Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/71/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Antóniou Bednarčík v právnej veci žalobcu : DESTACAR s.r.o., so sídlom Rovňany 10, 985 24 Rovňany, IČO 36 623 687, zast. JUDr. Michal Matala, advokát so sídlom M. Rázusa 19, 984 01 Lučenec, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zast. JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom, Advokátska kancelária FELIX NEUPAUER & PARTNERS, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, v konaní o zaplatenie 593,45 eur s príslušenstvom

rozhodol:

I. Súd konanie v časti istiny vo výške 45,10 eur spolu s časťou úroku z omeškania vo výške 8,05 % p. a. zo sumy 45,10 eur od 17.04.2015 až do zaplatenia z a s t a v u j e.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi

sumu 550,33 eur,

- úrok z omeškania 8 % p.a. zo sumy 380,72 eur od 02.05.2018 až do zaplatenia,

- úrok z omeškania 8,05 % p.a. zo sumy 169,61 eur od 17.04.2015 až do zaplatenia,

- paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur,

a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 84,86 % voči žalovanému, pričom o výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Zvolen dňa 01.06.2018 domáhal, aby žalovaný zaplatil žalobcovi sumu 595,43 eur spolu s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovaným poistnú zmluvu č. 6545047615, ktorou bol poistený havarijne súbor motorových vozidiel poisteného. Po uzavretí poistnej zmluvy došlo k vzniku viacerých poistných udalostí na poistených motorových vozidlách, pričom zo strany žalovaného došlo len k čiastočným poistným plneniam. Žalobca s takýmto plnením nesúhlasí a uplatňuje si doplatky poistného plnenia z poistnej udalosti č. 9850089495 vo výške 380,72 eur splatný k 15.07.2014 a č. 98501899390, 9522958065, 9522958049 vo výške 214,71 eur splatný k 17.04.2015. Dňa 30.06.2014 došlo k poškodeniu poisteného motorového vozidla zn. SEAT Alhambra, EČV: A pri dopravnej nehode. Žalobca bezodkladne oznámil žalovanému vznik poistnej udalosti, ktorú žalovaný zaevidoval pod č. 9850089495 (ďalej aj „poistná udalosť č. 1“). V súlade s pokynmi odovzdal žalobca žalovanému všetky potrebné dokumenty. Následne bolo vykonaná oprava poškodeného motorového vozidla , o čom bola vystavená faktúra č. 30150495 zo dňa 06.07.2015 a faktúra č. 30150496 zo dňa 06.07.2015, podľa ktorých náklady na vykonanie opravy poškodení

motorového vozidla predstavovali sumu 1.113,76 eur bez DPH. Po ukončení šetrenia škodovej udalosti žalovaný listom zo dňa 16.04.2018 oznámil žalobcovi, že primeraná náklady na opravu predstavujú sumu 600,26 eur, pričom náklady krátil vo výške 380,72 eur ako rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou, s čím žalobca nesúhlasí. Dňa 24.02.2015 v Nitre došlo k poškodeniu motorového vozidla Škoda Octavia EČV:A Žalobca bezodkladne oznámil žalovanému vznik poistnej udalosti, ktorú žalovaný zaevidoval pod č. 98501899390, č. 9522958065, č. 95222958049 (ďalej aj „poistná udalosť č. 2“). V súlade s pokynmi odovzdal žalobca žalovanému všetky potrebné dokumenty. Následne bolo vykonaná oprava poškodeného motorového vozidla, o čom bola vystavená faktúra č. 30150166 vo výške 900,73 eur, faktúra č. 30150172 vo výške 113,95 eur, faktúra č. 30150167 vo výške 540,47 eur. Po ukončení šetrenia škodovej udalosti a vyhodnotení všetkých dokumentov žalovaný troma listami zo dňa 02.04.2015 oznámil žalobcovi, že primerané náklady na opravu poisteného poškodeného motorového vozidla sú vo výške 2.175,16 eur. Žalovaný vypočítal poistné plnenie tak, že z faktúry č. 30150166 bez DPH krátil sumu 55,28 eur ako rozdiel medzi účtovanou cenou Nh a primeranou sumou a sumu 45,10 eur ako zrážku z ceny dielu nárazník Z, kedy bola priznaná 50 % z ceny originálneho dielu. Z faktúry č. 30150172 bez DPH krátil sumu 4,33 eur ako rozdiel medzi účtovanou cenou Nh a primeranou sumou, sumu 45,10 eur ako zrážku z ceny dielu nárazník Z, kedy bola priznaná 50 % z ceny originálneho dielu. Z faktúry č. 30150167 krátil sumu 31,30 eur ako rozdiel medzi účtovanou cenou Nh a primeranou sumou, sumu 33,60 eur ako zrážku z ceny dielu svetlomet, kedy bola priznaná 50 % z ceny originálneho dielu. Žalobca so záverom žalovaného o krátení poistného plnenia vo výške 214,71 eur nesúhlasí. Žalobca tvrdí, že vykonal opravu vozidla v súlade s poistnými podmienkami, všetko za primerané náklady na prácu. Žalobca nesúhlasí so znížením poistného plnenia celkovej ceny práce. V rámci likvidácie poistnej udalosti žalovaný neposkytol primerané náklady na opravu motorového vozidla a nezohľadnil náklady na prácu v danom regióne pre príslušný typ a značku motorového vozidla. Žalobca si obstaral opravu poškodení za cenu nižšiu ako je primeraná hodinová sadzba práce v danom regióne. Žalobca si uplatnil poistné plnenie pri všetkých poistných udalostiach s uplatnením hodinovej sadzby práce vo výške 20 eur bez DPH. Žalovaný napriek tomu priznal poistné plnenie s uplatnením hodinovej sadzby 16,67 eur bez DPH, čo považuje žalobca za neprimeranú hodinovú sadzbu pre daný región, značku a typ motorového vozidla. Vzhľadom na tú skutočnosť, že bol žalovaný s omeškaním úhrady poistného plnenia, požadoval žalobca aj príslušný úrok z omeškania, a to 8,00 % ročne zo sumy 380,72 eur od 02.05.2018 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 214,71 eur od 17.04.2015 do zaplatenia. Žalobca požadoval nahradiť trovy konania ako paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnení pohľadávky vo výške 40 eur.

2. Okresný súd Zvolen vydal dňa 26.06.2018 platobný rozkaz v navrhovanom znení, proti ktorému podal žalovaný odpor dňa 07.08.2018. Podaný odpor žalovaný odôvodnil nasledovne. Žalovaný vzniesol námietku miestnej príslušnosti okresného súdu Zvolen, keďže všeobecným súdom žalovaného je Okresný súd Bratislava I. Žalovaný žalobou uplatnený nárok neuznáva v celom rozsahu a považuje ho za nepreukázaný, neoprávnený a bez právneho základu. Žalobca napriek skutočnostiam a dôvodom uvedeným v oznámeniach žiadnym spôsobom v žalobe neuviedol opis priebehu škodových udalostí. Žalovaný síce predložil ako dôkaz fotokópiu tlačív uplatnenie škody, v ktorých sa však uvádza len stručný a arbitrárny popis vzniku škody (so zjavnou absenciou konkrétnych relevantných okolností a dôvodov jej vzniku, ako aj spôsobených následkov). V nadväznosti na vyššie uvedené žaloba nespĺňa zákonné kritériá požadované a . Žalobca bol povinný opísať rozhodujúce skutočností, z ktorých vyplýva uplatňovaný peňažný nárok voči žalovanému. Podľa názoru žalovaného táto povinnosť žalobcu nebola žiadnym spôsobom obsahovo naplnená. Uplatnený nárok žalobcu je preto nepreukázaný, neoprávnený a nedôvodný, pričom absentuje inter alia aj preukázaný kauzálny nexus. V zmysle zaslaných oznámení, bol žalovaný informovaný, že nepriznaná suma predstavuje rozdiel medzi predloženými faktúrami a kalkuláciou realizovanou v programe AUDATEX pre jednotlivé škodové udalosti. Systémom AUDATEX pritom predstavuje automatizovaný kontrolný systém pre kalkulácie nákladov na opravy vozidiel. Predmetné kalkulácie, ako to vyplýva aj z predložených oznámení zo strany žalobcu, boli pritom použité pri stanovení výšky poskytnutého poistného plnenia žalobcovi (v zmysle zaslaných oznámení). Súčasne zaslanými oznámeniami, bol žalobca informovaný o výške priznaných plnení s poukazom na skutočnosť, že pri vykonanej oprave boli použité nie nové (originálne) náhradné diely, čo následne ovplyvnilo aj výšku poskytnutého poistného plnenia. Z uvedeného potom vyplýva, že výška priznaného poistného plnenia zo strany žalovaného, bola riadne zdôvodnená a žalobcovi preukázaná. Vzhľadom na vyššie uvedené, navrhol žalobu žalobcu zamietnuť v celom rozsahu a priznať žalovanému náhradu trov konania.

3. Predmetnú vec postúpil Okresný súd Zvolen tunajšiemu súdu dňa 27.09.2018.

4. Následne sa vyjadril žalobca v replike doručenej súdu dňa 07.03.2019 s tým, že trvá na podanej žalobe s doplnením repliky doručenej súdu dňa 27.03.2019 tak, že žaloba obsahuje úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, ako aj ďalšie náležitosti vyžadované v . Žalobca zdôraznil, že zo strany žalovaného nebol namietaný priebeh poistných udalostí.

5. Žalobca sa vyjadril po pojednávaní dňa 19.11.2019 tak, že poukázal na skutočnosť, že nie je sporný priebeh poistných udalostí, ale dôvody neoprávneného krátenia poistných plnení z týchto poistných udalostí zo strany žalovaného. Žalobca vo svojej žalobe opísal v čom spočíva nesprávnosť krátenia poistných plnení zo strany žalovaného a svoj nárok preukázal faktúrami, v ktorých sú položkovite uvedené jednotlivé položky týkajúce sa materiálu a práce. Zároveň žalobca predložil aj dodacie listy na materiál, ktorý použil pri oprave. V súvislosti s obidvomi poistnými udalosťami žalovaný len všeobecne oznámil listom žalobcovi, že poisťovňa hradí primerané náklady na opravu podľa kalkulácie nákladov vyhotovenou v programe AUDATEX t.j. v programe technika spoločnosti Slovexperta a zároveň žalovaný oznámil len všeobecne listom žalobcovi, že poisťovňa hradí primerané náklady na opravu motorového vozidla s normohodinou 20 eur s DPH, teda nehradí rozdiel medzi fakturovanou sumou a kalkuláciou. Žalobca uvádza, že pred vykonaním opravy si dal tiež vyhotoviť kalkuláciu o oprave v autorizovanom programe GTESTIMATE-SK. Na základe týchto kalkulácií boli vyhotovené faktúry č. 30150495, č. 30150496, č. 30150172, ktoré následne neoprávnene krátil žalovaný. Zároveň si žalobca dal pred vykonaním opravy vyhotoviť aj kalkulácie v autorizovanom programe AUDATEX, na základe týchto kalkulácií boli vyhotovené faktúry č. 30150166 a č. 30150167. Zároveň žalobca považuje za diskriminačné ohodnotenie normohodiny u autorizovaného servisu inou sumou, ako u servisu neautorizovaného za predpokladu, že práca bola vykonaná s odbornou náležitosťou, spôsobilým pracovníkom a podľa platných noriem servisných prác. Žalobca zároveň dal do pozornosti súdu, že ním predložené nadobúdacie doklady obsahujú všetky potrebné náležitosti.

6. Dňa 22.09.2020 pojednával súd v neprítomnosti žalovaného, nakoľko boli splnené podmienky na prejedanie veci bez jeho účasti. Žalovaný podaním doručeným súdu dňa 21.09.2020 ospravedlnil svoju neprítomnosť a požiadal o konanie súdu v neprítomnosti žalovaného. Na predmetnom pojednávaní vzal späť žalobca žalobu v časti istiny vo výške 45,10 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % p. a. zo sumy 45,10 eur od 17.04.2015 až do zaplatenia. Uvedené čiastočné späťvzatie odôvodnil matematickou chybou, na ktorú upozornil súd v dôsledku absencie krátenia poistného plnenia vo výške 45,10 eur zo strany žalovaného na faktúre č. 30150172.

7. Následne súd vyzval žalovaného, aby sa vyjadril, či súhlasí s čiastočným späťvzatím žaloby žalobcu. V podaní doručenom súdu dňa 19.10.2020 žalovaný súhlasil s čiastočným spätvzatím žaloby, pričom sa z pojednávania konaného dňa 20.10.2020 ospravedlnil, požiadal o konanie v neprítomnosti. Rovnako tak žalobca v podaní doručenom dňa 20.10.2020 ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní konanom dňa 20.10.2020 a požiadal súd o konanie v jeho neprítomnosti. S ohľadom na uvedené súd vykonal pojednávanie dňa 20.10.2020 bez účasti oboch sporových strán a keďže boli splnené podmienky na konanie v ich neprítomnosti, vyhlásil rozsudok v ich neprítomnosti.

8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi doloženými v spise a ustálil nasledovný skutkový stav.

9. Z faktúry č. 30150495 vystavenej žalobcom za opravu poškodeného motorového vozidla Seat Alhambra vyplýva celková suma 943,17 eur s cenou práce 1 Nh vo výške 20 eur, pričom na náhradný diel zadné dvere bola poskytnutá zľava 30 %. Z faktúry č. 30150496 vyplýva suma opravy 170,59 eur s cenou práce 1 Nh vo výške 20 eur. Z faktúry č. 950750 vyplýva oprava predmetného motorového vozidla v sume 54,71 eur za nastavenie zadných dverí od dodávateľa AUTO SLOVÁK s.r.o.

10. V predmetnom oznámení o poistnom plnení k poškodenému motorovému vozidlu Seat Alhambra zo dňa 16.04.2018 vyplýva ukončenie šetrenej poistnej udalosti, rozdelenej na 2 poistné udalosti, s tým, že žalovaný poskytol poistné plnenie vo výške 600,26 eur, pričom krátil žalobcovi (okrem dojednanej spoluúčasti) sumu 380,72 eur ako rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou pri porovnaní kalkulačného programu s priznanou normohodinou práce 20 eur s DPH.

11. Z faktúry č. 30150166 vystavenej žalobcom za opravu poškodeného motorového vozidla Škoda Octavia vyplýva suma 900,73 eur s cenou práce 1 Nh vo výške 20 eur, pričom na náhradný diel kryt

nárazníka bola poskytnutá zľava 30 %. Z faktúry č. 30150172 vyplýva suma opravy 113,95 eur s cenou práce 1 Nh vo výške 20 eur. Z faktúry č. 30150167 vyplýva oprava predmetného motorového vozidla v sume 540,47 eur s cenou práce 1 Nh vo výške 20 eur, pričom na náhradný diel svetlomet bola poskytnutá zľava 30 %.

12. Z oznámení o poistnom plnení vyplýva ukončenie šetrenia poistnej udalosti dňa 01.04.2015, na základe ktorých k faktúre č. 30150166 bolo poskytnuté poistné plnenie v sume 733,96 eur, pričom žalovaný krátil (okrem dojednanej spoluúčasti) poistné plnenie v sume 55,28 eur ako rozdiel medzi účtovanou cenou Nh a primeranou sumou, ďalej 45,10 eur ako zrážku z ceny náhradného dielu - nárazníka, keďže priznal 50 % ceny z originálneho dielu. K faktúre 30150172 bolo poskytnuté poistné plnenie vo výške 43,23 eur, pričom žalovaný krátil (okrem dojednanej spoluúčasti) poistné plnenie vo výške 4,33 eur ako rozdiel medzi účtovanou cenou práca za 1 Nh a primeranou podľa kalkulácie. Z faktúry č. 30150167 žalovaný krátil (okrem dojednanej spoluúčasti) sumu 33,60 eur ako zrážku ceny náhradného dielu svetlometu, pričom priznal len 50 % z ceny originálneho dielu, ďalej sumy 31,30 eur ako rozdielu medzi účtovanou cenou Nh práce a primeranou podľa kalkulácie, pričom priznal poistné plnenie vo výške 409,18 eur .

13. Súd sa v rámci dokazovania oboznámil aj s ďalšími dôkazmi predloženými v konaní, ako napr. s kalkuláciou vyhotovenou v programe GTESTIMATE_SK k faktúre č. 30150495, s kalkuláciou vyhotovenou v programe GTESTIMATE_SK k faktúre č.30150496, s kalkuláciou vyhotovenou v programe GTESTIMATE_SK k faktúre č. 30150172, s kalkuláciou vyhotovenou v programe AUDATEX k faktúre č. 30150166, s kalkuláciou vyhotovenou v programe AUDATEX k faktúre č. 30150167, s likvidačnými spismi k poistnej udalosti č. 9850089495, č. 9850189939, č. 9522958065 a č. 9522958049 a ústnymi a písomnými prejavmi strán konania a celým obsahom spisového materiálu.

14. Súd vec právne posúdil podľa nasledujúcich ustanovení:

15. Podľa (ďalej len „“) v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

16. Podľa opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkaz.

17. Podľa žalobca môže vziať žalobu späť.

18. Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

19. Podľa a súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

20. Podľa dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

21. Podľa súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

22. Podľa skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.

23. Podľa obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne.

24. Podľa a v rozhodnom znení (ďalej len „“) sa poistnou zmluvou poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú

zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

25. Podľa až 3 poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. Ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalostí, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.

26. Podľa z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.

27. Podľa čl. IX ods. 2 poistnej zmluvy po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná plniť primerané náklady na opravu a znovuzriadenie motorového vozidla nasledovne: a) účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál účtované podľa opravcu sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných dokladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy; podľa písm. b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR; c) za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časových noriem stanovených výrobcom pre príslušnú značku a typ motorového vozidla.

28. Žalobca sa podanou žalobou domáha zaplatenia poistných plnení z havarijného poistenia, ktoré boli žalobcovi krátené, a to z poistnej udalosti č. 9850089495 zo dňa 30.06.2014 na motorovom vozidle Seat Alhambra, EČV:XX.XX.XXXX., a to vo výške 380,72 eur, ako aj poistnej udalosti č. 98501899390, č. 9522958065, č. 9522958049 zo dňa 24.02.2015 na motorovom vozidle Škoda Octavia, EČV: XXX,XX, a to vo výške 214,71 eur, a to všetko po odčítaní dojednanej spoluúčasti.

29. Po upozornení súdom na pojednávaní konanom 22.09.2020, že v prípade krátenia poistnej sumy vystavených faktúr k poškodenému motorovému vozidlu Škoda Octavia je v zmysle oznámení o poistnom plnení po matematickom sčítaní celková suma len vo výške 169,61 eur, vzal žalobca na pojednávaní žalobu v časti istiny 45,10 eur spolu s príslušným úrokom späť. Následne súd pojednávanie odročil, aby sa žalovaný vyjadril, či so späťvzatím žaloby v časti súhlasí (pojednávanie bolo otvorené). Žalovaný vyjadril svoj súhlas v podaní doručenom dňa 19.10.2020. S ohľadom na uvedené (súhlas žalovaného) a vyššie citované ustanovenia a , súd vo výroku I rozsudku konanie v predmetnej časti zastavil.

30. V konaní nebol sporný vznik a priebeh poistnej udalosti, ani to, že k škode v danom rozsahu zaznamenanom zápisom o obhliadke motorových vozidiel došlo. Nespornou skutočnosťou bolo aj to, že žalobca má uzatvorené havarijné zmluvné poistenie u žalovaného, z ktorého si uplatnil poistné plnenie. Nesporným v konaní bolo aj oznámenie poistných udalostí včas a predloženie požadovaných dokladov k poistnej udalosti, vystavenie faktúr za opravu poškodených motorových vozidiel, dojednaná spoluúčasť, oznámenie o ukončení likvidácie a zo strany žalovaného uznaný počet časových jednotiek práce.

31. Sporným v konaní bola absencia popisu škodovej udalosti, čo malo mať za následok podľa žalovaného porušenie a . Žalovaný namietal, že uplatnený nárok žalobcu je preto nepreukázaný, neoprávnený a nedôvodný, pričom absentuje aj preukázaný kauzálny nexus. Sporným bolo krátenie poistného plnenia z dôvodu rozdielu medzi predloženými faktúrami a kalkuláciou realizovanou v programe AUDATEX pre jednotlivé poistné udalosti, a teda samotná primeranosť ceny práce za 1 Nh. Žalovaný okrem toho namietal, že pri vykonanej oprave boli použité nie nové (originálne) náhradné diely, čo následne ovplyvnilo aj výšku poskytnutého poistného plnenia.

32. Základom pre priznanie nároku na poistné plnenie je, že sa poistná udalosť stala a poistené motorové vozidlo bolo poškodené v rozsahu, v akom sa vykonala jeho oprava, ktorá bola účelná

a smerovala k odstráneniu následkov poistnej udalosti. Poistné plnenie závisí najmä od rozsahu následkov spôsobených poistnou udalosťou na poistenej veci. Napriek tomu, že účelom poistenia majetku je predovšetkým reparovať škody vzniknuté na poistenom majetku, rozsah práva na poistné plnenie nie je totožný s právom na náhradu škody. Vo všeobecnosti platí, poistné plnenie sa odvíja od výšky nákladov, ktoré treba v danom prípade vynaložiť na znovuobstaranie zničenej veci. Avšak determinujúcim faktorom (okrem iných) je preukázaný rozsah následkov poistnej udalosti a existencia a výška spoluúčasti. Ak pristúpi poistený k oprave vozidla, je treba pri určení náhrady vychádzať z výšky nákladov na opravu vozidla súvisiacich s poistnou udalosťou a posudzovať ich účelnosť a nevyhnutnosť týchto nákladov. Účelnou opravou je tá, ktorá smeruje k odstráneniu následkov škodovej udalosti. Hľadiskom významným pre určenie výšky náhrady je v takom prípade otázka, či opravou boli odstránené následky poistnej udalosti, či došlo k zhodnoteniu vozidla, vylepšeniu užitkových vlastností a tým aj k prípadnému bezdôvodnému obohateniu.

33. V tejto súvislosti súd upozorňuje na ustálenú judikatúru súdov týkajúcu sa výkladu kogentného ustanovenia (bližšie pozri rozsudok NS SR, sp.zn. zo dňa 27.01.2011). Poistné plnenie umožňuje znížiť len v prípade ak porušenie povinnosti bolo vedomé a súčasne malo podstatný vplyv na poistnú udalosť, resp. na zväčšenie rozsahu jej následkov. V rámci podstatného vplyvu dáva možnosť posudzovať rozsah miery tohto vplyvu na vznik poistnej udalosti, resp. jej následkov. Z povahy tohto ustanovenia vyplýva, že ak vedomé porušenie povinnosti nemalo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti, krátenie poistného je vylúčené. Dôkazné bremeno o tom, že žalobca vedome porušil svoju povinnosť, resp. že krátenie bolo dôvodné, zaťažuje žalovaného. Ak žalovaný nepredloží dôkazy preukazujúce uvedené skutočnosti, je možné jeho tvrdenia považovať za účelové, ktorých cieľom je vyhnúť sa povinnosti poskytnúť žalobcovi poistné plnenie v celom rozsahu.

34. Ak žalovaný kráti poistné plnenie, jeho konanie musí mať oporu v poistných podmienkach alebo v zákone, nemôže sa jednať o svojvôľu žalovaného. V tejto súvislosti súd upozorňuje, že žalovaný ako subjekt, ktorého ťaží dôkazné bremeno, v konaní nepredložil okrem kalkulácie AUDATEX, cenníky primeranej ceny práce v danom regióne. V tejto súvislosti súd upozorňuje na čl. IX ods. 2 podľa písm. b) a c) VPP, ktorý stanovuje, že v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR; za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časových noriem stanovených výrobcom pre príslušnú značku a typ motorového vozidla. Naproti tomu, žalobca v konaní predložil kalkuláciu vyhotovenú v programe GTESTIMATE SK k faktúre č. 30150495, č.30150496, č. 30150172, s kalkuláciou vyhotovenou v programe AUDATEX k faktúre č. 30150166, s kalkuláciou vyhotovenou v programe AUDATEX k faktúre č. 30150167.

35. Súd preto nemal preukázané tvrdenie žalovaného o primeranosti účtovanej ceny práce za 1 Nh práce, pre ktoré krátil poistné plnenie z jednotlivých poistných udalostí a tých ktorých faktúr. Rovnako tak žalovaný na jednej strane namietal vo všeobecnosti kauzálny nexus, avšak k tomuto tvrdeniu neposkytol bližšie vysvetlenie, ani žiadne dôkazy, pričom na druhej strane je zrejmé, že kauzálny nexus nepovažoval za dôvod krátenia poistných plnení v čase ukončenia šetrenia poistných udalostí. S ohľadom na uvedené, súd nemal za preukázané ani uvedené tvrdenie žalovaného.

36. V ďalšej časti súd k dôvodu krátenia 50 % z ceny originálneho dielu uvádza, že žalovaný nepreukázal (a rovnako tak ho v tomto smere ťažilo dôkazné bremeno žalovaného), že takýto postup mal so žalobcom v poistnej zmluve, prípadne vo všeobecných poistných podmienkach, dojednaný. Žalobca predloženými faktúrami preukázal, že si v rámci poistného plnenia neuplatňoval 100 % ceny originálneho náhradného dielu, ale na tieto poskytol zľavu 30 %, pričom žalovaný nevysvetlil a neozrejmil, z akého dôvodu zľava poskytnutá žalobcom vo výške 30 %, namiesto krátenia poistného plnenia vo výške 50 % zo strany žalovaného, nie je postačujúca. O to viac je zmätočný postup poisťovne, ak v prípade obdobnej situácie a inej poistnej udalosti, a to č. 9850089495 žalovaný krátil poistné plnenie z iných dôvodov (rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou), pričom zľavu vo výške 30 % na náhradný diel, považoval v tomto prípade za primeranú a postačujúcu (bližšie pozri faktúru č. 30150495 a oznámenie o poistnom plnení č.l. 17). Vzhľadom na uvedené považoval súd túto argumentáciu žalovaného za rozporuplnú, zmätočnú a neuznal žalovaným uvedený dôvod krátenia poistného plnenia ako relevantný.

37. V predmetnom prípade preto nebol splnený a preukázaný žiadny dôvod, ktorý by umožňoval žalovanému jednostranne krátiť poskytnutie poistného plnenia. Žalovaný v konaní nepreukázal, že by

došlo k niektorému z uvedených dôvodov na krátenie poistného. Žalovaný je síce oprávnený vykonať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie, avšak v prípade nezrovnalostí je povinný poskytnúť písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo znížil poistné plnenie a tieto dôvody je povinný preukázať. V predmetnom prípade sa tak nestalo.

38. K náležitostiam predmetnej žaloby a žalovaným namietanej existencie opisu rozhodujúcich skutočností, o ktoré žalobca opiera svoj nárok, súd odkazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR z 10. apríla 2008, sp. zn. <aspi://module='JUD'&link='JUD37410SK'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, z ktorého je zrejmé, že judikatúra za „rozhodujúce skutočnosti považuje údaje, ktoré sú nevyhnutné na to, aby bolo jasné, o čom a na akom podklade má súd rozhodnúť. Žalobca musí v žalobe uviesť také skutočnosti, ktorými opíše skutok, na základe ktorého uplatňuje svoj nárok, a to v takom rozsahu, ktorý umožňuje jeho jednoznačnú individualizáciu, teda vymedziť predmet konania po skutkovej stránke. Ak neuvedie žalobca v žalobe všetky potrebné tvrdenia, nejde o vadu žaloby, ak v nej opísal aspoň také rozhodujúce skutočnosti, ktorými bol vymedzený predmet konania po skutkovej stránke.“ V tomto smere súd upozorňuje na príliš formalistický výklad žalovaného týkajúceho sa ustanovenia , ak predmet žaloby tak, ako bol vymedzený, teda nárokom žalobcu proti žalovanému na zaplatenie istiny s príslušenstvom z titulu poistnej havarijnej zmluvy uzatvorenej poisteným u žalovaného a spôsobenými poistnými udalosťami vymedzenými č. 9850089495, č. 98501899390, č. 9522958065, č. 9522958049 a základným popisom skutkových okolností, považuje za nedostatočné. Cieľom a zmyslom predmetného ustanovenia nie je, aby strany v podanej žalobe, ale aj v ďalších svojich písomných stanoviskách, či ústnych prednesoch obšírne a detailne vymedzili skutkový a právny stav. Potrebným je vystihnúť podstatu predmetného sporu (týka sa to aj iných právnych a skutkových argumentov, alebo inak povedané kvantita neznamená kvalitu), čo nie je podmienené rozpisom detailných skutkových okolností, ktoré pre posúdenie sporu ani nie sú rozhodujúce, obzvlášť, ak tieto medzi stranami konania nie sú sporné. S ohľadom na uvedené a na posúdenie jednotlivých náležitostí predmetnej žaloby, súd dospel k záveru, potvrdiac názor žalobcu, že zákonom požadované náležitosti žaloby uvedené v boli splnené. V tejto súvislosti súd upozorňuje, že žalobca označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení práve v žalobe, a to likvidačné spisy k jednotlivým poistným udalostiam, faktúry za opravu motorového vozidla, listy žalovaného o oznámení o poistnom plnení, uplatnenie nároku na náhradu škody atď.

39. Podľa prvá veta plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť.

40. Podľa prechodného ustanovenia k úpravám účinným od 01. februára 2013 práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 01. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.

41. Podľa účinného do 31. 01.2013 dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

42. Podľa účinného do 31. 01.2013 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

43. Podľa prechodného ustanovenia Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len „Nariadenia vlády č. 21/2013 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/21/> Z. z.“) ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

44. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len „“) výška úrokov

z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

45. Podľa prechodného ustanovenia § 10c nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

46. Základná úroková sadzba ECB v rozhodnom období od 10.09.2014 do 08.12.2015 bola vo výške 0,05 % a v období od 16.03.2016 doposiaľ je 0,00 %.

47. Okrem istiny požadoval žalobca aj zaplatenie úroku z omeškania 8 % p.a. zo sumy 380,72 eur od 02.05.2018 až do zaplatenia, a po čiastočnom späťvzatí spolu s úrokom z omeškania 8,05 % p.a. zo sumy 169,61 eur od 17.04.2015 až do zaplatenia. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaný poistenému listom zo dňa 16.04.2018 a listami zo dňa 01.04.2015 oznámil, že v týchto dňoch ukončil šetrenie tej ktorej poistnej udalosti, pričom obsahom listu bol aj výpočet výšky poistného plnenia, z ktorého vyplynulo krátenie poistného plnenia vo výške uplatneného nároku (po odčítaní spoluúčasti). Poistné plnenie, ktoré mal žalovaný vyplatiť je peňažným plnením a z dôvodu, že sa dostal s jeho plnením do omeškania žalobca si uplatnil príslušenstvo žalovanej pohľadávky nasledujúcim dňom po uplynutí 15-dňovej zákonom stanovenej lehoty splatnosti poistného plnenia, teda dňom 02.05.2018 a v druhom prípade dňa 17.04.2015. Od tohto dátumu súd zaviazal žalovaného na zaplatenie príslušenstva žalovanej pohľadávky zmysle vyššie uvedeného ustanovenia 365 , podľa ktorého dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Výšku úrokov z omeškania súd určil v súlade s vyššie citovaným ustanovením v príslušnej základnej úrokovej sadzbe, tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.

48. Podľa omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , a a b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

49. Podľa § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/21/ > Z. z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%2523369c'&ucin-k-dni='30.12.9999'> je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

50. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný sa so svojimi záväzkami dostal do omeškania, vznikol žalobcovi aj nárok na zaplatenie sumy 40 eur, a to titulom nároku na paušálnu náhradu podľa <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%2523369c'&ucin-k-dni='30.12.9999'> v znení účinnom od 01.02.2013 v spojení s Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. <aspi://module='ASPI'&link='21/2013%20Z.z.'&ucin-k-dni='30.12.9999'>.

51. Dôvodová správa k Nariadeniu vlády č. 21/2013 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2013/21/> Z. z. k tomuto ustanoveniu uvádza: „paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky predstavuje náhradu tzv. administratívnych, interných monitorovacích nákladov, ktoré vznikajú veriteľovi pri kontrole dodržiavania zmluvných záväzkov. Ide teda o paušálnu náhradu, pri ktorej nie je potrebné preukazovať vznik konkrétnych nákladov. Vznik nároku na túto náhradu je spojený so vznikom omeškania dlžníka. Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/> je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania“. Je zrejmé, že v čase uplatnenia návrhu na súd už bolo ustanovenie platné a účinné, a keďže sa jedná o právo na paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky, má žalobca na takúto paušálnu náhradu právo. Predmetné zákonné ustanovenie bolo účinné v čase splatnosti vymáhaných pohľadávok, ako aj v čase podania návrhu na začatie konania, teda v čase uplatnenia nároku, už bol <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/9/> Z. z., ktorým bol doplnený o ustanovenie , platný a účinný. Z prechodného ustanovenia nevyplýva, že by sa predmetné ustanovenie nemalo aplikovať na právne vzťahy založené pred účinnosťou zákona. Aplikácia tohto ustanovenia nie je rozporná ani so zásadou zákazu retroaktivity právnych noriem. Ustanovenie <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1991/513/> 369c účinného od 01.02.2013 totiž nemení so spätnými účinkami obsah existujúcich právnych vzťahov, ale zaviedlo nový druh príslušenstva nároku, ktorý sa viazal na

jedinú podmienku - na uplatnenie nároku. Podanie žaloby na súd je nepochybne takýmto úkonom. Súd vzhľadom na uvedené rozhodol, že žalobcovi prináleží náhrada v zmysle Nariadenia vlády SR č.

52. Lehotu na plnenie (do troch dní od právoplatnosti rozsudku) uvedenú v prvom výroku enunciátu rozsudku súd určil v súlade s ustanovením veta prvá , podľa ktorého, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.

53. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

54. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

55. Citované ustanovenie vyžaduje zodpovednosť za zavinenie strany sporu, ktorej procesný úkon mal za následok zastavenie konania, pričom otázka zavinenia sa hodnotí iba podľa procesného výsledku.

56. O trovách konania súd rozhodol podľa , v spojení s tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 84,86 %.

57. Počas tohto súdneho sporu došlo k úprave pôvodnej žaloby čiastočným späťvzatím, keď žalobca vzal žalobu späť v časti istiny a príslušného úroku z omeškania.

58. Späťvzatie žaloby (aj v časti) je zásadne chápané ako procesné zavinenie žalobcu na zastavení konania z dôvodu, že práve v dôsledku tohto procesného úkonu strany je konanie zastavené, súd však musí skúmať aj to, čo žalobcu viedlo k späťvzatiu. Súd v tomto smere neskúmala len dôvodnosť podanej žaloby (aj len v časti), ale aj to, či k tomuto dispozičnému úkonu žalobcu došlo v dôsledku správania sa strany. Tak ako vyplýva z konštantnej judikatúry týkajúcej sa procesnej zodpovednosti za zavinené trovy konania, žalobca nepreukázal, že späťvzatie žaloby v časti bolo odôvodnené neskorším správaním žalovaného, ktorý by sa mal zachovať v zmysle žalobnej požiadavky v tejto časti, ktorá bola osvedčená, i keď žaloba bola aj v tejto časti podaná dôvodne. Žalobca vzal žalobu v časti späť z dôvodu matematickej chyby pri sčítavaní krátených poistných súm.

59. Okrem toho, že súd pri určení náhrady trov konania prihliadal na čiastočné spaťvzatie žaloby, trovy určil aj podľa úspechu v konaní vo zvyšnej časti žaloby.

60. Súdna prax vyložila, ako treba chápať úspech žalobcu, ak predmetom konania boli viaceré samostatné nároky. Obdobne to platí, ak súd posudzuje nárok na náhradu trov konania aj z pohľadu procesného zavinenia na zastavení konania z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby. Bol vyslovený právny názor, ktorého závery nie je dôvod spochybňovať ani v súčasnosti po zmene civilného kódexu, že úspech žalobcu v spore ohľadne niektorého nároku nemôže založiť právo na náhradu trov konania, ktoré vznikli v súvislosti s ďalším nárokom, ak v tomto žalobca nebol úspešný (pomerované výrokom rozhodnutia a žalobného petitu) alebo procesne zavinil zastavenie konania. Niet žiadny dôvod nezohľadniť na účely pomeru úspechu a neúspechu aj procesnú zodpovednosť za zavinené trovy konania, a preto je teda dôvodný záver o len čiastočnom úspechu žalobcu.

61. Súd preto vychádzajúc z uvedených princípov, konštatuje, že pri uplatnení istiny vo výške 595,43 eur a z toho čiastočného späťvzatia žaloby v sume 45,10 eur a istiny, ktorú požadoval žalobca po čiastočnom späťvzatí žaloby, v ktorej bol úspešný vo výške 550,33 eur, predstavuje úspech žalobcu 92,43 % a úspech žalovaného v dôsledku procesného zavinenia na zastavení konania 7,57 %. Po odpočítaní úspechu žalovaného z dôvodu procesného zavinenia žalobcu na zastavení konania od úspechu žalobcu, je nutné v konečnom dôsledku konštatovať, že čiastočný úspech žalobcu vo veci predstavoval 84,86 %, čo predstavuje percentuálne vyjadrenie čistého úspechu žalobcu v konaní.

62. O samotnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie tak, ako to predpokladá .

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie bude predložené na rozhodnutie Krajskému súdu v Bratislave. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica ( -Exekučný poriadok).