Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/61/2019

Potvrdené rozhodnutím 5Co/30/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Zajacovej a sudcov JUDr. Márie Vrtochovej a JUDr. Denisa Vékonyho v spore žalobkyne E. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX, zastúpenej splnomocneným zástupcom A. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX, proti žalovanému N. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX, t.č. bytom U., N. XXXX/XX, zastúpenému splnomocneným zástupcom S. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., N. XXXX/XX, o určenie neplatnosti darovacej zmluvy, na odvolanie žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 10. novembra 2020, č.k. 15C/61/2019-62, takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e. Žalovaný m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobkyni v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred sudkyňou Mgr. Gabrielou Chudovskou v právnej veci žalobkyne: E. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX, zastúpená splnomocneným zástupcom: A. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX, proti žalovanému: N. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX, t.č. bytom N. XXXX/XX, U., zastúpený splneným zástupcom: S. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, U., o určenie neplatnosti darovacej zmluvy, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalovaný má proti žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1.Žalobou doručenou súdu dňa 16.12.2019 v znení doplnenia žaloby sa žalobkyňa domáhala, aby súd určil, že darovacia zmluva uzatvorená dňa 16.01.2017 medzi žalovaným ako darcom a treťou osobou (synom žalovaného) ako obdarovaným, je neplatná.

2. Žalobkyňa žalobu skutkovo odôvodnila tým, že sa domáha určenia neplatnosti právneho úkonu podľa proti žalovanému N. C.. K. za to, že darovacia zmluva má vady, a to v čl. 1 bode 1, kde sa uvádza, že k rodinnému domu patrí príslušenstvo - garáž nezapísaná na liste vlastníctve, oplotenie, plynová, elektrická a vodovodná prípojka. Uvedené príslušenstvo je v spoluvlastníckom podiele a nie vo výlučnom vlastníctve žalovaného, teda žalovaný nemohol darovať príslušenstvo ako celok. Ďalej mala za to, že zmluva je neplatná, pretože žalovaný v čase podpisu zmluvy nebol pri plnom vedomí, tento úkon nevykonal v čase plného zdravia s poukazom na a . Svoje podozrenie opierala o vyjadrenia žalovaného, že on je vlastník nehnuteľnosti a on je tam doma a pod. Zmluva tak bola podľa nej vyhotovená v nepriaznivom duševnom stave žalovaného Tiež poukazovala na to, že žalovaný ju škrtil. Podľa nej na darovacej zmluve nie je vyjadrený prejav vôle obdarovaného, že dar prijíma. V ostatných svojich podaniach žalobkyňa zmluve vytýkala aj to, že v darovacej zmluve nie je uvedený znalecký posudok a slovom a číslom hodnota daru.

3. Žalovaný žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedol, že on vlastnil podiel o veľkosti 1 a žalobkyňa o veľkosti 1 k rodinnému domu súp. č.. a pozemkom v Pruskom titulom dedenia v roku 2005 po zomrelej manželke žalovaného. Rodinný dom postavil spoločne s manželkou, kde spolu bývali aj s deťmi. Syn sa oženil a odišiel bývať do U., v dome ostala bývať žalobkyňa so 4 deťmi a vnukom. Postupne v spolunažívaní začali vznikať nezhody medzi žalovaným a žalobkyňou a jej synom, ktoré vyústili až do hrozby útokov na jeho osobu. Preto sa žalovaný rozhodol svoj podiel na dome a pozemkoch previesť na syna predmetnou darovacou zmluvou. Uviedol, že on zmluvu uzatváral pri plnom vedomí, uvedomujúc si svoje konanie. Fyzické a psychické útoky na jeho osobu ho prinútili odsťahovať sa k synovi do Žiliny v roku 2017, kde žije doposiaľ. Na strane žalobkyne a jeho syna sa podľa žalovaného jedná o konfliktné osoby, ktoré majú problémy i so susedmi. Vyhlásil, že darovaciu zmluvu uzatvoril po dôkladnom zvážení,

dobrovoľne, nikto na neho nerobil žiaden nátlak. Bol duševne plne spôsobilý uzavrieť zmluvu a aj v súčasnosti je po mentálnej stránke úplne v poriadku, o čom priložil potvrdenie svojho lekára. Mal za to, že zmluvu uzavrel vo forme, akú vyžadujú zákony, inak by kataster nepovolil vklad vlastníckeho práva.

4. Súd nariadil pojednávanie na deň 10.11.2020, na ktoré sa dostavila žalobkyňa a jej splnomocnený zástupca, žalovaný a jeho splnomocnený zástupca. Žalobkyňa zotrvala na podanej žalobe o určenie neplatnosti darovacej zmluvy, mala za to, že na žalovaného jeho syn - splnomocnený zástupca žalovaného vyvíjal nátlak a že žalovaný konal v duševnej poruche. Uviedla, že neplatnosť zmluvy žaluje preto, lebo žalovaný sa už dávnejšie vyjadril, že podiel nikomu nikdy nedaruje, ale že tak urobí až po smrti. Nikto jej nepovedal, že bol podiel darovaný, až náhodou to na katastri zistili. Doplnila, že zmluva je neplatná, pretože nie je previazaná trojfarebnou šnúrkou a zapečatená notárskou nálepkou tak, ako sa to robí na dedičskom rozhodnutí. Okrem toho je podľa žalobkyne zmluva neplatná i preto, že v nej nie je uvedené, akým spôsobom darované nehnuteľnosti nadobudol darca, či dedením, alebo inak. Poukázala na to, že ju žalovaný - otec škrtil, že sa nezaujímal o matku, keď ešte žila a podobne. Žalovaný zotrval na tom, že žaloba nie je dôvodná. Poukázal na zlé vzťahy medzi žalobkyňou a žalovaným, na to, ako ho v čase, keď v predmetnom rodinnom dome ešte s ňou býval, vymkla v mraze vonku a musel preliezať bránu. Poprel, že by žalobkyňu niekedy škrtil. Poukázal na to, že v dome býva žalobkyňa a robí si tam, čo chce, že došlo ku krádežiam jeho vecí, ktoré mal v dome zložené a poukázal na prieky, ktoré mu žalobkyňa robila. Preto požiadal syna, aby u neho mohol bývať v Žiline, kde sa starajú jeden o druhého. Starali sa aj o manželku žalovaného, keď ešte žila.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazoch, ktoré tvorili podklad pre rozhodnutie súdu a po vykonanom dokazovaní súd zistil nasledovný skutkový stav:

6. Súd mal zistené, že dňa 16.01.2017 žalovaný ako darca a Jozef C., nar. XX.XX.XXXX ako obdarovaný uzatvorili darovaciu zmluvu. R. sporným, že obdarovaný je synom darcu a súčasne bratom žalobkyne. V darovacej zmluve sa uvádza, že darca je v podiele o veľkosti 1 spoluvlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v obci Pruské, okres X., k.ú. N. zapísaných na LV č. XXXX , a to pozemok parc. reg. „C“, parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, pozemok parc. reg. „C“, parc. č. XXX, záhrada o výmere XXX mX a stavba - rodinný dom súp.č. XXX, postavená na pozemku parc. reg. „C“, parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2. K rodinnému domu patrí príslušenstvo - garáž nezapísaná na liste vlastníctva, oplotenie, plynová, elektrická a vodovodná prípojka. Na základe tejto zmluvy darca daroval obdarovanému svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 na uvedených nehnuteľnostiach a príslušenstve a obdarovaný prijal nehnuteľnosti v stave, v akom sa ku dňu podpisu zmluvy nachádzajú. Okresný úrad Ilava, katastrálny odbor dňa 10.02.2017 pod č. V XXX/ XXXX vydal rozhodnutie, ktorým povolil vklad vlastníckeho práva na základe tejto darovacej zmluvy v prospech obdarovaného S. C. v podiele 1.

7. Podľa LV č. XXXX pre k.ú. N. nehnuteľnosti - pozemok parc. reg. „C“, parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, pozemok parc. reg. „C“, parc. č. XXX, záhrada o výmere XXX m2 a stavba - rodinný dom súp.č. XXX postavená na pozemku parc. reg. „C“, parc. č. XXX sú v podielovom spoluvlastníctve žalobkyne v podiele X titulom dedenia a S. C. (splnomocneného zástupcu žalovaného) v 3, z toho podiel X titulom dedenia a podiel 1 titulom vyššie uvedenej darovacej zmluvy č. V XXX/XXXX.

8. Zákonné ustanovenia:

Podľa , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

Podľa , Právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa , (1) Neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony. (2) Takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.

Podľa , Ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

Podľa , Darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma.

9. Ešte predtým, než súd pristúpil k meritórnemu posúdeniu žaloby, súd sa musel vysporiadať s jej procesnou prípustnosťou s poukazom na ust. . Žalobkyňa sa v konaní domáhala (deklarovania) neplatnosti (absolútnej) darovacej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným a jeho synom (ktorý nie je stranou v spore), teda sama nebola účastníčkou tejto darovacej zmluvy. Neplatnosť zmluvy namietala s poukazom na vady vôle žalovaného ako darcu, ktorý mal konať v duševnej poruche, ktorá ho činila pre tento úkon nespôosbilým, ďalej pre tvrdené chýbajúce náležitosti zmluvy (neuvedená hodnota daru stanovená znaleckým posudkom, neuvedený titul nadobudnutia predmetu darovania darcom) aj pre formálne chyby zmluvy (chýbajúce previazanie a pečatenie notárom), ako aj s poukazom na to, že mal žalovaný na obdarovaného previesť príslušenstvo rodinného domu ako celok, hoci toto je tiež len v spoluvlastníckom podiele. Na úvod právneho posúdenia možno konštatovať, že žalobkyňa sa domáhala určenia právnej skutočnosti a nie určenia, či tu právo je, alebo nie je. Právny úkon (v danom prípade zmluva, ako viacstranný právny úkon) je právnou skutočnosťou, s ktorou objektívne právo spája vznik, zmenu a zánik práv a povinností. Z tohto vyplýva, že pre účely cit. ust. je potrebné vnímať žalobu o určenie platnosti / neplatnosti právneho úkonu ako žalobu o určenie právnej skutočnosti podľa .

10. V kontexte procesnej prípustnosti žaloby podľa znenia cit. ust. , ktorý bol účinný už aj v čase podania žaloby žalobkyne, si súd dovolí poukázať na osobitnú časť dôvodovej správy k ust. , podľa ktorej: „Ustanovenie obsahuje demonštratívny výpočet druhov žalôb, pričom doterajšiu právnu úpravu pomerne výrazne modifikuje. ... Úplne nová koncepcia je zakotvená v písmene c) a d), kde sa rozlišuje klasická určovacia žaloba a žaloba o určení inej právnej skutočnosti podľa písmena d). Záujmom zákonodarcu bolo vylúčiť všetky nepotrebné a nezmyselné žaloby o určenie neplatnosti/ platnosti právnych úkonov a iných právnych skutočností, ktoré vyvolávajú ďalšie spory a míňajú sa účelu žaloby určovacej. Medzi osobitné predpisy podľa písm. d) patria napríklad , zákon o dobrovoľných dražbách a pod.“.

11. Vychádzajúc tak zo znenia cit. ust. a s prihliadnutím na obsah osobitnej časti dôvodovej správy k tomuto ustanoveniu, je možné vyvodiť, že zásadne nepripúšťa určovacie žaloby o určenie právnej skutočnosti s výnimkou žalôb o určenie právnej skutočnosti za podmienky, že to vyplýva z osobitného právneho predpisu. Takýmto právnym predpisom je napr. (žaloba o neplatnosť skončenia pracovného pomeru podľa ust. ), o dobrovoľných dražbách (žaloba o neplatnosť dražby podľa ust. ), (žaloba o neplatnosť výpovede nájmu bytu podľa ust. ). Pre tieto výnimky podľa cit. ust. je spoločné, že priamo osobitný právny predpis, resp. právna norma vo svojej dikcii, priznáva oprávnenej osobe domáhať sa na súde určenia tejto právnej skutočnosti (napr. znenie ust. , podľa ktorého „Neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.“, znenie ust. , podľa ktorého vety prvej: „V prípade, ak sa spochybňuje platnosť záložnej zmluvy alebo boli porušené ustanovenia tohto zákona, môže osoba, ktorá tvrdí, že tým bola dotknutá na svojich právach, požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby.“ a znenie ust. , podľa ktorého: „Neplatnosť výpovede môže nájomca uplatniť na súde do troch mesiacov odo dňa doručenia výpovede. Účinky výpovede nastanú až po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa zamietne návrh na určenie neplatnosti výpovede nájmu bytu.“.

12. Právo domáhať sa určenia neplatnosti darovacej zmluvy preto, že táto je neplatná pre chýbajúce obsahové či formálne náležitosti alebo pre vady vôle jednej zo zmluvných strán, však zákon neustanovuje. Žiaden právny predpis neoprávňuje ani neukladá povinnosť inému podať žalobu o neplatnosť darovacej zmluvy z uvedených dôvodov. Právo domáhať sa určenia neplatnosti zmluvy z týchto dôvodov z osobitného predpisu nevyplýva, a preto vychádzajúc z vyššie uvedeného výkladu tak

súd dospel k záveru o procesnej neprípustnosti žaloby žalobkyne o určenie neplatnosti darovacej zmluvy, z ktorého dôvodu súd žalobu zamietol. 13. Okrem toho treba dodať, že požadovaným výrokom určujúcim neplatnosť darovacej zmluvy by sa na právnom postavení žalobkyne nič nezmenilo, nakoľko kataster nehnuteľností by len obnovil predchádzajúci právny stav a za podielového spoluvlastníka s podielom o veľkosti 1 na prevádzaných nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXX pre k.ú. Pruské by zapísal žalovaného, tj. žalobkyni by ostal nedotknutý jej spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 na nehnuteľnostiach získaný dedením po svojej matke (ktorá skutočnosť vyplýva aj z LV a ktoré tvrdenie žalovaného uvedené vo vyjadrení k žalobe ani nebolo sporné), ktorý podiel mala pred uzatvorením darovacej zmluvy a má ho rovnako aj po uzatvorení darovacej zmluvy stále rovnako veľký. V zásade platí, že neplatnosti právneho úkonu sa môže dovolávať s úspechom i tá osoba, ktorá nebola zmluvnou stranou napadnutej zmluvy, ale len ak bola takýmto právnym úkonom na svojich právach dotknutá (napr. C., I., C., H. a kol. Občanský zákoník I., Komentář, 2: vydaní, Praha. C.H, D. XXXX, str. XXX). Avšak žalobkyňa, ktorá nebola účastníčkou napadnutej darovacej zmluvy, nebola touto zmluvou nijako dotknutá, pretože sa jej práv k nehnuteľnosti právny úkon nijako nedotýka. Jej podiel na nehnuteľnostiach je pred prevodom a po prevode rovnako veľký, žalovaný previedol len svoj podiel o veľkosti 1 na svojho syna bez vplyvu na veľkosť podielu žalobkyne. Čo sa týka príslušenstva uvedeného v zmluve nezapísaného na liste vlastníctva, aj vo vzťahu k nemu podľa obsahu zmluvy žalovaný prevádzal len podiel o veľkosti 1 a nie celok, ako to uvádzala žalobkyňa, a teda žalobkynin spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnostiam nebol predmetnou zmluvou dotknutý. Žalobkyňa na pojednávaní na otázku súdu, aký prospech podľa nej bude mať z podanej žaloby, ak by jej súd vyhovel, čo sa ňou sleduje, žalobkyňa ani relevantne nevysvetlila, ako je pre jej postavenie táto žaloba prínosná a ako pozitívne bude žalobkyňa na svojich právach dotknutá prípadným vyhovením žaloby. Súd má za to, že namietanou zmluvou žalobkyňa nebola ani nijak dotknutá na svojich právach a ani preto žaloba nemôže obstáť. Tento spor z vyššie uvedených dôvodov v praktickej rovine nemá na postavenie žalobkyne žiadny pozitívny dopad, a preto žalobu ňou podanú je potrebné s poukazom na znenie považovať za procesne neprípustnú. 14. Treba tiež konštatovať, že aj podľa staršej (no stále použiteľnej judikatúry) platilo, že ak určenie, ktorého sa žalobca domáha, má povahu len predbežnej otázky vo vzťahu k posúdeniu, či tu právo alebo právny vzťah je, alebo nie je, naliehavý právny záujem na požadovanom určení nie je daný (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. ). Otázka platnosti či neplatnosti darovacej zmluvy je pritom len otázkou predbežnou, prejudiciálnou vo vzťahu k existencii práva alebo právneho vzťahu (vlastníckeho práva), a preto nie je daný naliehavý právny záujem na určení takejto predbežnej otázky, pretože je vždy možné žalovať aj priamo o určenie existencie práva. Platí teda, že pokiaľ je možné žalovať o určenie vlastníckeho práva (čo tu je možné, ak by súčasne bolo splnené, že žalobkyňa je právnym úkonom učineným inými osobami dotknutá na svojich právach), nie je daný naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy, ktorá sa tohto práva alebo právneho vzťahu dotýka (napr. aj rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp.zn. z 02.04.2001). 15. Okrem toho v prejednávanej veci je ešte ďalšia procesná vada, ktorá bráni tomu, aby žalobkyňa mohla byť so svojou žalobou úspešná. Žalobkyňa sa totiž domáha určenia neplatnosti darovacej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným ako darcom a treťou osobou (Jozefom C.) ako obdarovaným, ktorý nebol označený ako strana sporu, žalobkyňa jeho nezažalovala. Platí pritom, že ak sa žaluje neplatnosť zmluvy, musia sa konania zúčastniť (či už ako žalovaní alebo ako žalobcovia) všetci, ktorí zmluvu uzatvorili, resp. ak ich niet, ich právni nástupcovia (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. , alebo sp.zn. ). Ak táto podmienka nie je splnená, nie je možné žalobe vyhovieť. Súd pritom aj vrámci predbežného právneho posúdenia prezentoval svoj právny názor o tom, že nie je daný úplný okruh účastníkov tohto konania, na čo ale žalobkyňa nezareagovala. Súd preto konštatuje, že skutočnosť, že obdarovaný z darovacej zmluvy v konaní nevystupoval ako strana sporu, bráni tiež nad rámec už vyššie uvedeného tomu, aby sa súd zaoberal žalobou z meritórneho hľadiska. Aj toto bol dôvod, pre ktorý bol súd nútený žalobu zamietnuť. 16. S poukazom na všetky vyššie uvedené dôvody súd žalobu ako procesne neprípustnú a žalobu s neúplným okruhom účastníkov zamietol. Súd vzhľadom na dôvody zamietnutia žaloby, ktoré mali procesný charakter, nevykonal z dôvodu hospodárnosti ďalšie žalobkyňou navrhované dokazovanie, ktoré bolo zamerané na preukázanie tvrdených dôvodov neplatnosti darovacej zmluvy. Skúmanie a hodnotenie tvrdených dôvodov neplatnosti totiž nebolo nutné učiniť, pretože tu boli iné dôvody, pre ktoré prioritne bolo nutné žalobu zamietnuť. Súd preto nevykonal dôkaz zameraný na zistenie duševného stavu žalovaného v čase uzatvorenia zmluvy, ani neoboznamoval ostatné predložené listiny, ktorými strany sporu preukazovali svoje tvrdenia týkajúce sa samotných dôvodov neplatnosti zmluvy.

17. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 18. Nakoľko bol žalovaný v konaní v celom rozsahu úspešný, keďže súd žalobu zamietol v celom rozsahu, priznal mu súd voči plne neúspešnej žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.