Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/121/2020

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Františka Dulačku a členiek senátu Mgr. Márie Kašíkovej a JUDr. Jany Kotrčovej, v právnej veci žalobcu: Náhradné vozidlo, s.r.o., so sídlom Závodská cesta 24/3911, Žilina, IČO: 50 496 166, právne zastúpený spoločnosťou ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., so sídlom Závodská cesta 3911/24, Žilina, IČO: 36 864 455, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, Bratislava, IČO: 31 595 545, právne zastúpený JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom, so sídlom T., C. F. X/A, o zaplatenie 1.528,04 € s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Žilina z 26. septembra 2019 sp. zn. -59, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie žalobu na uloženie povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1.528,04 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 8.7.2018 do zaplatenia zamietol. Vychádzal zo skutkového zistenia, že podľa protokolu o odovzdaní a prevzatí motorového vozidla zn. Land Rover EVČ: ZA777FX, dňa 2.4.2018 prevzala spoločnosť DUMIS s.r.o. od žalobcu predmetné motorové vozidlo, ktorá zároveň potvrdila, že dňa 27.4.2018 odovzdala motorové vozidlo žalobcovi. Podľa faktúry č. 1020180142 spoločnosť DUMIS s.r.o. fakturovala žalobcovi sumu 2.599,90 € s DPH za prenájom motorového vozidla z obdobie od 2.4. - 27.4.2018, za 26 dní a cenou s DPH 100 €. Žalobca listom zo dňa 1.6.2018 si uplatnil u žalovaného nárok na náhradu škody vo výške 2.166,58 € bez DPH v dôsledku vzniku poistnej udalosti zo dňa 29.3.2018 na osobnom motorovom vozidle zn. Audi A6, EVČ: ZA144EX. Podľa oznámenia o poistnom plnení zo dňa 28.6.2018, žalovaný poukázal poistné plnenie vo výške 638,54 €, keď odpočítal prevádzkové náklady počas doby prenájmu vo výške 33,44 € a neprimerané náklady na náhradné vozidlo vo výške 1.799,31 €, pričom podľa výpisu z účtu bola dňa 26.6.2018 žalovaným zaplatená suma 638,54 €. Žalobca ďalej predložil aktuálny cenník s cenami s DPH za prenájom od 39 € pod 150 € a jednorazový poplatok za pristavenie a prevzatie vozidla s DPH 30 €.

2. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Namietal, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie je v rozpore s ustanovením , keď z neho vôbec nevyplýva posúdenie skutkových tvrdení a právnych argumentov. Takýmto konaním súdu došlo k zásahu do jeho práva na spravodlivý proces (). V konaní si uplatnil nárok na náhradu škody z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného motorového vozidla v zmysle v spojení s , a o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Domnieva sa, že boli splnené jednotlivé zákonné predpoklady vzniku zodpovednosti za škodu, pričom z jeho strany bolo v konaní dostatočne preukázané, že došlo k škodovej udalosti, vinníkom ktorej je poistený, pričom zo strany žalovaného došlo k neoprávnenému kráteniu poistného plnenia. V tejto súvislosti poukázal na závery rozsudku Krajského súdu v Žiline z 22.11.2017 sp. zn. . Námietku žalovaného vo vzťahu k nepreukázaniu nutnosti užívania náhradného vozidla považoval za

neopodstatnenú, keďže podniká v oblasti prenájmu motorových vozidiel, potrebuje mať k dispozícii motorové vozidlá, ktorá následne prenajíma tretím subjektom. Práve z tohto dôvodu bol pre neho prenájom vozidla nevyhnutný. Žalovaný v zmysle v spojení s argumentáciu o krátení poistného plnenia nepodložil žiadnymi tvrdeniami a dôkazmi a jeho procesnú obranu je potrebné považovať za neúčinnú. Žiadal rozsudok súdu prvej inštancie zmeniť a žalobe v plnom rozsahu vyhovieť.

3. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu písomne nevyjadril.

4. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací ( ) po zistení, že odvolanie podala včas ( ) strana sporu, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané ( ) proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné () bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v intenciách a , ktorý podľa zrušil a podľa vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

5. Podľa , v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa žalobca domáhal, aké skutočnosti tvrdil, aké dôkazy označil, aké prostriedky procesného útoku použil, ako sa vo veci vyjadril žalovaný a aké prostriedky procesnej obrany použil. Súd jasne a výstižne vysvetlí, ako posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých dôkazov vychádzal a ako ich vyhodnotil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil, prípadne odkáže na ustálenú rozhodovaciu prax. Súd dbá, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.

6. Nezávislosť rozhodovania všeobecných súdov sa uskutočňuje v ústavnom a zákonnom procesnoprávnom a hmotnoprávnom rámci. Procesnoprávny rámec predstavuje predovšetkým princípy riadneho a spravodlivého procesu, ako vyplývajú z čl. 46 a nasl. SR a s čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Jedným z týchto princípov, predstavujúcim súčasť práva na riadny proces ( , čl. 6 ods. 1 Dohovoru) a vylučujúcim ľubovôľu pri rozhodovaní, je i povinnosť súdov svoje rozsudky odôvodniť ( - teraz - poznámka odvolacieho súdu), a to spôsobom zakotveným v ustanovení (teraz - poznámka odvolacieho súdu). Z odôvodnenia musí vyplývať vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na strane jednej a právnymi závermi na strane druhej. Ak sú právne závery súdu v extrémnom nesúlade s vykonanými skutkovými zisteniami alebo z nich v žiadnej možnej interpretácii odôvodnenia súdneho rozhodnutia nevyplývajú, treba takéto rozhodnutie považovať za rozporné s a čl. 6 ods. 1 dohovoru. Porušením práva na spravodlivý proces môže byť aj situácia, kedy v hodnotení skutkových zistení absentuje určitá časť skutočností, ktoré vyšli v konaní najavo, ale súd ich náležitým spôsobom v celom súhrne posudzovaných skutočností nezhodnotil (, ZSP 37/2010, a ďalšie).

7. Aj v prejednávanej veci postupom súdu prvej inštancie došlo k porušeniu práva na riadny proces (čl. 46 ods. 1, čl. 6 ods. 1 Dohovoru), keďže odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie atribúty uvedené v ustanovení nenapĺňa. Súd prvej inštancie v bodoch 5 až 10 uviedol, z akých výsledkov vykonaného dokazovania vychádzal (listinné dôkazy), avšak ďalej absentuje zdôvodnenie, k akým skutkovým zisteniam na základe výsledkov vykonaného dokazovania dospel, absentuje ďalej vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na strane jednej a právnymi závermi na strane druhej. Pre absenciu v hodnotení skutkových zistení, úvah pri hodnotení dôkazov a zaujatia právneho záveru, považuje odvolací súd takéto rozhodnutie súdu prvej inštancie za nepreskúmateľné. Z uvedených dôvodov preto odvolací súd v zmysle podmienok , teda na základe porušenia práva (strán sporu) na riadne odôvodnenie rozsudku a z toho vyplývajúceho práva na spravodlivý proces, rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

8. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.

( )

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. ( )

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). ( a )

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. ( a )

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. ( a )

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). ( ) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. ( ).