Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-105-2020.pdf
PDF · 67.94 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/105/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku
rozhodol:
Obvinený Z. Š., T.. XX.XX.XXXX D. Š., U. H. K., Š. G. XXX/XX
u z n á v a s a z a v i n n é h o, že
dňa 11.03.2019 v čase asi o 05:45 hod, v katastri mesta K. na križovatke vedľajšej cesty smerom od M. T. G. N. s hlavnou cestou obchvatu K. v smere od Š. na S. G. X/XX, počas jazdy na motorovom vozidle B. U. značky Q. S. J.: K., v ktorom viezol ľudí do práce, porušil dôležitú povinnosť uvedenú v § 4 ods. 1 písm. c/ s poukazom na § 20 ods. 1 a § 137 ods. 2 písm. c/ zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, pretože počas vedenia vozidla sa dostatočne nevenoval vedeniu vozidla, nesledoval situáciu v cestnej premávke a nerešpektoval dopravné značenie Stoj, daj prednosť v jazde pri výjazde z vedľajšej cesty na hlavnú cestu X/XX, po ktorej práve prichádzala v smere od Š. na Dolnú Stredu na osobnom motorovom vozidle zn. D. C., J.: K., vodička V.. F. S.M., ktorej nedal prednosť a narazil svojou prednou časťou vozidla do ľavej bočnej časti vozidla zn. D. C., ktoré odhodilo do priekopy v poli, počas čoho boli spôsobené zranenia U. Ď., ktorý utrpel pomliaždenie krížovej oblasti vpravo s dobou liečenia do 14 dní, počas ktorých bol práce neschopný, ale nebol odkázaný na pomoc inej osoby, Z. I., ktorá utrpela odreninu hlavy, nosa, pomliaždenie kolena s dobou liečenia 2 dni, počas ktorých bola práce schopná, I. M., ktorá utrpela odreninu kolien, nosa a pravého predkolenia, podvrtnutie ľavého kolena s dobou liečenia 14 dní, počas ktorých bola práce neschopná, ale nebola odkázaná na pomoc inej osoby, I. G., ktorá utrpela vyvrtnutie kolena a pomliaždenie kolena vľavo, s dobou liečenia 5 dní, počas ktorých bola práce schopná, F. S., ktorá utrpela pomliaždenie hrudníka vľavo, pomliaždenie ľavého stehna, s dobou liečenia do 14 dní, počas ktorých bola práce neschopná, ale nebola odkázaná na pomoc inej osoby,
t e d a
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 42 ods. 1 Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2, § 42 ods. 1 Tr. zákona sa mu ukladá i súhrnný trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 40 (štyridsať) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona sa zároveň zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Galanta, sp. zn. 1T/70/2020 zo dňa 21.07.2020, právoplatný dňa 30.09.2020, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodení V.. F. S., T.. XX.XX.XXXX, H. R. G. XXXX, G. C., C.Y. K., F.. Y. XXXX/XX, K. Z. D. F. C., Z.. G.., G. G. C. X. X, H. - I. Č. C., s jednotlivými nárokmi na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. (§ 353 ods. 8 Tr. Zák.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. (§ 355 ods. 1, ods. 10 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. (§ 355 ods. 2 Tr. por.)
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (§ 355 ods. 6 Tr. por.)
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. (§ 356 Tr. por.)