Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28CbZm/12/2019

Potvrdené rozhodnutím 32CoZm/3/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Lucie Mizerovej a členov senátu JUDr. Eriky Tischlerovej a JUDr. Pavla Lacza, v právnej veci žalobkyne: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Žižkova 11, Bratislava, IČO: 36 854 140, proti žalovanému: Ing. H. V., nar. X.X.XXXX, bytom T. K. XXXX/XX, I., zastúpenému advokátom: JUDr. Jozef Herbulák, so sídlom Brnianska 1K, Trenčín, o zaplatenie zmenkovej sumy 82.323,84 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trnava z 22. októbra 2020 č. k. 28CbZm/12/2019-70, takto rozhodol: I. Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . II. Žalobkyni priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou Mgr. Evou Krošlák Cmerovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Žižkova 11, Bratislava, IČO: 36 854 140, proti žalovanému: H.. H. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX/XXXX, I., právne zastúpený JUDr. Jozefom Herbulákom, advokátom so sídlom Brnianska 1K, Trenčín, o zaplatenie zmenkovej sumy 82.323,84 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 82 323,84 eur, zmenkový úrok vo výške 6 % ročne zo sumy 82 323,84 eur od 31.10.2019 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 274,41 eur a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 17.12.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 82.323,84 eur s príslušenstvom, zmenkovú odmenu vo výške 274,41 eur titulom neuhradenia nároku zo zmenky a taktiež sa domáhal, aby bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania.

2. Svoj žalobný návrh odôvodnil tým, že dňa 10.07.2012 uzatvoril so spoločnosťou GM TECHNOLOGY SK, s.r.o., IČO 44 546 505 Zmluvu o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXP, na základe ktorej boli spoločnosti GM TECHNOLOGY SK, s.r.o. poskytnuté peňažné prostriedky formou úveru do výšky úverového limitu 100.000 Eur. Na účely zabezpečenia všetkých nárokov z úverovej zmluvy dňa 10.7.2012 vystavila spoločnostť GM TECHONOLOGY SK, s.r.o. na rad banky blankozmenku, ktorá v dobe jej vystavenia nebola vyplnená v údaji zmenkovej sumy a dátume splatnosti. Spoločne so žalovaným ako avalistom udelili v Článku II Dohody o vyplňovacom zmenkovom práve č. 5026839P/Dl zo dňa 10.7.2012 (ďalej aj ,,Dohody”) žalobcovi právo doplniť blankozmenku v chýbajúcich údajoch, ak nastane niektorá zo skutočností uvedených v Článku II odsek 1. Dohody. Dňa 27.12.2016 bolo v Obchodnom vestníku č. 247/2016 uverejnené rozhodnutie, ktorým Okresný súd Trenčín v konaní rozhodol o začatí reštrukturalizačného konania voči spoločnosti GM TECHNOLOGY SK, s.r.o., čo bola v zmysle Článku II odseku 1. Dohody o vyplňovacom zmenkovom práve č. 5026839P/D1 jedna zo skutočností oprávňujúcich žalobcu doplniť blankozmenku v chýbajúcich údajoch. Žalobca teda v súlade s Článkom II., odsekom 1., bodom d) a odsekom 2., vyplnil chýbajúce údaje v blakomzmenke v zmenkovej sume 102.905,56 Eur a v dátume splatnosti zmenky: 27. decembra 2016. O vyplnení zmenky žalobca informoval žalovaného listom zo dňa 13.2.2017 a vyzval ho na zaplatenie zmenkovej sumy. Táto písomnosť sa žalobcovi vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote. Žalobca si pohľadávku z úveru zabezpečeného zmenkou prihlásil do reštrukturalizačného konania a to vo výške 102 905,56

Eur. Dňa 29.9.2017 bolo v Obchodnom vestníku č. 186/2017 uverejnené rozhodnutie Okresného súdu Trenčín o ukončení reštrukturalizačného konania a o potvrdení reštrukturalizačného plánu. Po dátume splatnosti zmenky, t.j. 27.12.2016 bola zmenková suma znížená o úhrady plnené zo strany spoločnosti GM TECHNOLOGY SK, s.r.o., dohodnuté v schválenom reštrukturalizačnom pláne, v súhrnnej výške 20.581,72 Eur. Dňa 11.11.2019 zaslal žalobca žalovanému Predžalobnú výzvu na úhradu nezaplatenej časti zmenkovej sumy. Táto písomnosť sa žalobcovi vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote. Žalobca si preto uplatnil žalobou voči žalovanému zaplatenie sumy 82.323,84 Eur, t.j. zmenková suma 102.905,56 Eur mínus úhrady 20.581,72 Eur a zaplatenie zmenkového úroku odo dňa nasledujúceho po dni poslednej úhrady, ktorá bola realizovaná dňa 30.10.2019.

3. PZ žalovaného vo vyjadrení k žalobe uviedol, že je nesporné, že Zmluvou o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXP, uzatvorenej medzi žalobcom ako veriteľom a spoločnosťou GM TECHNOLOGY SK, s.r.o. ako dlžníkom žalobca poskytol dlžníkovi peňažné prostriedky formou úveru do výšky úverového limitu 100.000 Eur. Na účely zabezpečenia všetkých nárokov z úverovej zmluvy vystavil dlžník na rad banky blankozmenku, ktorá v dobe jej vystavenia nebola vyplnená v údaji zmenkovej sumy a dátumu splatnosti. Žalovaný ako avalista spoločne s dlžníkom udelil v zmysle Článku II Dohody o vyplňovacom zmenkovom práve č. 5026839P/D1 zo dňa 10.07.2012 žalobcovi právo doplniť blankozmenku v chýbajúcich údajoch v prípade, ak nastane niektorá zo skutočností uvedených v Článku II ods. 1. Dohody o vyplňovacom zmenkovom práve. Vzhľadom na to, že dlžníkovi hrozil úpadok, Okresný súd Trenčín rozhodnutím č. k. rozhodol na návrh dlžníka o začatí reštrukturalizačného konania voči dlžníkovi, pričom predmetné rozhodnutie bolo dňa 27.12.2016 uverejnené v Obchodnom vestníku č. 247/2016. Ku dňu začatia reštrukturalizácie vyčíslil žalobca celkovú zmenkovú sumu na výšku 102.905,56 Eur. Svoju pohľadávku si žalobca následne prihlásil u reštrukturalizačného správcu a predmetná pohľadávka vo výške 103.290,81 Eur bola zapísaná do zoznamu veriteľov nezabezpečených pohľadávok z bankového sektoru, verejného sektoru a časti obchodného styku. Z reštrukturalizačného plánu, ktorý bol následne schválený schôdzou veriteľov a súdom vyplynula transformácia tejto pohľadávky v tom zmysle, že došlo k zníženiu jej hodnoty na 50 % a k predĺženiu doby splatnosti. Sumu určenú na vyplatenie teda predstavovalo 50 % zo zistenej pohľadávky, pričom daných 50 % zistenej pohľadávky malo byť uhrádzaných v pravidelných rovnomerných polročných splátkach do 60 mesiacov od potvrdenia plánu súdom a prvá polročná splátka mala byť uhradená do 6 mesiacov po potvrdení plánu súdom. V zmysle prihlásenej pohľadávky žalobcu tak predstavovala prvá polročná splátka sumu vo výške 5.164,54 Eur. Reštrukturalizačný plán dlžníka bol potvrdený Okresným súdom Trenčín uznesením zo dňa 25.09.2017, č. k. -1416. PZ žalovaného zdôraznil, že žalobca si svoju pohľadávku prihlásil do reštrukturalizácie titulom zmenky, a nie titulom Zmluvy o kontokorentnom úvere. K modifikácii pohľadávky dlžníka voči žalobcovi PZ žalovaného uviedol, že dlžník s poukazom na platný reštrukturalizačný plán nie je voči žalobcovi v omeškaní a nakoľko záväzok avalistu je samostatný vo vzťahu k hlavnému záväzku, tak je vylúčené, aby sa žalobca mohol domáhať voči avalistovi uspokojenia svojich nárokov vo väčšom rozsahu, ako by to mohol urobiť voči hlavnému dlžníkovi. Tento záver vyplýva z ustanovenia Zákon zmenkový a šekový. PZ žalovaného tvrdí, že avalista môže vznášať také námietky voči pohľadávke zo zmenky, ktoré by mohol vzniesť samotný dlžník. Zo skutkového stavu je zrejmé, že dlžník nemá voči žalobcovi v súčasnosti taký záväzok, aký je predmetom tejto žaloby. Vyčíslená nesplatená časť úveru bude predmetom ďalších splátok v zmysle reštrukturalizačného plánu. Žalobca prihlásením svojej pohľadávky do reštrukturalizácie dlžníka bol zaradený medzi pohľadávky veriteľov s rozsahom uspokojenia vo výške 50 % ich zistenej pohľadávky, v prípade žalobcu teda do výšky 50 % sumy zabezpečenej prostredníctvom blankozmenky.

4. Žalobca v replike na vyjadrenie žalovaného zhodne so žalovaným uviedol, že v zmysle potvrdeného reštrukturalizačného plánu mala byť pohľadávka žalobcu uspokojená zo strany spoločnosti GM TECHNOLOGY SK, s.r.o., v pravidelných rovnomerných polročných splátkach do 60 mesiacov od potvrdenia plánu súdom s 50% uspokojením sumy prihlásenej do reštrukturalizačného konania. Žalobca však poukázal na ustanovenie o konkurze a reštrukturalizácii, podľa ktorého reštrukturalizačným plánom zostávajú nedotknuté práva veriteľov domáhať sa uspokojenia ich pôvodných pohľadávok voči ručiteľom dlžníka - teda aj zmenkovým ručiteľom. Nakoľko pohľadávka žalobcu z úverovej zmluvy bola zabezpečená zmenkou avalovanou žalovaným, žalobca si úhradu zmenkovej sumy, ktorá zodpovedá neuhradenej časti pohľadávky žalobcu

z úverovej zmluvy zabezpečenej zmenkou, uplatnil u avalistu, teda u žalovaného. Žalobca považuje svoj nárok za opodstatnený, keďže z právneho hľadiska ide o nárok žalobcu zo zmenky, ktorá nepochybne plní funkciu zabezpečovaciu, v tomto konkrétnom prípade zabezpečovaciu funkciu voči úveru poskytnutému z úverovej zmluvy, čo je výslovne uvedené aj v Dohode o vyplňovacom zmenkovom práve. Žalobca dodáva, že žalovaný je vo vzťahu k zmenke bez pochyby zmenkovým ručiteľom, avalom. Práva a povinnosti spojené s avalovaním zmenky sú jednoznačne a výhradne vymedzené v znení neskorších predpisov, zákonom zmenkovým a šekovým. Podľa ustanovenia , zmenkový ručiteľ je zaviazaný rovnako ako ten, za koho sa zaručil. Po vyplnení blankozmenky sa zmenka stáva perfektnou a avalista sa stáva voči veriteľovi zo zmenky zaviazaný rovnako ako vystaviteľ zmenky. Žalobca je názoru, že žalovaný je povinný plniť zo zmenky jednak z dôvodu, že ako avalista vyplnenej zmenky zodpovedá za záväzok zo zmenky spolu s vystaviteľom rukou spoločnou a nerozdielnou, a žalobca je teda oprávnený uplatniť si svoj nárok u ktoréhokoľvek z nich a to aj len u niektorého z nich a jednak je povinný plniť aj napriek zmene záväzku medzi žalobcom a spoločnosťou GM TECHNOLOGY SK, s.r.o. ako vystavitelľom zmenky z dôvodu schváleného reštrukturalizačného plánu, nakoľko aj samotný zákon o konkurze a reštrukturalizácii výslovne zachováva zodpovednosť ručiteľov za pohľadávku dlžníka, dokonca za pôvodnú pohľadávku. Na potvrdenie svojich slov poukázal na rozsudok Krajského súdu v Trnave zo dňa 26.4.2018, sp. zn. , v ktorom sa Krajský súd v Trnave stotožnil s právnym názorom súdu prvej inštancie, v zmysle ktorého podľa Zákona o konkurze a reštrukturalizácii potvrdený reštrukturalizačný plán nezbavuje veriteľa práva domáhať sa uspokojenia jeho pôvodnej pohľadávky voči spoludlžníkom a ručiteľom dlžníka a teda zostávajú nedotknuté práva žalobcu domáhať sa uspokojenia pôvodnej pohľadávky voči žalovaným ako zmenkovým ručiteľom. Toto právo nezaniká bez ohľadu na to, že na základe reštrukturalizačného plánu sa výška tohto záväzku ponížila o sumu schválenú reštrukturalizačným plánom ako aj o jednotlivé realizované úhrady.

5. PZ žalovaného v reakcii na repliku žalobcu uviedol, že žalobca si voči nemu žalobou uplatnil právo na zaplatenie pohľadávky zabezpečenej predmetnou zmenkou v plnej výške a nie vo výške schválenej prostredníctvom reštrukturalizačného plánu, čím ignoroval právne účinky transformácie pohľadávky. K argumentácii žalobcu spočívajúcej v aplikácii ustanovenia § 155 ods. 4 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii a citovaní rozsudku Krajského súdu v Trnave zo dňa 26.04.2018, spis. zn. , z ktorých podľa žalobcu vyplýva jeho právo domáhať sa uspokojenia jeho pôvodnej pohľadávky voči avalistovi zmenky, PZ žalovaného uvádza, že žalobca si zamieňa obsah pojmu ručiteľ a avalista. PZ žalovaného vysvetľuje, že ide o odlišné právne inštitúty, s odlišným mechanizmom ich vzniku, s odlišným rozsahom námietok, ktoré možno uplatňovať voči veriteľovi, ako aj s odlišným regresom voči dlžníkovi. Z citovaného ustanovenia § 155 ods. 4 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii podľa názoru PZ žalovaného jednoznačne vyplýva taxatívne vymedzenie okruhu osôb, voči ktorým si veriteľ môže vymáhať pôvodnú pohľadávku v plnej výške. PZ žalovaného tvrdí, že nakoľko žalovaný nie je spoludlžníkom dlžníka, ručiteľom dlžníka a taktiež ani nezabezpečuje pohľadávku zo svojho majetku ako tretia osoba, citované ustanovenie sa na jeho osobu nevzťahuje. PZ žalovaného je presvedčený, že ak na základe rozhodnutia súdu došlo k transformácii základnej zmenkovej pohľadávky, tak automaticky dochádza aj k zmene rozsahu zmenkového ručenia. Dodáva, že takýto právny záver je v súlade s tým, že v prípade, ak avalista je nútený uhradiť pohľadávku za zmenkového dlžníka, má právo regresu voči dlžníkovi. V predmetnej veci to znamená, že ak by žalovaný musel žalobcovi zaplatiť plnú sumu vymáhanej pohľadávky, tak od dlžníka by mohol žiadať len toľko, na koľko sa pretransformovala jeho pôvodná pohľadávka. Pokiaľ by dlžník mal byť povinný zaplatiť žalovanému titulom regresu celú sumu vymáhanej pohľadávky, znamenalo by to popretie zmyslu a účelu reštrukturalizačného konania. Z týchto dôvodov žalovaný vzniesol námietku excesného vyplnenia blankozmenky, ako aj nesprávne vyplneného dátumu splatnosti a dátumu vystavenia, ktoré nekorešpondujú so schváleným reštrukturalizačným plánom, ktorý je záväzný nielen pre dlžníka, ale i pre žalobcu. V závere svojho podania PZ žalovaného uviedol, že žalobca podanou žalobou obchádza zákon, koná v rozpore s účelom reštrukturalizácie a že vymáha i tú časť pohľadávky, ktorej splatnosť nastane až v budúcnosti (splatnosť poslednej splátky je 03.09.2022). Žalovaný považuje žalobu v plnom rozsahu za nedôvodnú a žiada, aby bola súdom zamietnutá a aby súd zaviazal žalobcu na náhradu trov konania.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to predovšetkým so zmenkou č. XXXXXXXP/BX zo dňa 10.07.2012, zmluvou o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXP zo dňa

10.07.2012, Dohodou o vyplňovacom zmenkovom práve č. XXXXXXXP/DX zo dňa 10.07.2012, Oznámením o vyplnení blankozmenky zo dňa 13.02.2017. Predžalobnou výzvou zo dňa 11.11.2019, výňatkom z Obchodného vestníka č 247/2016, Súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok do reštrukturalizačného konania č.k. ako aj s celým obsahom spisového materiálu, a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

7. Žalobca v konaní uviedol (v rámci podania doručeného Okresnému súdu Trnava dňa 16.10.2020, ktorým požiadal o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní nariadenom na termín 22.10.2020 z dôvodu zníženého počtu zamestnancov na pracovisku a v záujme hospodárnosti konania vyjadril súhlas s pojednávaním súdu v neprítomnosti žalobcu), že zotrváva na svojich vyjadreniach a skutočnostiach uvedených vo svojich písomných podaniach. Dodal, že právo na zaplatenie sumy 82.323,84 Eur s príslušenstvom odvodzuje z predloženej zmenky, ktorá je originálom a spĺňa náležitosti požadované zákonom č. 191/1950 Sb. v znení neskorších predpisov, pričom zdôraznil, že existenciu zmenky ani svoj podpis na nej žalovaný nepoprel. K ostatnému písomnému podaniu žalovaného, v ktorom tento vzniesol námietku excesného vyplnenia blankozmenky ako aj nesprávne vyplneného dátumu splatnosti a dátumu vystavenia, ktoré nekorešpondujú so schváleným reštrukturalizačným plánom, žalobca uviedol, že z kontextu podania žalovaného vyplýva jeho názor, že splatnosť zmenky a výšku zmenkovej sumy bol žalobca oprávnený vyplniť iba podľa výsledku reštrukturalizačného konania, teda podľa schváleného reštrukturalizačného plánu. Podľa názoru žalobcu je tento výklad nesprávny a táto námietka žalovaného neobstojí a vzhľadom na to, že iný dôvod nenamietal, dôkazné bremeno v zmysle jeho námietky neuniesol. Žalobca dodal, že zmenku vyplnil v súlade s Dohodou o vyplňovacom zmenkovom práve. V tejto súvislosti žalobca opätovne poukázal na ustanovenie § 155 ods. 4 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, z ktorého odvodzuje nedotknuteľnosť práva veriteľa (žalobcu) domáhať sa uspokojenia svojej pôvodnej pohľadávky voči ručiteľovi dlžníka. Tento svoj názor podložil aj odkazom na rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn. zo dňa 31.3.2013. V závere svojho podania uviedol, že zo zákona o konkurze a reštrukturalizácii nevyplýva, že by z inštitútu ručenia bol vyňatý zmenkový ručiteľ. Žalobca pripomenul, že v žalobnom petite bola žalovaná suma znížená o realizované úhrady, zdôrazniac, že posledná úhrada bola vykonaná dňa 31.10.2019.

8. PZ žalovaného v konaní uviedol, že žaloba je nedôvodná, nakoľko z listinných dôkazov vyplynulo, že žalobcova pohľadávka vyplývajúca zo zmenky bola riadne prihlásená do reštrukturalizačného konania, kde bol Okresným súdom Trenčín schválený reštrukturalizačný plán a dlžníkovi bola stanovená výška istiny a taktiež aj jednotlivé ročné splátky. Došlo teda k transformácií pôvodnej pohľadávky na podklade rozhodnutia súdu. Žalovaný v zmenkovom právnom vzťahu vystupuje v postavení avalistu a je toho názoru, že z tohto titulu môže byť zaviazaný plniť za zmenkového dlžníka len v rozsahu, v akom je povinný platiť samotný zmenkový dlžník. Žalobca sa podanou žalobou domáha plnenia vo väčšom rozsahu a aj v skoršej lehote, ako má plniť zmenkový dlžník. Z ustanovenia § 155 ods. 4 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii vyplýva, že reštrukturalizačným plánom nie sú dotknuté práva žalobcu uspokojiť sa z majetku tretích osôb a na základe ručenia. V tejto súvislosti pokladá žalovaný za zrejmé, že zákonodarca má na mysli ručenie podľa , ktoré vzniká písomným vyhlásením ručiteľa. Zmenkové ručenie tzv. aval je iný právny inštitút s inými pravidlami a inak upravenými vzťahmi medzi avalistom a zmenkovým dlžníkom, v dôsledku čoho ho nemožno stotožňovať s ručením, ktoré má na mysli citované ustanovenie. Žalobu teda navrhuje zamietnuť a uplatňuje si náhradu trov konania. V rámci záverečnej reči PZ žalovaného uviedol, že žalobu považuje za nedôvodnú, pretože žalobca sa od zmenkového ručiteľa domáha plnenia vo väčšom rozsahu ako je povinný plniť zmenkový dlžník, čo je neprípustné vzhľadom na akcesorickú povahu zmenkového ručenia. Z dôvodu, že avalista nemôže v konaní o zaplatení zmenky produkovať námietky, ktoré sa týkajú vzťahu medzi veriteľom a zmenkovým dlžníkom tak z Zákona o konkurze a reštruturalizácii vyplýva, že reštrukturalizačným plánom ostáva nedotknuté iba tzv. bežné ručenie vzniknuté na základe ručiteľskej listiny a nie zmenkový aval. Pokiaľ by zákonodarca mal úmysel zakotviť takú úpravu, že i zmenkový ručiteľ je napriek schválenému reštrukturalizačnému plánu povinný plniť v pôvodnom rozsahu, nesporne by avalistu do citovaného ustanovenia uviedol. PZ žalovaného je toho názoru, že si nemožno zamieňať ručenie s avalom a pokiaľ došlo k zmene základnej pohľadávky na podklade súdneho rozhodnutia, nemožno avalistu zaviazať na plnenie vo väčšom rozsahu.

9. Podľa článku I. § 10 zákona č. 191/1950 Sb. Zákona zmenkového a šekového v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zmenkový a šekový zákon“), ak nebola zmenka, ktorá bola pri vydaní neúplná, vyplnená tak, ako bolo dojednané, nemožno namietať majiteľovi zmenky, že tieto dojednania neboli dodržané, okrem ak majiteľ nadobudol zmenku zlomyseľne alebo sa pri nadobúdaní zmenky previnil hrubou nedbanlivosťou.

10. Podľa ustanovenia § 30 ods. 1 prvej časti Zmenkového a šekového zákona, zaplatenie zmenky možno pre celú zmenkovú sumu alebo pre jej časť zaručiť zmenečným ručením.

11. Podľa článku I. § 17 ods. 1 vety prvej Zmenkového a šekového zákona, kto je žalovaný zo zmenky, nemôže robiť majiteľovi námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom, okrem ak majiteľ pri nadobúdaní zmenky konal vedome na škodu dlžníka.

12. Podľa článku I. § 32 ods. 1 Zmenkového a šekového zákona, zmenečný ručiteľ je zaviazaný ako ten, za koho sa zaručil.

13. Podľa článku I. § 32 ods. 2 Zmenkového a šekového zákona záväzok zmenečného ručiteľa je platný i vtedy, ak záväzok, za ktorý sa zaručil, je neplatný z iného dôvodu než pre vadu formy.

14. Podľa článku I § 43 ods. 1 Zmenkového a šekového zákona, ak nebola zmenka zaplatená, môže majiteľ pri sročnosti zmenky vykonať postih proti indosantom, vystaviteľovi a iným osobám zmenečne zaviazaným.

15. Podľa článku I. § 48 ods. 1 Zmenkového a šekového zákona, majiteľ môže postihom žiadať: 1. zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokami, ak boli dojednané; 2. šesťpercentové úroky odo dňa sročnosti; 3. trovy protestu a podaných zpráv, ako aj ostatné trovy; 4. odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej výške.

16. Podľa článku I. § 75 Zmenkového a šekového zákona, vlastná zmenka obsahuje: 1. označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná; 2. bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; 3. údaj sročnosti; 4. údaj miesta, kde sa má platiť; 5. meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; 6. dátum a miesto vystavenia zmenky; 7. podpis vystaviteľa.

17. Podľa ustanovenia o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, plánom zostávajú nedotknuté práva veriteľov domáhať sa uspokojenia ich pôvodných pohľadávok voči spoludlžníkom a ručiteľom dlžníka, ako aj práva veriteľov domáhať sa uspokojenia ich pôvodných zabezpečených pohľadávok z majetku tretích osôb.

18. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že predmetom konania je nárok žalobcu voči žalovanému vyplývajúci z vlastnej zabezpečovacej blankozmenky vystavenej dňa 10.07.2012 so splatnosťou dňa 27.12.2016, na zaplatenie zmenkovej sumy 102.905,56 Eur na rad žalobcu. Medzi stranami nebolo sporné uzatvorenie Zmluvy o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXP dňa 10.7.2012 medzi žalobcom a obchodnou spoločnosťou GM TECHNOLOGY SK, s.r.o., na základe ktorej boli spoločnosti GM TECHNOLOGY SK, s.r.o. poskytnuté peňažné prostriedky formou úveru do výšky úverového limitu 100.000 Eur, uzatvorenie Dohody o vyplňovacom zmenkovom práve č. 5026839P /D1 dňa 10.7.2012, podpísanie zmenky zo strany žalovaného ako avalistu, právo žalobcu doplniť zmenku v zmysle v tomto odseku špecifikovanej Dohody o vyplňovacom zmenkovom práve, skutočnosť, že voči dlžníkovi GM TECHNOLOGY SK, s.r.o. bolo začaté reštrukturalizačné konanie, skutočnosť, že žalobca si prihlásil pohľadávku zo zmenky vo výške 102.905,56 Eur do reštrukturalizačného konania vedeného na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. , skutočnosť, že reštrukturalizácia bola ukončená a bol potvrdený reštrukturalizačný plán, v zmysle ktorého mala byť pohľadávka žalobcu uspokojená zo

strany spoločnosti GM TECHNOLOGY SK, s.r.o., v pravidelných rovnomerných polročných splátkach do 60 mesiacov od potvrdenia plánu súdom s 50% uspokojením sumy prihlásenej do reštrukturalizačného konania. Na základe nesporovaných tvrdení žalobcu zmenka bola pôvodne blankozmenkou, ktorá mala zabezpečovať splatenie kontokorentného úveru poskytnutého majiteľom zmenky (žalobcovi), vystaviteľovi zmenky - spoločnosti GM TECHNOLOGY SK, s.r.o. Na zabezpečenie plnenia zmenkovej sumy sa ako ručiteľ (avalista) podpísal na predmetnej zmenke žalovaný. Medzi stranami teda nebolo sporné, že zmenka bola vystavená žalobcom v prospech spoločnosti GM TECHNOLOGY SK, s.r.o. dňa 10.07.2012 ako blankozmenka a že následne došlo k vyplneniu predmetnej zmenky v časti zmenkovej sumy a dátumu splatnosti.

19. Z uznesenia Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 25.09.2017, publikovaného v OV č. 186/2017 dňa 29.09.2017, okrem iného vyplýva, že súd potvrdil reštrukturalizačný plán dlžníka GM TECHNOLOGY SK, s.r.o., o ktorom hlasovala schvaľovacia schôdza dňa 31.08.2017 a rozhodol o ukončení reštrukturalizácie dlžníka.

20. Súd nevykonal dôkaz navrhnutý žalovaným pripojením spisu Okresného súdu Trenčín sp. zn. , nakoľko vykonanie tohto dôkazu považoval súd za nadbytočné. Medzi stranami nebolo sporné nijaké tvrdenie týkajúce sa výsledku reštrukturalizačného konania alebo obsahu reštrukturalizačného plánu.

21. Žalobcom predložený prvopis zmenky obsahuje všetky náležitosti predpísané v ustanovení čl. I. § 75 zmenkového a šekového zákona pre vlastnú zmenku. Zmenka je dokonalým a nesporným listinným cenným papierom, práva a povinnosti z nej sú definované len samotnou zmenkovou listinou a len od nej závislé. Keďže zmenka, z ktorej si žalobca uplatňuje práva obsahuje všetky zákonom ustanovené náležitosti a je z formálneho hľadiska platnou zmenkou.

22. Záväzok zmenkového ručiteľa je akcesorický k zmenke ako listinnému cennému papieru a je rovnako ako celá zmenka nesporný a abstraktný. Je akcesorický tiež k záväzku zmenkového dlžníka, za ktorého ručenie vykonal. K platnosti záväzku zmenkového ručiteľa stačí, aby podpis dlžníka bol platný len formálne, a nie je potrebné, aby tento dlžník bol zaviazaný zo zmenky tiež materiálne. Ručiteľ je zaviazaný rovnako ako dlžník z hľadiska povahy a výšky jeho zmenkového záväzku a nevstupuje, a to ani nepriamo do mimozmenkových vzťahov tohto dlžníka, aj keď so zmenkou súviseli. V dôsledku toho sa nezakladá týmto právo ručiteľa namietať okolnosti z kauzálnych vzťahov dlžníka k iným osobám, keďže právo kauzálnych námietok môže založiť len zmluva medzi majiteľom zmenky a ručiteľom. Avalista tak môže uplatniť len tie námietky voči majiteľovi zmenky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastnom vzťahu k remitentovi zmenky (porovnaj rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. , rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. ).

23. V zmysle ustálenej judikatúry samotná skutočnosť, že ak bola zmenka - pôvodne vystavená ako blankozmenka - vyplnená v rozpore s dohodou o vyplňovacom práve, nemá to za následok jej neplatnosť, ale dáva v súlade s ustanovením čl. I § 10 zákona zmenkového a šekového osobám zaviazaným zo zmenky možnosť uplatniť námietku nesprávneho vyplnenia zmenky. Dôkazné bremeno na preukázanie uvedenej skutočnosti je na dlžníkovi alebo osobe zaviazanej zo zmenky, ktorá námietku o vyplnení zmenky v rozpore s dohodou o vyplňovacom práve vzniesla. Na úspešné uplatnenie námietky o nesprávnom vyplnení blankozmenky je nevyhnutné preukázať, že zmenka bola vystavená ako neúplná, že dohoda o vyplňovacom práve existovala a že z jej obsahu vyplýva, že chýbajúce údaje na zmenke boli nesprávne a v rozpore s touto dohodou vyplnené. Dôkazné bremeno nesie dlžník. Majiteľ zmenky nemusí pri jej predložení k plateniu ani pri prípadnom vymáhaní plnenia z nej okrem skutočnosti, že je majiteľom platnej zmenky, nič preukazovať.

24. Súčasne platí, že avalisti vystaviteľa vlastnej zmenky nemajú právo namietať skutočnosti, ktoré sa nezakladajú na ich vlastných vzťahoch k majiteľovi zmenky, teda žalobcovi. Na to, aby mohol aval vzniesť námietku z vlastného vzťahu k majiteľovi zmenky, musí mať s majiteľom uzavretú zmenkovú dohodu, v ktorej sú špecifikované podmienky, za ktorých prevzal ručiteľský záväzok. Ak mal aval uzatvorenú zmenkovú dohodu s osobou odlišnou od majiteľa zmenky,

nemôže voči majiteľovi zmenky uplatňovať námietky vyplývajúce z tejto dohody. Ak nie je žiadna zmluva medzi veriteľom zo zmenky zabezpečenej kauzálnej pohľadávky a avalistom, potom chýba akýkoľvek podklad pre kauzálne námietky avalistu voči majiteľovi zmenky, proti remitentovi.

25. Z Dohody o vyplňovacom práve č. 5026839P/D1 zo dňa 10.07.2012 vyplýva, že žalovaný ako aval mal uzavretú osobitnú dohodu s majiteľom zmenky (žalobcom), z ktorej je možné vyvodiť podmienky pre vyplnenie blankozmenky.

26. Predmetom konania je nárok žalobcu z vlastnej zmenky vystavenej dňa 10.07.2012 so splatnosťou dňa 27.12.2016 na zaplatenie zmenkovej sumy 102.905,56 eur s príslušenstvom, pričom vlastná zmenka bola pôvodne blankozmenkou vyplnenou samotným žalobcom a zabezpečovala splatenie úveru dlžníkom - spoločnosťou GM TECHNOLOGY SK, s.r.o. . Dlžník a žalovaný ako zmenečný ručiteľ, odovzdali žalobcovi vlastnú zabezpečovaciu zmenku vystavenú dlžníkom na rad žalobcu s doložkou bez protestu, tak ako bolo dojednané v Dohode vyplňovacom zmenkovom práve č. 5026839P/D1 zo dňa 10.07.2012. Medzi stranami teda nebolo sporné, že zmenka bola vystavená ako neúplná bez údajov o dni splatnosti a o výške zmenkovej sumy a že chýbajúce údaje do nej doplnil v zmysle predmetnej dohody žalobca. Urobil tak v zmysle Článku II odseku 1. písm. d) v tomto odseku špecifikovanej Dohody o vyplňovacom zmenkovom práve, v zmysle ktorého vystaviteľ (dlžník) a avalisti (žalovaný) udeľujú banke (žalobcovi) právo doplniť blankozmenku v chýbajúcich údajoch, ak v Obchodnom vestníku bolo zverejnené oznámenie o začatí reštrukturalizačného konania vo vzťahu k vystaviteľovi alebo avalistovi. Z článku II bodu 2. vyššie špecifikovanej Dohody o vyplňovacom zmenkovom práve vyplýva, že ak nastane niektorá zo skutočností uvedených v odseku 1. tohoto článku dohody, vystaviteľ a avalisti udeľujú banke právo doplniť určitým spôsobom blankozmenku v časti chýbajúcich údajov zmenkovej sumy a údaja splatnosti. Je zrejmé, že sa jedná o zabezpečovaciu zmenku, ktorá zabezpečuje záväzok dlžníka vyplývajúci zo zmluvy o kontokorentnom úvere, pričom žalovaný je vo vzťahu k predloženej zmenke zmenkovým ručiteľom. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje žalobou voči žalovanému zaplatenie sumy 82.323,84 Eur s príslušenstvom, teda zmenkovú sumu 102.905,56 Eur ponížil o úhrady vykonané dlžníkom vo výške 20.581,72Eur.

27. Žalovaný sa počas konania vyjadril, že žalobca sa nemôže voči žalovanému domáhať uspokojenia svojich nárokov vo väčšom rozsahu, ako by to mohol urobiť voči hlavnému dlžníkovi a to vzhľadom na skutočnosť, že v zmysle potvrdeného reštrukturalizačného plánu mala byť pohľadávka žalobcu uspokojená zo strany spoločnosti GM TECHNOLOGY SK, s.r.o. v pravidelných rovnomerných polročných splátkach do 60 mesiacov od potvrdenia plánu súdom s 50% uspokojením sumy prihlásenej do reštrukturalizačného konania. K tomuto tvrdeniu žalovaného (že žalobca nie je oprávnený uplatňovať si voči žalovanému právo v plnej výške ale len vo výške schválenej reštrukturalizačným posudkom, resp. vôbec) súd uvádza, že reštrukturalizačný plán dlžníka nemá žiadne účinky na právo veriteľa vymáhať pohľadávku v pôvodnej výške voči žalovanému ako ručiteľovi dlžníka. Žalobca je preto oprávnený od avalistu vymáhať sumu pôvodnej pohľadávky v pôvodnej výške a bez ohľadu na prijatie a schválenie plánu. V tejto súvislosti súd rovnako ako žalobca poukazuje na ustanovenia § 155 ods. 4 Zákona o konkurze a reštrukturalizácie, v zmysle ktorého plánom (reštrukturalizačným) zostávajú nedotknuté práva veriteľov domáhať sa uspokojenia ich pôvodných pohľadávok voči spoludlžníkom a ručiteľom dlžníka, ako aj práva veriteľov domáhať sa uspokojenia ich pôvodných zabezpečených pohľadávok z majetku tretích osôb. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že potvrdený reštrukturalizačný plán nezbavuje veriteľa práva domáhať sa uspokojenia jeho pôvodnej pohľadávky voči spoludlžníkom a ručiteľom dlžníka. Práva žalobcu domáhať sa uspokojenia pôvodnej pohľadávky voči žalovaným ako zmenkovým ručiteľom zostali nedotknuté. Právo žalobcu ako veriteľa vymáhať pohľadávku voči žalovaným ako zmenkovým ručiteľom v pôvodnej výške v dôsledku toho, že na základe reštrukturalizačného plánu sa výška tohto záväzku ponížila o sumu schválenú reštrukturalizačným plánom ako aj o jednotlivé úhrady, ktoré vo vzťahu k žalobcovi realizoval dlžník v zmysle schváleného reštrukturalizačného plánu, nezaniklo. Aj na tomto mieste súd pripomína, že zmenkoví ručitelia sú zo zákona zaviazaní na plnenie, keď zmenkové ručenie je zabezpečovacím vzťahom záväzkov zo zmenky, záväzok ručiteľov je akcesorický ku zmenke, a je preto nezávislý od záväzku dlžníka vyplývajúceho z reštrukturalizačného plánu. Žalobca ako zmenkový veriteľ je zo zákona oprávnený vymáhať od žalovaných ako zmenkových ručiteľov sumu pohľadávky v pôvodnej výške a to bez ohľadu na prijatie a schválenie reštrukturalizačného plánu dlžníka, nakoľko ručenie žalovaných ako avalistov existuje v rozsahu pôvodného záväzku.

28. K námietke žalovaného, že zo strany žalobcu došlo so zreteľom na rozsah zmenkového ručenia k excesnému vyplneniu blankozmenky a nesprávnemu vyplneniu dátumu splatnosti a dátumu vystavenia, čím sa nastoľuje stav, keď sa žalobca domáha vo vzťahu k žalovanému k plneniu vo väčšom rozsahu a aj v skoršej lehote, ako má plniť zmenkový dlžník, súd uvádza, že žalovaný uvedeným uplatnil námietku nesprávneho vyplnenia zmenky. Žalovaný namieta, že žalobcom doplnené údaje do blankozmenky nekorešpondujú so schváleným reštrukturalizačným plánom, nakoľko podľa názoru žalovaného splatnosť zmenky a výšku zmenkovej sumy bol žalobca oprávnený vyplniť iba podľa výsledku reštrukturalizačného konania (teda podľa schváleného reštrukturalizačného plánu). Súd nepovažuje tento výklad za správny a táto námietka žalovaného neobstojí. Z listín predložených žalobcom jednoznačne vyplýva, že žalobca blankozmenku vyplnil plne v súlade s Dohodou o vyplňovacom zmenkovom práve č. 5026839P/D1 zo dňa 10.07.2012, keď zmenkovú sumu a dátum splatnosti zmenky doplnil krátko po tom, čo došlo k začatiu reštrukturalizačného konania voči dlžníkovi. Z predložených listín je zrejmé, že k vyplneniu blankozmenky došlo toho dňa, ktorý celkom zjavne predchádzal schváleniu reštrukturalizačného plánu a ukončeniu reštrukturalizácie (25.9.2017). Zo žalobcom predložených listín tiež vyplýva, že Oznámenie o vyplnení blankozmenky bolo vyhotovené dňa 13.02.2017 a následne bolo zaslané žalovanému (na pošte bola zásielka uložená dňa 21.2.2017), z čoho opätovne vyplýva, že k vyplneniu blankozmenky došlo pred schválením reštrukturalizačného plánu a ukončením reštrukturalizácie. Dôkazné bremeno o excese pri vyplňovaní zmenkovej sumy („nadvyplnenie“) je pri tom na strane žalovaného, ktorý však v tomto smere žiadny relevantný dôkaz nepredložil a tak dôkazné bremeno neuniesol. Žalovaným uvedená námietka úzko súvisí s argumentáciou žalovaného týkajúcou sa jeho tvrdení o nemožnosti žalobcu domáhať sa uspokojenia svojho nároku vo väčšom rozsahu ako by to mohol urobiť voči hlavnému dlžníkovi. Súd v podrobnostiach poukazuje na bod 22 tohto odôvodnenia. Na základe vyššie uvedeného žalovaný dôkazné bremeno v zmysle jeho námietky excesného vyplnenia blankozmenky neuniesol.

29. Žalovaný v rámci svojej obrany namietol aj to, že žalobca podanou žalobou vymáha i tú časť pohľadávky, ktorej splatnosť nastane až v budúcnosti (splatnosť poslednej splátky v zmysle reštrukturalizačného plánu je 03.09.2022). Súd na tomto mieste uvádza, že ako avalista uvedený na zmenke je žalovaný voči žalobcovi v postavení zmenečného ručiteľa, pričom okamihom doplnenia blankozmenky sa stáva spoludlžníkom dlžníka. Aval je v súlade s ustanovením § 32 ods. 1 zákona zmenkového a šekového zaviazaný zo zmenky rovnako ako dlžník, za ktorého ručí. Avalista, na rozdiel od tvrdenia žalovaného, nemôže vznášať voči pohľadávke také námietky, ktoré by mohol vzniesť samotný dlžník. Záväzok ručiteľa je akcesorický ku zmenke ako listine a je nezávislý na záväzku dlžníka. Žalovaný je v rámci zmenkového vzťahu avalistom a ako zmenkový ručiteľ - avalista môže proti majiteľovi zmenky - žalobcovi uplatniť iba námietky, ktoré vyplývajú z ich vzájomných vlastných vzťahov ale nie námietky, ktoré patria zmenkovému dlžníkovi a zakladajú sa na jeho vlastných vzťahoch k majiteľovi zmenky. Z , síce vyplýva, že kto je žalovaný zo zmenky môže vnášať proti zmenkového návrhu určité námietky je však na ňom, aby oprávnenosť týchto námietok preukázal. Dôkazné bremeno teda spočíva na žalovanom. Táto námietka žalovaného predstavuje kauzálnu námietku, ktoré mu ako zmenkovému ručiteľovi nepatrí a to s poukazom na ustanovenie zákona zmenkového a šekového, podľa ktorého ten kto je žalovaný zo zmenky nemôže robiť majiteľovi námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi, okrem prípadu, ak by majiteľ zmenky pri jej nadobúdaní konal vedome na škodu dlžníka. Takéto konanie žalobcu žalovaný v konaní však netvrdil a v prejednávanom prípade ani nebolo preukázané. Na to aby zmenkový ručiteľ mohol mať proti majiteľovi zmenky kauzálne námietky, muselo by to vyplývať z ich vzájomných mimozmenkových vzťahov, inak nemôže používať námietky osoby, za ktorú je na zmenke podpísaný. Zákon zmenkový a šekový neobsahuje podobnú právnu úpravu právnej úprave Občianskeho a , podľa ktorej môže proti veriteľovi uplatniť všetky námietky, ktoré mal voči veriteľovi dlžník. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na rozhodnutia Najvyššieho súdu SR, sp. zn. a sp. zn. 1Obdo V 47/2007. Žalovaným uvádzané námietky by patrili dlžníkovi - spoločnosti GM TECHNOLOGY SK, s.r.o.,, teda tomu, kto uzatvoril so žalobcom zmluvu o kontokorentnom úvere, ktorá je kauzou predmetnej zmenky, nie však žalovanému ako zmenkovému ručiteľovi. Táto námietka žalovaného teda nie je vzhľadom na uvedené dôvodná.

30. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, keďže námietky vznesené žalovaným nie sú

dôvodné a vzhľadom na to, že predložená zmenka spĺňa všetky zákonné náležitosti, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a vyhovel žalobnému návrhu žalobcu v celom rozsahu. V súvislosti s návrhom žalovaného na vydanie rozsudku pre zmeškanie žalobcu, ktorý prezentoval na pojednávaní konanom na Okresnom súde Trnava dňa 22.10.2020 súd uvádza, že na rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalobcu neboli splnené zákonom stanovené podmienky.

31. Podľa ustanovenia , na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa na návrh žalovaného rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobu zamietne, ak a)sa žalobca nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalobca poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b)žalobca neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

32. Podľa ustanovenia súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

33. Podľa ustanovenia o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

34. Podľa ustanovenia o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

35. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa a žalobcovi ako procesne úspešnej strane konania priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom na ich náhradu zaviazal žalovaného. O výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Trnava. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku ().