasného nesplácania, ak klient je v omeškaní s úhradou jednej splátky alebo čiastočného plnenia jednej splátky počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace podľa § 53 ods.9, § 565 OZ. Podľa čl. 12.1, 2 doručovanie sa uskutočňuje najmä, avšak nielen poštou, elektronickou formou a faxom. Spoločnosť doručuje písomnosti na adresu klienta uvedenú v zmluve. Oznámenie zasielané klientovi do vlastných rúk sa považujú za doručené okamihom kedy klient príslušné oznámenie obdrží, inak okamihom, kedy klient príslušné oznámenie odmietne prevziať alebo sa príslušné oznámenie zaslané spoločnosťou na poslednú známu adresu klienta vráti spoločnosti ako nedoručené, a to aj v prípade že sa klient o zaslaní príslušného oznámenia nedozvedel. Žalobca vyzval žalovaného predžalobnou upomienkou zo dňa 25.05.2017 na zaplatenie dlžnej sumy, s doručenkou 31.05.2017. Upozornil, že ak nedôjde do 05.07.2017 k úhrade splátky splatnej v mesiaci 03/2017 bude oprávnený úver zosplatniť. Listom zo dňa 20.07.2017 žalobca vyhlásil okamžitú splatnosť úveru 19.07.2020. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva pokuta vypovedanie k splátke 19.07.2017. Z prehľadu zároveň vyplýva zostatok úveru 1 683,19 eur, pričom žalobca si zmluvnú pokutu 179,20 eur neuplatňuje
(1 683,19-179,20 = 1 503,99 eur), a tiež úhrada 336 eur. Právny predchodca žalobcu Rámcovou zmluvou zo dňa 30.11.2017 postúpil na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Žalovaný bol o postúpení pohľadávky upovedomený listom zo dňa 26.08.2020. Pohľadávka bola postúpená k 21.08.2020. Žaloba bola podaná dňa 28.02.2020.
11. Na základe tatko zisteného skutkového stavu veci okresný súd vec posúdil podľa príslušných zákonných ustanovení.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa § 53 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „zákon“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa § 2 písm. a) a b) zákona č. 129/2010 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Podľa § 7 ods. 1, 2 zákona č. 129/2010 Z.z., Veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1, b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
Podľa § 21 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., Ministerstvo alebo ním určená osoba zverejňuje na webovom sídle ministerstva informácie z údajov podľa odseku 1. Národná banka Slovenska na svojom webovom sídle zabezpečí komunikačné prepojenie umožňujúce sprístupnenie informácií zverejnených podľa predchádzajúcej vety.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 1 ods. 1, 1a, 4 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka Odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi tvoria úrok, poplatky a akékoľvek iné odplatné plnenia alebo iné náklady, ktoré sú dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy a ktoré sú spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov alebo vyžadované pri poskytnutí peňažných prostriedkov. Pri výpočte odplaty sa vychádza z predpokladu, že spotrebiteľská zmluva zostane platná dohodnutý čas a že dodávateľ a spotrebiteľ si budú plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách dohodnutých v spotrebiteľskej zmluve. Ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety. Na účely stanovenia najvyššej prípustnej výšky odplaty podľa § 1a sa použije priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov zverejnená podľa osobitného predpisu, naposledy v čase predchádzajúcom uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy. Podľa § 3 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení nariadenia Vlády SR č. 20/2013 Z. z. účinnom od 01.01.2015, ak záväzkový vzťah vznikol po 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa § 53 ods. 9 OZ ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 100 ods. 1, 2 OZ právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Podľa § 563 OZ Ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách Ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa
osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom. 12. Žalobca (právny predchodca žalobcu) ako veriteľ v danom prípade pri uzatváraní predmetnej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, nakoľko z výpisu z obchodného registra vyplýva, že predmetom jeho činnosti je okrem iného aj poskytovanie úverov a pôžičiek z peňažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy a bez verejnej ponuky majetkových hodnôt. Žalovaný zmluvu uzatváral ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania, povolania alebo zamestnania. Pri zákonnom posudzovaní konkrétneho prípadu súd preto vychádzal z príslušných ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov a dospel k záveru, že záväzkový vzťah, ktorý vznikol medzi stranami sporu na základe zmluvy uzavretej dňa 23.06.2016 je vzťahom občianskoprávnym a je potrebné naň aplikovať ustanovenia tohto zákona. Uzavretie predmetnej zmluvy a charakter záväzkového vzťahu medzi stranami sporu nebolo ani sporným.
13. Keďže súd ustálil, že zmluva uzatvorená so žalovaným je zmluvou o spotrebiteľskom úvere a vzťahuje sa na ňu zákon č. 129/2010 Z.z., súd najskôr ex offo zisťoval, či zmluva o spotrebiteľskom úvere má všetky povinné náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. Absenciu obligatórnych náležitostí namietal aj žalovaný, a to najmä absenciu náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. j) zákona.
14. Po jej preskúmaní súd zistil, že zmluva obsahuje všetky povinné náležitosti podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z.. Okresný súd po preskúmaní obsahu predmetnej zmluvy v tejto nezistil absenciu žiadnej obligatórnej náležitosti podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, ani neprijateľnú zmluvnú podmienku. Mal za to, že zmluva obsahuje úrokovú sadzbu, a to v prípustnej výške. Pochybenia ohľadne úrokovej sadzby pri danej zmluve okresný súd nezistil. Úroková sadzba je podľa názoru okresného súdu v súlade s dobrými mravmi. Výška úrokovej sadzby 24,92 % je v súlade s § 53 ods. 6 OZ, ako aj § 1 ods. 1, 1a, 4 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z.. Podľa priemernej úrokovej miery z úverov poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny (stav a nové obchody) pre domácnosti v čase 1. polroku 2016 predstavovala 11,75 %. Podľa súhrnných informácií o údajoch novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 1. štvrťrok 2016 k 31.03.2016 RPMN pri zmluvnej splatnosti od 1 do 5 rokov pri spotrebiteľských úveroch vo výške do 1 500 eur predstavuje 20,29%. V súlade s citovanými zákonným ustanoveniami tak nemožno dospieť k záveru, že úroková sadzba 24,92 % je neplatná v súlade s § 39 OZ. Úroková sadza neprevyšuje dvojnásobok priemernej RPMN.
15. Okresný súd má tiež za to, že aj vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru bolo platné a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami § 53 ods. 9 OZ v spojení s § 565 OZ. Žalobca listom zo dňa 25.05.2017 na zaplatenie dlžnej sumy doručeného žalovanému dňa 31.05.2017 upozornil žalovaného, že ak nedôjde do 05.07.2017 k úhrade splátky splatnej v mesiaci 03/2017 bude oprávnený úver zosplatniť. Následne listom zo dňa 20.07.2017 žalobca oznámil vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru 19.07.2017. Žalovaný rozporoval doručenie tohto oznámenia do jeho dispozičnej sféry, a teda rozporoval platnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti. Okresný súd uvádza, že list zo dňa 20.07.2017 o vyhlásení mimoriadnej splatnosti žalobca adresoval žalovanému na adresu S. XXXX/X , XXX XX D., t.j. na adresu, ktorú žalovaný uviedol v predmetnej zmluve a na ktorej žalovaný prebral aj predžalobnú upomienku zo dňa 25.05.2017, a na ktorej adrese preberá aj súdne zásielky. Okresnému súdu sa preto tvrdenie žalovaného o nedoručení oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti javí ako účelové. Okresný súd však uvádza, že aj keby usúdil, že žalovanému skutočne nebolo oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti listom zo dňa 20.07.2017 doručené (v roku 2017), žalovaný preukázateľne najneskôr dňa 14.05.2020 spolu s doručenou žalobou toto oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti obdržal, a teda toto sa dostalo do jeho dispozície a o tomto nadobudol žalovaný jednoznačne vedomosť. Súd z tejto skutočnosti, že žalovaný obdržal oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, vychádzal ako z nespornej. Žalovaný doručenie oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti spolu so žalobou
nerozporoval. Okresný súd má tak jednoznačne preukázané, že žalobca uplatnil právo v súlade s § 53 ods. 9 OZ, keď predžalobnou upomienkou zo dňa 25.05.2017 doručenou dňa 31.05.2017 uplatnil právo najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky (3/2017) a súčasne upozornil žalovaného v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva, a teda dodržal tiež zákonný postup na uplatnenie si plnenia so spotrebiteľskej zmluvy v súlade s § 565 OZ, keď vyhlásil mimoriadnu splatnosť 19.07.2017 (platne a účinne najneskôr k 14.05.2020).
16. Okresný súd má zároveň za to, že bol dodržaný aj postup v súlade s § 92 ods. 8 zákona o bankách. Žalobca výzvou zo dňa 25.05.2017 vyzval žalovaného na úhradu peňažného dlhu, t.j. splátky splatnej v mesiaci 03/2017. Najneskôr doručením žaloby dňa 14.05.2020 bolo žalovanému doručené oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti 19.07.2017. Vyhlásenie mimoriadnej splatnosti bolo v zmysle vyššie uvedeného v súlade so zákonom. Žalovaný dlh žalobcovi neuhradil, ktorú skutočnosť žalovaný v konaní nerozporoval. K postúpeniu pohľadávky žalobcu voči žalovanému došlo ku dňu 21.08.2020. Napriek písomnej výzve žalobcu bol žalovaný ku dňu postúpenia 21.08.2020 nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením dlhu (najneskôr od 14.05.2020). Bola tak postúpená splatná pohľadávka (posudzujúc v časových súvislostiach). Žalobca je tak v konaní aktívne vecne legitimovaný.
17. Okresný súd má tiež za to, že uplatnený nárok nemožno považovať za premlčaný, a to s poukazom na § 100, § 101 a § 103 OZ. Z doložených listinných dôkazov je zrejmé, že žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru z dôvodu omeškania s úhradou splátky splatnej v mesiaci 03/2017 (č.l. 13 spisu), pričom deň splatnosti podľa zmluvy bol 20. deň, t.j. 20.03.2017. Žalobu tak bolo možné podať včas najneskôr do 20.03.2020, keď premlčacia doba je v tomto prípade trojročná. S poukazom na citované ustanovenie § 103 OZ okresný súd ustálil začiatok plynutia premlčacej doby najneskôr v deň zročnosti nesplnenej splátky 20.03.2017, tak ako vyplýva z listinných dôkazov (č.l. 62 spisu). Zročnosť dlhu nastala 20.03.2017, a teda ak bola žaloba podaná 28.02.2020 bola podaná včas.
18. Okresný súd však na strane žalobcu zistil porušenie zákona č. 129/2010 Z.z. pri zisťovaní bonity žalovaného, keď z predložených listinných dôkazov je preukázané, že žalobca zisťoval len príjem žalovaného a výdavky žalovaného, a to bez následného overenia, či preukázania. Žalobca žiadal len predloženie občianskeho preukazu žalovaného. Nežiadal iné doklady, žiadny výpis z účtu, či potvrdenie o príjme. Žalobca nezisťoval bonitu žalovaného „hlbšie“, podrobnejšie, a to v prístupných registroch, či databázach. Žalobca nevykonal v prípade žalovaného prinajmenšom žiadnu lustráciu, či už v konkurzoch, exekúciách, alebo v registri úverov nebankových subjektov, ktorým spôsobom by bolo možné konštatovať, že postupoval s odbornou starostlivosťou pri zisťovaní bonity žalovaného. Žalobca nenahliadol do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania schopnosti žalovaného splácať úver. V konaní nebol preukázaný opak. Okresný súd na strane žalobcu tak v tomto smere zistil neodbornú starostlivosť ako tvrdí žalovaný a hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 zákona č. 129/2010 Z.z., ktorého dôsledkom je považovanie úveru za bezúročný a bezpoplatkov.
19. V konaní nebolo sporným, že žalovaný čerpal úver vo výške 1 500 eur. Zároveň nebolo sporné, že žalovaný na úver uhradil len 336 eur. Pri závere o bezúročnosti a bezpoplatkovosti spotrebiteľského úveru tak okresný súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi len čistú istinu úveru 1 164 eur ako rozdiel medzi čerpanými prostriedkami 1 500 eur a úhradou vo výške 336 eur. Vo zvyšnej časti žalobu žalobcu zamietol.
20. Okresný súd priznal žalobcovi aj zákonné úroky z omeškania v zmysle príslušných zákonných ustanovení § 517 OZ v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., a to podľa omeškania žalovaného so zaplatením dlhu. Žalobca úver zosplatnil, o čom bol žalovaný oboznámený najneskôr dňa 14.05.2020 (doručením žaloby). Žalovaný sa tak dostal s úhradou dlhu do omeškania (najskôr) dňom nasledujúcim, t.j. dňom 15.05.2020. Žalobca má tak nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne, nakoľko k prvému dňu omeškania výška základnej úrokovej sadzby ECB činila 0 % po pričítaní 5 percentuálnych bodov potom predstavuje úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1164 eur od 10.07.2018 do zaplatenia.
Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Je zrejmé, že žalovaný bol v konaní vzhľadom na predmet konania (1 503,99 eur 100%), priznaný nárok 1 164 eur (77,39 %) a nepriznaný nárok 339,99 eur (22,61 %) v pomere úspešnejšia strana sporu 54,78 % (77,39 - 22,61), preto súd rozhodol vo výroku o náhrade trov konania tak, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 54,78 % trov konania. Súd vychádzal len z uplatnenej istiny, z ktorej bol vyrubovaný aj súdny poplatok, pričom pri tomto závere poukazuje na rozsudok Krajského súdu v Žiline sp. zn. 10Co/229/2018 zo dňa 25.10.2018.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.