Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cb/44/2020

Potvrdené rozhodnutím 3Cob/21/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Zoľákovej a členov senátu JUDr. Milana Majerníka a JUDr. Andreja Radomského, v právnej veci žalobcu: OSIVO, a. s., IČO: 31 562 965, so sídlom Kalinčiakova 2391,960 03 Zvolen, právne zastúpeného JUDr. Dušanom Kracinom, advokátom, IČO: 10 991 042, so sídlom Námestie SNP 80/22, 960 01 Zvolen, proti žalovanému: TATRA-AGROLEV, s. r. o., IČO: 31 729 797, so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, o zaplatenie 47.167,60 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Poprad, č. k. 16Cb/44/2020-143 z 22. októbra 2020 takto rozhodol: Potvrdzuje rozsudok súdu prvej inštancie. Priznáva žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %"

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Monikou Šabľovou v právnej veci žalobcu: OSIVO a. s., IČO: 31 562 965, Kalinčiakova 2391, 960 03 Zvolen, práv.zast.: JUDr. Dušan Kracina, advokát, IČO: 10 991 042, Nám. SNP 22, 960 01 Zvolen, proti žalovanému: TATRA-AGROLEV, s. r. o., IČO: 31 729 797, Okružná 787/18, 058 01 Poprad, v konaní o zaplatenie 47 167,60 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 47 167,60 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 38 827,60 eur od 26.11.2019 do zaplatenia a zo sumy 8 340 eur od 1.1.2020 do zaplatenia, ako aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 5.6.2020 (pôvodne podaná na OS v Banskej Bystrici v rámci upomínacieho konania) domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 47 167,60 eur spolu s príslušenstvom a na náhradu trov konania. V žalobe uviedol, že na základe uzavretej Kúpnej zmluvy / záväznej objednávky osiva, tovaru a služieb č. zo dňa 15.10.2019 žalobca dodal žalovanému Tritikale ozimné odroda Cosinus 2,40 t, Tritikale ozimné odroda Cosinus 1,00 t, Tritikale ozimné odroda Cosinus 7,40 t, Tritikale ozimné odroda Cosinus 7,70 t, Tritikale ozimné odroda Cosinus 1,50 t, Tritikale ozimné odroda Cosinus 22,00 t, Baktomix uni 88,00 l, Baktomix uni 12,00 l, Tritikale ozimné odroda Cosinus 13,42 t, Tritikale ozimné odroda Cosinus 0,55 t, Tritikale ozimné odroda Cosinus 8,60 t, Tritikale ozimné odroda Cosinus 1,43 t, Tritikale ozimné odroda Cosinus 2,00 t, Tritikale ozimné odroda Cosinus 21,00 t, Tritikale ozimné odroda Cosinus 1,00 t, Tritikale ozimné odroda Cosinus 0,30 t, Tritikale ozimné odroda Cosinus 7,70 t, Očkovanie Baktomixom 25,00 t. Za tento dodaný tovar žalobca vyúčtoval žalovanému faktúru č. 193340278 vystavenú zo dňa 22.10.2019, splatnú dňa 25.11.2019 v sume 38 827,60 €. Žalovaný prevzal tovar na základe dodacieho listu č. V19333080447, č. V19333080448, č. V19333080449, č. V19333080452, č. V19333080443. Žalovaný fa. č. 193340278 neuhradil ani čiastočne, t. j. neuhradená zostala suma istiny 38 827,60 €. Na základe uzavretej Kúpnej zmluvy / záväznej objednávky osiva, tovaru a služieb č. 909207/0001- JESEŇ/2019 zo dňa 15.10.2019 žalobca ďalej dodal žalovanému Tritikale ozimné odroda Cosinus 13,00 t, Tritikale ozimné odroda Cosinus 0,4 t. Za tento dodaný tovar žalobca vyúčtoval žalovanému faktúru č. 194140607 vystavenú zo dňa 28.10.2019, splatnú dňa 31.12.2019 v sume 4 690,00 €. Žalovaný prevzal tovar na základe dodacieho listu č. V19413101201. Žalovaný fa. č. 194140607 neuhradil ani čiastočne, t. j. neuhradená zostala suma istiny 4 690,00 €. Na základe uzavretej Kúpnej zmluvy / záväznej

objednávky osiva, tovaru a služieb č. zo dňa 15.10.2019 žalobca ďalej dodal žalovanému Tritikale ozimné odroda Cosinus 5,0 t, Tritikale ozimné odroda Cosinus 2,0 t. Za tento dodaný tovar žalobca vyúčtoval žalovanému faktúru č. 193340288 vystavenú zo dňa 28.10.2019, splatnú dňa 31.12.2019 v sume 2 450,00 €. Žalovaný prevzal tovar na základe dodacieho listu č. V19333080458. Žalovaný fa. č. 193340288 neuhradil ani čiastočne, t. j. neuhradená zostala suma istiny 2 450,00 €. Na základe uzavretej Kúpnej zmluvy / záväznej objednávky osiva, tovaru a služieb č. 909207/0001- JESEŇ/2019 zo dňa 15.10.2019 žalobca ďalej dodal žalovanému hrach ozimný odroda Enduro v množstve 2,0 t. Za dodaný tento dodaný tovar žalobca vyúčtoval žalovanému faktúru č. 194240402 vystavenú zo dňa 22.10.2019, splatnú dňa 31.12.2019 v sume 1 200,00 €. Žalovaný prevzal tovar na základe dodacieho listu č. V19423120580. Žalovaný uhradil fa. č. 194240402 neuhradil ani čiastočne, t. j. neuhradená zostala suma istiny 1 200,00 €. Žalobca vyzval na zaplatenie dlžnej sumy žalovaného upomienkou - predžalobnou výzvou zo dňa 13.1.2020, avšak bezúspešne. Žalovaný predmetné faktúry neuhradil ani čiastočne.

2.Okresný súd v Banskej Bystrici veci vydal platobný rozkaz, ktorý žalovaný napadol odporom v ktorom uvádzal, že žalobca dodal rôzne množstvo osiva za účelom využívať jeho produkčné schopnosti a preto, aby bolo prospešné pre predmet podnikania žalovaného, ktorým je poľnohospodárska výroba. Žalovaný zasial predmetné osivá na pozemok, ktoré obhospodarúva tak, aby mohol vyhodnocovať produkčný potenciál týchto osív, aby bolo možné tieto jednotlivé zmesi resp. porasty z týchto zmesí jednotlivo z každej parcely vážiť pri zbere. Žalovaný chcel vyhodnotiť jednotlivé zbery, čo do kvality a kvantity produkčného potenciálu, teda chcel vyhodnotiť akosť uvedených osív. Za sledované obdobie až do súčasnosti (odpor bol napísaný 13.5.2020) osivo nemalo javiť známky produkcie, resp. pôda v ktorej sa nachádza osivo žalobcu nezaznamenala za sledované obdobie žiadny prírastok rastlín a teda žalovaný nedostal osivo v akosti akú požadoval. Osivá podľa tvrdenia žalovaného boli absolútne nepoužiteľné z hľadiska jeho kvality, keďže jediný účel, ktorý sa od neho očakáva- produkcia nesplnil ani len čiastočne. Osivo od žalobcu nespĺňa produkčnú schopnosť, nebolo dodané teda v akosti ako si vyžaduje účel zmluvy, resp. účel na ktorý sa takýto tovar spravidla používa. Uviedol, že žalobcov sporný nárok evidujú v účtovníctve a v kontrolnom výkaze, ale tovary neboli dodané v dohodnutej kvalite a akosti, preto nárok žalobcu považujú za neoprávnený a až v istom časovom období žalovaný zistil, že produkty sú absolútne nepoužiteľné, resp. bez hospodárskeho využitia. Žalovaný popiera zaplatenie istiny ako aj úrokov z omeškania. Žalovanému nebola doručená ani predžalobná výzva.

3.K podanému odporu sa vyjadril právny zástupca žalobcu tak, že má pochybnosti o podpísaní odporu konateľom žalovaného, pretože odpor bol údajne podpísaný v Poprade dňa 13.5.2020, avšak konateľ žalovaného by mal byť podľa informácií z médií od 11.5.2020 vo väzbe. Odpor bol účelovo podaný osobou nemajúcou najzákladnejšie poznatky o osivách a pestovaní poľnohospodárskych plodín. Žalovaný namietal požadovanú kvalitu osiva. Všetko dodané osivo boli oziminy, t. j. osivo bolo vysievané na jeseň roku 2019. Údajné vady dodaného osiva žalovaný doposiaľ nereklamoval, napriek tomu, že sa mali prejaviť údajne ešte v roku 2019, keďže doba klíčenia a vzchádzanie porastu je 10-15 dní od výsevu. Žalobca dodáva len certifikované osivá na ktoré sú vydané tzv. uznávacie listy - osvedčenia o uznaní množiteľského materiálu vydané Ústredným kontrolným a skúšobným poľnohospodárskym. V prílohe vyjadrenia k odporu tieto osvedčenia žalobca predložil. Ešte dňa 25.5.2020 sa dvaja zamestnanci žalobcu dostavili na kontrolu porastov žalovaného pri Levoči, kde sa nachádza aj prevádzkareň žalovaného a žiadali od zamestnancov, aby im ukázali parcely na ktorých údajne nevzišlo osivo a nenachádza sa na nich žiadny porast. Zamestnanci žalovaného o takýchto parcelách vedomosť nemali, práve naopak Ing. Greštiakovi a pánovi Baďovi následne ukázali porasty vyrastené so žalobcom dodaného osiva, ktoré boli vo veľmi dobrom stave. Dňa 29.5.2020 sa po predbežnom dohovore so synom konateľa opätovne zamestnanci žalobcu dostavili na kontrolu porastov, ale pán Kováč mladší nemal čas, aby sa s nimi stretol priamo na porastoch. Bolo dohodnuté, že celú vec budú riešiť telefonicky dňa 1.6.2020, avšak od uvedeného dňa žalovaný nedvíha telefón a neodpovedá na SMS správy. Žalobca zároveň požiadal OČTK o prešetrenie či konateľ žalovaného svojím konaním nepoškodzuje žalobcu ako veriteľa, či nezvýhodňuje iných veriteľov, prípadne či sa v danom prípade nejedná o podvod.

4.Podaním doručeným súdu 7.7.2020 doručil žalovaný súdu podanie, kde uvádza, že odpor bol v tom čase podpísaný na to oprávnenou osobou a v súčasnosti žalovaného zastupuje Ing. Oleg Kováč na základe plnej moci. Pokiaľ žalobca vstúpil na nehnuteľnosti žalovaného urobil tak protiprávne a akékoľvek dôkazy takto získané sú protizákonné a nemá sa na ne prihliadať. Namietal priložené fotografie, keďže z nich nie je zrejmé akých parciel sa týka, kedy sú fotené a čo sa má nimi preukázať.

Vyhrážanie sa šetrením pred OČTK považujú za bezprávnu vyhrážku. Čo sa týka kvality uvedeného osiva zotrvávajú na skutočnostiach, ktoré uviedli v odpore a žalobcom predložené osvedčenia o kvalite len potvrdzujú, že konkrétny výrobca vyrába (dodáva výrobky v istej kvalite). Žalobu navrhol zamietnuť.

5.Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 22.10.2020, ktorého sa právny zástupca žalobcu aj žalovaný zúčastnil. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní sa vyjadril, že sa jedná o klasický prípad obchodného sporu, kde žalovaný účelovo vymýšľa dôvody nezaplatenia za tovar napriek tomu, že on sám si stanovil pôvodné lehoty splatnosti pohľadávok za dodaný tovar, ale v týchto lehotách pohľadávku v celkovej výške uplatnenej na súde do dnešného dňa nezaplatil. Na telefonické upomínanie žalovaný nereagoval, ani na písomné výzvy zo strany akciovej spoločnosti na čo poslal upomienku, predžalobnú výzvu, ktorú žalovaný v odpore popiera, žeby bol dostal. K dispozícii majú 3 doklady, o podaní listu 14.1.2020 na poštu, ďalší doklad o odoslaní zásielky a posledný je z internetu z pošty sledované doručovanie zásielky, ktorú žalovaný prevzal 16.1.2020. Žalovaný odmietol s nimi komunikovať bol nútený v mene OSIVO a. s. podať návrh na vydanie platobného rozkazu na sumu 47 167,60 eur s príslušenstvom. Bol však nemilo prekvapený z odporu voči platobnému rozkazu, ktorý podal žalovaný, ktorý napr. ani nevedel, že tritikale je kríženec pšenice a raže až v odpore zo dňa 13.5.2020 žalovaný tvrdí, že z dodaného osiva mu nevzišli porasty, lebo osivo údajne neklíčilo. V ten istý deň ako im bol doručený tento odpor žalobca poslal dvoch zamestnancov na kontrolu týchto porastov, kde im na prevádzke žalovaného bolo tvrdené, že nevedia o žiadnom poraste, ktorý by nevzišiel z daného osiva. Ukázali im aj najbližšie nachádzajúce sa porasty. Pokúšali sa so splnomocneným zástupcom žalovaného dohodnúť na úhrade pohľadávky žalobcu čo bolo najprv prisľúbené, ale keď už malo dôjsť ku konkrétnym dojednaniam pán Ing. Oleg Kováč prestal s nimi komunikovať, nedvíhal telefón a neodpovedal na SMS správy. Z uvedeného dôvodu zabezpečili vypracovanie znaleckého posudku Ing. Pavlom Ganzarčíkom, ktorý bol sám prekvapený aké husté a krásne porasty tritikale vzišli z ich osiva, pretože toto tritikale bolo pestované v tzv. ekologickom systéme bez použitia chémie a aj napriek tomu malo nadpriemerné úrody čo je uvedené aj na str. 11 tohto znaleckého posudku. Keď sa dostavili za účelom obhliadky porastov zo znalcom 3.8.2020 splnomocnený zástupca odmietol s nimi sa takýchto ohliadok zúčastniť s odôvodnením, že nemá na to príkaz súdu. Toto je uvedené aj písomne v zázname z obhliadky porastov tritikale u žalovaného. Čo sa týka údajnej nekvality osiva zotrval na tvrdeniach uvádzaných v podanom vyjadrení k odporu. Nakoľko žalovaný s nimi nekomunikoval nechcel splnomocnený zástupca pristúpiť ani na splácanie pohľadávky v splátkach, nechcel im dodať tovar zo svojej úrody, ktorý by následne započítali dokonca nechcel akceptovať ani ich návrh na čiastočné započítanie pohľadávok v prípade, keby im dodal 5-6 kamiónov tritikale. Boli nútený podať podnet na prešetrenie konateľa spoločnosti orgánom činných v trestnom konaní. Pred týmito orgánmi konateľ spoločnosti tvrdil, že dal pokyn svojmu synovi na vyplatenie pohľadávky žalobcu v prípade ak bude úroda nadpriemerná. Zároveň tvrdil, že po prepustení z väzby celú vec dorieši on sám. Súdu predložil aj uznesenie ČVS: ORP-396/3-VYS-PP-2020 zo 14.9.2020 a zároveň priložil aj podanie sťažnosti voči tomuto uzneseniu z 11.10.2020. Z ich strany nešlo o žiadne vyhrážanie sa žalovanému, avšak majú skúsenosti z praxe, že u obchodných spoločností, ktoré dlhujú žalobcovi za dodaný tovar dochádza k reštrukturalizácii alebo konkurzom a vtedy sú nútení podať trestné oznámenia na konateľov týchto spoločností a v trestných konaniach sú potom následne konatelia spoločnosti zaviazaní v adheznom konaní na náhradu škody vo výške uplatnenej pohľadávky, ktorú spoločnosť nemôže zaplatiť. Žalovaný na pojednávaní sa vyjadril, že bolo jeho snahou sa dohodnúť so žalobcom, požiadal protistranu o odročenie pojednávania. Jednoznačne odmietol trestné oznámenie za úmyselný podvod a policajti o tom rozhodli. K ich záväzku voči žalobcovi sa vyjadria až po vynesení rozsudku. Je pravdou, že bolo osivo dodané, ale v menšom množstve než žiadali, ale bolo im vyúčtované len to čo bolo dodané. Nevedel posudzovať kvalitu počas obdobia rastu, keďže bol vo väzbe, mal informácie len od svojho syna s ktorým komunikoval, on viedol spoločnosť, hoci v tomto obore nemá skúsenosti. Uznať pohľadávku nechcel, keďže v čase rastu obilia vo firme nebol a keď už bol prepustený bola úroda uložená na jednej kope v hale. Prejavili ochotu dať do záruky to obilie, ale v ich výrobnej cene, nie v cene tak ako uvádzal žalobca. Na tomto sa nedohodli. Vyjadril sa, že nenamietal, aby nevzišla úroda tritikale, ale nevie povedať koľko ton tritikale mali výnos. Požiadal len, aby mali možnosť uhradiť túto pohľadávku neskôr s čím však žalobca nesúhlasil. Žalobu žiadal voči nim zamietnuť.

6.Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, ktorými sú faktúry vystavené žalobcom pre žalovanú spoločnosť bližšie špecifikované v žalobe spolu s dodacími listami, kúpna zmluva/záväzná objednávka osiva č. , upomienka - predžalobná výzva, osvedčenie doručenia upomienky žalovanému, fotodokumentácia osvedčenie o uznaní množiteľského

materiálu, znalecký posudok č. 31/2020 Ing. Pavla Ganzarčíka, uznesenie OR PZ v Poprade zo 14.9.2020 a podanie sťažnosti voči uzneseniu zo 14.9.2020 na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav: Medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 15.10.2019 uzatvorená kúpna zmluva na základe obojstrannej dohody a všeobecných obchodných podmienok spoločnosti žalobcu s ktorými bol žalovaný oboznámení a súhlasil s nimi a na základe ktorej bol žalovanému dodaný tovar tak ako je uvádzaný v bode 1 tohto rozsudku. Išlo o osivo, ktoré je čo do druhu a množstva a termínu dodania špecifikované v samotnej kúpnej zmluve v ktorej sú uvedené aj platobné podmienky a osobitné dojednania, pričom kúpna zmluva je podpísaná a opatrená pečiatkou oboch zmluvných strán. Za dodaný tovar, ktorý je uvádzaný v jednotlivých dodacích listoch, ktoré sú potvrdené zodpovednou osobou za žalovaného a dodané na miesto určenia v prevádzke žalovaného v Levoči vystavil žalobca pre žalovaného 4 faktúry tak ako je uvádzané v bode 1 tohto rozsudku. Jedna z faktúr bola splatná 25.11.2019 a ďalšie 3 faktúry boli splatné 31.12.2019. Pokiaľ ide o termín dodania tovaru ten zo strany žalobcu bol dodržaný. Dňa 13.1.2020 žalobca vystavil pre žalovaného upomienku- predžalobnú výzvu už prostredníctvom svojho právneho zástupcu na zaplatenie dlžnej sumy 47 664,31 eur. Uvedená predžalobná výzva bola žalovaným prevzatá 20.1.2020 (viď čl. 134 spisu). Na predžalobnú upomienku žalovaný nereagoval. Proti platobnému rozkazu, ktorý bol vydaný v upomínacom konaní, keďže žalobca podal na Okresnom súde v Banskej Bystrici žalobu bol podaný odpor v ktorom žalovaný uznal, že objednal tovar a aj mu bol dodaný u žalobcu na základe kúpnej zmluvy. Namietal však akosť dodaného tovaru a teda, že nebol dodaný s takými vlastnosťami, ktoré bude možné využiť v poľnohospodárskej činnosti žalovaného. V čase, keď písal žalovaný odpor t.j. v máji 2020 tvrdil, že osivo nejaký známky produkcie, že po zasiatí neboli viditeľné známky produkčnej schopnosti osiva. Dňa 25.5.2020 a dňa 29.5.2020 sa mali zamestnanci žalobcu H.. F. U. Ľ. O. dostaviť na prevádzku žalovaného do Levoče, kde zistili, že porasty vyrastené z nimi dodaného osiva boli vo veľmi dobrom stave o čom vyhotovili fotodokumentáciu, ktorá sa nachádza v súdnom spise. Dňa 15.8.2020 bol vypracovaný znalecký posudok č. 31/2020 Ing. Pavlom Ganzarčíkom, ktorého zadávateľom bol žalobca a ktorý mal zodpovedať na otázky ohľadom vyhodnotenia štruktúry výnosových prvkov po vykonaní biologickej inventarizácie porastov podľa pestovateľských plôch, zhodnotiť stav porastov čo sa týka celkového stavu, zaburinenosti a predpokladanej úrody, prípadne sa vyjadriť k ostatným skutočnostiach na porastoch tritikale, ktoré by boli zistené počas ohliadky a ktoré majú dopad na výnos plodiny a súvisia s kvalitou dodávaného osiva tritikale. Podľa záverečnej odpovede znalca tento sa vyjadril, že priemerná hustota porastov zodpovedá dolnej hranici intervalu optimálnej hustoty pre plodinu tritikale, odroda Cosinus, počet zŕn na 1m2 považuje za vyhovujúci stav, ku dňu ohliadky boli porasty zapojené na rozhodujúcej výmere s ojedinelým výskytom burín, nepoľahnuté a v dobrom kondičnom stave. Uviedol predpokladanú úrodu v intervale 3,60-5,40 t/h v priemere teda 4,53 t/h, pričom podľa ŠÚ SR pre plodinu tritikale je priemer na úrovni 3,58 t/h pre rok 2020 čo by porasty v priemere mali dosiahnuť pokiaľ do zberu úrody sa nevyskytne mimoriadne klimatické udalosti. Obhliadnuté porasty vykazovali primeraný až dobrý stav zapojenosti, nenachádzali sa tam neúplné miesta ako dôsledok nízkej klíčivosti, alebo vzchádzavosti osiva, prípadne chyby pri výseve. Stav zaburinenosti v porastoch s ohľadom na to, že ide o obhospodárovanie v systéme ekologického hospodárstva považoval za vyhovujúci. Uznesením OR PZ v Poprade zo 14.9.2020 bolo odmietnuté podozrenie zo zločinu podvodu, nakoľko nebol dôvod na začatie trestného stíhania ani na postup podľa . Voči tomuto uzneseniu podal právny zástupca žalobcu sťažnosť o ktorej do termínu pojednávania v tejto veci nebolo rozhodnuté. V uznesení zo 14.9.2020 sa uvádza, že k predmetnej veci bol vypočutý Ing. Peter Kováč, konateľ žalovaného, ktorý potvrdil, že ich spoločnosť si objednala osivo od žalobcu vo väčšom množstve, avšak žalobca nebol schopný dodať uvedené množstvo a z toho dôvodu mal byť podaný odpor voči platobnému rozkazu, nakoľko im nebolo dodané požadované množstvo a tiež spochybňoval kvalitu dodaného tovaru. Potvrdil, že písomná reklamácia na kvalitu osiva nebola podaná, keďže ju nevedeli vyhodnotiť po jesennom zasiatí osiva v roku 2019. V máji 2020 bol vzatý do väzby a nemohol komunikovať s dodávateľom a nevedel v akom stave je zasadené osivo a aká bude úroda. Túto vec bude riešiť po prepustení z väzby. Potvrdil, že počas jeho neprítomnosti zastupuje spoločnosť syn Oleg Kováč, ktorému dal pokyn, že ak po ukončení zberu úrody bude úroda vyššia ako 4 t tak má uhradiť spoločnosti OSIVO a. s. faktúry za dodaný tovar. Uviedol, že si je vedomý záväzku voči spoločnosti OSIVO a. s., ktorý mieni uhradiť a v tomto smere aj inštruoval syna v ďalšom jednaní so spoločnosťou žalobcu.

Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa , predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

Podľa ,, právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo: a) kupujúci vady zistil, b) kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa , alebo c) sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti najneskôr však do 2 rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia tovaru na miesto určenia určeného v zmluve. Pri vadách na ktoré sa vzťahuje záruka na akosť platí namiesto tejto lehoty záručná doba. Na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru. Účinky odsekov 1 a 2 nenastávajú ak vady tovaru sú dôsledkom skutočností o ktorých predávajúci vedel, alebo musel vedieť v čase dodania tovaru.

Podľa , kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa , kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.

7.Ustanovenie vymedzuje podstatné náležitosti kúpnej zmluvy. Toto ustanovenie je v zmysle kogentným ustanovením a preto pre záver, že zmluvné strany uzavreli kúpnu zmluvu je nevyhnutné zistiť či medzi zmluvnými stranami okrem záväzku predávajúceho dodať tovar, vymedzenia tovaru, ktorý je predmetom kúpy bola uzavretá aj dohoda o výške kúpnej ceny. Predmetná kúpna zmluva bola uzavretá písomne a dohoda o kúpnej cene je podstatnou náležitosťou kúpnej zmluvy a môže byť dohodnutá buď jej výslovným uvedením a to buď uvedením ceny za zmluvné plnenie celkovo, za kus, alebo za určitú množstevnú jednotku prípadne odkazom na určitý cenník predávajúceho, ktorý je kupujúcemu známy, alebo určením postupu, ktorý umožní objektívne určenie ceny po uzavretí zmluvy. Z kúpnej zmluvy z 15.9.2019 jednoznačne vyplýva vôľa zmluvných strán uzavrieť kúpnopredajnú zmluvu, ktorej bola určená aj cena za dodaný tovar a jej uhradenie v splátkach a to 20 000 eur do 25.10.2019 a 20 000 eur do 25.11.2019 a v osobitných dojednaniach bolo uvedené, že do 25.12.2019 bude uhradená splátka 26 750 eur plus očkovanie 473 eur. Očkovanie Baktomixom UN 18,92 eur/t-25 t Cosinus. Z dodacích listov vyplýva, že dodanie tovaru sa uskutočnilo v čase od 16.10.2019 do 22.10.2019 a následne boli vystavené faktúry so splatnosťou 25.11.2019 a to sumy 38 827,60 eur a to za dodaný tovar a očkovanie baktomixom a ďalších 3 faktúr s lehotou splatnosti k 31.12.2019, teda viac ako 2 mesačná lehota splatnosti od dodania tovaru. Dodací list a jeho vystavenie nemožno považovať za právny úkon, ktorým by bolo možné navrhovať zmeny obsahu uzavretej zmluvy, ide o doklad vzťahujúci sa na tovar v zmysle , ktorým je kupujúci informovaný o množstve a druhu tovaru a ktorý umožňuje vykonať kontrolu vyúčtovanej ceny za tovar a evidenciu rozsahu v ktorom predávajúci plnil svoje povinnosti zo zmluvy. Dodací list je spravidla priložený k tovaru pri jeho expedícii prípadne sa kupujúcemu posiela spolu s faktúrou. Ide teda o doklad evidenčného a kontrolného významu viažuci sa svojou povahou k okamihu zániku záväzku predávajúceho.

8.V zmysle pre určenie akosti tovaru je určujúca predovšetkým kúpna zmluva, ktorá môže obsahovať opis požadovaných resp. dohodnutých vlastností. Kúpna zmluva však je platne uzavretá aj bez takéhoto určenia akosti. V tomto prípade sa pri určení akosti vychádza z . a teda, že akosť zodpovedá účelu určenému v zmluve a pokiaľ účel použitia tovaru nie je v zmluve uvedený zákon vyžaduje, aby akosť a vyhotovenie tovaru zodpovedali účelu na ktorý sa tento tovar spravidla používa. Žalobca predložil na preukázanie akosti dodávaného tovaru osvedčenie o uznaní množiteľského materiálu z Ústredného kontrolného a skúšobného ústavu poľnohospodárskeho v Bratislave, aj napriek skutočnosti, že zo strany žalovaného nebola akosť dodaných osív reklamovaná - vytýkaná ako vada tovaru. Prvá zmienka žalovaného, kde namietal akosť tovaru bola v podanom odpore

voči platobnému rozkazu. Žalovaný nepredložil žiadne listinné dôkazy preukazujúce skutočnosť, aby vo vzťahu k žalobcovi reklamoval vadu dodaného osiva. Následne po vyjadrení žalovaného počas súdneho konania v podaní z 29.6.2020 žalobca nechal vypracovať na vlastné náklady znalecký posudok, ktorého závery súd už uvádzal v bode 6 tohto rozsudku na základe čoho možno konštatovať, že nie sú žiadne pochybnosti o tom, že dodaný tovar bol zo strany žalobcu pre žalovaného dodaný v kvalite, ktorá sa u neho predpokladá a neboli zistené žiadne okolnosti, ktoré by potvrdzovali tvrdenia žalovaného ohľadom nekvality osiva, ktoré nemalo javiť známky produkčnej schopnosti a teda, že žalovaný nedostal tovar v akosti akú požadoval. Súd má za to, že žalobca dostatočne aj nad rámec preukázal vlastnosti a kvalitu dodaného osiva.

9.Obrana žalovaného smerovala k tomu, že dodaný tovar mal vady, avšak nepredložil súdu žiadne dôkazy súvisiace so splnením si notifikačnej povinnosti. Na priznanie nárokov z vád tovaru sa vyžaduje, aby vady tovaru boli notifikované, t.j. oznámené predávajúcemu, pričom právny poriadok neustanovuje formu takejto notifikácie. Je však v záujme kupujúceho, aby bola uskutočnená v preukaznej podobe. Právna úprava síce nepredpisuje formu notifikácie vád a túto možno preto uskutočniť aj ústne, avšak žalovaný ani len netvrdil v rámci svojej obrany, aby ústne reklamoval vadu týkajúcu sa akosti dodaného osiva. Z dôvodu právnej istoty sa však vždy odporúča aby notifikácia bola uskutočnená písomne. Právo žalovaného ako kupujúceho z vád tovaru upravuje , ktorý je vyššie citovaný. Nebolo preukázané, aby žalovaný si takúto notifikačnú povinnosť splnil, pokiaľ namieta akosť tovaru a ani to, že si uplatnil niektorý z nárokov podľa . Vyjadrenia žalovaného ohľadom zaplatenia kúpnej ceny za dodaný tovar sú protichodné, keď na jednej strane čo je zrejmé aj z písomného uznesenia OR PZ Poprad uvádza, že mieni zaplatiť cenu za dodaný tovar ako aj zároveň bol so žalobcom v jednaní ohľadom času a spôsobu úhrady kúpnej ceny čo nepoprel ani pred začatím pojednávania 22.10.2020 v čase, keď sa súd pokúšal o zmierlivé ukončenie sporu a na druhej strane žalovaný zotrval na tvrdeniach uvádzaných v písomných vyjadreniach a teda na tom, že popiera kvalitu dodaného tovaru a že bližšie sa vyjadrí až po doručení rozsudku v tejto veci. Na pojednávaní žalovaný nenavrhoval a nepredkladal žiadne dokazovanie v tejto veci. Jeho snahou bolo odročiť predmetné pojednávanie za účelom poskytnutia lehoty na prípadnú úhradu pohľadávky žalobcu. Takýto dôvod pre odročenie pojednávania však súd akceptovať nemohol a obdobne žalobca nesúhlasil s odročením pojednávania, keďže jeho snahou v priebehu celého roku 2020 bolo dohodnúť sa so žalovaným na úhrade žalovanej pohľadávky k čomu však nedošlo.

10.Dokazovanie je jeden zo základných inštitútov civilného procesu. V ustanovení bol zavedený princíp formálnej pravdy, ktorou sa rozumie, že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Súd sa tak nemusí dostať k úplnému zisteniu pravdy vzhľadom na to, že si o spore môže urobiť svoj obraz iba v rozsahu v akom mu ho vykreslia strany sporu svojimi tvrdeniami a súvisiacimi dôkazmi. Dôraz sa kladie na procesnú diligenciu strán sporu čoho dôsledkom je obmedzenie dôkaznej iniciatívy súdu a jej presun takmer bezvýhradne na strany sporu. Navrhovanie dôkazov stranami sporu je časovo ohraničené sudcovskou koncentráciou konania a zákonnou koncentráciou konania. Tieto predstavujú vyjadrenie základného princípu civilného sporu uvedeného v článku 10 (zásady arbitrárneho poriadku), podľa ktorého súd určuje priebeh a tempo konania s prihliadnutím na hospodárnosť konania tak, aby bol naplnený účel zákona. Sudcovskou koncentráciou konania sa rozumie povinnosť strán sporu uplatniť prostriedky procesnej obrany a útoku medzi ktoré sa radia aj návrhy na vykonanie dôkazov v zmysle včas. Prostriedky procesného útoku a obrany nie sú uplatnené včas ak ich strana mohla predložiť už skôr keby konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky, ktoré neboli uplatnené včas nemusí súd prihliadnuť najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania, alebo vykonanie ďalších úkonov. Podmienkou je, aby súd v rozhodnutí v merite veci náležite odôvodnil neprihliadnutie na včas neuplatnené prostriedky. Zákonná koncentrácia konania predstavuje objektívnu časovú hranicu na uplatňovanie prostriedkov procesnej obrany a prostriedkov procesného útoku. Touto hranicou je moment vyhlásenia uznesenia, ktorým súd skončí dokazovanie.

11.Dokazovanie t.j. vykonávanie a hodnotenie dôkazov je činnosť súdu prostredníctvom ktorej súd skúma či tvrdenia sporových strán sú pravdivé. Ak chce byť žalobca v spore úspešný musí v žalobe uviesť skutočnosti odvodňujúce ním uplatňovaný nárok voči žalovanému. O týchto skutočnostiach je povinný poskytnúť tzv. plný dôkaz. Ide o situáciu kedy procesná strana v plnej miere bez akýchkoľvek pochybností preukáže svoje skutkové tvrdenie a súd je povinný z týchto skutočností pri svojom rozhodnutí vychádzať. To isté platí aj pre žalovaného ohľadom skutkových tvrdení, ktoré vznesie v

rámci obrany voči žalobnému návrhu a ktoré odvodňujú uplatnenú námietku. Súd rozlišuje uplatnenie námietky žalovaného od jeho obrany založenej na predloženie protidôkazu. Protidôkaz je taký dôkaz, ktorý vyvracia resp. spochybňuje tvrdenia protistrany, nezakladá sa na nových skutočnostiach ako námietka, ale na vyvrátení, spochybnení skutkových tvrdení na základe ktorých zakladá svoj nárok protistrana ( porovnaj uznesenie NS SR z 24.6.2010 sp.zn. ).

12.V konaní o zaplatenie dlhu z určitej zmluvy v danom prípade kúpnej zmluvy má žalobca ( veriteľ) povinnosť bremeno tvrdenia v tom, že so žalovaným (dlžníkom) uzavrel zmluvu, že na jej základe poskytol žalovanému určité plnenie a že žalovaný za toto plnenie neposkytol riadne a včas dohodnutú náhradu (odplatu). Na povinnosť tvrdenia nadväzuje povinnosť označiť dôkazy preukazujúce tvrdené skutočnosti; žalobcu zaťažuje dôkazné bremeno preukázať uzavretie zmluvy a poskytnutie plnenia podľa nej. Pokiaľ sú tieto skutočnosti preukázané žalobca uniesol tak bremeno tvrdenia ako aj bremeno dôkazu. Žalovaný (dlžník) nie je procesným subjektom, ktorého by sa vyššie spomenuté procesné povinnosti netýkali; pokiaľ sa chce v konaní úspešne brániť musí tvrdiť, že za poskytnuté plnenie zaplatil a na svoje tvrdenie musí označiť dôkazy. Teória v tejto súvislosti hovorí o tzv. presúvaní dôkazného bremena (viď rozsudok NS SR z 22.9.2010 sp.zn. ). Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tej sporovej strane, ktorá z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky, teda ten, ktorý ich existenciu tvrdí. Ak žalovaný tvrdil, že namieta akosť dodaného tovaru bolo jeho povinnosťou označiť a predložiť súdu relevantné dôkazy na preukázanie tejto skutočnosti. Žalovaný však žiadne relevantné dôkazy ani neoznačil ani súdu nepredložil.

13.Súd na základe vyššie uvedeného žalobe ako dôvodnej vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 47 167,60 eur žalobcovi. Žalobca uviedol v žalobe ako aj v rámci pojednávania skutočnosti odôvodňujúce ním uplatňovaný nárok voči žalovanému a v plnej miere bez akýchkoľvek pochybností preukázal skutkové tvrdenia. Naopak žalovaný svoje skutkové tvrdenia a obranu prečo nezaplatil žalovanú sumu nijakým spôsobom nepreukázal, nespochybnil tvrdenia žalobcu ani ich nevyvrátil.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa prvá veta úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.

14.Dňa 1.2.2013 nadobudli účinnosť dva právne predpisy upravujúce výšku úrokov z omeškania v obchodných vzťahoch, a to , ktorým sa mení a dopĺňa , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (úplne nové vykonávacie nariadenie k ).

Podľa , , Nariadenia vlády č. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.

15.Keďže žalovaný bol s plnením peňažného dlhu v omeškaní, žalobca ako veriteľ má voči nemu nárok na . Výška požadovaných úrokov z omeškania nepresahuje zákonom stanovený rámec, preto súd priznal žalobcovi

úroky z omeškania v ním požadovanej výške, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr.

Podľa omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa nariadenia vlády č. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

16.Súd priznal žalobcovi paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- eur s poukazom na vyššie citované ust. a nariadenia vlády č.

17.O trovách konania súd rozhodol v súlade s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

18.V konaní bol žalobca úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v súlade s nižšie cit. zákonným ustanovením.

Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Podľa , ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť

o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.