Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_K2-48Er-524-2011.pdf
PDF · 89.57 KB
Case nature
Subarea
K2-48Er/524/2011
Uznesenie
Mestský súd Košice v právnej veci vykonania exekúcie v prospech oprávneného: PROFI CREDIT Czech, a.s., Thunovská 192/27, Malá strana, 118 00 Praha 1, Česká republika, IČO: 61 860 069 proti povinnému: A. B., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, naposledy bytom C. XX, B., o vymoženie uloženej povinnosti 689,78 eur s príslušenstvom a trov exekúcie vedenej pred súdnym exekútorom: JUDr. Ing. Ján Gasper, PhD., Exekútorský úrad so sídlom Nám. M.R. Štefánika 43, Brezno, pod sp.zn. EX 240/2011, takto
rozhodol:
I. Exekúciu z a s t a v u j e .
II. U k l a d á oprávnenému zaplatiť poverenému súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 54,50 eur, do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie doručeného súdnemu exekútorovi dňa 21.2.2011 a poverenia na vykonanie exekúcie č. 5803 108049 *, vydaného Okresným súdom Košice II dňa 11.5.2011, bol vykonaním exekúcie poverený súdny exekútor JUDr. Júlia Kubjatková, ktorého náhradníkom je súdny exekútor JUDr. Ing. Ján Gasper, PhD..
2. Exekučným titulom v predmetnej exekúcii je rozhodcovský rozsudok vydaný rozhodcom Mgr. Marekom Landsmannom so sídlom v Pardubiciach, č.k. La 5592/09-19 zo dňa 19.11.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.11.2009 a vykonateľnosť dňa 24.11.2009, pričom ním bolo priznané právo o zmenky.
3. Dňa 30.5.2016 zo strany súdneho exekútora bolo tunajšiemu súdu postúpené doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie v súlade s ust. § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, ktoré oprávnený doručil súdnemu exekútorovi dňa 14.1.2016.
4. Dňa 23.12.2015 nadobudla účinnosť novela zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), v rámci ktorej bolo zavedené nové ustanovenie § 243f – prechodné ustanovenia k úpravám účinným dňom vyhlásenia.
5. Podľa § 243h ods. 1, prvá veta, zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona, a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4, je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.
7. V zmysle ustanovenia § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
8. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
9. Podľa § 243f ods. 2 Exekučného poriadku, na exekučné konania podľa odseku 1, v ktorých do účinnosti tohto zákona nebolo rozhodnuté o žiadosti o udelenie poverenia, sa ustanovenie § 39 ods. 4 a § 40 použijú rovnako.
10. Podľa § 243f ods. 3 Exekučného poriadku, exekúcie podľa odseku 1 sa odo dňa účinnosti tohto zákona odkladajú. (Z uvedeného dôvodu nie je možné na danú exekúciu aplikovať zák. č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.)
11. Podľa § 243f ods. 4 Exekučného poriadku, ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m).
12. Podľa § 243f ods. 5 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote podľa odseku 1, súd exekúciu zastaví.
13. Podľa § 243f ods. 6 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma, či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
14. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
15. Podľa ust. § 121 ods. 1, 2 § 239 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), lehota podľa tohto zákona môže byť určená podľa hodín, dní, týždňov, mesiacov a rokov. Do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.
16. Podľa ust. § 121 ods. 5 CSP, lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
17. Dňa 30.5.2016 zo strany súdneho exekútora bolo tunajšiemu súdu postúpené doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie v súlade s ust. § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, ktoré oprávnený doručil súdnemu exekútorovi dňa 14.1.2016.
18. Zákonodarca stanovil oprávnenému v zmysle § 243f ods. 1 Exekučného poriadku v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku povinnosť, podľa ktorej je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie.
19. Zákon č. 438/2015 Z.z., ktorým bolo do Exekučného poriadku doplnené ustanovenie § 243f nadobudol účinnosť dňa 23.12.2015. Zákonná lehota podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, v ktorej musí oprávnený doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku uplynula dňa 22.1.2016.
20. Novelizované znenie Exekučného poriadku určilo oprávnenému povinnosť doplniť návrh na vykonanie exekúcie v začatých exekúciách, v ktorých sa uplatňuje nárok zo zmenky. Zákonodarca sledoval touto novelou zvýšenú ochranu spotrebitelia, pričom dôkazné bremeno na preukázanie, či v danej veci bol alebo nebol hospodársky dôvod vydanej zmenky spotrebiteľský vzťah medzi účastníkmi konania, preniesol na oprávneného. V zmysle ust. § 243f ods. 1 v spojení s ust. § 39 ods. 4 Exekučného
poriadku bol oprávnený povinný predložiť súdu do 22.1.2016 doplnenie návrhu, a to spolu s pripojenými listinnými dôkazmi.
21. Ústavný súd Slovenskej republiky v uznesení č. k. II. ÚS 774/2016-7, zo dňa 27.10.2016, uviedol: „Hoci ustanovenie § 243f ods. 1 Exekučného poriadku výslovne neurčuje, komu bolo potrebné v ustanovenej lehote doručiť doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie (či exekučnému súdu, alebo súdnemu exekútorovi), z napadnutého uznesenia vyvoditeľný právny záver okresného súdu, že návrh bolo potrebné doplniť priamo exekučnému súdu, považuje ústavný súd za ústavne udržateľný, a to najmä vzhľadom na skutočnosť, že predmetné zákonom požadované doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie slúžilo vo vymedzených prípadoch na posúdenie prípustnosti ďalšieho pokračovania exekúcie, o ktorej bol oprávnený rozhodnúť výlučne exekučný súd, a nie súdny exekútor (§ 243f ods. 6 Exekučného poriadku). Aj preto bolo tiež vecou náležitej odbornej starostlivosti a predvídavosti samotnej sťažovateľky, k predmetu činnosti ktorej patrí aj vymáhanie pohľadávok, aby doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie v konkrétnej veci doručila v zákonnej lehote aj príslušnému exekučnému súdu, nielen poverenému súdnemu exekútorovi. V nadväznosti na uvedené ústavný súd tiež poukazuje na to, že právne dôsledky vyplývajúce z právneho záveru okresného súdu zároveň prispievajú k naplneniu princípu právnej istoty účastníkov exekučného konania, keďže sa ním vylučujú možné pochybnosti o skutočnom čase vykonania zákonom požadovaného procesného úkonu, a teda o dodržaní či nedodržaní zákonom ustanovenej lehoty na jeho vykonanie.“ (podobne viď uznesenie Ústavného súdu SR č. k. III. ÚS 752/2016-7 zo dňa 8.11.2016 a č. k. III. ÚS 564/2016-12 zo dňa 13. 9. 2016).
22. S prihliadnutím na uvedenú rozhodovaciu činnosť Ústavného súdu Slovenskej republiky súd prijal záver, že doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie mal oprávnený doručiť v lehote do 22.1.2016 priamo na súd, a nie na sídlo exekútorského úradu povereného súdneho exekútora, ktorý doplnenie návrhu potom postúpil súdu.
23. Ustanovenie § 243f ods. 1 Exekučného poriadku je kogentného charakteru a v prípade jeho nedodržania to má obligatórne za následok zastavenie exekúcie podľa ust. § 243f ods. 5 Exekučného poriadku. Právnym následkom konania oprávneného, kedy doplnený návrh najskôr doručil na sídlo exekútora, ktorý bol následne exekútorom postúpený na súd po lehote ustanovenej zákonom, je nutnosť konštatovania súdu o tom, že návrh na vykonanie exekúcie nebol doplnený v lehote podľa ust. § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, súd tak nemal inú možnosť ako exekúciu podľa ust. § 243f ods. 5 Exekučného poriadku zastaviť. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené v I. výroku tohto uznesenia.
24. Podľa § 196 EP, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
25. Podľa § 197 ods. 1 EP, náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
26. Podľa § 200 ods. 1 EP, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196 Exekučného poriadku). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo (§ 50).
27. Podľa § 203 ods. 1 EP, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
28. Podľa § 203 ods. 2 EP, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil.
29. Podľa § 203 ods. 3 EP, Ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
30. Podľa § 200 ods. 5 EP, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
31. S poukazom na znenie ustanovenia § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, je súd povinný pri zastavení exekúcie rozhodnúť aj o trovách exekúcie. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že trovy exekúcie v zásade hradí povinný. Výnimkou z tohto pravidla sú prípady, ak k zastaveniu exekúcie dôjde v dôsledku procesného zavinenia oprávneného, ako je tomu aj v tomto prípade (nesplnená zákonom uložená povinnosť včas). Nastala tak procesná situácia, ktorú zákonodarca predpokladá vo vyššie citovanom ustanovení § 203 ods. 1 Exekučného poriadku a teda v danom prípade súd zaviazal k náhrade nevyhnutných trov exekúcie oprávneného po tom, čo posúdil správnosť výpočtu a účelnosť vynaložených trov exekúcie. Tu súd poznamenáva, že vzhľadom na skutočnosť že následne povinný zomrel nemajetný, k zastaveniu exekúcie by došlo podľa § 57 ods. 1 písm. h) EP (ak by súd exekúciu nezastavil na základe vyššie uvedeného) a aj v tomto prípade by trovy exekúcie znášal oprávnený.
32. Podľa § 30 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 68/2017 Z.z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, v exekučných konaniach začatých do 31. marca 2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
33. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len vyhláška) v znení účinnom do 31.3.2017, ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura.
34. Podľa § 14 ods. 2 vyhlášky v znení účinnom do 31.3.2017, paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eura.
35. Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky v znení účinnom do 31.3.2017, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
36. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky v znení účinnom do 31.3.2017, patrí súdnemu exekútorovi popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
37. Podľa § 25 vyhlášky v znení účinnom do 31.3.2017, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
38. Súdny exekútor si uplatnil trovy exekúcie v podaní zo dňa 25.3.2024 nasledovne:
Odmena podľa § 14 ods. 1 a ods. 2 a § 15 ods. 1 vyhl. č. 288/1995 Z.z.:
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie
- zisťovanie nehnuteľností cez CKN
- zisťovanie motorových vozidiel cez OR PZ DI
- zisťovanie zamestnávateľa cez Sociálnu poisťovňu – ústredie
- doručovanie príkazu na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke 12x
- doručovanie upovedomenia o začatí exekúcie oprávnenému
- doručovanie upovedomenia o začatí exekúcie povinnému
- zisťovanie údajov cez mesto
- zisťovanie údajov cez RPC
- zisťovanie údajov cez RO
- zisťovanie údajov cez Sociálnu poisťovňu – ústredie 3x spolu 79,68 eur + 15,94 eur 20% DPH
Náhrada hotových výdavkov podľa § 22 ods. 1 vyhl. č. 288/1995 Z.z.:
2 poštové zásielky do vlastných rúk .................................................................. 3,50 eur cestovné BR – Košice západ – BR .................................................................. 48,14 eur strata času .......................................................................................................... 3,99 eur poskytnutie súčinnosti – pošta ........................................................................... 2,08 eur spolu 57,71 eur + 11,54 eur 20% DPH
celkovo uplatnené trovy exekúcie s DPH 164,87 eur.
38. Po preverení výpočtu trov exekúcie a preskúmaní pripojeného exekútorského spisu, súd rozhodol tak, že súdnemu exekútorovi priznal náhradu trov exekúcie v sume 54,50 eur ktorá pozostáva z:
-paušálnej odmeny vo výške 39,84 eur v zmysle ust. § 14 ods. 1, 2 a § 15 ods. 1 vyššie cit. vyhlášky za 12 úkonov nakoľko práve v tomto rozsahu vyplývajú z exekútorského spisu a tieto mal súd za preukázané, pričom sa jedná o úkony podľa písmena:
- a) získanie poverenia na výkon exekúcie ............................................................... 3,32 eur
- b) doručenie príkazu na začatie exekúcie ............................................................... 3,32 eur
- c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie ........................................................ 3,32 eur
- g) každé zisťovanie bydliska povinného ........................................................... 3 x 3,32 eur
- h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného ................................................. 4 x 3,32 eur
- j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného ................................................. 2 x 3,32 eur nakoľko sa v spise súdneho exekútora nachádzali dôkazy o vykonaní týchto úkonov a jedná sa o úkony taxatívne vymenované v zmysle ustanovenia § 15 citovanej vyhlášky, za ktoré prináleží paušálna odmena v sume 3,32 eur za každý jednotlivý úkon. Za jednotlivé úkony exekučnej činnosti podľa § 15 vyhlášky, priznal súd exekútorovi odmenu za úkony: doručenie príkazu na začatie exekúcie iba jedenkrát (nie 12 x ako si uplatnil súdny exekútor vo vyúčtovaní) a za doručovanie upovedomenia o začatí exekúcie iba jedenkrát (nie 2x ako si uplatnil súdny exekútor vo vyúčtovaní), pričom vychádzal zo znenia ustanovenia § 15 ods. 1 písm. b), a c) vyhlášky, z ktorého vyplýva, že exekútorovi patrí odmena iba raz za ten istý úkon. Ak by zákonodarca chcel priznať odmenu za každé doručenie príkazu na začatie exekúcie, resp. za každé doručovanie upovedomenia o začatí exekúcie v ustanovení vyhlášky by použil slovné spojenie „každé doručenie“ tak, ako to uviedol v § 15 ods. 1 písm. g), h), i) a j) vyhlášky.
- náhrady hotových výdavkov 5,58 eur v zmysle ust. § 22 vyššie cit. vyhlášky, vychádzajúc z listín v exekútorskom spise a súdnom spise, súd priznal a) poštovné v požadovanej výške 3,50 eur, nakoľko sa v spise súdneho exekútora nachádzali dôkazy o vykonanom doručovaní prostredníctvom poštovej prepravy v takomto rozsahu, b) poplatky za súčinnosť v uplatnenej výške 2,08 eur (súčinnosť pošta, faktúra č. 9000551234), nakoľko v tomto rozsahu ich mal súd preukázané z exekútorského spisu, pokiaľ ide o uplatnenú náhradu cestovného vo výške 48,14 eur, súd ju exekútorovi v celom rozsahu nepriznal, nakoľko súdu neboli predložené podklady nevyhnutné pre posúdenie správnosti uplatnenej výšky náhrady – predovšetkým technický preukaz použitého motorového vozidla a doklad o zakúpení pohonných látok. V súvislosti s tým nepriznal ani uplatnenú náhradu za stratu času vo výške 3,99 eur.
- 20% DPH zo sumy 45,52 eur (paušálna odmena 39,84 eur + náhrada hotových výdavkov 5,58 eur) v súlade s ustanovením § 196 Exekučného poriadku, t.j. 9,08 eur, nakoľko súdny exekútor je platiteľom dane z pridanej hodnoty.
39. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 C.s.p. a contrario).