Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_DK-10C-45-2022.pdf
PDF · 138.21 KB
Case nature
Area
Subarea
DK-10C/45/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo sudkyňou Mgr. Andreou Novotnou v spore žalobcov: 1/ A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom E. XXX, 2/ F. B., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom E. XXX, 3/ E. G. B., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom Istebné XXX, 4/ H. B., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom E. XXX, 5/ D. B., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom E. XXX, žalobcovia 1/ až 3/ a 5/ právne zastúpení: Advokátska kancelária SLAMKA & Partners s.r.o., so sídlom Radlinského 1735/29, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 50 120 000 a žalobca 4/ právne zastúpený: JUDr. Miroslav Bachynec, advokát, so sídlom Podbiel 177, proti žalovanému: Slovenská republika, zast. Okresným úradom Žilina, so sídlom Vysokoškolákov 8556/33B, 010 08 Žilina, IČO: 420599150, o určenie, že žalobkyňa 1/ je vlastníčkou nehnuteľností v podiele 1/2 a ďalší podiel na nehnuteľnostiach 1/2 patrí do dedičstva, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e , že žalobkyňa 1/ je vlastníčkou nehnuteľnosti - pozemku KN-C parc. č. XXX/X, záhrada o výmere 306 m2, ktorý je zapísaný na LV č. XXXX pre k.ú. a obec E., okres I. J., v podiele 1/2 a ďalší podiel 1/2 na tejto nehnuteľnosti patrí do dedičstva po poručiteľovi H. B., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom E. XXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a . III. Žiadna zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Dolný Kubín (od 01.06.2023 Okresný súd Námestovo ako tunajší súd) dňa 10.11.2022 sa žalobcovia 1/ až 5/ (ďalej len „žalobcovia“) prostredníctvom svojho pôvodného právneho zástupcu (advokáta JUDr. Miroslava Bachynca) voči žalovanému domáhali určenia, že pozemok KN-C parc. č. XXX/X, záhrada o výmere 306 m2, ktorý je zapísaný na LV č. XXXX pre k.ú. E., patrí do dedičstva po poručiteľovi H. B., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom E. XXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, s tým, že o trovách konania žiadali rozhodnúť tak, že žiadnej zo strán sporu sa náhrada trov konania nepriznáva.
2. Žalobcovia žalobu odôvodnili tým, že podľa uznesenia Okresného súdu Dolný Kubín sp.zn. XX/ XXX/XXXX, IIIDnot XXX/XXXX sú žalobcovia právni nástupcovia - dedičia po poručiteľovi H. B., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom E. XXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX. Okrem iných nehnuteľností bol predmetom dedičstva aj pozemok KN-C parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 786 m2. Po preverení niektorých skutočností týkajúcich sa výmery pod rodinným domom súp. č. XXX v E. a porovnaní týchto skutočností s obsahom kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi Československým štátom, zast. Okresným detským domovom v Istebnom dňa 12.11.1962, ktorej predmetom mal byť predaj pozemku zapísaného v PK vložke č. XXX k.ú. E., parc. č. XXX/X K. L. XXX v celkovej výmere 992 m2, žalobcovia zistili, že v skutočnosti ich právny predchodca H. B. vstúpil do úžitku a dobromyseľne, nikým nerušene užíval nielen pozemok, na ktorom je postavený rodinný dom súp. č. XXX, ale aj
pozemok KN-C parc. č. XXX/X, záhrada o výmere 306 m2, ktorého ako vlastník je na LV č. XXXX k.ú. E. zapísaný žalovaný. Aj z tohto pozemku poručiteľ H. B. platil dane, dávky a poplatky od roku 1962. Žalobcovia uviedli, že podľa ich názoru je na základe listinných dôkazov, ktoré pripojili ako prílohy k žalobe, dostatočným spôsobom preukázané, že ich právny predchodca H. B., ktorý bol v katastri nehnuteľností evidovaný ako vlastník priľahlého pozemku, na ktorom je postavený rodinný dom súp. č. XXX, od nadobudnutia pozemkov v PK stave, ktorých výmera nebola záväzná v roku 1962, dobromyseľne, nikým nerušene sporný pozemok užíval ako svoje výlučné vlastníctvo, a preto k tomuto pozemku nadobudol vlastnícke právo ku dňu smrti titulom vydržania. Vydržanie je osobitný spôsob nadobudnutia vecných práv. K tomu, aby bolo možné nadobudnúť vlastnícke právo vydržaním, musia byť splnené zákonné predpoklady, ktorými sú oprávnenosť držby, nepretržitosť plynutia vydržacej doby a spôsobilý predmet vydržania. Predpokladom vydržania je skutočnosť, že držiteľ je so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný, že mu vec alebo právo patrí. Z hľadiska dobromyseľnosti držby, ako podmienky nadobudnutia vlastníctva veci vydržaním, je právne relevantnou len tá skutočnosť, ktorá má objektívne znaky titulu (prípadne aj len domnelého/putatívneho) nadobudnutia vlastníctva. Domnelým titulom nadobudnutia vlastníctva je určitá skutočnosť, ktorá má navonok znaky riadneho nadobúdacieho titulu, chýba pri nej ale niektorá stránka (vlastnosť), ktorú pre nadobudnutie vlastníctva vyžaduje objektívne právo. Dobromyseľnosť držiteľa musí byť posudzovaná aj z objektívneho hľadiska, t.j. či držiteľ pri zachovaní náležitej opatrnosti, ktorú možno s prihliadnutím na okolnosti konkrétneho prípadu požadovať od každého subjektu, mal alebo mohol mať pochybnosti, že užíva nehnuteľnosti, ktorých vlastníctvo nadobudol. V predmetnom prípade právny predchodca žalobcov H. B. nadobudol pozemky titulom uzatvorenia kúpnej zmluvy zo dňa 12.11.1962. Následne tieto pozemky nerušene užíval, pričom v ich užívaní nebol nikým rušený. Platil za ne dane, dávky a poplatky, preto sa považoval za ich oprávneného vlastníka. Pri posudzovaní oprávnenosti držby treba vychádzať zo zásady, že jej predpokladom je presvedčenie nadobúdateľa, že nekoná bezprávne, ak si určitú vec prisvojuje, takže ide o jeho vnútorné presvedčenie, z ktorého možno vyvodiť, že sa dôvodne považuje za vlastníka veci. Podľa ustálenej súdnej praxe pri posudzovaní toho, či je držiteľ veci dobromyseľný, je podstatné aj to, či držiteľ pri normálnej opatrnosti, ktorú so zreteľom na okolnosti konkrétneho prípadu možno od každého subjektu rozumne požadovať, mal, resp. mohol mať alebo nemal, príp. nemohol mať pochybnosti o tom, že mu vec patrí (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 5Cdo 172/2009). O dobromyseľnosti možno hovoriť vtedy, ak držiteľ drží vec v omyle, že mu vec patrí a pritom ide o omyl ospravedlniteľný. Ospravedlniteľný je omyl, ku ktorému došlo napriek tomu, že mýliaci sa (ktorý nadobudol pozemky riadnou kúpnou zmluvou) postupoval s obvyklou mierou opatrnosti, ktorú so zreteľom na okolnosti konkrétneho prípadu možno požadovať od každého. Žalobcovia uviedli, že ich právni predchodcovia H. B. od nadobudnutia pozemkov na základe kúpnej zmluvy zo dňa 12.11.1962 nemal dôvod pochybovať o tom, že sporný pozemok KN-C parc. č. XXX/X nie je súčasťou pozemku KN-C parc. č. XXX, lebo odo dňa kúpy týchto pozemkov vstúpil do ich úžitku, na časti týchto pozemkov postavil rodinný dom súp. č. XXX, pričom pri užívaní týchto pozemkov ho nikto nerušil. Žiadne pochybnosti nemali ani oni žalobcovia, ako právni nástupcovia poručiteľa H. B., ktorí žili v uvedenom rodinnom dome v presvedčení, že vlastníctvom poručiteľa je aj pozemok KN-C parc. č. XXX/X, ktorý vždy užívali ako záhradu, sú na ňom nasadené rôzne ovocné stromy, postavený skleník a altánok a ktorý je od postavenia rodinného domu oplotený murovaným plotom. S ohľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti žalobcovia žiadali žalobe vyhovieť.
3. Ako prílohy žaloby žalobcovia doručili nasledovné listinné dôkazy: kúpnopredajná zmluva zo dňa 12.11.1962, rozhodnutie o prípustnosti stavby vydané Okresným národným výborom, odborom výstavby a vodného hospodárstva v Dolnom Kubíne č. Výst./XXXX/XX-XXX-X/10 zo dňa 15.07.1963, uznesenie Okresného súdu Dolný Kubín vydané prostredníctvom notára JUDr. Mariána Zboju ako súdneho komisára č.k. XX/XXX/XXXX-XX, IIDnot XXX/XXXX zo dňa 25.04.2022 a potvrdenie Obce E. zn. 58/2018 zo dňa 10.10.2018.
4. K žalobe sa žalovaný vyjadril podaním doručeným Okresnému súdu Dolný Kubín elektronicky dňa 11.01.2023. V tomto vyjadrení žalovaný uviedol, že žalobcovia odvodzujú svoje vlastnícke právo k spornému pozemku - záhrade z kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 12.11.1962, ktorú poručiteľ H. B. uzavrel s Československým štátom, zast. Okresným detským domovom v Istebnom. Podľa § 112 Občianskeho zákonníka č. 141/1950 Zb., platného v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy, prevod vlastníctva k nehnuteľným veciam zapísaným v pozemkovej knihe sa mal zapísať do tejto knihy. Podľa článku 8 zmluvy sa kupujúci sám mal postarať o prepis vlastníckeho práva. Podľa článku 7 zmluvy sa kupujúci zaviazal použiť nehnuteľnosť pod stavbu rodinného domu. Žalovaný ďalej uviedol, že žalobcovia
nepredložili doklady preukazujúce zaplatenie kúpnej ceny za predmetný pozemok. Nepredložili ani identifikáciu, ktoré súčasné pozemky tvoria pôvodnú KN-E parc. č. XXX/XX podľa kúpnej zmluvy. Plotom ohradený pozemok pri rodinnom dome žalobcov sa skladá nielen z KN-C parc. č. XXX/X, záhrada o výmere 306 m2, ale aj z KN-C parc. č. XXX/X o výmere 83 m2, čo spolu predstavuje výmeru 389 m2. Výmera parcely uvedená v kúpnej zmluve je 992 m2, ale darovaním poručiteľ získal C-KN parc. č. XXX pod rodinným domom o výmere 786 m2, čo predstavuje rozdiel 206 m2. Žalobcovia nežiadajú podanou žalobou určiť, že aj pozemok KN-C parc. č. 376/2 patrí do dedičstva, preto je namieste zaoberať sa otázkou nedostatku naliehavého právneho záujmu na určení, že záhrada patrí do dedičstva, keďže sa nevysporiadúva celý pozemok ohradený a užívaný žalobcami. Poručiteľ H. B. nikdy nepredložil kúpnu zmluvu zo dňa 12.11.1962 na zápis do katastra, ale pôvodnú KN-E parc. č. 191/14 má zapísanú na liste vlastníctva ako KN-C parc. č. 375 na základe inej zmluvy. Podľa výpisu z LV č. XXX k.ú. E. zo dňa 18.08.2021 bol pozemok KN-C parc. č. XXX zapísaný na poručiteľa na základe darovacej zmluvy č. RI XXX/XX zo dňa 23.04.1992 položka výkazu zmien XXX/XXXX. Poručiteľ jednoznačne nebol dobromyseľný v tom, že kúpna zmluva je platná a vhodná na evidenciu v katastri nehnuteľností, keďže na kataster podal na zápis pôvodnej KN-E parc. č. XXX/XX túto inú zmluvu. Preto nemohol vydržať vlastnícke právo k záhrade na základe kúpnej zmluvy a tiež ani jeho právni nástupcovia, ktorí sú dedičmi od roku 2002. Záhrada bola zapísaná na žalovaného v roku 2009 v konaní ROEP ako pozemok KN-E parc. č. XXX/X, orná pôda o výmere 1588 m2 v súlade s § 5 ods. 1 zákona č. 273/1993 Z.z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov a následne podľa § 9 ods. 1 a § 16 zákona č. 180/2013 Z.z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalovaný bol v zmysle vyššie uvedených právnych predpisov zapísaný na liste vlastníctva neprerušene od 16.09.2009, takže nikdy nemal pochybnosť o svojom vlastníctve. Záhradu žalovaný uvádzal v daňovom priznaní na daň z nehnuteľností od roku 2010 (vtedy bol pozemok súčasťou KN-E parc. č. XXX/X o výmere 1588 m2). V roku 2017 boli v katastri nehnuteľností zapísané novovytvorené pozemky C-KN parc. č. XXX/X, XXX K. XXX/X. Žalovaný zároveň uviedol, že spochybňuje pravdivosť a výpovednú hodnotu potvrdenia H. E. zo dňa 10.10.2019 ohľadne platenia dane z nehnuteľností. V uvedenom potvrdení sa totižto uvádza, že žalobcovia platili a platia daň za pozemok C-KN parc. č. XXX, hoci takáto parcela neexistuje. Z vyššie uvedených dôvodov preto žalovaný žiadal žalobu zamietnuť.
5. Ako prílohy vyjadrenia k žalobe žalovaný doručil nasledovné listinné dôkazy: snímka z katastrálnej mapy ohľadne pozemkov C-KN parc. č. XXX/X K. XXX/X k.ú. E., výpis z LV č. XXX k.ú. a obec E., okres I. J. zo dňa 18.08.2021, neúplné rozhodnutie M. J. N. I. J. č. DK C. X-X/X O. dňa 16.09.2009 a neúplné daňové priznanie k dani z nehnuteľností ohľadne pozemkov KN-E parc. č. XXX/X a KN-C parc. č. XXX/ X za rok 2017.
6. Vo vyjadrení žalobcov k vyjadreniu žalovaného k žalobe (tzv. replika žalobcov) doručenom Okresnému súdu Dolný Kubín elektronicky dňa 18.01.2023 žalobcovia prostredníctvom svojho pôvodného právneho zástupcu zotrvali na dôvodoch uvedených v podanej žalobe. Uviedli, že čo sa týka pozemku KN-C parc. č. XXX/X o výmere 83 m2, ktorý nie je predmetom žaloby, tento je pozemkom, ku ktorému nie je v stave „C“ založený list vlastníctva a je časťou pozemku KN-E parc. č. XXXX/XX, ostatná plocha o výmere 497 m2, ktorý je zapísaný na LV č. XXXX k.ú. E. na žalovaného. Žalobcovia splnili všetky podmienky potrebné pre podanie žaloby, lebo využitie tohto typu žaloby je typické pre situácie, kedy sa dedič alebo skupina dedičov domnieva, že určitá vec, ktorá nebola predmetom dedičského konania po ich poručiteľovi (z rôznych dôvodov), patrí do dedičstva po poručiteľovi (a teda môže byť predmetom dodatočného dedičského konania), no táto vec v súčasnosti (v čase podania žaloby) je užívaná alebo evidovaná ako vlastníctvo tretej osoby. Ide o situáciu, ktorá je totožná so situáciou žalobcov, keď títo sa ako dedičia na základe preukázateľných skutočností domnievajú, že istá nehnuteľnosť tvorí súčasť dedičstva po ich poručiteľovi, hoci ako vlastník tejto nehnuteľnosti je v katastri nehnuteľností evidovaná tretia osoba (odlišná od poručiteľa aj dedičov), ktorá trvá na svojom vlastníctve. Podľa zaužívanej súdnej praxe žalobcovia v takomto prípade nemajú inú možnosť, ako podať žalobu o určenie, že predmetná nehnuteľnosť patrí do dedičstva po poručiteľovi, keďže dedičské konanie môže v zásade prebehnúť len vo vzťahu k takému majetku poručiteľa, ktorý sa považuje za nesporný. V tomto smere žalobcovia poukázali na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 3Cdo 154/2010 zo dňa 16.12.2010.
7. Vo vyjadrení žalovaného k vyjadreniu žalobcov k vyjadreniu žalovaného k žalobe (tzv. duplika žalovaného) doručenom Okresnému súdu Dolný Kubín elektronicky dňa 14.02.2023 žalovaný ešte uviedol, že zápis v katastri nehnuteľností potvrdzuje, že poručiteľ získal parcelu pod rodinným domom darovacou a nie kúpnou zmluvou. Zo skutočností, že kúpna zmluva nebola poručiteľom na kataster
predložená, vyplýva, že poručiteľ si bol vedomý jej neplatnosti. Skutočnosť, že si poručiteľ ohradil pozemok a užíval ho, nie je postačujúca k tomu, aby k nemu nadobudol vlastnícke právo. Poručiteľ svojim konaním jednoznačne preukázal, že kúpnu zmluvu nepovažoval za platnú, a preto na jej základe nemohol vydržať vlastnícke právo k pozemku pod rodinným domom, ani k záhrade. Z uvedených okolností tak vyplýva, že poručiteľ nebol oprávneným držiteľom záhrady.
8. Na predbežnom prejednaní sporu dňa 10.07.2023 sudkyňa s poukazom na § 171 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) uviedla svoje predbežné právne posúdenie veci v tom smere, že zo žalobcami predložených listinných dôkazov zatiaľ nevyplýva, že pozemok KN-C parc. č. XXX/X, vo vzťahu ku ktorému sa žalobcovia podanou žalobou domáhajú určenia, že patrí do dedičstva po poručiteľovi H. B., zodpovedá pozemku, ktorý H. B. nadobudol kúpnou zmluvou zo dňa 12.11.1962. Zároveň sudkyňa uviedla, že bude vykonané dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré do spisu doložili strany sporu. Čo sa týka dôkazov navrhnutých žalovaným v jeho vyjadrení k žalobe (vyžiadanie darovacej zmluvy č. RI XXX/XX zo dňa 23.04.1992 z katastra nehnuteľností, vyžiadanie vyjadrenia Okresného úradu Dolný Kubín, katastrálneho odboru o totožnosti pôvodnej KN-E parc. č. XXX/XX s KN-C parc. č. XXX), sudkyňa uviedla, že tieto nebudú vykonané, z dôvodu ich nadbytočnosti, keďže dôkazné bremeno je na strane žalobcov. Na uvedenom predbežnom prejednaní sporu bola zároveň stranám sporu na základe ich žiadosti súdom poskytnutá lehota do 31.08.2023 na ukončenie tohto sporu mimosúdnou dohodou, resp. uzavretím súdneho zmieru, keďže strany sporu následne zhodne uviedli, že chcú ešte jednať o tom, že by žalobcovia odkúpili sporný pozemok (KN-C parc. č. XXX/X) od žalovaného za kúpnu cenu v rozmedzí od 25,- do 30,- eur/1 m2.
9. Žalobcovia prostredníctvom svojho pôvodného právneho zástupcu následne podaním doručeným tunajšiemu súdu elektronicky dňa 23.08.2023 oznámili, že medzi stranami sporu k avizovanej dohode nedošlo.
10. V priebehu ďalšieho konania žalobcovia 1/ až 3/ a 5/ prostredníctvom svojho terajšieho právneho zástupcu (Advokátska kancelária SLAMKA & Partners s.r.o.) podaním doručeným tunajšiemu súdu elektronicky dňa 25.01.2024, po jeho oprave ohľadne označenia žalovaného podaním doručeným tunajšiemu súdu elektronicky dňa 26.01.2024, navrhli zmenu žaloby, ktorou sa domáhali nasledovného určenia: Súd určuje, že žalobkyňa 1/ je vlastníčkou nehnuteľností - pozemku KN-C parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 786 m2, ktorý je zapísaný na LV č. XXX k.ú. E., v podiele 1/2 a pozemku KN-C parc. č. XXX/X, záhrada o výmere 306 m2, ktorý je zapísaný na LV č. XXXX k.ú. E., v podiele 1/2. Súd určuje, že pozemok KN-C parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 786 m2, ktorý je zapísaný na LV č. XXX k.ú. E., v podiele 1/2 a pozemok KN-C parc. č. XXX/X, záhrada o výmere 306 m2, ktorý je zapísaný na LV č. XXXX k.ú. E., v podiele 1/2 patrí do dedičstva po poručiteľovi H. B., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom E. XXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX. V uvedenom návrhu na zmenu (rozšírenie) žaloby žalobcovia uviedli, že titulom na domáhanie sa ich vlastníckeho práva je kúpna zmluva zo dňa 12.11.1962 uzavretá medzi Československým štátom, zast. Okresným detským domovom v Istebnom ako predávateľom a H. B. ml. ako kupujúcim. Predmetom tejto kúpnopredajnej zmluvy bol stavebný pozemok o výmere 992 m2, ktorý bol v tom čase označený ako parc. č. XXX/XX, ktorá bola vytvorená geometrickým plánom č. XXX,XXX/XX/ XXX/XXX. V čase kúpy tohto pozemku bol kupujúci H. B. ml. v manželskom vzťahu so A. B., C. D., teda žalobkyňou 1/, ktorá skutočnosť spôsobuje, že tento pozemok bol nadobúdaný oboma manželmi do ich bezpodielového spoluvlastníctva. Hneď po kúpe tohto pozemku sa začali H. B. ml. a jeho manželka A. B. správať ako vlastníci kúpenej nehnuteľnosti. Predmetný pozemok si v celosti ohradili a užívali ho ako vlastný, pričom začali na ňom vykonávať stavebné úpravy, práce a na pozemku postavili rodinný dom, pričom jeho zvyšná časť bola užívaná ako záhrada. Uvedenú kúpnopredajnú zmluvu, aj keď tvorila titul na nadobudnutie vlastníckeho práva, kupujúci nedali zapísať do pozemkovej knihy do katastra nehnuteľností, a to z nedostatku právneho vedomia. Aj napriek tejto skutočnosť však kupujúci držali predmetný pozemok dobromyseľne a nakladali s ním ako s vlastným. Uvedený pozemok teda nadobudli do svojho vlastníctva vydržaním ku dňu 01.01.1992, kedy nastala účinnosť novej právnej úpravy platnej až doteraz, ktorá bola zavedená zákonom č. 509/1991 Zb.. Z prechodného ustanovenia § 872 ods. 6 Občianskeho zákonníka v nadväznosti na prijatú prax a judikatúru vyplýva, že do vydržacej doby možno započítať dobu držby uskutočnenú pred 01.01.1992, a to aj vtedy, ak ide o vydržanie veci, ktorá nemohla byť predmetom vydržania pred týmto dňom. Kúpna zmluva spĺňala všetky formálne náležitosti vyžadované vtedy platnou zákonnou úpravou, o čom svedčí aj
doklad, že bola schválená Okresným národným výborom, finančným odborom pod č. fin 1911/62 MH dňa 13.11.1962, ktorá skutočnosť bola zapísaná a osvedčená na štátnom notárstve dňa 13.11.1962. Uvedená skutočnosť jednoznačne potvrdzuje dobromyseľnosť kupujúcich pri nakladaní s kúpeným pozemkom ako s vlastným. Žalobcom nie je známa skutočnosť, z akého dôvodu došlo dňa 24.03.1992 k uzavretiu darovacej zmluvy registrovanej pod č. R1 XXX/XX, na základe ktorej daroval H. B., nar. XX.XX.XXXX pozemok parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 786 m2 k.ú. E. svojmu synovi H. B. D.. (manžel žalobkyne 1/). Parc. č. XXX tvorila, ako sa v uvedenej zmluve uvádza, časť parc. č. XXX/XX, ktorá bola predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 12.11.1962. Tento úkon je absolútne neplatný, pretože H. B., nar. XX.XX.XXXX nemal titul, na základe ktorého by mohol darovať svojmu synovi uvedený pozemok, keďže tento pozemok bol kúpený jeho synom. Kupovaný pozemok na základe kúpnej zmluvy zo dňa 12.11.1962 patril do BSM H. B. ml. a A. B. (žalobkyne 1/) z nasledovných dôvodov: Inštitút bezpodielového spoluvlastníctva je predmetom občianskoprávnej úpravy od roku 1964, kedy bola pôvodná právna úprava tzv. zákonného majetkového spoločenstva vyňatá z predpisov rodinného práva (zákon č. 265/1949 Zb. - zákon o rodinnom práve) a upravená v Občianskom zákonníku č. 40/1964 Zb. v novej forme bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Právnu úpravu majetkoprávnych vzťahov medzi manželmi do 31.03.1964 upravoval vyššie uvedený zákon č. 265/1949 Zb. v § 22 až 29 ako zákonné majetkové spoločenstvo manželov. V § 22 ods. 1 uvedeného zákona sa hovorí, že „imanie, ktoré nadobudne ktorýkoľvek z manželov v čase trvania manželstva, tvorí jeho získaný majetok“. V odseku 2 uvedeného zákonného ustanovenia sa hovorí, že „získané majetky obidvoch manželov sú majetkom ich spoločným“ (právna úprava ako pri BSM). V zmysle uvedeného zákonného ustanovenia je teda zrejmé, že aj keď kúpnopredajná zmluva zo dňa 12.11.1962 bola podpísaná len zo strany jedného manžela, tento majetok je spoločným majetkom manželov. Po smrti H. B. D., manžela žalobkyne 1/ a otca žalobcov 2/ až 5/, bolo nesprávne prejednané dedičstvo, pretože v dedičskom konaní sp.zn. XX/XXX/XXXX sa prejednávalo dedičstvo, ktoré poručiteľ nadobudol na základe absolútne neplatného právneho úkonu
- darovacej zmluvy zo dňa 24.03.1992. Na základe uvedeného boli žalobcovia zapísaní ako vlastníci pozemku KN-C parc. č XXX k.ú. E. každý po 1/5, pričom sa jedná o časť pozemku, ktorý H. B. ml. a jeho manželka A. B. (žalobkyňa 1/) nadobudli vydržaním ku dňu 01.01.1992. Z uvedeného je teda zrejmé, že pozemok parc. č. XXX/XX, ktorý bol predmetom kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 12.11.1962, nadobudli manželia H. B. ml. a A. B. (žalobkyňa 1/) na základe vydržania.
11. Ako prílohy uvedeného návrhu na zmenu žaloby žalobcovia pripojili nasledovné listinné dôkazy: sobášny list manželov H. B. ml. a A. B., C. D. (žalobkyňa 1/), neúplný geometrický (polohopisný) plán zo dňa 16.07.1962, kúpnopredajná zmluva zo dňa 12.11.1962 a darovacia zmluva zo dňa 24.03.1992.
12. K vyššie navrhovanej zmene žaloby vyjadril svoj súhlas žalobca 4/ prostredníctvom svojho právneho zástupcu (advokáta JUDr. Miroslava Bachynca) podaním doručeným tunajšiemu súdu elektronicky dňa 26.01.2024. Deň predtým, teda dňa 25.01.2024, žalobca 4/ prostredníctvom svojho právneho zástupcu doručil tunajšiemu súdu elektronicky ešte podanie, v ktorom poukázal na nález Ústavného súdu SR sp.zn. II.ÚS/484/2015 zo dňa 14.11.2018, podľa ktorého pri poskytovaní súdnej ochrany v súvislosti s nadobúdaním vlastníckeho práva vydržaním treba považovať taký výklad ustanovenia § 134 Občianskeho zákonníka, ktorý podporuje zákonnú intenciu uviesť do súladu dlhodobý faktický stav nepretržitej držby oprávneným držiteľom (ktorý je po stanovenú dobu objektívne presvedčený o svojom domnelom vlastníckom práve) so stavom vlastníckym. Pri ústavne konformnom výklade dobromyseľnosti držby treba skúmať, či držiteľ objektívne mohol byť presvedčený o tom, že držanú vec poctivým spôsobom nadobudol. Nemôže byť teda rozhodujúce, že pritom nesplnil zákonné podmienky. Za poctivý spôsob nadobudnutia veci treba považovať také nadobudnutie, ktoré je v súlade s dobrými mravmi.
13. V priebehu ďalšieho konania tunajší súd na pojednávaní dňa 13.05.2024 navrhovanú zmenu (rozšírenie) žaloby postupujúc podľa § 142 ods. 1 CSP pripustil. Uvedené uznesenie o pripustení zmeny (rozšírenia) žaloby bolo následne vypracované aj v písomnom vyhotovení, keďže právny zástupca žalobcu 4/ nebol prítomný na pojednávaní dňa 13.05.2024, pričom toto písomné vyhotovenie mu bolo doručené dňa 14.06.2024. Uvedené uznesenie o pripustení zmeny (rozšírenia) žaloby tak nadobudlo právoplatnosť dňa 14.06.2024.
14. Na pojednávaní dňa 13.05.2024 žalovaný uviedol, že nie je pravdou, že by bolo nepochybné, že z pozemku parc. č. XXX/XX boli vytvorené pozemky KN-C parc. č. XXX K. XXX/X. Žalovaný totižto už vo vyjadrení k žalobe uviedol, že plotom ohradený pozemok pri rodinnom dome žalobcov sa skladá
nielen z KN-C parc. č. XXX/X o výmere 306 m2, ale aj z KN-C parc. č. XXX/X o výmere 83 m2, čo spolu predstavuje výmeru 389 m2. Výmera parcely uvedená v kúpnej zmluve zo dňa 12.11.1962 je 992 m2, ale darovacou zmluvou poručiteľ získal KN-C parc. č. XXX pod rodinným domom o výmere 786 m2, čo predstavuje rozdiel 206 m2. Žalovaný na porovnanie predložil súdu pôvodný geometrický plán z roku 1962 na parc. č. XXX/XX a aktuálnu snímku z katastrálnej mapy na parc. č. XXX, XXX/ X K. XXX/X. Uviedol, že na pôvodnom geometrickom pláne je zakreslené vysoké napätie, ktoré ide cez pozemok parc. č. XXX/XX, preto žalobcovia nemohli stavať priamo na tomto pozemku, ale stavbu posunuli. To, že sa tam nachádza vysoké napätie, bolo žalovanému povedané priamo žalobcami. Z porovnania pôvodného geometrického plánu a aktuálnej snímky žalovanému jednoznačne vyplýva, že stavba bola posunutá a súčasný stav nie je totožný s pôvodným geometrickým plánom podľa kúpnej zmluvy. Žalovaný uviedol, že žiada, aby súd vyžiadal z Okresného úradu Dolný Kubín, katastrálneho odboru identifikáciu, ktorá by presne uviedla, aké súčasné parcely a v akej výmere tvoria pôvodnú parc. č. XXX/XX, teda parcelu podľa kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 12.11.1962. Zároveň žalovaný navrhol vyžiadať informáciu, z akých PK parciel bola vytvorená KN-C parc. č. XXX o výmere 786 m2 zapísaná na LV č. XXX k.ú. E. a kto bol ich vlastník. Tieto dôkazy považuje za nevyhnutné, lebo súdny spor sa týka jednak KN-C parc. č. XXX a takisto aj KN-C parc. č. XXX/X, ktorá bola podľa tvrdenia žalobcov vytvorená z parc. č. XXX/XX. K uvedeným návrhom na doplnenie dokazovania sa na uvedenom pojednávaní zároveň pripojil právny zástupca žalobcov 1/ až 3/ a 5/.
15. Žalobkyňa 1/ na pojednávaní dňa 13.05.2024 ešte uviedla, že pozemok parc. č. XXX/XX s jej manželom kupovali v roku 1962, keď už boli manželmi. Tento pozemok bol vtedy les, aj patril štátnym lesom. Oni ho museli klčovať. Celkovo 6 rokov ho klčovali. Najskôr postavili na pozemku ich rodinný dom, zhruba v jeho strede. Potom klčovali ďalej a až zhruba po 6-tich rokoch na danom pozemku zasadila prvé zemiaky. Pravda je, že nesmeli stavať pod vysokým napätím, museli dodržať odstup. Po dlhšej dobe po tom, zhruba po 30-tich rokoch, tam mohli položiť skleník, aj besiedku, ale len položiť, teda tieto stavby nemohli byť murované kvôli tomu vysokému napätiu, to by im nepovolili. Majú to všetko oplotené. Oplotenie urobili zhruba po 7-ich až 10-tich rokoch. Najskôr mali obyčajné pletivo a potom, keď bolo viac peňazí, si urobili murovaný plot, na ktorý majú aj povolenie. V roku 1992 potom došlo k tomu, že jej svokor s jeho manželkou, teda manželovi rodičia, darovali 758 m2 z tohto pozemku, teda to ich, jej manželovi a nie jej. Manžel túto darovaciu zmluvu podpísal, lebo bol hlúpy. Svokrovci im to urobili naprotiveň, lebo ona je iného vierovyznania. Teda myslí si, že to bolo preto. Sám notár JUDr. Zboja jej povedal, že uvedená darovacia zmluva je neplatná a aj pred ňou ju roztrhal a hodil do koša. Oni za predmetné pozemky platili dane od roku 1962 až doposiaľ.
16. Na pojednávaní dňa 17.06.2024 právny zástupca žalobcov 1/ až 3/ a 5/ uviedol, že žalobcovia súdu predložia kompletný geometrický plán z uvedeného obdobia, ktorý sa spomína v kúpnej zmluve zo dňa 12.11.1962, ktorý na Okresnom úrade Dolný Kubín, katastrálnom odbore nemali k dispozícii a ktorý má u seba žalobkyňa 1/. Zároveň žiadal, aby sa Okresný úrad Dolný Kubín, katastrálny odbor s ohľadom na tento kompletný geometrický plán potom opätovne vyjadril k otázke identifikácie, ktoré súčasné pozemky tvoria pôvodnú PK parc. č. XXX/XX, teda parcelu podľa kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 12.11.1962 a predmetného geometrického plánu.
17. Následne dňa 24.06.2024 právny zástupca žalobcov 1/ až 3/ a 5/ súdu elektronicky doručil kompletný geometrický (polohopisný) plán zo dňa 16.07.1962 s výkazom plôch a výmer (doklad založený v spise na č.l. 217 až 219).
18. Na základe vyššie uvedeného Okresný úrad Dolný Kubín, katastrálny odbor doručil následne dňa 04.07.2024 elektronicky tunajšiemu súdu písomnú správu zo dňa 04.07.2024, z ktorej vyplynulo, že pôvodná EN parc. č. XXX/XX, vytvorená geometrickým plánom č. 109,111/62/203/920 z časti PK parc. č. 191/1 a z časti PK parc. č. XXX zapísaných v PK vložke č. XXX (v zmluve chybne napísaná PK vložka č. XXX), zodpovedá súčasným KN-C parc. č. XXX, XXX/X K. XXX/X k.ú. E..
19. Súd sa okrem listinných dôkazov, ktoré strany sporu doručili ako prílohy ich písomných vyjadrení (prílohy žaloby žalobcov uvedené v bode 3. odôvodnenia tohto rozsudku, prílohy vyjadrenia žalovaného k žalobe uvedené v bode 5. odôvodnenia tohto rozsudku, prílohy návrhu žalobcov 1/ až 3/ a 5/ na zmenu žaloby uvedené v bode 11. odôvodnenia tohto rozsudku), oboznámil aj s ďalšími listinnými dôkazmi, ktoré žalovaný predložil na pojednávaní dňa 29.01.2024 (založené v spise na č.l. 138 až 152) a na pojednávaní dňa 13.05.2024 (založené v spise na č.l. 169, 170), ďalej s kompletným geometrickým
(polohopisným) plánom zo dňa 16.07.1962 s výkazom plôch a výmer (doklad založený v spise na č.l. 217 až 219), ako aj s ďalšími listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu v priebehu konania. Osobitne sa súd potom oboznámil s písomnou správou Okresného úradu Dolný Kubín, katastrálneho odboru zo dňa 04.07.2024, ktorá je uvedená v bode 18. odôvodnenia tohto rozsudku. Napokon sa súd oboznámil aj s aktuálnymi výpismi z LV č. XXX K. XXXX k.ú. a obec E., okres I. J. oba zo dňa 17.06.2024, ktoré si zabezpečil súd sám. 20. Po zhodnotení vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:
21. Podanou žalobou, po pripustení jej zmeny (rozšírenia) na pojednávaní dňa 13.05.2024, sa žalobcovia domáhali určenia, že žalobkyňa 1/ je vlastníčkou pozemku KN-C parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 786 m2, ktorý je zapísaný na LV č. XXX k.ú. E., v podiele 1/2 a že ďalší podiel 1/2 na tomto pozemku patrí do dedičstva po poručiteľovi H. B., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom E. XXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX a zároveň určenia, že žalobkyňa 1/ je vlastníčkou pozemku KN-C parc. č. XXX/X, záhrada o výmere 306 m2, ktorý je zapísaný na LV č. XXXX k.ú. E., v podiele 1/2 a že ďalší podiel 1/2 na tomto pozemku patrí do dedičstva po poručiteľovi H. B., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom E. XXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX.
22. Z výpisu z LV č. XXX k.ú. a obec Istebné, okres Dolný Kubín zo dňa 17.06.2024 bolo zistené, že ako vlastníci pozemku KN-C parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 786 m2 sú v časti B uvedené nasledovné osoby: pod B2 žalobkyňa 1/ v podiele 1/5, pod B3 žalobca 2/ v podiele 1/5, pod B4 žalobca 3/ v podiele 1/5, pod B5 žalobca 4/ v podiele 1/5 a pod B6 žalobca 5/ v podiele 1/5, pričom u všetkých žalobcov je uvedený ako titul nadobudnutia uznesenie Okresného súdu Dolný Kubín o dedičstve sp.zn. XX/XXX/XXXX-XX, IIDnot XXX/XXXX, právoplatné dňa 25.04.2022.
23. Ďalej bolo zistené, že uznesením Okresného súdu Dolný Kubín vydaným prostredníctvom notára JUDr. Mariána Zboju ako súdneho komisára č.k. XX/XXX/XXXX-XX, IIDnot XXX/XXXX zo dňa 25.04.2022 bola v dedičskej veci po poručiteľovi H. B., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom E. XXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, schválená dohoda dedičov o vyporiadaní dedičstva, podľa ktorej žalobcovia, ako dedičia po poručiteľovi H. B., nadobudli do vlastníctva okrem iných nehnuteľností aj pozemok KN- C parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 786 m2, zapísaný na LV č. XXX k.ú. a obec E., okres I. J., a to každý v podiele 1/5. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 25.04.2022.
24. Súd sa v danom prípade najskôr zaoberal otázkou, či majú žalobcovia na požadovanom určení ohľadne obidvoch sporných pozemkov (teda pozemkov KN-C parc. č. XXX a KN-C parc. č. XXX/X) naliehavý právny záujem, keďže táto žaloba je žalobou o určenie, či tu právo je alebo nie je v zmysle § 137 písm. c) CSP.
25. Súd ohľadne pozemku KN-C parc. č. XXX dospel k záveru, že žalobcovia nemajú na požadovanom určení (určenie, že žalobkyňa 1/ je vlastníčkou pozemku KN-C parc. č. XXX v podiele 1/2 a že ďalší podiel 1/2 na tomto pozemku patrí do dedičstva po poručiteľovi H. B.) naliehavý právny záujem, keďže žalobcovia, ako je už vyššie uvedené, sú na LV č. XXX k.ú. a obec E., okres I. J. už zapísaní ako vlastníci tohto pozemku každý v podiele 1/5, a to titulom dedenia po poručiteľovi H. B. (ktorý bol v čase smrti na LV č. XXX pod B1 zapísaný ako výlučný vlastník tohto pozemku), takže v prípade vyhovenia žalobe vo vzťahu k tomuto pozemku by sa právne postavenie žalobcov nijako nezmenilo. Preto je žaloba v časti ohľadne takéhoto určenia procesne neprípustná a súd ju v tejto časti bez ďalšieho zamietol.
26. Pokiaľ ide o požadované určenie vo vzťahu k pozemku KN-C parc. č. XXX/X, záhrada o výmere 306 m2 (určenie, že žalobkyňa 1/ je vlastníčkou pozemku KN-C parc. č. XXX/X v podiele 1/2 a že ďalší podiel 1/2 na tomto pozemku patrí do dedičstva po poručiteľovi H. B.), v tomto smere súd dospel k názoru, že žalobcovia majú naliehavý právny záujem na požadovanom určení, keďže inak, ako rozhodnutím súdu, nemožno dosiahnuť zmenu zápisu vlastníckeho práva žalobkyne 1/ v katastri nehnuteľností ohľadne podielu 1/2 na tejto nehnuteľnosti a zároveň bez takéhoto určenia nemôže byť ďalší podiel 1/2 na tejto nehnuteľnosti predmetom náhradného dedičského konania po poručiteľovi H. B., keďže ako vlastník tohto pozemku je na LV č. XXXX k.ú. a obec E., okres I. J. pod B1 zapísaný žalovaný v podiele 1/1 - ako titul je uvedený ROEP č. X/XXXX zo dňa 05.12.2008 (uvedený pozemok vo vlastníctve žalovaného
- Slovenskej republiky je v správe Okresného úradu Žilina). Preto v tejto časti je žaloba z procesného hľadiska prípustná.
27. Ďalej sa súd teda zaoberal dôvodnosťou podanej žaloby v časti ohľadne takéhoto požadovaného určenia vo vzťahu k pozemku KN-C parc. č. XXX/X, záhrada o výmere 306 m2.
28. Súd mal zo skutkových tvrdení žalobcov uvedených v žalobe a doplnených v návrhu na zmenu žaloby (doručenom tunajšiemu súdu elektronicky dňa 25.01.2024) a vo vyjadrení žalobkyne 1/ na pojednávaní dňa 13.05.2024, v spojení s listinnými dôkazmi predloženými žalobcami, za preukázané, že žalobkyňa 1/ a jej manžel, v súčasnosti už nebohý H. B. (ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX), nadobudli kúpnopredajnou zmluvou zo dňa 12.11.1962, teda počas trvania ich manželstva (ktoré uzavreli dňa 30.10.1960), nehnuteľnosť zapísanú v k.ú. obce Istebné v PK vložke č. XXX (v zmluve bola nesprávne uvedená PK vložka č. XXX) ako parc. č. XXX/X a parc. č. XXX, a to tú časť, ktorá bola vyznačená v geometrickom pláne č. XXX,XXX/XX/XXX/XXX zo dňa 06.07.1962 ako parc. č. XXX/XX, t.j. stavebný pozemok o výmere 992 m2 za kúpnu cenu 2.000,- Kčs. Následne bolo H. B. ml. (manželovi žalobkyne 1/) vydané Okresným národným výborom, odborom výstavby a vodného hospodárstva v Dolnom Kubíne rozhodnutie o prípustnosti stavby č. Výst./XXXX/XX-XXX-X/10 zo dňa 15.07.1963, ktorým bolo menovanému na pozemku parc. č. XXX/XX povolené umiestnenie novostavby - obytného domu. Hneď po kúpe tohto pozemku začali H. B. ml. a jeho manželka A. B., C. D. (žalobkyňa 1/) na predmetnom pozemku stavať rodinný dom, pričom zvyšnú časť tohto pozemku postupne niekoľko rokov klčovali a užívali ho ako záhradu, kde mali nasadené najskôr len zemiaky. Celý pozemok si zhruba po 7 až 10 rokoch od jeho kúpy aj oplotili, a to najskôr obyčajným pletivom, ktorý potom (keď mali viac peňazí) vymenili za murovaný plot. Zhruba po 30 rokoch od kúpy predmetného pozemku na záhrade postavili skleník a besiedku. Uvedené skutočnosti v podstave neboli medzi stranami sporu sporné.
29. Obrana žalovaného prioritne spočívala v tom, že žalovaný namietal, že nie je zrejmé, že pozemok KN-C parc. č. XXX/X (a zároveň aj pozemok KN-C parc. č. XXX, vo vzťahu ku ktorému bola však žaloba, ako je už vyššie uvedené, zamietnutá) zodpovedá pozemku, ktorý bol predmetom prevodu na základe kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 12.11.1962. Zo správy Okresného úradu Dolný Kubín, katastrálneho odboru zo dňa 04.07.2024, vyžiadanej súdom na základe zhodných návrhov oboch strán sporu, však jednoznačne vyplynulo, že pôvodná EN parc. č. XXX/XX, ktorá bola vytvorená geometrickým plánom č. XXX,XXX/XX/XXX/XXX z časti PK parc. č. XXX/X a z časti PK parc. č. XXX zapísaných v PK vložke č. XXX, teda nehnuteľnosť, ktorá bola predmetom kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 12.11.1962, zodpovedá súčasným KN-C parc. č. XXX, XXX/X K. XXX/X k.ú. E.. Uvedeným teda došlo k zidentifikovaniu, že sporné parcely, ktoré sú predmetom tohto konania (KN-C parc. č. XXX K. XXX/X) skutočne predstavujú parc. č. XXX/XX, t.j. stavebný pozemok, ktorý H. B. ml. a jeho manželka A. B., C. D. (žalobkyňa 1/) nadobudli kúpnopredajnou zmluvou zo dňa 12.11.1962.
30. Súd ďalej uvádza, že žalobcovia správne právne argumentovali, keď v návrhu na zmenu žaloby doručenom tunajšiemu súdu elektronicky dňa 26.01.2024 uvádzali, že H. B. ml. a jeho manželka A. B., C. D. (žalobkyňa 1/) predmetný stavebný pozemok (parc. č. XXX/XX) nadobudli kúpnopredajnou zmluvou zo dňa 12.11.1962 ešte za účinnosti zákona č. 265/1949 Zb. - zákon o rodinnom práve ako ich zákonné majetkové spoločenstvo (§ 22 ods. 2 uvedeného zákona). Po účinnosti zákona č. 40/1964 Zb.
- Občiansky zákonník (od 01.04.1964) sa tento spoločný majetok manželov označuje ako bezpodielové spoluvlastníctvo manželov (§ 143 a nasl. Občianskeho zákonníka).
31. Podľa § 130 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená. 32. Podľa § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka, oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť. 33. Podľa § 134 ods. 3 Občianskeho zákonníka, do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca. 34. Predpokladom pre vyhovenie žalobe o určenie vlastníckeho práva vydržaním je naplnenie predpokladov vydržania vlastníckeho práva, ktorými sú a) spôsobilý predmet vydržania, b) oprávnená držba a c) uplynutie vydržacej doby, ktorá musí byť nepretržitá. Oprávnená držba vyžaduje súčasné spojenie dvoch podmienok, a to dobromyseľnosť držiteľa o tom, že mu vec alebo právo patrí a danosť tejto dobromyseľnosti s ohľadom na všetky okolnosti. 35. V danom prípade súd teda posudzoval, či H. B. ml. a jeho manželka A. B., C. D. (žalobkyňa 1/) nadobudli pozemok parc. č. XXX/XX (z ktorého časť nepochybne zodpovedá spornej KN-C
parc. č. XXX/X, ktorá tvorí záhradu pri ich rodinnom dome súp. č. 181 v E.), ktorý bol predmetom kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 12.11.1962, vydržaním tak, ako to žalobcovia tvrdili. V konaní bolo nepochybné, že H. B. ml. a jeho manželka - žalobkyňa 1/ tento pozemok užívali ako záhradu odo dňa jeho kúpy na základe kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 12.11.1962, ktorá síce nebola zaevidovaná vo vtedajšej evidencii nehnuteľností, avšak bola riadne schválená vtedajším Okresným národným výborom, finančným odborom pod č. Fin XXXX/XX MH dňa 13.11.1962, takže ju možno nepochybne pokladať za oprávnený titul, od ktorého H. B. ml. a jeho manželka - žalobkyňa 1/ odvodzovali svoje vlastnícke právo k predmetnému pozemku. Zároveň je zrejmé, že H. B. ml. až do jeho smrti dňa 28.07.2021 spolu so žalobkyňou 1/ časť tohto pozemku (predstavujúcu práve KN-C parc č. XXX/X) celé roky užívali ako záhradu a žalobkyňa 1/ ho užíva ako záhradu aj doposiaľ. Podľa názoru súdu boli preto H. B. ml. a žalobkyňa 1/ s ohľadom na všetky okolnosti dobromyseľní v tom, že im tento pozemok patrí, a preto k nemu nadobudli vlastnícke právo vydržaním podľa vyššie citovaného ust. § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka ku dňu 01.01.1992, kedy nastala účinnosť novej právnej úpravy Občianskeho zákonníka zavedenej zákonom č. 509/1991 Zb. (prechodné ustanovenie § 872 ods. 6 Občianskeho zákonníka). 36. Pokiaľ v tejto súvislosti žalovaný namietal, že H. B. ml. a jeho manželka -žalobkyňa 1/ nemohli byť dobromyseľní, že im uvedený pozemok patrí na základe kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 12.11.1962, keď ako titul nadobudnutia pozemku KN-C parc. č. XXX (ktorý taktiež pochádza z pôvodnej parc. č. XXX/ XX podľa kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 12.11.1962) v súčasnosti už nebohým H. B. ml. bola na výpise z LV č. XXX k.ú. a obec E., okres I. J. zo dňa 18.08.2021 uvedená darovacia zmluva č. RI XXX/XX zo dňa 23.04.1992, táto skutočnosť je podľa názoru súdu bez právneho významu, keďže, ako je už vyššie konštatované, H. B. ml. a jeho manželka - žalobkyňa 1/ nadobudli parc. č. XXX/XX vydržaním ešte ku dňu 01.01.1992. 37. S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti preto súd žalobe v časti ohľadne požadovaného určenia vo vzťahu ku pozemku KN-C parc. č. XXX/X, záhrada o výmere 306 m2 vyhovel, pričom zároveň s poukazom na žalobcami uvádzaný nález Ústavného súdu SR sp.zn. II.ÚS/484/2015 zo dňa 14.11.2018 považoval zároveň za súladné s dobrými mravmi uviesť do súladu dlhodobý faktický stav nepretržitej držby tohto pozemku so stavom vlastníckym. 38. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
39. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 2 CSP tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na ich náhradu, keďže úspech žalobcov a žalovaného v konaní bol porovnateľný, pretože súd žalobe vyhovel v časti, v ktorej sa žalobcovia domáhali určenia, že žalobkyňa 1/ je vlastníčkou nehnuteľnosti - pozemku KN-C parc. č. XXX/X v podiele 1/2 a že ďalší podiel 1/2 na tejto nehnuteľnosti patrí do dedičstva po poručiteľovi H. B., pričom čo sa týka takéhoto rovnakého určenia ohľadne ďalšej nehnuteľnosti - pozemku KN-C parc. č. XXX bola žaloba žalobcov zamietnutá.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).