Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-6Csp/152/2019

Uznesenie

Okresný súd Partizánske v spore žalobcu: BH-Therm, spol. s r.o., so sídlom Partizánske, Víťazná 242/24, IČO: 44 468 334, zastúpeného JUDr. Matej Valjent - advokát, so sídlom Partizánske, Jesenského 232, proti žalovanej R. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., U. S. U. XXX, zastúpenej JUDr. Margitou Kytnarovou - advokátkou, so sídlom Topoľčany, Sv. Cyrila a Metoda 4595/18, o zaplatenie 1.553,96 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje.

II. Žalobca má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, vo výške o ktorej rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, súdny úradník.

III. Súd vracia žalobcovi BH-Therm, spol. s r.o., so sídlom Partizánske, Víťazná 242/24, IČO: 44 468 334, súdny poplatok za žalobu vo výške 39,80 € prostredníctvom prevádzkovateľa systému platby súdnych poplatkov Slovenská pošta, a.s., na účet číslo P. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

odôvodnenie:

(1) Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 1 553,96 € spolu s príslušenstvom (s úrokom z omeškania) z dôvodu, že mu nezaplatila kúpnu cenu za dodaný tovar, fakturovanú faktúrou č. 18VF00211 zo dňa 19.11.2018, splatnou 24.11.2018. Z fakturovanej sumy 3 553,96 € uhradila len zálohu 2 000 €, zvyšok v sume 1 553,96 € nezaplatila. (2) Písomným podaním doručeným súdu elektronicky dňa 28.10.2020 vzal žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobu späť. Späťvzatie žaloby odôvodnil tým, že žalovaná pred prvým pojednávaním vo veci zaplatila žalobcovi všetky nároky uplatňované v tomto konaní. (3) V podaní požiadal aj o vrátenie súdneho poplatku za žalobu a na ten účel uviedol číslo účtu. (4) Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) žalobca môže vziať žalobu späť. (5) Podľa ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. (6) Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. (7) Žalobca vzal žalobu späť, preto súd konanie zastavil. Keďže k späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu, na prípadný nesúhlas žalovanej so späťvzatím žaloby by súd neprihliadal. (8) Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (9) Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. (10) Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie

po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (11) Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. (12) O trovách konania súd rozhodol podľa . Žalobca síce zavinil procesne zastavenie konania tým, že vzal žalobu späť, avšak urobil tak až potom, čo žalovaná splnila to, čo od nej žalobca žalobou žiadal. V spore bol teda procesne úspešný. Preto mu súd proti neúspešnej žalovanej priznal plný nárok na náhradu trov konania. O ich výške rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, súdny úradník. (13) Podľa ustálenej súdnej praxe ustanovenie (teraz - pozn. súdu) neslúži k zmierňovaniu majetkových rozdielov medzi účastníkmi konania, ale k riešeniu situácie, v ktorej je nespravodlivé, aby ten, kto dôvodne bránil svoje porušené alebo ohrozené práva alebo právom chránené záujmy, získal náhradu trov, ktoré pri tomto konaní dôvodne vynaložil. Rozhodnutie súdu, podľa ktorého ten, kto v konaní napokon uspel, znášal svoje náklady, sa preto bude javiť spravodlivým predovšetkým vzhľadom na existenciu okolností súvisiacich so stavom pred začatím sporu, so správaním sa účastníkov v priebehu sporu, s okolnosťami uplatnenia nároku a pod. (Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 18. januára 2012, sp. zn. ) (14) Odôvodnenie rozhodnutia, v ktorom je ustanovenie (teraz - pozn. súdu) aplikované, by malo byť precízne, pričom ex lege sa vyžaduje, aby v tomto konaní boli bezpečne preukázané skutočnosti, na základe ktorých je toto ustanovenie aplikované. (Nález Ústavného súdu SR z 21. októbra 2010, sp. zn. ) (15) Súd nezistil žiaden dôvod na rozhodnutie o trovách konania podľa , ako sa domáhala žalovaná vo svojom podaní doručenom súdu dňa 02.10.2020 (č.l. 93). Súd nezistil žiadne mimoriadne dôvody hodné osobitného zreteľa, prečo by sa mal odkloniť od pravidla určeného v . Dôvody, pre ktoré žalobcovi žalobou uplatnenú sumu neuhradila, nie sú pre rozhodnutie o trovách konania relevantné. Ak bola žalovaná presvedčená, že si žalobca uplatňuje žalovanú sumu nedôvodne, nemala mu po začatí konania splniť to, čoho sa domáhal. V konaní mohla poprieť uplatnený nárok a svoje skutkové tvrdenia mohla a mala preukázať. Po zaplatení žalovanej sumy už jej tvrdenia stratili relevanciu. V prípade preukázania svojich obranných tvrdení a v prípade úspechu v spore by to pritom bola práve ona, komu by vznikol nárok na náhradu trov. Ani oddialenie konania z dôvodu pandémie nemá z hľadiska rozhodovania o trovách žiadnu relevanciu. (16) Tvrdenia, že žalovaná je chránenou osobou, onkologickou pacientkou so zvýšenými nákladmi na obstaranie nevyhnutných životných potrieb a osamelou osobou (ktoré navyše nie sú preukázané žiadnym dôkazom) a dôchodkyňou nie sú samé osebe dôvodom, aby žalovaná stratila procesnú zodpovednosť za vzniknuté trovy konania. Ak si bola vedomá nedôvodnosti podanej žaloby, mohla svoje tvrdenia preukázať na pojednávaní, ktoré súd na prejednanie veci nariadil. Keďže jej v konaní je poskytované kvalifikované právne zastúpenie, musela si byť vedomá toho, že v prípade zaplatenia žalovanej sumy už skutkové okolnosti, na základe ktorých bol uplatnený nárok podľa nej nedôvodný, skúmané nebudú. (17) Súd nezistil ani žiadne osobitné okolnosti súvisiace so stavom pred začatím sporu, so správaním sa účastníkov v priebehu sporu, či s uplatnením nároku, na základe ktorých by bolo nespravodlivé žalobcovi priznať nárok na náhradu trov konania. Žalovaná sa v spore bránila tým, že jej bolo z dodaného tovaru nekvalitne zhotovené dielo, čo je však vo vzťahu k žalobcovi irelevantné (nebol zhotoviteľom). Nepopiera, že si žalobca nárok voči nej uplatnil doručenou faktúrou (hoci s jej obsahom nesúhlasila). Okolnosti týkajúce sa vrátenia časti tovaru a nesprávne vystavenej faktúry mala možnosť v konaní preukázať, respektíve vzhľadom na jej procesné postavenie postačovalo tvrdenia žalobcu o dodaní tovaru popierať, dobrovoľne sa však rozhodla splniť uplatnený nárok. Pri rozhodovaní o trovách konania už nie je možné na tieto skutočnosti prihliadať (neboli v konaní preukázané). Tvrdenia o komplote žalobcu a dodávateľa, ktorý materiál objednával a preberal, nie sú ničím preukázané. (18) Ani samotný predmet konania neodôvodňuje rozhodnutie podľa . Predmetom konania je právne jednoduché zaplatenie kúpnej ceny za dodaný tovar. Skutkové okolnosti pritom preskúmané neboli práve pre postoj žalovanej, ktorá sa rozhodla žalovanú kúpnu cenu zaplatiť. (19) Žalovaná mohla súdne konanie odvrátiť, ak by sa bola rozhodla uspokojiť uplatnený nárok ešte pred podaním žaloby. Z procesného hľadiska teda nemožno tvrdiť, že vznik sporu nezavinila. Aj po začatí konania mohla odvrátiť vznik svojej procesnej zodpovednosti za trovy konania, ak by bola v konaní vytrvala a svoje tvrdenia procesne účinným spôsobom preukázala. (20) Z uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že dôvod na aplikáciu ustanovenia v tomto konaní nie je.

(21) Podľa , o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci. Okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. (22) Podľa orgány uvedené v , ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia. (23) Podľa v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený. (24) Žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu vo výške 46,50 €. Konanie sa týmto rozhodnutím zastavilo pred prvým pojednávaním. Preto súd žalobcovi zaplatený súdny poplatok vrátil. (25) V súlade s sa poplatok vracia krátený o 6,70 €, teda sa vracia vo výške 39,80 € (46,50 € - 6,70 €). (26) Poplatok žalobkyni vráti prevádzkovateľ systému súdnych poplatkov, ktorým je Slovenská pošta a.s. na účet, ktorého číslo žalobca na ten účel uviedol.

Poučenie:

Proti výrokom o zastavení konania a o nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie. (, )

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na toto podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Proti výroku o vrátení súdneho poplatku samostatné odvolanie prípustné nie je. ( )