Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/2/2022

Potvrdené rozhodnutím 5To/159/2022
„Uznesenie Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Žovinca a sudcov Mgr. Kristíny Ferencziovej a Mgr. Michala Polláka, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému A. B., nar. XX.X.XXXX v B., pre prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 odsek 1 Trestného zákona účinného od 1.5.2022, o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Galanta zo dňa 12.10.2022, č.k. 5T/2/2022 - 66, na verejnom zasadnutí konanom dňa 30.3.2023 takto rozhodol: Podľa § 319 Trestného poriadku sa odvolanie obžalovaného A. B., nar. XX.X.XXXX, z a m i e t a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Ondrejom Hertelom, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému Z. Š., T.. XX.X.XXXX D. Š., pre prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa účinného od 1.5.2022, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. októbra 2022 v Galante, takto

rozhodol:

Obžalovaný: Z. Š., T.. XX.X.XXXX D. Š., U. H. Š. G. XXX/XX, K., G., U..Č.. Ú. R.Č.,

je vinný, že

od presne nezisteného dňa mesiaca október roku 2021, do 07:00 hodiny dňa 19.10.2021, pred panelovým domom na adrese K., Š. G. XXX/XX, neoprávnene prechovával u seba 1 kus plastového vajíčka žltej farby s obsahom zelenej sušenej rastliny - sušeného konope (marihuany) s hmotnosťou 528 mg, obsahujúce viac ako 20 mg účinnej látky tetrahydrokanabinolu (THC), čo zodpovedá najmenej dvom bežným jednotlivým dávkam drogy, pričom účinná látka tetrahydrokanabinol (THC) je v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, zaradená do I. skupiny psychotropných látok,

teda

- neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu psychotropnú látku z rastliny rodu konopa pre vlastnú potrebu, čím spáchal

- prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa účinného od 1.5.2022.

Za to sa odsudzuje :

Podľa s použitím , , , , , na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa súd obvineného zaraďuje na výkon súhrnného trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa súd obvinenému ukladá aj súhrnný trest prepadnutia veci:

- mobilný telefón Motorola XT1762 Moto E4, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX,

- notebook Dell Latitude E6420, ESC: XXXXXXXXXXX,

- micro SD karta GOOD RAM 16 GB,

- micro SD karta Panasonic 16 GB.

Podľa súd ruší výrok o treste uloženom obvinenému rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 13.4.2022, právoplatný dňa 29.4.2022, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Galanta podal dňa 11.1.2022 na Okresný súd Galanta obžalobu pod č. k. -7 zo dňa 10.1.2022 na Z. Š. (ďalej len „obžalovaný“) pre prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa .

Súd zohľadnil pri právnej kvalifikácii, že medzi spáchaním skutku obžalovaným a vyhlásením rozsudku súdu došlo k novele účinnej od 1.5.2022 - S poukazom na , súd posudzoval trestnosť činu a ukladal trest podľa účinného v čase vyhlásenia rozsudku, nakoľko je to pre obžalovaného priaznivejšie.

Na hlavnom pojednávaní súd podľa , prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a preto následne vykonával dokazovanie súvisiace iba s výrokom o treste, o ochrannom opatrení, náhrade škody.

Súd oboznámil na hlavnom pojednávaní listinné dôkazy s možnosťou procesných strán do nich nazrieť, a to nasledovné listinné dôkazy.

Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov na č.l. 19 vyplynulo, že obžalovaný má 4 záznamy v uvedenej evidencii.

Z odpisu registra trestov na č.l. 20 vyplynulo, že obžalovaný má 6 záznamov v registri trestov.

Zo správy o povesti od Mesta Galanta na obžalovaného na č.l. 22 vyplynulo, že obžalovaný je úradne prihlásený k trvalému pobytu na adrese K., Š. G. Č..S.. XXX/XX. Menovaný je slobodný.

Z aktualizovanej lustrácie - odpis registra trestov generovaná dňa 6.10.2022 vyplynulo, že obžalovaný má 7 záznamov v registri trestov, pričom relevantné sú položky registra trestov 4 až 7: 4. rozhodnutie Okresného súdu Galanta z 9.4.2003; spis. značka 2T 152/02;§ 9/2,250/1,2,176/1 Tr.z.; odňatie slobody podmienečne na 2 roky so skúšobnou dobou do 24.6.2007;osvedčenie sa 7.4.2008; uložený trest je súhrnný, trest uložený rozsudkom Okresný súd Galanta, 29.10.2001,spisová značka bol zrušený; na páchateľa sa hľadí, akoby nebol odsúdený 5. trestný rozkaz Okresného súdu Galanta z 21.7.2020; spis. značka 1T 70/20;právoplatnosť 30.9.2020; §157/1,2a Tr.z. 300/2005, prečin; odňatie slobody podmienečne na 1 rok so skúšobnou dobou v trvaní 2 roky do 30.9.2022; zákaz činnosti riadiť motorové vozidlá na 2 roky; zrušený 6. trestný rozkaz Okresného súdu Galanta z 12.11.2020; spis. značka ; právoplatnosť 7.9.2021; §158 Tr.z. 300/2005, prečin; odňatie slobody podmienečne na 2 roky so skúšobnou dobou v trvaní 3 roky do 30.9.2023; zákaz činnosti riadiť motorové vozidlá na 40 mesiacov; uložený trest je súhrnný, trest uložený rozsudkom Okresný súd Galanta, 21.7.2020, spisová značka bol zrušený 7. rozsudok Okresného súdu Galanta z 13.4.2022; spis. značka ; právoplatnosť 29.4.2022; §370/1 Tr.z. 300/2005, prečin; odňatie slobody nepodmienečne na 5 mesiacov v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia; prepadnutie veci

Z aktualizovanej lustrácie - výpis z centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov generovaný dňa 6.10.2022 vyplynulo, že obžalovaný má 3 záznamy v uvedenej evidencii.

Z aktualizovanej lustrácie - lustrácia v databáze súdov generovaná dňa 6.10.2022 vyplynulo, že neexistuje také iné súdne konanie, ktoré nie je evidované v registri trestov a zároveň by bolo relevantné.

Z podstatného obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Galanta sp.zn. a to predovšetkým z rozsudku na č.l. 170-171 bolo zistené, že obžalovaný bol odsúdený za úmyselný prečin prechovávania detskej pornografie a účasti na detskom pornografickom predstavení podľa , za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov s minimálnym stupňom stráženia a trest prepadnutia veci, a to mobilný telefón Motorola XT1762 Moto E4, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, notebook Dell Latitude E6420, ESC: XXXXXXXXXXX, micro SD karta GOOD RAM 16 GB, micro SD karta Panasonic 16 GB, pričom skutok je z obdobia od roku 2017 do 19.10.2021.

Súd nezistil nepatrnú závažnosť konania na použitie špecifického materiálneho korektívu podľa , nakoľko obžalovaný je viacnásobným recidivistom.

vychádza z jednoty individuálnej a generálnej prevencie trestu, pričom obe tieto zložky sa navzájom dopĺňajú a podmieňujú. Disproporcia medzi jednotlivými druhmi prevencie v zásade vedie k nedostatočnému výchovnému pôsobeniu trestu tak na páchateľa trestného činu, ako i na ostatných členov spoločnosti. Trest samozrejme musí vyjadrovať aj morálne odsúdenie páchateľa celou spoločnosťou. V treste je teda obsiahnuté spoločenské odsúdenie, negatívne ohodnotenie páchateľa a jeho činu, a to tak právne ako aj etické. (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. zo dňa 23.6.2015)

Súd pri úvahách o treste v zmysle prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Skutok uvedený vo výroku rozsudku bol v súbehu so skutkom, za ktorý bol obžalovaný odsúdený rozsudkom Okresného súdu Galanta sp.zn. , kde skutok je z obdobia od roku 2017 do 19.10.2021, pričom uvedený súbeh je vymedzený na jednej strane doručením trestného rozkazu Okresného súdu Galanta sp.zn. obžalovanému a na druhej strane vyhlásením rozsudku Okresného súdu Galanta sp.zn. zo dňa 13.4.2022.

Súd trest ukladal v zmysle ustanovenia ako trest súhrnný. Súd ukladal súhrnný trest podľa ustanovenia , ktoré sa vzťahuje na trestný čin najprísnejšie trestný z trestnej činnosti v súbehu. Najprísnejšia trestná sadzba je podľa , nakoľko predstavuje od 0 do 2 rokov, v porovnaní s trestnou sadzbou podľa účinného od 1.5.2022, ktorá je od 0 do 1 roka.

Súd vzhliadol poľahčujúcu okolnosť v zmysle písmeno l) , teda že sa obžalovaný k spáchaniu trestného činu priznal a tento úprimne oľutoval. Súd vzhliadol priťažujúcu okolnosť v zmysle , nakoľko obžalovaný spáchal viac trestných činov v rámci ukladania súhrnného trestu a v zmysle , teda že obžalovaný bol už za trestný čin odsúdený, a to s poukazom na trestný rozkaz Okresného súdu Galanta sp.zn. .

Keďže vo vzájomnom pomere prevažovali priťažujúce okolnosti, s poukazom na , zákonná trestná sadzba po úprave bola od 8 mesiacov do 2 rokov.

V tejto súvislosti je na mieste uviesť, že obžalovaný svojím vyhlásením o vine prispel k tomu, že v konaní pred súdom nebolo nevyhnutné vykonávať dokazovanie v plnom rozsahu, a teda súd nemusel vykonávať dokazovanie v rozsahu skutku uvedeného v obžalobe.

Súd v rámci takto určenej trestnej sadzby uložil obžalovanému trest odňatia slobody v dolnej polovici trestnej sadzby, teda vo výmere 1 rok. Súd zobral do úvahy, že obžalovaný je v správe o povesti z miesta bydliska hodnotený neutrálne. Súd zohľadnil, že obžalovaný má 7 záznamov v registri trestov a 3 záznamy v centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov.

Vzhľadom na charakter osoby obžalovaného, ktorý má 7 záznamov v registri trestov, bolo nevyhnutné ukladať nepodmienečný trest odňatia slobody.

Podľa súd zaradil obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, nakoľko v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin.

Podľa súd uložil obžalovanému aj trest prepadnutia veci, nakoľko ide o veci, ktoré boli použité na spáchanie trestného činu, pričom uvedený trest bol obžalovanému uložený už rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 13.4.2022, právoplatným dňa 29.4.2022, ktorého výrok o treste bol týmto rozsudkom zrušený. Podľa sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.

Zároveň v zmysle súd obligatórne zrušil výrok o treste uloženom obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 13.4.2022, právoplatný dňa 29.4.2022 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

K argumentu obhajcu je na mieste uviesť, že súd nemohol upustiť od uloženia súhrnného trestu v zmysle , nakoľko nepovažoval trest uložený skorším rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný, keďže obžalovaný je viacnásobným recidivistom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku v časti výroku o vine nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa ( ) Proti tomuto rozsudku v časti výroku o treste, o ochrannom opatrení, o náhrade škody možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Galanta na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( ).