Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41Cpr-29-2018.pdf
PDF · 187.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-41Cpr/29/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Beátou Oreničovou v spore žalobcu: P. S., A.. XX.XX.XXXX, S. W. XXX XX O. X, zastúpený Mgr. Miroslavou Pyšniakovou, advokátkou, so sídlom M. Gorkého 1, 070 01 Michalovce, proti žalovanej: F., Y..X.. X., X. X. O. XX, XXX XX X., G.: XX XXX XXX, N. Mgr. Kamilou Paľovčíkovou, advokátkou, so sídlom Štefana Kukuru 14, 071 01 Michalovce, o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru a o vzájomnej žalobe žalovaného zo dňa 18.2.2020, takto
rozhodol:
I. U r č u j e, že okamžité skončenie pracovného pomeru podľa § 68 ods. l písm. b) zák. č. 311/2001 Z.z. Zákonníka práce zo dňa 21.5.2018 dané žalovanou žalobcovi, ktoré bolo žalobcovi doručené 21.5.2018, je neplatné.
II. Z a m i e t a Protižalobu žalovanej zo dňa 18.2.2020, ktorou sa žalovaná domáhala určenia, že žalobca nie je povinný ďalej zamestnávať žalovaného od 1.12.2019 z dôvodu, že to nemožno od neho spravodlivo požadovať.
III. Vo výroku o určení neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru žalobcovi proti žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením vyšším súdnym úradníkom.
IV. Vo výroku o zamietnutí Protižaloby zo dňa 18.2.2020, ktorou sa žalovaná domáhala určenia, že žalobca nie je povinný ďalej zamestnávať žalovaného od 1.12.2019 z dôvodu, že to nemožno od neho spravodlivo požadovať, súd p r i z n á v a žalobcovi proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením vyšším súdnym úradníkom.
V. Žalovaná je povinná zaplatiť na účet Okresného súdu Košice II. súdny poplatok v celkovej výške 99,50 eur v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 13.7.2018 domáhal určenia, že okamžité skončenie pracovného pomeru podľa § 68 ods. l písm. b) Zákonníka práce zo dňa 21.5.2018 dané žalovanou žalobcovi, ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 21.5.2018, je neplatné. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.
2. Podanie žaloby zdôvodnil tým, že u žalovanej pracoval na pozícii stolár s miestom výkonu práce: T. X., P. XX, na základe pracovnej zmluvy zo dňa 1.8.2006 v znení dodatku k pracovnej zmluve zo dňa 31.3.2017. Od 14.7.2011 bol zároveň zodpovedným zástupcom za drevovýrobu. Dňa 21.5.2018 mu bolo doručené zo strany žalovanej okamžité skončenie pracovného
pomeru podľa § 68 ods. l písm. b/ Zákonníka práce zo dňa 21.5.2018 z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny, skutkovo vymedzený takto: „Dňa 30.4.2018 bolo zo strany zamestnávateľa prostredníctvom predsedu predstavenstva obchodnej spoločnosti - U.. G.. H. G. na pracovisku Drevovýroba v Sobranciach, na ktorom pracujete zistené, že ste počas pracovnej doby na zariadeniach zamestnávateľa a zrejme aj z materiálu zamestnávateľa vykonávali realizáciu výrobkov - eurookien, bez prijatia riadnej objednávky na realizáciu zákazky pre zákazníka a bez jej schválenia a podpísania priamym nadriadeným, resp. priamo v rozpore s jeho zákazom na realizáciu takýchto zákazok...“.
Žalobca považuje toto okamžité skončenie pracovného pomeru za neplatné.
Podľa žalobcu skutok vymedzený žalovanou, pre ktorý došlo k okamžitému skončeniu pracovného pomeru, je len všeobecný, bez akéhokoľvek určenia, skutkovo vymedzený nedostatočne a nie je konkretizovaný ani spôsob zistenia skutku. Z okamžitého skončenia pracovného pomeru sa nedá ustáliť, kedy porušil pracovnú disciplínu, ako konkréte došlo k jej porušeniu, v čom spočívala závažnosť porušenia pracovnej disciplíny, aká bola jej intenzita a či došlo k spôsobu škody a v akej výške. Z uvedeného skutku nie je zrejmé, o akú konkrétnu zákazku išlo, a ani pre ktorého zákazníka mal údajne bez objednávky realizovať danú zákazku. Podľa žalobcu v danom prípade charakteristika skutku obsiahnutá v predmetnom okamžitom skončení pracovného pomeru zo dňa 21.5.2015 nezodpovedá zákonnej dikcii § 70 ZP, nezodpovedá požiadavkám dostatočnej konkretizácie vytýkaného skutku porušenia pracovnej disciplíny tak z hľadiska skutkového vymedzenia, ako aj z hľadiska časového. Žalobca uvádza, že počas trvania pracovného pomeru žiadnu zákazku nerealizoval bez riadnej objednávky a bez súhlasu nadriadeného. Svoje pracovné povinnosti si plnil riadne a svedomito a nie je si vedomý žiadneho porušenia pracovnej disciplíny. Dňa 28.5.2018 písomne oznámil žalovanej, že trvá na tom, aby naďalej vykonával prácu v zmysle pracovného zaradenia.
3. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila prostredníctvom bývalého právneho zástupcu v podaní zo dňa 27.8.2018, kde nárok žalobcu neuznala v celom rozsahu. Žalovaná je toho názoru, že nie je obvyklé ani prípustné, aby sa na jednotlivých prevádzkach žalovanej realizovali zamestnancami svojvoľné zákazky bez riadne zaevidovaných objednávok schválených príslušným zodpovedným pracovníkom žalovanej, po schválení dohody o cene za vyhotovenie zákazky a pod. Konanie, ak zamestnanec počas pracovnej doby na pracovisku s pracovným náradím zamestnávateľa, bez schválenia zamestnávateľom vykonáva - realizuje „svoju zákazku“ a v jej realizácii pokračuje napriek výslovnému zákazu zamestnávateľa, nie je možné označiť inak, ako závažné porušenie pracovnej disciplíny zo strany zamestnanca. V čase, keď túto skutočnosť predseda predstavenstva žalovanej zistil, nemal vedomosť, v prospech koho žalobca „svoju zákazku“ realizuje. Túto skutočnosť člen štatutárneho orgánu žalovanej zistil na pracovisku žalobcu Drevovýroba v Sobranciach dňa 30.4.2018 za prítomnosti P. O., pracovníka žalovanej, kde bolo zistené, že na prevádzke Drevovýroba je zo strany žalobcu realizovaná výroba okien a ďalších drevených výrobkov bez riadnej schválenej objednávky a zákazky, kde žalobca uviedol, že sa jedná o zákazku, ktorú prijal on, napriek tomu, že nebol k takému úkonu oprávnený a v prípade, ak by aj jednal žalobca so zákazníkom o prijatí zákazky, mal povinnosť celú záležitosť riešiť spôsobom obvyklým prostredníctvom k tomu zodpovedných pracovníkov žalovanej bez zbytočného odkladu vypísaním a prijatím objednávky, resp. potvrdenia o prijatí zákazky s uvedením potrebných náležitostí ohľadne predmetu plnenia, dohodnutej odplaty, dohodnutého času plnenia a pod., čo žalobca neurobil. O skutočnosti, že sa malo jednať o zákazku pre bývalého člena predstavenstva a.s. - žalovanej U.. G.. G. G., sa žalovaná dozvedela až pri doručovaní listu č.j. 490/2018 o okamžitom skončení pracovného pomeru so žalobcom zo dňa 21.5.2018, kedy žalobca po prevzatí okamžitého skončenia pracovného pomeru predložil objednávky G.. U.. G. G. z 13.3.2018, ako aj výdajku č. 042369, vyhotovenú žalobcom zo dňa 10.5.2018. Následne po tomto zistení predseda predstavenstva ústne dňa 30.4.2018 v prítomnosti svedka P. O. zakázal žalobcovi vykonávať práce na realizácii takto zistenej „súkromnej zákazky“. Na preukázanie tejto skutočnosti žalovaná navrhla vypočuť člena štatutárneho orgánu žalovanej - predsedu predstavenstva U.. G.. H. G.S., Y. Y. X. P. O.. Následne predseda predstavenstva žalovanej dňa 9.5.2018 pri ďalšej následnej kontrole prevádzky Drevovýroby zistil, že žalobca naďalej pokračuje napriek ústnemu zákazu v realizácii vyššie uvedenej zákazky v rozpore s príkazom predsedu predstavenstva žalovanej. Z týchto dôvodov predseda predstavenstva žalovanej zvolal na deň 11.5.2018 predstavenstvo obchodnej spoločnosti PLYNROZ , a.s. Sobrance, ktoré rozhodlo o potrebe okamžitého skončenia pracovného pomeru so žalobcom a poverilo predsedu predstavenstva a.s. zabezpečením celej agendy súvisiacej s okamžitým skončením pracovného
pomeru so žalobcom. Po prerokovaní okamžitého skončenia pracovného pomeru žalobcu u žalovanej so zástupcom zamestnancov zabezpečil predseda predstavenstva a.s. vyhotovenie listu pre žalobcu o okamžitom skončení pracovného pomeru dňa 21.5.2018. O skutočnosti, že aj žalobcovi bolo známe, že aké jeho konanie bolo považované zo strany žalovanej za závažné porušenie pracovnej disciplíny zvlášť hrubým spôsobom, svedčí aj tá skutočnosť, že v čase keď sa žalobca dostavil dňa 21.5.2018 do sídla žalovanej za účelom doručenia a prevzatia listiny o okamžitom skončení pracovného pomeru, predložil predsedovi predstavenstva žalovanej za prítomnosti zamestnankyne žalovaného , ktorá bola prítomná pri odovzdávaní listiny o okamžitom skončení pracovného pomeru, objednávku vyhotovenú a podpísanú U.. G.. G. G. zo dňa 13.3.2018, ktorá nie je evidovaná v evidencii žalovaného a ani nikdy nebola a zároveň aj výdajku č. 042369, na základe ktorej mal dňa 10.5.2018 žalobca ako zamestnanec Drevovýroby vydať U.. G.. G. G. zhotovené výrobky, pričom z výdajky vyplýva, že malo na týchto výrobkoch byť vykonané iba brúsenie, morenie, striekanie a zasklievanie v celkovej hodnote vrátane DPH 174,24 eur. Teda až po prevzatí listu o okamžitom skončení pracovného pomeru žalovanej so žalobcom dňa 21.5.2018 sa žalovaná dozvedela, že tzv. súkromná zákazka žalobcu bola zákazkou pre JUDr. G.. G. G., bývalého člena predstavenstva a.s. Z uvedeného je zrejmé, že žalobca takýmto svojím konaním, keď objednávku z 13.3.2018 predložil až v súvislosti s okamžitým skončením pracovného pomeru žalovanej s odstupom takmer troch mesiacov, realizoval práce na jeho zákazke bez toho, aby túto zaevidoval zaužívaným spôsobom a v jej realizácii pokračoval napriek zákazu predsedu predstavenstva žalovanej, ktorý realizáciu tejto zákazky zistil dňa 30.4.2018. Ďalej žalovaný poukázal na skutočnosť, že práce na tejto zákazke boli realizované zhotovením výrobkov z materiálov žalovanej, ktorú skutočnosť žalobca riadnym spôsobom žalovanej neoznámil , nepredložil na zúčtovanie a spôsobil tak žalovanej svojim konaním škodu. Ku skutočnosti, že žalobca na realizáciu nepovolenej zákazky použil materiál patriaci žalovanej, v realizácii zákazky pokračoval aj napriek výslovnému zákazu predsedu predstavenstva žalovanej zo dňa 30.4.2018, žalovaná navrhuje vypočuť ako svedkov T. F. a F. O., ktorí v rozhodnom čase pracovali ako zamestnanci žalovanej na prevádzke Drevovýroby, kde bol zamestnancom aj žalobca. Takéto konanie žalobcu považuje žalovaná za porušenie pracovnej disciplíny závažným spôsobom. Ďalej žalovaná poukázala na skutočnosť, že žalobca sa dopustil porušenia pracovnej disciplíny u žalovanej niekoľkokrát, na čo bol zo strany žalovanej písomne upozornený listami žalovanej č.j. 457/2018 zo dňa 11.5.2018, č.j. 448/2018 zo dňa 10.5.2018 s tým, že upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny zo dňa 11.5.2018 žalobca prevzal na pracovisku dňa 11.5.2018 a upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny zo dňa 10.5.2018 odmietol na pracovisku prevziať dňa 10.5.2018 v prítomnosti predsedu predstavenstva žalovanej, ako aj zamestnanca p. Marcely Popovičovej.
4. Dňa 19.2.2020 žalovaná doručila súdu podanie označené ako Protižaloba o určenie, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať ďalšie zamestnávanie žalobcu od 1.12.2019 pre prípad, že by súd žalobe o neplatnosť skončenia pracovného pomeru vyhovel. Žalobný návrh odôvodnil tým, že v zmysle Uznesenia Predstavenstva prijatého dňa 15.11.2019, ktorým predstavenstvo reagovalo na stratu zákazkovej náplne, došlo dňom 30.11.2019 k zrušeniu prevádzky T., P. XX, XXX XX Sobrance. V dôsledku prijatého Uznesenia Predstavenstva žalobcu došlo aj k uzavretiu Dohody o zmene obsahu pracovnej zmluvy zo dňa 21.5.2018 so stávajúcim zamestnancom F. O., ktorý mal ako jediný dohodnuté miesto výkonu práce T., P. XX, XXX XX X. na pracovnej pozícii: stolár. Obchodná spoločnosť PLYNROZ, a.s. Sobrance toho času nie je prevádzkovateľom stolárskej dielne, ktorá bola dohodnutá ako miesto, ako aj druh výkonu práce žalovaného. Nemá už preto objektívnu možnosť žalobcu (F.. S.) naďalej zamestnávať v zmysle obsahu pôvodnej pracovnej zmluvy zo dňa 1.8.2006 v znení jej neskorších dodatkov. Podľa názoru žalovanej na vzniknutú právnu a faktickú situáciu je možné v plnom rozsahu aplikovať ust. § 79 ods. l Zákonníka práce: „... s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával“. Nie je ani vylúčené, že p. Tabiš je už riadne zamestnaný u iného zamestnávateľa , k čomu by sa mal vyjadriť. Podľa žalovanej, žalovaný má naliehavý právny záujem na určení, že nemožno od neho ako zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby žalobcu ako zamestnanca naďalej zamestnával. V opačnom prípade by proti žalovanej mohli vzniknúť nové (ďalšie) pracovnoprávne nároky, napr. titulom nároku na náhradu mzdy, úhradu stravných lístkov, dovolenky a iných.
5. K Protižalobe žalovanej o určenie, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať ďalšie zamestnávanie žalobcu zo dňa 18.2.2020, doručil žalobca vyjadrenie v podaní zo dňa 28.4.2020. Žalobca považuje vzájomnú žalobu za nedôvodnú. Uviedol, že Zákonník práce nedefinuje skutočnosti, pre ktoré nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej
zamestnával. Ide o ust. § 79 ods. l ZP s relatívne neurčitou hypotézou, a posúdenie tejto skutočnosti predstavuje výnimku z pravidla, že pracovný pomer sa pri neplatnom rozviazaní pracovného pomeru nekončí, a je vecou posúdenia individuálnych okolností každého prípadu. Žalovaný zrušenie prevádzky T., P. XX, X. T. 31.11.2019 zdôvodňuje stratou zákazkovej náplne, pričom v konaní nepredložil žiaden dôkaz preukazujúci jeho tvrdenie. Zrušenie prevádzky žalovanej ako zamestnávateľa neznamená skončenie pracovného pomeru zamestnancov, ktorých sa zrušenie týka. Tvrdenia žalovanej v proti žalobe zostali len v rovine tvrdení, bez ich riadneho preukázania. Pred zahájením pojednávania ešte dňa 25.9.2019 spoločne ako strany sporu navrhli odročiť pojednávanie z dôvodu mimosúdneho vyriešenia sporu. Dňa 30.10.2019 v rámci mimosúdnej dohody mu žalovaná navrhla uzavretie pracovnej zmluvy na pracovnú pozíciu vedúci stolárskej dielne. K mimosúdnej dohode medzi stranami sporu však nedošlo. Taktiež otázku jeho ďalšieho zamestnania na pozíciu vedúceho stolárskej dielne riešili pred pojednávaním dňa 19.2.2020, čo žalovaná akceptovala, avšak opäť sa nedohodli na ďalších podmienkach ohľadom náhrady mzdy a trov konania. Až po otvorení pojednávania dňa 19.2.2020 žalovaná súdu oznámila, že podala proti žalobe žalobcu tzv. Protižalobu o určenie, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať ďalšie zamestnávanie zamestnanca zo dňa 18.2.2020, ktorú skutočnosť zdôvodňovala zrušením prevádzky T., P. XX, X. dňa 31,11.2019, keďže stratila zákazkovú náplň. Taktiež tvrdenia žalovanej o strate zákaziek sa tak s poukazom na doterajšie vyjadrenia a konania konateľa pred podaním samotnej protižaloby javia ako tendenčné a účelové, pretože do podania tejto protižaloby žalovaná neuvádzala žiadne skutočnosti o nemožnosti ho ďalej zamestnať, práve naopak, aj z jeho strany bola iniciatíva o ďalšom trvaní pracovného pomeru. Naviac žalobca dáva do pozornosti súdu aj skutočnosť, že konateľ žalovanej na pojednávaní dňa 19.2.2020 v rámci svojho výsluchu (strana 8 zápisnice) uviedol, že „teraz H. Q. S., F., H. U. X. Q. S., druhú Q. F., tretiu pre Lesy SR, to sú stavby, kde sú drevené prvky, kde využívam stolárov....“. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaná aj napriek údajnému zrušeniu prevádzky T., P. XX, X. stolársku činnosť vykonáva a naďalej aktívne podniká. Podľa žalobcu žalovaná nie je v stave, že by mohla konštatovať, že vzhľadom na jeho ekonomické problémy nie je možné od nej spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnávala. Je preto toho názoru, že od žalovanej je možné spravodlivo požadovať, aby ho aj naďalej zamestnávala aj za stavu, že žalovaná má ekonomické problémy, pretože ako žalobca za to nenesie zodpovednosť. Žalovanou nebolo v konaní jednoznačne preukázané, že na strane zamestnávateľa sa jedná o stav, kedy je možné dospieť k záveru o nemožnosti spravodlivého požadovania, aby ho i naďalej zamestnávala. Žalobca ďalej uviedol, že od 6.12.2019 je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie, o čom predložil oznámenie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny P. E. U. N. T. B. J. E. N. N. T. XX.XX.XXXX, Y. Y. F. Ú. P. zo dňa 24.1.2020 o tom, že je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 6.12.2019 doteraz.
6. Súd oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu (Žalobou, Pracovnou zmluvou zo dňa 1.8.2006, Dodatkom k pracovnej zmluve zo dňa 31.3.2017, Výpisom zo živnostenského registra u žalovaného, Okamžitým skončením pracovného pomeru zo dňa 21.5.2018, Odpoveďou žalobcu na list „Okamžité skončenie pracovného pomeru“ zo dňa 28.5.2018, Doručenkou, Vyjadrením žalovanej k žalobe zo dňa 27.8.2018, Zápisnicou zo zasadnutia predstavenstva a.s. zo dňa 11.5.2018, Objednávkou zo dňa 13.3.2018, Výdajkou č. 042369 zo dňa 10.5.2018, Upozornením na porušenie pracovnej disciplíny žalobcu žalovaným zo dňa 11.5.2018, Upozornením na porušenie pracovnej disciplíny žalobcu žalovaným zo dňa 10.5.2018, Protižalobou zo dňa 18.2.2020, Pracovnou zmluvou F. O. zo dňa 21.5.2018, Zápisnicou zo zasadnutia Predstavenstva obch. spoločnosti F. Y...X.. X. zo dňa 15.11.2019, Dohodou o zmene obsahu pracovnej zmluvy zo dňa 18.11.2019, Žiadosťou o prerokovanie okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 11.5.2018 zástupcom zamestnancov, Vyjadrením žalobcu k Protižalobe žalovaného zo dňa 28.4.2020, Oznámením o zaradení občana do evidencie uchádzačov o zamestnanie zo dňa 10.12.2019, Potvrdením Ú. P. N. T. XX.X.XXXX, E. X. P.), Q. Ž., Q. F. F. Ž. U.. G.. H. G., Q. X. U.. G.. G. G. Y. P. P., pričom súd zistil tento skutkový stav:
7. Medzi stranami nie je sporné, že žalobca bol dlhoročným zamestnancom žalovanej, u ktorej pracoval na základe Pracovnej zmluvy zo dňa 1.8.2006, s účinnosťou od 1.8.2006, ako stolár, v znení Dodatku k pracovnej zmluve zo dňa 31.3.2017. Žalovanou nebolo tvrdené (s výnimkou apríla 2018), že by žalobca v priebehu trvania pracovného pomeru u žalovanej neplnil si povinnosti vyplývajúce z pracovného pomeru a porušoval pracovnú disciplínu.
Medzi stranami je však sporná otázka porušenia pracovnej disciplíny - porušenia povinností zo strany žalobcu ako zamestnanca v súvislosti s realizáciou prác pre G. G., ktorý bol podľa žalobcu jeho nadriadeným (t.j. brata predsedu predstavenstva a.s. žalovanej) na základe objednávky zo dňa 13.3.2018, a to dňa 30.4.2018 a 9.5.2018 (čo bolo dôvodom okamžitého skončenia pracovného pomeru žalobcu zo strany žalovaného zo dňa 21.5.2018). Teda, či vôbec došlo k porušeniu pracovnej disciplíny zo strany žalobcu dňa 30.4.2018 a 9.5.2018, kedy žalobca podľa zistení U.. G.. H. G. mal pracovať na „súkromnej zákazke“ pre G. G., akým spôsobom zamestnávateľ žalobcovi oznámil, že nadriadeným žalobcovi je predseda predstavenstva a.s., či predseda predstavenstva vydal zákaz realizácie prác pre G. G., kedy a akým spôsobom to žalobcovi oznámil a teda či žalobca vôbec porušil pracovné povinnosti v súvislosti s vykonávaním prác dňa 30.4.2018 a 9.5.2018 na zákazke pre G. G. zo dňa 13.3.2018.
Pre prípad, že by súd žalobe o neplatnosť skončenia pracovného pomeru vyhovel, medzi stranami je sporná skutočnosť, či vzhľadom na zrušenie prevádzky stolárskej dielne k 30.11.2019 je spravodlivé od zamestnávateľa požadovať, aby aj po 30.11.2019 resp. od 1.12.2019 žalobcu ďalej zamestnával ako stolára .
Medzi stranami nie je sporné, že žalovaná doručila dňa 21.5.2018 žalobcovi Okamžité skončenie pracovného pomeru, ktoré žalobca prevzal dňa 21.5.2018, ktorú skutočnosť potvrdil svojim podpisom na predmetnej listine.
8. Z listiny označenej ako „Okamžité skončenie pracovného pomeru“ zo dňa 21.5.2018 mal súd preukázané, že žalovaná ukončila so žalobcom okamžite pracovný pomer pre závažné porušenie pracovnej disciplíny. K dôvodom zamestnávateľ uviedol, že dňa 30.4.2018 bolo zo strany zamestnávateľa, prostredníctvom predsedu predstavenstva obchodnej spoločnosti - U.. G.. H. G. na pracovisku Drevovýroba v Sobranciach, na ktorom žalobca pracuje zistené, že počas pracovnej doby na zariadeniach zamestnávateľa a zrejme aj z materiálu zamestnávateľa vykonával žalobca realizáciu výrobkov - eurookien, bez prijatia riadnej objednávky na realizáciu zákazky pre zákazníka a bez jej schválenia a podpísania priamym nadriadeným, resp. priamo v rozpore s jeho zákazom na realizáciu takýchto zákazok. Predstavenstvo obchodnej spoločnosti F. Y..X.. Sobrance na svojom zasadnutí dňa 11.5.2018 rozhodlo s ohľadom na vyššie uvedené zistenia o potrebe okamžitého skončenia pracovného pomeru so žalobcom. Rozhodnutie o okamžitom skončení pracovného pomeru so žalobcom bolo prerokované so zástupcami zamestnancov dňa 16.5.2018. V súčasnosti obchodná spoločnosť vykonáva mimoriadnu inventarizáciu na pracovisku Drevovýroba Sobrance a na základe jej výsledkov bude vyčíslená škoda, ktorá bola žalobcom spoločnosti spôsobená v súvislosti s realizáciou neschválenej zákazky a jej neuhradením . Z predmetného listinného dôkazu ďalej vyplýva, že okamžité skončenie pracovného pomeru bolo žalobcovi doručené na pracovisku T. X. T. XX.X.XXXX.
9. Ďalej mal súd preukázané, že na okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 21.5.2018 žalobca reagoval Odpoveďou zo dňa 28.5.2018, v ktorej oznámil žalovanej, že uvedené dôvody na okamžité skončenie pracovného pomeru sú vymyslené, nepravdivé a protiprávne, s nimi nesúhlasí a trvá na tom, aby ho ako zamestnávateľ naďalej zamestnávala a aby mu bola prideľovaná práca a vyplácaná mzda v súlade s pracovnou zmluvou.
10. Zápisnicou zo zasadnutia predstavenstva a.s. F. zo dňa 11.5.2018 mal súd preukázané, že predmetom rokovania predstavenstva bolo prejednanie porušovania pracovnej disciplíny zamestnancami spoločnosti na pracovisku Drevovýroba Sobrance. Predseda predstavenstva konštatoval, že dňa 30.4.2018 na tomto pracovisku zistil, že zamestnanec P. S. vykonáva bez schválenej objednávky práce na výrobe drevených výrobkov, a to eurookien, ktorú obchodná spoločnosť neeviduje a z toho dôvodu pokračovanie v tejto činnosti priamo na mieste zakázal realizovať. Žiadna takáto zákazka nebola schválená a nebola predložená riadna objednávka, prípadne zmluva o zhotovení veci na zákazku. Ďalej pri opätovnej kontrole pracoviska T. dňa 9.5.2018 predseda predstavenstva zistil, že napriek jeho ústnemu zákazu zo dňa 30.4.2018 o zákaze pracovať na akejkoľvek súkromnej zákazke na pracovisku, nebol takýto jeho príkaz rešpektovaný a opätovne zistil vykonávanie takýchto prác, čo je nútený považovať za závažné porušenie pracovnej disciplíny zo strany zamestnancov Drevovýroby Sobrance, najmä zo strany P. S.. N. S. T. F. F. A., Y. X. F.. P. S. bol okamžite skončený pracovný pomer v zmysle ust. § 68 ods. l písm. b) Zákonníka práce. Za návrh na okamžité skončenie pracovného pomeru s pánom P. S. hlasovali všetci členovia predstavenstva.
11. Z listinného dôkazu označeného ako Objednávka zo dňa 13.3.2018 mal súd preukázané, že dňa 13.3.2018 U.. G.. G. G. objednal u žalovaného lakovanie drevených dverí, ktoré dodal na prevádzku T. A. P. XX Q. X. z materiálu (kovania), ktoré osobne doručí. Objednávku prevzal žalobca a opatril pečiatkou spoločnosti F., Y..X.. X..
12. Z Výdajky č. 042369 mal súd preukázané, že G.. U.. G. G. prevzal dňa 10.5.2018 práce (brúsenie, morenie, striekanie, zasklievanie) v rozsahu 22 hodín v cene 174,24 eur. N. F., akciová spoločnosť je podpísaný žalobca (Tabiš).
13. Listom zo dňa 11.5.2018 č.j. 457/2018 žalovaná upozornila žalobcu na porušenie pracovnej disciplíny, ku ktorej došlo v mesiaci apríl 2018 tým, že bez súhlasu a schválenia zamestnávateľa v dňoch 4.4.2018 a 18.4.2018 si svojvoľne určil dovolenku. Podľa žalovanej svojvoľné určovanie nástupu na dovolenku bez súhlasu nadriadeného a podpísania žiadanky na dovolenku, je porušením základných povinností zamestnanca uvedené v § 81 ZP a zamestnávateľ to považuje za závažné porušenie pracovnej disciplíny. Zamestnávateľ taktiež upozornil žalobcu, že v prípade opätovného porušenia pracovnej disciplíny môže zamestnávateľ pristúpiť k okamžitému skončeniu pracovného pomeru. Upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny bolo žalobcovi doručené dňa 11.5.2018. 14. Taktiež listom zo dňa 10.5.2018 č.j. 448/2018 žalovaná upozornila žalobcu na porušenie pracovnej disciplíny, ktoré porušenie spočívalo v tom, že v mesiaci apríl 2018 nevyužíval pracovný čas na prácu, keď namiesto stanoveného času určeného na obed od 11.30 hod. do 12.00 hod. svojvoľne tento upravil dňa 26.4.2018 od 10.50 hod. do 11.40 hod., čo bolo zistené majstrom na X. Q. F. A. J. F.Á. P. W.. Toto konanie žalobcu, a to oneskorený príchod na pracovisko, svojvoľné určovanie si prestávok na obed, považuje zamestnávateľ za porušenie základných povinností zamestnanca uvedené v § 81 ZP a za závažné porušenie pracovnej disciplíny. Upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny žalobca odmietol prevziať dňa 10.5.2018, ktorú skutočnosť potvrdili svojim podpisom dvaja svedkovia.
15. Žiadosťou o prerokovanie okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 11.5.2018 č.j. 489/2018 mal súd preukázané, že žalovaná požiadala Q. F. - zástupcu zamestnancov obchodnej spoločnosti F. Y..X.. X. o prerokovanie okamžitého skončenia pracovného pomeru zamestnanca P. S. z dôvodov podľa ust. § 68 ods. l písm. b) ZP. V žiadosti o prerokovanie okamžitého skončenia pracovného pomeru žalovaná popísala dôvody okamžitého skončenia pracovného pomeru (dňa 30.4.2018 bolo zo strany zamestnávateľa, prostredníctvom predstavenstva obchodnej spoločnosti
- U.. G.. H. G. na pracovisku Drevovýroba v Sobranciach, na ktorom pracuje P. S. zistené, že tento počas pracovnej doby na zariadeniach zamestnávateľa a zrejme aj z materiálu zamestnávateľa vykonával realizáciu výrobkov - eurookien, bez prijatia riadnej objednávky na realizáciu zákazky pre zákazníka a bez jej schválenia a podpísania priamym nadriadeným, resp. priamo v rozpore s jeho zákazom na realizáciu takýchto zákazok. Z predmetného listinného dôkazu vyplýva, že zástupca zamestnancov Q. F. žiadosť prevzal v sídle spoločnosti dňa 11.5.2018. Z predmetnej žiadosti vyplýva, že žiadosť bola prerokovaná dňa 16.5.2018 s výsledkom, že súhlasí s okamžitým skončením pracovného pomeru so zamestnancom - P. S..
16. Predmetom Zápisnice zo zasadnutia F. F. Y..X.. X. zo dňa 15.11.2019 pod bodom 2 bol návrh na zrušenie prevádzky: T.H. P. XX, XXX XX X.“ ku dňu 30.11.2019 z dôvodu, že obchodná spoločnosť F., Y. .X.. Sobrance musí reagovať najmä na stratu zákazkovej náplne predmetnej prevádzky a z toho plynúce prevádzkové straty pre spoločnosť, ako aj slabé obsadenie profesionálnych zamestnancov v danej oblasti. Objekt drevovýroby, ako aj v ňom nachádzajúce sa technologické zariadenia sa budú snažiť komerčne využiť daním ich do prenájmu prípadným záujemcom. Uznesením predstavenstvo obchodnej spoločnosti F., Y..X.. X. X. Y. X. N. F. T. P. XX, XXX XX X. ku 30.11.2019.
17. Žalobca v rámci účastníckej výpovede popísal súdu okolnosti, ktoré predchádzali daniu výpovede. Uvádza: „výpovedi predchádzalo, že som prevzal objednávku na povrchovú úpravu výrobku, ktorú zákazník doručil osobne na prevádzku Drevovýroby s tým, že potrebuje na ňom urobiť povrchovú úpravu, lebo v takej istej farbe mal nastriekané okná a dvere, ktoré sme mu vyrábali pred touto zákazkou. Boli to francúzske okná, u nás sa nemohol vyrobiť taký profil, lebo bol veľký, to naše
kovanie, ktoré sme dodávali, sa tam nedalo namontovať do nášho profilu, ktorý sme my vyrábali na dielni. Bolo to 13. marca 2018, prišiel zákazník, že to potrebuje nastriekať, či je to u nás možné. Povedal som, že áno, poznal som zákazníka, bol to môj nadriadený, o čom som ani nevedel, že už vo firme nepracuje, bol to pán G. G.. Vyjadril som sa mu, že neviem, kedy objednávku začneme realizovať, lebo máme zákazky ešte nedokončené, keď budeme mať na to čas, tak sa do toho pustíme a spravím mu tú povrchovú úpravu. Ja som prijímal objednávky. Ak môj nadriadený, F. G. získal nejakú zákazku, zavolal mne, že pôjdem k tomu a tomu zákazníkovi, zamerám, všetko spíšem, urobím cenovú ponuku, predložím to zákazníkovi. .....Či som tam bol a dojednal som zákazku a v akom stave je to, volal som F.. G.. Keď bolo potrebné niečo pomerať, mal som služobné auto k dispozícii, išiel som pomerať k zákazníkovi, prebral som detaily ohľadne zákazky, spísal som objednávku. Objednávky sme mali založené na dielni na stole, hocikto prišiel, či H. Y. G. G., hociktorý z členov predstavenstva, objednávky boli na stole, mohli si ich hocikedy pozrieť, ja som nič neschoval, všetko bolo na stole. Ktoré už boli zrealizované, boli v šanóne založené, boli tam všetky údaje o zákazníkovi, kedy sa to robilo, za akú cenu, všetko. Ohľadom výpovede uvádza: „odniesol som objednávku plus výdajku o dokončení zákazky hore za pani C., ona robila faktúry, odniesol som to jej, ona urobila faktúru, hneď ma dal H. G. zavolať, to bolo 10.5.2018. Ešte ani faktúra nebola dokončená, povedal mi, že keď tam skončím, mám prísť za ním. Prišiel som za ním, on zobral tú objednávku aj faktúru, výdajku, ešte na mňa zakričal, zavolal si pani F. a povedal, že všetkým stolárom dá zastaviť výplaty, že im nevyplatí mzdy za mesiac apríl, aj tak bolo. Ku 15. dňu sme mali stále výplatu, tá výplata 15. nedošla na účet, zavolali nás až piatok 18.5.2018, že si máme prísť osobne pre výplatu, kým to on nevyrieši, dovtedy neprišiel nikto na prevádzku Drevovýroby nám oznámiť, v akom štádiu je tá zákazka, lebo on povedal, že tú zákazku bude prešetrovať. Neprišiel sa spýtať, v akom štádiu je tá zákazka, čo zistil. Nedal si nás zavolať, len tá pani F. mi potom zavolala, že si máme 18. prísť pre výplatu, to bolo všetko. Na účet som ich nedostal, ale v hotovosti sme dostali tú výplatu. Ku skončeniu pracovného pomeru : celý deň som 21. sme boli na stavbe, prišiel tam ráno pán H. G., prišiel ráno s P. P. na dielňu, povedal, že potrebujú založiť okná na futbalovom štadióne, lebo tam mali zákazku. Celý deň sme robili tú zákazku a o 15. tej hodine, keď si nás zavolal, že máme prísť na T., prišli sme tam, zavolal si ma do kancelárie a tam mi dal výpoveď a povedal, tu podpíš. Toľko bolo všetko, nebolo tam žiadne vyjadrenie, že prečo, alebo čo. Potom ja som odišiel z kancelárie, zavolal si ďalších do kancelárie - boli tam ešte dvaja zamestnanci - F. T. Y. F. O., s nimi niečo prebral a potom povedal, že vy dvaja sadnite do služobného auta, pôjdete hore na firmu a tam sa budeme ďalej rozprávať. Mne povedal, ty sadaj ku mne do auta a pôjdeme hore na firmu a tam budeme riešiť ďalej. Tam sme doriešili, že sme si sadli, začal svoje veci a povedal, že sa môžeme dohodnúť, že mi dá nie okamžité skončenie pracovného pomeru, ale že mi dá odstupné a ukončenie pracovného pomeru dohodou, ale že sa mám rozhodnúť hneď. Nedal mi šancu na rozmyslenie. Potom ma P. P. odniesol na T., tam som si pozbieral svoje veci, čo som mal osobné, odvtedy som na T. nebol. Prevzal som to okamžité skončenie pracovného pomeru. Na otázku ohľadom upozornenia na porušenie pracovnej disciplíny uviedol, že bolo mu doručené upozornenie na skorý odchod a ešte jedno, čo boli v F. A. J., mali obedňajšiu prestávku zaužívanú od 11.30 do 12.00 hod., tak aj chodili. Potom to už firma zrušila, lebo chodili autom do firemnej reštaurácie. Tam nám povedali, že na 11.30 až 12.00 chodia normálni zákazníci a aby neblokovali miesto, mali chodiť od 11.00 do 11.30 hod. Prišiel majster, čo bol v F. A. J. a povedal, že chlapi, kedy idete na prestávku, tak som mu povedal od - do, tak sme to aj dodržali a on uviedol, že sme išli o 10 minút skôr na prestávku a o 10 minú skôr že sme ukončili prestávku. Tak to nebolo, lebo my čo sme skončili, išli sme na prestávku pozdejšie. My sme zobrali miešačku a išli sme betónovať stĺpiky na plot, čiže nesedeli sme, zobrali sme materiál a išli smer robiť. To už bolo vykonštruované zo strany zamestnávateľa“. K pracovnej náplni na T. uviedol, že nastúpil v roku 2006, kedy bol prijatý ako stolár s tým, že keď odchádzal bývalý vedúci T., F. F. G. G. - W. F. F. Y. E. W. G.S. vtedy ešte žil. Poveril ho, aby pracoval ako parťák a prijímal zákazky v rámci T., aby chodil zameriavať, robil cenové ponuky a konzultoval ich so svojím nadriadeným G. G.. K realizácii svojvoľných zákaziek bez riadne zaevidovanej objednávky uviedol, že také zákazky nerealizoval, zákazky boli stále zaevidované. Na otázku či mu došlo po zmene vedenia spoločnosti nejaké oznámenie o zmene pracovnej náplne (t.j. po smrti otca bratov G.), uviedol, že nie. Oznámenie o zmene pracovnej náplne čo sa týka vzťahov medzi bratmi G., mu nebolo doručené. Ani nemal vedomosť o tom, že G. G. vo firme už nepracuje. O tom, že G. G. vo firme nepracuje , sa dozvedel až po výpovedi. K realizácii zákazky zo dňa 30.4.2018 uviedol, že keď prišiel pán H. G. na prevádzku a keď sa spýtal, komu realizujú túto zákazku, tak mu povedal, že Ivanovi. Neodpovedal mu nič, len zaťal zuby a odišiel
preč a ako uviedol vo svojej výpovedi, že tam bol P. O. prítomný, tak tento tam vôbec nebol prítomný. Boli tam nejakí ľudia, ktorých pán H. G. priviedol, aby si pozreli dielňu a ukazoval im výrobky, ktoré robíme. Následne ma nezavolal, ani sa nespýtal, či nám objednávku k tejto zákazke, nič. Odvtedy sa nestretli. Až 10. mája 2018, kedy niesol výdajku a objednávku, ktorú mal zaevidovanú na T.. K zákazke bola vystavená aj faktúra. Vystavovala ju pani C.. Na otázku uviedol, že objednávky na Drevovýrobe prijímal osobne. Na otázku kto rozhodoval o tom, či sa niektorá zákazka odmietne alebo príjme uviedol, že u nich nebolo toľko zákaziek, aby si mohli vyberať, či tú zákazku urobia alebo nie. Boli radi, že majú nejakú zákazku. V malom rozsahu sa nemusel radiť s nikým, ale keď bola väčšia zákazka, prerokoval ju s pánom G. G., v tom čase jeho nadriadeným. Na zákazky robil kalkulácie a k eurooknám mal cenník schválený predstavenstvom a tým sa riadil. U pána G. išlo o časovo ohodnotenú zákazku, lebo nevedel odhadnúť, ako dlho to bude trvať, dohodli sa na hodinovej sadzbe 6,60 eur na hodinu, to bolo pre všetkých zákazníkov, ktorých mali, keď bola nejaká malá zákazka a keď nevedel určiť, ako dlho to bude trvať. Napr. keď si niekto prišiel dať prehobľovať dosky a nevedel, či to bude hodinu alebo dve. K rozpore medzi obsahom objednávky zo dňa 13.3.2018 (kde si pán G. objednal zachovanie drevených dverí, ktoré mal dodať na prevádzku) a výdajky zo dňa 10.5.2018 (kde sa hovorí o brúsení, morení, zasklievaní a striekaní) žalobca uviedol, že pán G.Á. potom zrušil to, že dá zachovať dvere doma, lebo my sme s takým typom kovania , ako chcel on, nemali skúsenosti. Výdajka patrí k objednávke z 13.3. Zo začiatku bolo dojednané, že mu to nastrieka niekto iný. Ale z toho dôvodu, že každý striekač má iný štýl striekania, mohol byť odtieň iný, tak sa spýtal, či to môžeme realizovať my. Nakoniec to bolo len francúzske okno, ktoré potreboval nastriekať v tej farbe. Toho 13.3 ešte nebolo zrejmé, že sa bude aj striekať. Nepovažoval za potrebné doplňovať objednávku z toho dôvodu, že to nebola zákazka za 10 a15 tisíc eur, to by musel dať schvaľovať svojmu nadriadenému, pričom jeho nadriadeným bol G. G. - zadávateľ objednávky. Dvere boli doručené na prevádzku po 13.3.2018 a mohol ich vidieť pán O. Y. F. F.. Na otázku, či dostal dňa 30.4.2018 od H. G. zákaz vykonávať práce pre G. G. uviedol, že nie. Toho 30.4.2018, ako už na začiatku hovoril, pán H. G. prišiel, keď sa spýtal, koho je tá zákazka a povedal mu IQ. - jeho brata, potom to už ďalej neriešil, zaťal zuby a odišiel preč, Neinformoval sa ďalej, čia je to zákazka, pre koho, ani na ďalšie dni. Na otázku, či upozornil pán H. G. žalobcu 9.5.2018 opätovne o zákaze vykonávania práce na tovaru pre pána G. G. uviedol, že 9.5.2018 , kedy bol tam pán G., bola zákazka už dokončená. Následný deň odniesol faktúru, výdajku a objednávku na firmu. Dňa 9.5.2018 neukazoval H. G. objednávku, nakoľko vyslovene si ju od neho nežiadal. Na výdajke je podpísaný a tiež zákazník, ktorý to prebral a nechodil za každou výdajkou za pánom G., aby ju podpisoval. Na konci mesiaca mu dal všetky výdajky k pani sekretárke a tá mu to následne dávala podpisovať. Keď niečo nesedelo, tak mu zavolal, že to má prísť vysvetliť. Na otázku predsedu predstavenstva uviedol, že francúzske okno nebolo vyrobené u nich z toho dôvodu, že nemali také prostriedky, aby to urobili, aby to kovanie držalo. Kovanie bolo iné.
18. Z výsluchu U.. G. . H. G. vyplynulo, že ako predseda predstavenstva bol priamo zodpovedný a riadil všetku činnosť vo firme F.. Fungovalo to tak, že navštevoval dielňu, majú telefóny. Služobný telefón mal aj pán S., dennodenný kontakt tam bol. Čo robíte, ak máš voľných ľudí, hneď mi povedz, nemám robotu - posielam ich na stavby. Keď robili na zákazke, každý deň ho informoval, akú zákazku robia. Keďže robili aj stavby, veľa zo stavieb malo drevené časti, robili rekonštrukcie chát pre Lesa SR, robia montáže krovov. Nebolo mysliteľné, aby si pán S. prijímal objednávky a robil svojvoľne. Napr. podpisujem zmluvu s dedinou, teraz robíme stavbu v S., X. F., tretiu pre Lesy SR, to sú stavby, kde sú drevené prvky, kde využívam stolárov. Je nemysliteľné, aby niekto prišiel, zobral si objednávku a išiel si robiť nejakú zákazku , dohodol si termín bez jeho vedomia, o tom musel vedieť. K porušeniu pracovnej disciplíny uviedol, že na dielňu dennodenne chodili ľudia z C. F., či to bol zásobovač, bezpečnostný technik pán O., stavbyvedúci, majster P., aj sám vkročil 5x denne. Stále mu bolo povedané že sedia na okne, pozerajú z okna, jak uvidia auto, zoskočia z parapety, tvária sa, že robia. Chodili skoro z práce. Ľudia chodili, mu to fotili, kamerovali. O 15.10 alebo 15.15 súkromné auto jedného z drevárov už bolo na pumpe. Pritom mali do 15.30 robiť, vypnúť stroje, upratať dielňu, prezliecť sa, o 16. hod. mali vypadnúť z dielne, o 15.15 hod. už boli 500 m od dielne. To bolo jeho prvé vytknutie v rokoch 2017-2018. Tiež ich poslal na stavbu F. A. J., kde sa robil krov, mali nad sebou majstra, ktorý je šéfom na konkrétnej stavbe, tam sú určené časy na občerstvenie, oddych , na obed. Majster riadi prácu na stavbe. Toto bolo v kuse z ich strany porušované a majster mu v kuse volal, mal s nimi problémy. Tým pádom išlo druhé porušenie pracovnej disciplíny. Tretie porušenie pracovnej disciplíny bolo v novembri 2017, keď zatvorili jeho brata do väzby a prišiel na dielňu, kde zistil, že tam
má brat rozrobené výrobky. Boli tam aj francúzske dvere, o ktorých sa teraz bavia. Tieto veci nemali robiť, pokiaľ sa brat nevráti z väzby a nedohodnú sa. Povedal im to pred svedkami, že bratove veci nebudú dokončovať. Na to prišiel o nejaký mesiac - dva a videl, že tie okná robia, dokončujú ich. Potom mu volal pán P., že tie veci ukradli z dielne, že došiel pán O., ktorý bol bývalým zamestnancom, robil na dielni s pánom S. a bol v blízkom priateľskom vzťahu s bratom. K dôvodom uvedeným v okamžitom skončení pracovného pomeru uviedol, že na okná nikdy nebola vystavená objednávka, boli vyrábané v ich dielni. Ako predseda predstavenstva nevie o ničom, že žalobca sa s niekým bavil, kto nie je konateľ, keď sa stavia do pozície majstra alebo šéfa T., čo nikdy nebol. Okná na celý dom pre brata boli vyrobené v rozpore s internými pravidlami spoločnosti a boli vlastne ukradnuté, odcudzené. Minimálne trikrát mu pred svedkami zakázal tieto veci dokončovať a nie to ešte ich vyviezť von. Keď došiel a pán S. S.ie okná brúsil a sa ho spýtal, čo robí, bol ticho, všetci stíchli, lebo vedeli, že je zakázané. Povedal, že robí pre Ivana veci. Keď brat išiel do basy v roku 2017, jasne povedal, že všetko pôjde cez neho, majú obchodný register, tam sa píše, kto je šéf, kto je konateľ a majiteľ. Drevárska dielňa bola neustále problémová časť firmy. Na otázku, či dňa 30.4.2018 bol oboznámený s existenciou objednávky pre G. G. zo dňa 13.3.2018, uviedol, že nie, naopak, zakázal vyrábať akékoľvek veci pre G. G.. Prítomní boli F. O., F. P., F. P. F.. Na otázku kedy a komu písomne zakázal , aby sa priniesli veci do prevádzky (okná pána G. G.) uviedol, že nemal na mysli konkrétne okná, písomne všeobecne zakázal nosiť - brať nedokončené objednávky a dokončovať ich. Na otázku, aby časovo vymedzil, kedy zakázal žalobcovi vykonávať zákazku pre G. G. uviedol, že si nepamätá, ale bolo to viackrát a pred svedkami na dielni pred jeho spolupracovníkmi. Nepamätá si ani, či to bolo pred alebo po bratovej - Ivanovej väzbe. Osobne mu to však povedal do očí pred svedkami a ostatnými ľuďmi na prevádzke. Na otázku, či pôsobí vo firme odborový orgán, zástupca zamestnancov alebo dôverník zamestnancov, keďže firma má 60-70 ľudí uviedol, „myslím že áno, o to sa stará pán Kosť, požiarnu ochranu, bezpečnosť pri práci, prácu so zamestnancami. Konkrétne zástupca zamestnancov je p. Viliam Popovič, nie som si istý. Na otázku, či bolo prerokované okamžité skončenie pracovného pomeru u žalobcu uviedol, že áno. Nevie, či dával žiadosť o prerokovanie, má vedomosť, že to bolo preukázané. V tom čase sa o to staral pán O., advokát a následne sa rozhodol, že túto agendu predá kancelárii U.. W.. Na vyjadrenie reagoval žalobca, ktorý uviedol, že pracuje od roku 2006 a nevedel o tom, že majú nejakého zástupcu zamestnancov, nebol o tom informovaný.
19. Svedok U.. G.. G. G. na pojednávaní vypovedal, že predseda predstavenstva žalovanej spoločnosti je jeho bratom a tiež, že medzi ním a bratom (žalovanou) prebieha súdny spor ohľadom okamžitého skončenia pracovného pomeru Uviedol, že v čase, keď bol neprávoplatne vzatý do väzby, jeho brat ovládol firmu ich otca, pričom v tej istej dobe ho zbavil funkcie podpredsedu predstavenstva a keď ho súd prepustil z väzby na slobodu, doručoval mu okamžité skončenie pracovného pomeru. Čo sa týka trestného činu, bol zmenený na priestupok , konanie bolo postúpené na prejednanie priestupku Okresnému úradu a trestné stíhanie bolo zastavené. Vo vzťahu k bratovi uviedol, že vychováva tri maloleté deti, sám aj s manželkou prišli kvôli bratovi o zamestnanie. Ďalej svedok uviedol, že potreboval vyrobiť špecifické francúzske okno, ktoré prevádzka drevovýroby nevedela zabezpečiť s takým profilom, aký požadoval. Preto zadal výrobu tohto okna do Trebišova, ktorá mu vyrobila polotovar , ktorý následne doviezol na prevádzku T.Ý. X., aby mu daný výrobok sfinalizovali podľa jeho požiadaviek. Na presný dátum si nepamätá, bolo to niekedy začiatkom roka 2018. Vystavil aj objednávku, pretože žalobca ju od neho požadoval a taká bola prax, že robila sa písomná objednávka. V čase, keď pracoval u žalovaného, zastával pozíciu podpredsedu predstavenstva, bol vedúcim ekonomického úseku a mal na starosti aj prevádzku T., celá firma mala okolo 80 zamestnancov, prevádzka T.y mala 4 zamestnancov. Žalobca bol predákom na prevádzke T., mal na starosti výrobné procesy a rôznu evidenciu, prijímal objednávky. K obsahu objednávky svedok potvrdil, že požadoval sfinalizovanie tovaru, ktorý doviezol, ale keďže bol použitý iný profil ako používali na prevádzke T., nevedeli mu to skompletizovať podľa požiadaviek, preto došlo iba k povrchovej úprave dodaného tovaru nastriekaním. V čase, keď pracoval u žalovaného, nemal vedomosť o porušení pracovnej disciplíny zo strany žalobcu, musel by o tom vedieť, pretože mal na starosti prevádzku drevovýroby, kontroloval dochádzku, požívanie alkoholu. Na otázku k rozporom medzi objednávkou a výdajkou uviedol, že pod pojmom lakovanie mal na mysli sfinalizovanie dodaného tovaru. Hodinová sadzba 6,60 eur za mernú jednotku bola stanovená na základe Príkazného listu , ktorý vypracoval
a stanovil ešte jeho nebohý otec G.. Táto sadzba sa používala pri fakturácii medzi strediskami, aj na externú fakturáciu ako časová hodnota výkonu práce.
20. Ďalší svedok pán P. P. vypovedal, že je zamestnancom žalovanej, pracuje ako majster na stavbe. Uviedol, že bol priamo svedkom toho, ako žalobcovi pán G. chcel dať výpoveď, lebo bol po žalobcu na pracovisku a priviezol ho na firmu. Nedohodli sa, lebo pán S. sa zmietal, vyšiel vonku, povedal že nič nepodpíše. Odviezol žalobcu naspäť na pracovisko, kde si zbalil veci a odišiel domov. Ďalej udáva, že bol priamo prítomný na pracovisku, keď jednal JUDr. IM. s pánom S. ohľadom okamžitého skončenia pracovného pomeru. Na otázku predsedu predstavenstva udáva, že pracovníkmi drevovýroby bola stále porušovaná pracovná disciplína. Pán G. ho požiadal, aby sledoval príchod zamestnancov prevádzky do práce, kedy chodia. Malo sa začínať o 7.00 hod., ich príchod bol o 7.10-7.15 hodiny. Pracovná doba bola do 15.30 hodiny, odchádzali o 15.10 hodine. Fotil ich, keď už bolo všetko pozamykané a boli na odchode domov. Sú o tom fotografie aj záznamy. K výrobe okien pre pána IM. uviedol, že pre G. G. vyrábali okná Prišiel na to, nepamätá si rok, asi 2017. Upozornil na to U.. G.. H. G.. V dielni ich robili, keď tam nikto nebol, skrývali sa, väčšinou z nich niekto bol na okne a sledoval, či niekto nejde, boli štyria a striedali sa. Keď na to prišiel, povedal predsedovi predstavenstva, že vyrábajú pre jeho brata okná. Prišiel s pánom G. na dielňu, ktorý im zakázal pokračovať vo výrobe okien. Bol pri tom prítomný, ide asi o rok 2017. Nerešpektovali to, stále v tej práci pokračovali. Že ide o zákazku pre G. G., sa dozvedel od zamestnancov.
21. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce zo dňa 10.12.2019 vyplýva, že žalobca je zaradený do evidencie uchádzačov o zamestnanie od 6.12.2019 doteraz.
22. Podľa výpisu zo Živnostenského registra Okresného úradu P. Č.. živnostenského registra: 809 - 912, žalobca P. S. bol zodpovedným zástupcom prevádzkarne X.H. A. P. XX, XXX XX X. (zrušený dňom 11.6.2018). Novým zodpovedným zástupcom sa stal P. F. (dátum výpisu 16.7.2018).
23. Zistený skutkový stav súd posúdil podľa týchto zákonných ustanovení : 24. Podľa čl. 5 Zákonníka práce, zamestnanci a zamestnávatelia ú povinní riadne plniť svoje povinnosti vyplývajúce z pracovnoprávnych predpisov.
25. Podľa ust. § 81 písm. a), b) Zákonníka práce, zamestnanec je povinný najmä a) pracovať zodpovedne a riadne, plniť pokyny nadriadených vydané v súlade s právnymi predpismi, b) byť na pracovisku na začiatku pracovného času, využívať pracovný čas na prácu a odchádzať z neho až po skončení pracovného času.
26. Podľa ust. § 47 ods. l písm. b) Zákonníka práce, zamestnanec je povinný podľa pokynov zamestnávateľa vykonávať prácu osobne podľa pracovnej zmluvy v určenom pracovnom čase a dodržiavať pracovnú disciplínu.
27. Podľa ust. § 68 ods. l Zákonníka práce, zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec a) bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin, b) porušil závažne pracovnú disciplínu. Zamestnávateľ môže podľa odseku 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol. O začiatku a plynutí lehoty rovnako platia ustanovenia § 63 ods. 4 a 5.
28. Podľa ust. § 70 Zákonníka práce, okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.
29. Podľa ust. § 74 Zákonníka práce, výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa je zamestnávateľ povinný vopred prerokovať so zástupcami zamestnancov, inak sú výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru neplatné. Zástupca
zamestnancov je povinný prerokovať výpoveď zo strany zamestnávateľa do siedmych pracovných dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti zamestnávateľom o okamžité skončenie pracovného pomeru a okamžité skončenie pracovného pomeru do dvoch pracovných dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti zamestnávateľom. Ak v uvedených lehotách nedôjde k prerokovaniu, platí, že k prerokovaniu došlo.
30. Podľa ust. § 77 Zákonníka práce, neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
31. Pre posúdenie stupňa intenzity porušenia pracovnej disciplíny a teda aj pre jeho právnu kvalifikáciu ako porušenie pracovnej disciplíny závažné alebo menej závažné, treba vziať do úvahy všetky významné okolnosti a to najmä funkciu, ktorú zamestnanec zastával, doterajší postoj zamestnanca pri plnení pracovných úloh, čas a situáciu, za ktorej došlo k porušeniu pracovnej disciplíny, stav dodržiavania pracovnej disciplíny u zamestnávateľa, mieru zavinenia zamestnanca a dôsledky porušenia pracovnej disciplíny pre zamestnávateľa (napr. NS SR sp.zn. 3Cdo 63/2003, sp.zn. 2Cdo 194/2004 ).
32. Skončenie pracovného pomeru zamestnancovi zo strany zamestnávateľa, je vážnym zásahom do pracovnoprávneho vzťahu a krajným riešením, ktoré musí byť zamestnávateľom odôvodnené a nevyhnutné.
33. Zákonník práce nedefinuje skutočnosti, pre ktoré možno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával. Ide o výnimku z pravidla, že pracovný pomer sa pri neplatnom rozviazaní pracovného pomeru nekončí, pričom rozhodnutie o tejto skutočnosti bude výsledkom posúdenia individuálnych okolností každého prípadu. Pôjde o výnimočné prípady, najčastejšie pri porušení pracovnej disciplíny s následkom okamžitého skončenia pracovného pomeru, ktoré môžu takúto výnimku odôvodňovať.
34. Predmetom tohto sporu je individuálny pracovnoprávny spor so slabšou stratou, súd v predmetnej veci súd vykonal dokazovanie, prihliadol na tvrdenia a argumenty svedčiace v prospech i v neprospech strán a na všetky skutočnosti , ktoré za konania vyšli najavo z výsluchu svedkov, vyhodnotil dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti a dospel k záveru, že žalobe žalobcu o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru je potrebné vyhovieť, a to z nasledovných dôvodov:
35. V okolnostiach prípadu vychádzajúc z obsahu Okamžitého skončenia pracovného pomeru č.j. 490/2018 zo dňa 21.5.2018 vyplýva, že podľa tvrdení žalovanej malo dôjsť k závažnému porušeniu pracovnej disciplíny z dôvodu, že dňa 30.3.2018 predseda predstavenstva obchodnej spoločnosti F. Y..X.. X. U.. G.. H.W. G. na pracovisku T. Q. X. zistil, že žalobca ako zamestnanec počas pracovnej doby, na zariadeniach zamestnávateľa a zrejme aj z materiálu zamestnávateľa vykonával realizáciu výrobkov - eurookien, bez prijatia riadnej objednávky na realizáciu zákazky a bez jej schválenia a podpísania priamym nadriadeným , resp. priamo v rozpore s jeho zákazom na realizáciu takýchto zákazok, ktoré konanie považuje žalovaná za závažné porušenie pracovnej disciplíny. Žalobca považuje toto okamžité skončenie pracovného pomeru za neplatné. Pokiaľ žalobca v žalobe o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru namietal, že skutok vymedzený žalovanou, pre ktorý došlo k okamžitému skončeniu pracovného pomeru žalobcu u žalovanej je len všeobecný, skutkovo vymedzený nedostatočne a nie je konkretizovaný spôsob zistenia skutku, nedá sa ustáliť, kedy žalobca porušil pracovnú disciplínu, ako konkrétne k nej došlo, v čom spočívala závažnosť porušenia pracovnej disciplíny, aká bola intenzita, či došlo ku škode a v akej výške, o akú konkrétnu zákazku išlo a pre ktorého zákazníka, súd konštatuje, že súhlasí s názorom žalobcu, že v danom prípade charakteristika skutku obsiahnutá v predmetom okamžitom skončení pracovného pomeru zo dňa 21 5.2018 nezodpovedá zákonnej dikcii § 70 ZP, nezodpovedá požiadavkám dostatočnej konkretizácie vytýkaného skutku porušenia pracovnej disciplíny tak z hľadiska skutkového vymedzenia, ako aj z hľadiska časového.
36. Ďalej sa súd zaoberal riešením základnej otázky, či v okolnostiach prípadu žalobca vôbec porušil pracovnú disciplínu a ak áno, v čom malo spočívať porušenie pracovnej disciplíny, kedy došlo k porušeniu pracovnej disciplíny a aká je intenzita porušenia pracovnej disciplíny .
37. Súd konštatuje, že podľa ustálenej súdnej praxe iba závažné porušenie pracovnej disciplíny je dôvodom podľa § 68 ods. l písm. b) ZP na okamžité skončenie pracovného pomeru so žalobcom, pričom právna kvalifikácia závažného porušenia pracovnej disciplíny odôvodňujúceho okamžité skončenie pracovného pomeru so zamestnancom, závisí vždy od okolností konkrétneho prípadu. Pritom by sa malo prihliadať nielen na osobu zamestnanca, na pracovnú pozíciu ktorú zastáva, na mieru zavinenia, spôsob porušenia pracovnej disciplíny, ale aj na čas a situáciu, v ktorej došlo k porušeniu pracovnej disciplíny , dôsledky porušenia pracovnej disciplíny pre zamestnávateľa, a to či svojim konaním spôsobil zamestnávateľovi škodu. a pod. Pretože ust. § 68 ods. l písm. b) ZP patrí k právnym normám s neurčitou (abstraktnou) hypotézou, že vždy úlohou súdu, aby sám túto hypotézu vymedzil a posúdil, či sa zamestnanec dopustil zavineného porušenia pracovnej disciplíny závažným spôsobom (s prihliadnutím na všetky rozhodujúce okolnosti) a v prípade kladného záveru rozhodol, o aký stupeň porušenia pracovnej disciplíny v danom prípade ide. Pri týchto úvahách súd nie je obmedzovaný žiadnymi konkrétnymi hľadiskami či hranicami, ale berie do úvahy iba špecifiká prejednávanej veci a podporne i platnú judikatúru. Okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa Zákonník práce zakotvuje ako výnimočný spôsob skončenia pracovného pomeru. Vychádzajúc zo závažnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru pre oboch účastníkov, v praxi by sa mal tento dôvod uplatňovať len vo výnimočných prípadoch. Pri zohľadnení ustálenej judikatúry súdov je možné konštatovať, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa je akceptovateľné v situáciách, keď nie je spravodlivé od zamestnávateľa vyžadovať, aby zamestnanca po uplatnení výpovede ešte zamestnával počas výpovednej doby (uznesenia Najvyššieho súdu SR sp.zn. 4Cdo 122/2015 z 27.10.2015 a 5Cdo 95(2009 z 29.4.2020, rozsudok NS SR sp.zn. 3Cdo 173/2006, publikovaný Zo súdnej praxe pod č. 68/2007, obdobne tiež 3Cdo 218/2007).
38. Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu, tvrdení a dôkazov strán, z popísaných úvah súdu, súd uzavrel, že okamžité skončenie pracovného pomeru žalobcu zo strany žalovanej zo dňa 215.2018, je neplatné. Súd konštatuje, že žalobca je nesporne dlhoročným zamestnancom žalovanej (od roku 2006), kde pracoval na pozícii stolár. Za nesporné súd považuje aj skutočnosť, že s výnimkou apríla 2018 (kedy boli žalobcovi dané dva upozornenia na porušenie pracovnej disciplíny: pre nedodržanie postupu pri čerpaní dovolenky a pre skorší odchod zo zamestnania), počas trvania pracovného pomeru u žalovanej nebolo preukázané, že žalobca si neplnil pracovné povinnosti a nedodržiaval pracovnú disciplínu. Nakoniec to netvrdila ani žalovaná. Z vykonaného dokazovania však vyplynulo, že v priebehu roka 2017-2018 (bližšie to špecifikované nebolo, ale z výsluchu svedka U.. G.. G. G. vyplynulo, že bol obmedzený na slobode 7.10.2017 a prepustený 31.1.2018)) , bola zlá atmosféra u žalovanej, čo sa týka vzťahov vo firme medzi bratmi U.. G.. H. G. Y. U.. G.. G.. J. X. Q. N. Q. U.. G.. H.W. G. (...že brat bol vzatý do väzby, zakázal pracovať na výrobkoch pre brata G., pokiaľ sa z väzby nevráti a nedohodne sa postup... atď.) i z výsluchu samotného žalobcu (ktorý uviedol, že ...jeho nadriadeným bol U.. G.. G. G. ... ani nevedel, že G. vo firme už nepracuje), ak aj z výsluchu svedka U.. G.. G. G. (...v čase keď pracoval u žalovaného, zastával pozíciu podpredsedu predstavenstva, bol vedúcim ekonomického úseku a mal na starosti aj prevádzku drevovýroby... medzi ním a bratom prebieha súdny spor... jeho brat ovládal firmu ich otca... vychováva tri maloleté deti, sám aj s manželkou prišli kvôli bratovi o zamestnanie. Podľa tvrdenia žalobcu, ten žiadne „svoje zákazky“, ani pre JJ.. G.. G. G. nerobil bez objednávky, pričom popísal aj okolnosti, za ktorých došlo k prevzatiu objednávky zo dňa 30.3.2018 pre G. G., taktiež uviedol dôvod, prečo neprerábal objednávku zo dňa 30.3.2018 (pre iný - malý rozsah prác). U.. G.. G. G. taktiež popísal predmet a dôvod objednávky. Medzi výpoveďou svedka G. G. a žalobcu súd nevidel rozpor. U.. G.. H. G. síce tvrdil, že zakázal žalobcovi (v dielni) vykonávať práce pre brata Ivana, ohľadom svojich tvrdení však nepredložil súdu relevantný dôkaz (najmä vzhľadom na tvrdenia žalobcu, že o takomto zákaze nevie, po 30.4.2018 U.. G.. H. G. sa v dielni nezastavil). Súd tak konštatuje, že žalovaná dôkazy o svojich tvrdeniach nepredložila. V súvislosti s porušením pracovnej disciplíny žalobcom súd videl viaceré rozpory vo výpovedi predsedu predstavenstva U.. G.. H. G. a žalobcu, najmä čo sa týka tvrdení žalovanej o zákazoch vykonávať práce pre U.. G.. G. G.Á., ich časového vymedzenia, ako aj osôb prítomných pri vydaní zákazov. Jediným dôkazom v prospech žalovanej pre konštatovanie, že žalobca mal porušiť pracovnú disciplínu, mali byť svedecké výpovede žalovanou navrhnutými svedkami, a to pánom P. P. a pánom P. O.. Žalovaný účasť svedka P. O. na pojednávanie nezabezpečil, avšak ani na jeho výsluchu ďalej netrval. Čo sa týka svedka P. P., súd na jeho výpoveď prihliadol a vyhodnotil jej dôveryhodnosť. Súd konštatuje, že menovaný svedok je stále zamestnancom žalovanej a bol to práve on, ktorý zamestnancov drevovýroby sledoval a predsedovi predstavenstva podával správy o údajnom porušovaní pracovnej disciplíny. Podľa názoru súdu sa
žalovanej nepodarilo vyvrátiť uvedené rozpory či nezrovnalosti v konaní, tvrdenia žalovanej zostali len v rovine tvrdenia, bez riadneho preukázania. Vychádzajúc z uvedeného súd nemal tak preukázanú tú skutočnosť, že dňa 30.4.2018 a následne 9.5.2018 žalobca vôbec porušil pracovnú disciplínu. Rozpory vo výpovediach súd videl aj v rozdielnych tvrdeniach predsedu predstavenstva a žalobcu ohľadom odovzdania objednávky G.. U.. G. G.Á. zo dňa 13.3.2018 a výdajky zo dňa 9.5.2018 žalobcom žalovanej (najmä čo sa týka toho, v akej súvislosti a kedy došlo k odovzdaniu ). Ak by aj súd pripustil možnosť, že uvedeného dňa 30.4.2018 žalobca porušil pracovnú disciplínu tým, že napriek údajnému zákazu U.. G.. G. pracoval na výrobkoch pre U.. G.. G., skúmajúc či sa zamestnanec dopustil zavineného porušenia pracovnej disciplíny závažným spôsobom (s prihliadnutím na všetky rozhodujúce okolnosti a špecifiká prejednávanej veci), t.j. intenzitu porušenia pracovnej disciplíny žalobcom dňa 30.4.2018, súd konštatuje, že sa nestotožňuje s názorom žalovanej, že ide o závažné porušenie pracovnej disciplíny ako dôvod pre ust. § 68 ods. l písm. b) ZP na okamžité skončenie pracovného pomeru so zamestnancom. Pokiaľ bola žalovaná toho názoru, že žalobca porušil pracovnú disciplínu, nič nebránilo žalovanej ukončiť pracovný pomer so žalobcom výpoveďou z dôvodu porušenia pracovnej disciplíny , a nie okamžitým skončením pracovného pomeru, ktorý zakotvuje Zákonník práce a súd považuje za výnimočný spôsob skončenia pracovného pomeru. A to o to viac, že dôkazná situácia žalovanej bola nízka a v apríli 2018 žalovaná dva krát upozornila žalobcu na porušenie pracovnej disciplíny a možnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru pre prípad ďalšieho porušenia pracovnej disciplíny.
39. Žalovaná sa Protižalobou zo dňa 19.2.2020 domáhala určenia, že od žalovanej nemožno spravodlivo požadovať, aby v prípade, že súd vyhovie žalobe o neplatnosť skončenia pracovného pomeru, žalobcu ďalej zamestnávala, a to s poukazom na Zápisnicu zo zasadnutia Predstavenstva F. Y..X.. X. zo dňa 15.11.2019, podľa ktorej ku dňu 31.11.2019 malo dôjsť k zrušeniu prevádzky T., P. XX, X.. Iný dôkaz ohľadom zrušenia predmetnej prevádzky žalovaná súdu nepredložila. Súd listom zo dňa 27.7.2020 vyzval právnu zástupkyňu žalovanej, aby v lehote 10 dní súdu predložila Organizačnú štruktúru žalovanej. Výzvu súdu právna zástupkyňa žalovanej prevzala dňa 28.7.2020, na ktorú však nereagovala, resp. reagovala až tesne pred pojednávaním, kedy predložila súdu Organizačnú štruktúru žalovanej, pričom súd poznamenáva, že z uvedeného dôkazu nie je zrejmé, čoho je súčasťou a k akému dátumu je organizačná štruktúra vyhotovená. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalovaná nepreukázala svoje tvrdenia ohľadom zrušenia prevádzky stolárskej dielne v X. ku dňu 30.11.2019, kde žalobca do okamžitého skončenia pracovného pomeru pracoval. Podľa názoru súdu žalovaná ohľadom zrušenia prevádzkarne neuniesla dôkazné bremeno a preto Protižalobe žalovaného zo dňa 18.2.2020 nemožno vyhovieť. I keď žalovaná predložila súdu Zápisnicu zo zasadnutia predstavenstva F. Y..X.. X. zo dňa 15.11.2019, podľa ktorej malo dôjsť ku dňu 30.11.2019 k zrušeniu predmetnej prevádzky, samotná zápisnica však nie dôkazom toho, že aj skutočne došlo k zrušeniu predmetnej prevádzkarne. Pokiaľ by to malo byť pravdou, uvedená skutočnosť by sa mala odzrkadliť vo výpise zo živnostenského oprávnenia žalovanej, ak nie poznámkou o zrušení predmetu činnosti, tak minimálne o pozastavení činnosti prevádzky. Z aktuálneho výpisu zo živnostenského registra Okresného úradu v Michalovciach č. 809-912 u žalovanej spoločnosti zo dňa 26.8.2020 súd však zistil, že ku dňu 26.8.2020 nedošlo k zrušeniu živnosti (čo sa týka prevádzkarne Stolárstva v Sobranciach). Ani z výsluchu predsedu predstavenstva na pojednávaní dňa 19.2.2020 (kedy už podľa tvrdení žalovaného došlo k zrušeniu prevázdky) nevyplynulo, že by došlo k zrušeniu prevádzky - stolárskej dielne ku dňu 30.11.2019, keď v rámci svojej výpovede uviedol „teraz robíme v S., F., robíme jednu stavbu v Trhovišti, druhú v Pavlovciach, tretiu pre Lesy SR, to sú stavby, kde sú drevené prvky, kde využívam stolárov...“. Vychádzajúc z naznačených úvah súd neuveril žalovanej, že skutočne došlo k zrušeniu prevádzky (nakoľko skutočnosti, ktoré po tejto organizačnej zmene nasledovali alebo mali nasledovať, tomu nenasvedčujú), a preto Protižalobu žalovanej zo dňa 18.2.2020 v celom rozsahu zamietol. Nakoniec súd konštatuje, že keby aj skutočne došlo k zrušeniu či pozastaveniu činnosti prevádzky k 30.11.2019 tak, ako to tvrdí žalovaná, uvedená skutočnosť však nemá žiaden súvis s predmetom tohto konania, ktorým je neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru žalobcu zo strany žalovaného. Skutočnosť, že žalovaná zrušila ku 30.11.2019 prevádzku stolárskej dielne a že došlo k neplatnému okamžitému skončeniu pracovného pomeru žalobcu zo strany žalovaného, neznamená, že žalovaná nemá povinnosť ponúknuť žalobcovi inú prácu . Podľa názoru súdu v prípade akceptovania názoru žalovanej, žalobca by bol potrestaný dvakrát, prvý krát za to, že s ním bol neplatne okamžite skončený pracovný pomer a druhý krát za to, že žalovaný zrušil prevádzku, kde žalobca pracoval. K zrušeniu zamestnávateľa v okolnostiach prípadu nedošlo.
40. Súd nakoniec považuje za potrebné ešte uviesť, že žalovaná resp. právna zástupkyňa žalovanej v rámci tzv. záverečnej reči upriamovala pozornosť súdu na to, že pracovný pomer medzi žalobcom a žalovanou skončil na základe dohody o skončení pracovného pomeru zo dňa 21.5.2018, že žalobca nepodal v prekluzívnej lehote dvoch mesiacov žalobu o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru, preto sa hľadí na skončenie pracovného pomeru na základe predmetnej dohody ako na platné (citujúc rozsudok NS SR sp.zn. 21Cdo/2647/2000, v ktorom má uvedený názor oporu). Súd nenamieta tú skutočnosť, že Zákonník práce, ani iné právny predpisy nevylučujú, nezakazujú skončenie toho istého pracovného pomeru viacerými právnymi úkonmi uskutočnenými súčasne alebo postupne, jednotlivé právne úkony sa potom posudzujú samostatne a samostatne tiež nastávajú ich právne účinky. Avšak v danom prípade sa nejedná o takýto prípad. V okolnostiach prípade je predmetom konania žaloba o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru, ktorou sa súd zaoberal a vo veci vykonával dokazovanie. Počas celého konania zo strany žalovanej nebola žiadna zmienka o tom, že žalobca a žalovaný by uzavreli dohodu o skončení pracovného pomeru, preto sa ňou súd nezaoberal a ohľadom dohody o skončení pracovného pomeru nevykonával žiadne dokazovanie. Preto súdu nie sú zrejmé skutočnosti poukazované žalovanou v rámci záverečnej reči.
41.O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí) v spojení s § 255 ods. l Civilného sporového poriadku (podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci) tak, že žalobcovi (čo sa týka výroku o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru i výroku o zamietnutí protižaloby žalovanej) priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný.
42. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
43. Podľa ust. § 4 písm. d) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z Registra trestov (ďalej len zákon č. 71/1992Zb.), je od poplatku oslobodený navrhovateľ v konaní o náhradu škody z pracovného pomeru a choroby z povolania, v konaní o určenie neplatnosti rozviazania pracovného pomeru a pri uplatnení nárokov z neplatného skončenia pracovného pomeru.
44. Podľa ust. § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb., aj je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
45. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami je žalobca oslobodený od platenia súdneho poplatku za podanie žaloby. Žalobca bol v konaní úspešný. Preto v súlade s ust. § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť súdny poplatok z návrhu na určenie neplatnosti rozviazania pracovného pomeru vo výške 99,50 eur a to podľa položky 1 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§127 ods. l) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane , aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k neprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods.2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ § 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného úroku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) týkajú sa procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
sudca