Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17CoE-32-2020.pdf
PDF · 71.75 KB
Case nature
Area
Subarea
17CoE/32/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: AB 1 B.V., so sídlom Strawinskylaan 933, 107 7 XX Amsterdam, Holandské kráľovstvo, registračné číslo 560 07 043, zast. Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA, s.r.o., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, proti povinnej: M. N., trvale bytom T. XXXX/XXX, W., o vymoženie 1.469,68 eur s príslušenstvom, o odvolaní povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 1. júna 2020, č.k. 7Er/916/2015-25, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e a exekučné konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol. V prebiehajúcej exekúcii podala povinná návrh na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku (účinného do 31.3.2017), pričom zastavenie odvodzovala od skutočnosti, že jej nebolo doručené upovedomenie o začatí exekúcie do vlastných rúk, a z tohto dôvodu mala za to, že exekúcia je vedená neprávoplatne. Súd prvej inštancie návrh zamietol preto, že povinná nepreukázala, že by na doručenke nebol jej podpis. Na preukázanie, že podpis na doručenke nie je jej vlastný, nepredložila žiaden dôkaz. Vzhľadom na podpis povinnej na doručenke mal súd preukázané doručenie upovedomenia o začatí exekúcie.
2. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie povinná. Poukázala na to, že oprávnený zanikol v priebehu konania v dôsledku zlúčenia a došlo k jeho výmazu. Táto skutočnosť podľa povinnej nevyhnutne vedie k zastaveniu konania. Ďalej upozornila, že súd mal povinnosť vykonať šetrenie ohľadom vykonateľnosti exekučného titulu. Z týchto dôvodov žiadala odvolací súd o zastavenie exekúcie a náhrady trov konania a trov exekúcie.
3. K odvolaniu povinnej sa písomne vyjadril právny zástupca oprávneného. Mal za to, že povinná neuviedla v odvolaní také skutočnosti, ktoré by bránili vymáhateľnosti exekučného titulu. Žiadal odvolací súd o zamietnutie odvolania povinnej a o priznanie náhrady trov konania.
4. Krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal podľa § 379 a 380 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako „CSP“) bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné v zmysle § 389 ods. 1 písm. a) v spojení s § 391 CSP zrušiť a konanie zastaviť.
5. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31. marca 2017 ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
7. Podľa § 161 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
9. Podľa § 20a ods. 2 Občianskeho zákonníka právnická osoba zapísaná v obchodnom registri alebo v inom zákonom určenom registri zaniká dňom výmazu z tohto registra, pokiaľ osobitné zákony neustanovujú inak.
10. Podľa § 69 ods. 3 Obchodného zákonníka zlúčenie je postup, pri ktorom na základe zrušenia bez likvidácie dochádza k zániku jednej spoločnosti alebo viacerých spoločností, pričom imanie zanikajúcich spoločností prechádza na inú už jestvujúcu spoločnosť, ktorá sa tým stáva právnym nástupcom zanikajúcich spoločností.
11. Podľa § 37 ods. 3 EP v znení účinnom do 31. marca 2017 proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel.
12. Z obsahu spisu plynie, že oprávnený zanikol zlúčením dňa 18.10.2016. Súd prvej inštancie rozhodol napadnutým uznesením dňa 1.6.2020. Z tejto skutočnosti je zrejmé, že súd prvej inštancie rozhodol napriek tomu, že nemal splnené procesné podmienky na rozhodnutie.
13. Zároveň z obsahu spisu nevyplýva, že by oprávnený počas svojej existencie navrhol súdnemu exekútorovi v zmysle citovaného § 37 ods. 3 Exekučného poriadku zmenu v osobe účastníka konania.
14. Ústavný súd Slovenskej republiky potvrdil výklad, podľa ktorého v prípade exekučného konania nie je možné subsidiárne použiť § 64 CSP upravujúci postup súdu pri zániku právnickej osoby počas prebiehajúceho konania, ale je potrebné postupovať v zmysle osobitnej právnej úpravy obsiahnutej v §§ 36 a 37 Exekučného poriadku (nález zo dňa 14.11.2018, sp. zn. I. ÚS 259/2018). V inom rozhodnutí zdôraznil, že „výklad ustanovenia § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, že navrhovať zmenu v osobe účastníka konania môže len pôvodný účastník konania (nie teda ten subjekt, ktorý by sa mal stať novým účastníkom konania), je z ústavnoprávneho hľadiska akceptovateľný“ (uznesenie zo dňa 27.10.2016, sp. zn. II. ÚS 799/2016). Nakoniec je nutné upozorniť na to, že „stratou spôsobilosti byť účastníkom konania už o účastníkovi konania ako o právnom subjekte nemožno hovoriť. Nastáva prekážka konania, ktorá sa nedá odstrániť zmenou neexistujúceho účastníka, keď aj z povahy zmeny vyplýva, že nemožno zmeniť niekoho, kto už nie je, resp. nemožno nastúpiť na miesto niekoho, kto už žiadne miesto nemá a mať nemôže“ (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 10.4.2014, sp. zn. 6 ECdo 50/2013).
15. Nakoľko oprávnený v tomto konaní zanikol a počas svojej existencie nepodal návrh na zmenu v osobe účastníka exekučného konania, tak je zrejmé, že nastala v tomto konaní neodstrániteľná prekážka konania, a to strata právnej subjektivity na strane oprávneného. Tento nedostatok už v konaní nie je nijako reparovateľný, keďže navrhovať zmenu v zmysle vyššie citovanej judikatúry môže iba pôvodný oprávnený, a nie ten, kto by sa mal stať novým účastníkom konania (právny nástupca oprávneného). Oprávnený nejestvuje, pričom návrh na zmenu v osobe účastníka, ako bolo zdôraznené vyššie, nepodal súdnemu exekútorovi, a teda neexistuje osoba, v prospech ktorej by mohla exekúcia pokračovať (oprávnený).
16. Tento základ je dôvodom na zrušenie napadnutého rozhodnutia a zastavenie exekúcie pre neodstrániteľný nedostatok procesných podmienok konania.
17. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednomyseľne.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).