Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cob/83/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Dubcovej a členov senátu Mgr. Zuzany Štolcovej, JUDr. Róberta Bebčáka, v právnej veci žalobcu: WMJ company, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 295 302, zastúpeného zástupcom TOMANÍČEK & PARTNERS s.r.o., so sídlom Sládkovičova 6, 010 01 Žilina, IČO: 47 239 000, proti žalovanej v 1/ rade: Iveta Hlaváčová INPEX, s miestom podnikania 038 42 Rakovo 110, IČO: 33 775 788 (podnikateľský subjekt má pozastavenú činnosť od 04.07.2020 do 04.07.2023), zastúpenej zástupcom JUDr. Lenka Maďarová, s.r.o., so sídlom Štrková 95/21, 010 09 Žilina, IČO: 47 232 692, v 2/ rade: Pavel Hlaváč INPEX, s miestom podnikania 038 42 Rakovo 179, IČO: 47 018 771, zastúpenému právnou zástupkyňou JUDr. Ivetou Ďurčaťovou, advokátkou, so sídlom R. XX, XXX XX N., v konaní o zaplatenie 27.587,55 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného v 2/ rade proti rozsudku Okresného súdu Martin č.k. -498 zo dňa 24. januára 2020, takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Martin č.k. -498 zo dňa 24. januára 2020 p o t v r d z u j e .

Žalobca m á voči žalovaným v 1/, v 2/ rade n á r o k na plnú náhradu trov tohto odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom okresný súd rozhodol, že žalovaní v 1/, v 2/ rade sú povinní zaplatiť žalobcovi sumu 27.587,55 Eur spolu s 8,25% - ným úrokom z omeškania ročne, zo sumy 27.587,55 Eur od 25.8.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného z nich zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť druhého žalovaného (výrok I.). Samostatným výrokom II. bolo rozhodnuté o trovách súdneho konania tak, že žalobca má voči žalovaným právo na 100% - nú náhradu trov konania, ktorú sú povinní nahradiť žalovaní v 1/ rade a v 2/ rade tak, že poskytnutím plnenia jedného z nich zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť druhého žalovaného.

2. V odôvodnení svojho rozsudku okresný súd poukázal na žalobu žalobcu doručenú okresnému súdu dňa 22.08.2016, ktorou sa domáhal zaplatenia sumy 27.587,55 Eur s príslušenstvom. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že na základe zmluvy o predaji podniku je právnym nástupcom spoločnosti COMPEL METAL, s.r.o., Martin a prešli na neho všetky práva a povinnosti. Žalobca uzavrel so žalovanou v 1/ rade dňa 24.08.2012 Zmluvu o postúpení pohľadávky, na základe ktorej žalovanej v 1/ rade voči žalobcovi vznikla povinnosť zaplatiť odplatu spôsobom a vo výške uvedenej v zmluve, t.j. vo výške 27.587,55 Eur, ktorú povinnosť žalovaná v 1/ rade z tejto zmluvy nesplnila. Zmluvou o predaji podniku uzatvorenou medzi žalovanou v 1/ rade a žalovaným v 2/ rade vstúpil žalovaný v 2/ rade do právneho postavenia s tým, že prešli na neho všetky povinnosti týkajúce sa prevádzaného podniku, okrem iného aj povinnosť zaplatiť odplatu za postúpenie pohľadávky, preto žalobca si uplatnil svoj nárok na zaplatenie voči žalovanému v 2/ rade ako voči dlžníkovi a voči žalovanej v 1/ rade z titulu ručenia za nesplnenie povinnosti, ktorá prešla na žalovaného v 2/ rade v dôsledku predaja podniku. Z dôvodu, že odplatu za postúpenie pohľadávok

nezaplatili žalovaní dobrovoľne, dostali sa do omeškania, z ktorého titulu si žalobca uplatnil aj úroky z omeškania.

3. Okresný súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. -302 zo dňa 14. septembra 2018 tak, že zaviazal žalovaných v 1/, v 2/ rade zaplatiť žalobcovi sumu 27.587,55 Eur spolu s 8,25% - ným úrokom z omeškania ročne, zo sumy 27.587,55 Eur od 25.8.2012 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného z nich zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť druhého žalovaného. Pôvodným rozsudkom okresný súd rozhodol o trovách súdneho konania tak, že žalobca má voči žalovaným právo na 100% - nú náhradu trov konania, ktorú sú povinní nahradiť žalovaní v 1/ a v 2/ rade tak, že poskytnutím plnenia jedného z nich zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť druhého žalovaného. Z titulu vyvolaného odvolacieho konania krajský súd uznesením sp. zn. zo dňa 24. septembra 2019 pôvodný rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

4. Okresný súd v ďalšej časti odôvodnenia napadnutého rozsudku poukázal na závery, vyplývajúce zo zrušujúceho uznesenia krajského súdu, ktorý upriamil pozornosť pre nové konanie okresného súdu na čl. 7 bod 7.5. Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 24.08.2012, z ktorého vyplýva, „Zmluva sa stáva platnou a účinnou okamihom jej podpisu Zmluvnými stranami“. Predložené dva originály Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 24.08.2012 obsahujú podpis za postupcu a podpis za postupníka, a to žalovanú v 1/ rade. Zmluvné strany oproti obrane podľa ustanovenia veta prvá v . bod 7.5. Zmluvy o postúpení pohľadávky vyjadrili, že táto sa stáva účinnou okamihom jej podpisu zmluvnými stranami. Túto obranu žalovaných a zmluvné dojednanie mal okresný súd v rámci nového konania zhodnocovať. Súd prvej inštancie podľa záverov zrušujúceho uznesenia krajského súdu sa mal opätovne oboznámiť v celosti s originálmi Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 24.08.2012, s dojednaním o účinnosti zmluvy, ktoré dojednanie vyhodnotí s odkazom na obranu žalovaných podľa ust. , ak zmluvné strany vyjadrili vôľu práve v čl. 7. bodu 7.5. zmluvy, že podpisom zmluvy sa táto stáva platná a účinná. Krajský súd ako súd odvolací uviedol, že súd prvej inštancie v rámci nového konania bude posudzovať obranu žalovaných o nedodržaní kontraktačného procesu v zmysle ust. v súvislosti s predloženou Zmluvou o postúpení pohľadávky vo väzbe na písomné znenie tejto zmluvy v čl. 7. bodu 7.5. zmluvy a opätovne bude posudzovať platnosť a účinnosť zmluvy. Krajský súd poukázal na to, že ak okresný súd odkázal aj na iné konanie, vedené pred ním pod sp. zn. , v ktorom samostatnom konaní bolo rozhodnuté Krajským súdom v Žiline uznesením sp. zn. zo dňa 20.9.2018, tak krajský súd uviedol, že aj v tomto inom konaní bolo poukázané na bod 7.5. Zmluvy o postúpení pohľadávky, z ktorého bodu vyplýva účinnosť zmluvy, keď krajský súd v inom konaní vedenom pod sp. zn. v rozhodnutí zo dňa 20.9.2019 v odseku 39. pri hodnotení účinkov započítania rovnako poukázal na bod 7.5. Zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej medzi postupcom COMPEL METAL, s.r.o. „v konkurze“ a žalovanou v 1/ rade ako postupníkom, z ktorého bodu vyplynulo, že zmluva sa stáva platnou a účinnou okamihom jej podpisu zmluvnými stranami, ktorá zmluva bola podpísaná dňa 03.08.2012, ktorým dňom podľa záverov krajského súdu žalovaná v 1/ rade nadobudla pohľadávky voči spoločnosti LAJCO, s.r.o., t.j. išlo o pohľadávky, ktoré žalovaná v 1/ rade mala už v čase, kedy jej dňa 07.08.2012 bolo oznámené postúpenie pohľadávok voči nej zo spoločnosti LAJCO, s.r.o. žalobcovi ako postupcovi. Krajský súd v zrušujúcom uznesení uviedol, že aj v tomto inom konaní odvolací súd vychádzal z dojednania zmluvných strán o vyjadrenej platnosti a účinnosti zmluvy okamihom jej podpisu zmluvnými stranami. Okresný súd mal v rámci nového konania vychádzať z týchto vyslovených záverov krajského súdu za toho stavu, ak v novom konaní nevyjdú najavo kvalitatívne iné okolnosti alebo skutočnosti.

5. Okresný súd po vrátení veci krajským súdom nariadil pojednávanie, dal sporovým stranám priestor, aby sa vyjadrili k rozhodnutiu krajského súdu a opätovne sa oboznámil s originálom Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 24.08.2012. Ďalšie dôkazy strany nenavrhli.

6. Okresný súd poukázal na ust. , , , , veta prvá, , , v spojení s ust. , , a po vykonanom dokazovaní a zhodnotení skonštatoval, že žalobe žalobcu je nevyhnutné vyhovieť.

7. Okresný súd uviedol v odseku 36. odôvodnenia napadnutého rozsudku, že podľa záverov zrušujúceho rozhodnutia krajského súdu sa zaoberal obranou žalovaných uplatnenou s odkazom na ust. vo väzbe na Zmluvu o postúpení pohľadávky a s jej dojednaním o platnosti a účinnosti zmluvy. Okresný súd mal za to, že ust. rieši situáciu, kedy návrh nadobúda účinnosť s tým, že včasné prijatie návrhu nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi. Žalovaní rozporovali, že vyjadrenie súhlasu Q. J. s návrhom zmluvy, ktorý návrh učinil COMPEL METAL, s.r.o. v konkurze nikdy nebol navrhovateľovi doručovaný, teda mu nedošiel a nemohol podľa žalovaných nadobudnúť tento návrh Zmluvy o postúpení pohľadávky účinnosť.

8. V tejto súvislosti k obrane žalovaných okresný súd poukázal na ust. . Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 24.08.2012 vyplynulo, že okamih nadobudnutia účinnosti zmluvy zmluvné strany upravili odchýlne od ustanovenia , a to tak, že zmluva sa stáva účinnou okamihom jej podpisu zmluvnými stranami. Žalovaný v 2/ rade predložil do spisu dva rovnopisy zmluvy o postúpení pohľadávky v origináloch, pričom obidva boli opatrené všetkými podpismi zmluvných strán a bolo teda nepochybné, že Zmluva o postúpení pohľadávky nadobudla platnosť a účinnosť okamihom podpisu zmluvnými stranami, ktorá zmluva bola podpísaná dňa 24.08.2012. Daná zmluva o postúpení pohľadávky sa podľa záverov okresného súdu stala platnou a účinnou. Ak žalovaný v 2/ rade v rámci nového konania, po vrátení veci krajským súdom argumentoval ustanovením , tak okresný súd konštatoval, že navrhovateľom zmluvy bola spoločnosť COMPEL METAL, s.r.o. v konkurze, ktorá tento návrh doručila Q. J., a to žalovanej v 1/ rade. Od tohto okamihu začal návrh voči Q. J. pôsobiť. To, že návrh zmluvy došiel do dispozičnej sféry Q. J. nebolo žiadnou zo strán rozporované. Následne potom okresný súd poukázal na ust. , podľa ktorého pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Bolo zrejmé, že zmluva o postúpení pohľadávky mala písomnú formu. V tejto písomnej forme ju žalobca COMPEL METAL, s.r.o. v konkurze doručil Q. J. a táto ju písomne prijala tak, že ju opatrila svojim podpisom. Vzhľadom na vyššie uvedené okresný súd Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 24.08.2012 považoval za platnú a účinnú. Keďže právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou Q. J. dňa 24.08.2012 platnú a účinnú Zmluvu o postúpení pohľadávky, na základe ktorej vznikla žalovanej v 1/ rade povinnosť zaplatiť odplatu za postúpenie pohľadávky vo výške 27.587,55 Eur, avšak následne žalovaná v 1/ rade predala podnik žalovanému v 2/ rade, stal sa žalovaný v 2/ rade dlžníkom žalobcu a žalovaná v 1/ rade ručí za splnenie prevedených záväzkov kupujúcim, preto okresný súd žalovaných v 1/ rade a v 2/ rade zaviazal k zaplateniu sumy 27.587,55 Eur žalobcovi.

9. Pokiaľ pohľadávka nebola uhradená, žalovaní sa dostali do omeškania odo dňa nasledujúceho po dni uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávky, teda od 25.08.2012, preto žalobcovi patrili aj úroky z omeškania, ktoré si uplatnil v zákonnej výške podľa ust. , a preto aj uplatnené úroky boli okresným súdom priznané.

10. O nároku na náhradu trov súdneho konania okresný súd rozhodol podľa ust. s tým, že žalobca má voči žalovaným právo na 100% - nú náhradu trov konania, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

11. Proti tomuto rozsudku okresného súdu v zákonnej lehote podal odvolanie žalovaný v 2/ rade prostredníctvom zvolenej právnej zástupkyne. V podanom odvolaní sa vzniesli odvolacie dôvody s poukazom na ust. a . Podľa žalovaného v 2/ rade okresný súd skutkové zistenia podrobil nesprávnemu právnemu hodnoteniu, čo vyvolalo vady, ktoré sa dotýkali nielen práv žalovaného v 2/ rade, ale aj žalovanej v 1/ rade. Okresný súd spornú vec posúdil len v jedinom odseku napadnutého rozsudku, a to v odseku 36. V odôvodnení rozhodnutia okresný súd citoval ustanovenia a bez toho, aby k nim podal náležitú aplikáciu na danú vec. Právne názory vyjadrené okresným súdom v napadnutom rozsudku sú podľa žalovaného v 2/ rade strohé a nedostačujúce. Žalovaný v 2/ rade poukázal v odvolaní na ust. veta prvá, druhá veta, . Žalovaný v 2/ rade namietal, že súd prvej inštancie v neprospech žalovaných vyhodnotil tú skutočnosť, že žalovaný v 2/ rade predložil do spisu dva rovnopisy zmluvy o postúpení pohľadávky opatrenej podpismi oboch zmluvných strán a podľa záverov okresného súdu bolo nepochybné, že zmluva o postúpení pohľadávky nadobudla účinnosť a platnosť okamihom podpisu zmluvnými stranami. Nie je vôbec zrejmé, kedy malo k tejto právnej skutočnosti

dôjsť. Žalovaný v 2/ rade originály zmluvy o postúpení pohľadávky do konania predložil z dôvodu, aby preukázal, že žalobcovi, ani jeho právnemu predchodcovi nikdy nedoručil podpísanú zmluvu, ani nevykonal súhlas s obsahom návrhu a tiež, že nikdy nedisponovali s podpísaným originálom zmluvy o postúpení pohľadávky. Podľa žalovaného v 2/ rade žalobca uplatnil nárok na základe neplatného právneho úkonu. Žalovaný v 2/ rade poukázal na odsek 28. odôvodnenia zrušujúceho uznesenia krajského súdu a mal za to, že okresný súd v novom konaní nevyhodnotil dotknutý bod zmluvy o postúpení pohľadávky, a to čl. 7 bod 7.3. zmluvy.

12. Okresný súd sa v danej sporovej veci nevysporiadal ani s tou skutočnosťou, že ak by bola zmluva o postúpení pohľadávky akceptovaná žalovanou v 1/ rade ako zmluvnou stranou, tak by bolo logické, aby bola v jednom podpísanom origináli odovzdaná právnemu predchodcovi žalobcu. Žalobca žalovanou v 1/ rade, ani žalovaným v 2/ rade nikdy nebol informovaný o tom, že k podpísaniu zmluvy o postúpení pohľadávky žalovanou v 1/ rade došlo. Okresný súd sa nezaoberal dôležitou otázkou, a to, prečo podpísaný originál zmluvy o postúpení pohľadávky nebol nikdy doručený právnemu predchodcovi žalobcu. Strohé konštatovanie okresného súdu s poukazom na ust. , nemôže v danej sporovej veci obstáť. Podpísanie zmluvy o postúpení pohľadávky žalovanou v 1/ rade bez jej doručenia žalobcovi, t.j. právnemu predchodcovi žalobcu, nevyvoláva žiadne právne účinky spájajúce sa s uzatvorením zmluvy. Pokiaľ k prejavu vôle zo strany žalovanej v 1/ rade, a to akceptovať zmluvu o postúpení pohľadávky nikdy nedošlo, nemohlo dôjsť ani k účinnému a platnému uzavretiu zmluvy o postúpení pohľadávky. Pre účinnosť zmluvy ako dvojstranného právneho úkonu bolo potrebné, aby prejav, ktorý je akceptáciou návrhu, bol adresovaný spätne žalobcovi. V súvislosti s kontraktačným procesom podľa žalovaného v 2/ rade neboli v prejednávanom prípade naplnené zákonné predpoklady podľa ust. . Žalovaný v 2/ rade ďalej v odvolaní poukázal na to, že pred okresným súdom nebolo preukázané, kedy a ako došlo k prijatiu návrhu zmluvy o postúpení pohľadávky zo strany žalovanej v 1/ rade. Okresný súd sa v novom konaní nevysporiadal s námietkou žalovaného v 2/ rade, že ak žalobca nedisponoval a ani nedisponuje s originálom zmluvy o postúpení pohľadávky, ak vôbec zaúčtoval do účtovníctva pohľadávku v zmysle zmluvy o postúpení pohľadávky, na základe akého právneho úkonu tak v roku 2012 urobil. I napriek tomu, že zo strany okresného súdu bolo uložené žalobcovi, aby predložil účtovnú dokumentáciu s tým, aby protistrana mala možnosť do tejto účtovnej dokumentácie nahliadnuť, predmetná účtovná dokumentácia zo strany žalobcu nebola okresnému súdu predložená. Žalobca v priebehu konania nepreukázal ani to, že predmetnú pohľadávku voči žalovaným evidoval v účtovníctve jeho právny predchodca. Žalovaný v 2/ rade zotrval na tom, že žalobca uplatňuje žalovaný nárok, ktorý žalovaná v 1/ rade neevidovala v účtovníctve, ani nebol takýto nárok predmetom Zmluvy o predaji podniku uzavretej medzi žalovanou v 1/ rade a žalovaným v 2/ rade v apríli 2013. Na podporu skutočnosti, že nedošlo k platnému a účinnému uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávky žalovaný v 2/ rade okrem iného predložil aj e-mail žalobcu zo dňa 23.10.2014, v zmysle ktorého žalobca ponúkal žalovanému v 2/ rade postúpenie za 75 % nominálnej hodnoty. Pokiaľ by žalobca mal za to, že k postúpeniu pohľadávky už došlo, nebol by dôvod na to, aby žalovanému v 2/ rade ponúkal postúpenie pohľadávky, ale vyzval by ho na úhradu pohľadávok. Aj z tejto e-mailovej komunikácie medzi žalovaným v 2/ rade a žalobcom, ktorá bola predložená okresnému súdu vyplynulo, že k uzavretiu zmluvy o postúpení pohľadávky nedošlo.

13. Žalovaný v 2/ rade namietal, že okresný súd sa nezaoberal jeho obranou, nehodnotil a neposudzoval správanie a konanie zmluvných strán. Pokiaľ by toto správanie účastníkov zmluvy posudzoval, dospel by k záveru, že medzi nimi nedošlo k vzniku zmluvného vzťahu na základe zmluvy o postúpení pohľadávky. Žalovaný v 2/ rade uviedol, že okresný súd neprihliadol na relevantné tvrdenia produkované v konaní žalovaným v 2/ rade, na listiny z jeho strany predložené tak, ako mu to bolo uložené odvolacím súdom. Podľa žalovaného v 2/ rade žalobca neuniesol dôkazné bremeno, že by došlo k platnému a účinnému uzavretiu zmluvy o postúpení pohľadávky, preto žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok okresného súdu zmenil tak, že žaloba bude zamietnutá a žalovanému v 2/ rade voči žalobcovi priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

14. Postupom okresného súdu, a to podaním zo dňa 23.3.2020 (č.l. 515 spisu) odvolanie žalovaného v 2/ rade bolo doručené žalobcovi prostredníctvom zástupcu a žalovanej v 1/ rade prostredníctvom zástupcu s možnosťou vyjadrenia sa k nemu v lehote 10 dní, ktorú možnosť žalobca ani žalovaná v 1/ rade k momentu konania a rozhodovania krajským súdom nevyužili.

15. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací ( ) prejednal vec v medziach ust. , postupom bez nariadenia pojednávania a verejným vyhlásením rozsudku krajským súdom za rešpektovania ust. , bol rozsudok okresného súdu potvrdený ako vecne správne rozhodnutie podľa ust. , . Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

16. K procesnému postupu krajského súdu, ktorý prejednal odvolanie žalovaného v 2/ rade bez nariadenia pojednávania sa poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Žiline č.k. -527 zo dňa 02.10.2020, keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli Krajského súdu v Žiline v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením, podľa vyššie uvedeného uznesenia dňa 16.11.2020 a na webovej stránke Krajského súdu v Žiline, na základe čoho boli splnené podmienky k verejnému vyhláseniu rozsudku krajským súdom.

17. Krajský súd primárne k svojmu postupu a rozhodovaniu uvádza, že pri posudzovaní napadnutého rozsudku okresného súdu v celosti vychádzal tak z obsahu odvolania žalovaného v 2/ rade, ako aj z ust. , rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. M Cdo 79/02, ktoré bolo primerane aplikované za vzatia do úvahy postupu a konania Krajského súdu v Žiline ako súdu odvolacieho vo veci sp. zn. , kedy v tejto veci bolo rozhodnuté Krajským súdom v Žiline ako súdom odvolacím dňa 20.2.2020. Z obsahu odvolania žalovaného v 2/ rade okrem iného vyplynulo, že bolo namietané skutkové zistenie súdom prvej inštancie, ktoré podľa žalovaného v 2/ rade malo byť podrobené nesprávnemu právnemu hodnoteniu, čo vyvolalo také vady, ktoré sa dotýkali nielen práv žalovaného v 2/ rade, ale aj práv žalovanej v 1/ rade, pokiaľ v zmysle odvolacieho dôvodu žalovaného v 2/ rade okresný súd sporovú vec posúdil len v jedinom odseku napadnutého rozsudku, a to v odseku 36.. V odôvodnení rozhodnutia okresný súd len citoval ustanovenia a bez toho, aby k ním podal náležitú aplikáciu na danú vec, čo je nedostačujúce podľa názoru žalovaného v 2/ rade.

18. Z konania a rozhodovania, ktoré bolo vedené pred Krajským súdom v Žiline ako súdom odvolacím pod sp. zn. z rozsudku zo dňa 20.2.2020 z odseku 19. odôvodnenia predmetného rozsudku vyplynulo (poznámka krajského súdu bolo rovnako konané proti tým istým žalovaným ako v odvolacej právnej veci vedenej pod sp. zn. ), že žalovaný v 1/ rade mal podľa žalobcu pasívnu legitimáciu z titulu inštitútu zákonného ručenia, ktoré je upravené v ust. . Aj v danej veci krajský súd má za to, že z ust. vyplýva usporiadanie vzťahu medzi stranami sporu z tohto osobitného ustanovenia, a preto hoci odvolanie podal len žalovaný v 2/ rade, napadnutý rozsudok okresného súdu nenadobudol právoplatnosť ani voči žalovanej v 1/ rade, keďže jej ručiteľský záväzok je závislý od existencie hlavného, ručením zabezpečeného záväzku. V súhrne týchto uvedených skutočností preto krajský súd pristúpil k posudzovaniu napadnutého rozsudku okresného súdu v celosti, t.j. nielen vo vzťahu k žalovanému v 2/ rade, ale aj vo vzťahu k žalovanej v 1/ rade, kedy bolo primerane aplikované rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. M Cdo 79/02 publikovaného pod č. ZSR 4/2004, podľa ktorého má odvolanie podané len jedným z dvoch žalovaných, ktorým bola uložená povinnosť plniť spoločne a nerozdielne, odkladný účinok aj vo vzťahu k tomu žalovanému, ktorý odvolanie nepodal a povinnosťou odvolacieho súdu v takomto prípade je preskúmať celý rozsudok súdu prvého stupňa.

19. Vo vzťahu k odvolacím dôvodom žalovaného v 2/ rade, obsiahnutých v podaní zo dňa 10.03.2020, je namieste zo strany krajského súdu uviesť, že jeho uznesením č.k. -436 zo dňa 24. septembra 2019 pôvodný rozsudok Okresného súdu v Martine č.k. -302 zo dňa 14. septembra 2018 bol zrušený a vec vrátená súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Na základe tohto zrušujúceho uznesenia krajského súdu súd prvej inštancie za aplikácie ust. , v novom konaní vychádzal zo záverov zrušujúceho uznesenia Krajského súdu v Žiline, keď vec opätovne prejednal, vyhodnotil Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 24.08.2012 v jej písomnom vyhotovení predloženej v origináli, a to v dvoch rovnopisoch, vyhodnotil obranu žalovaných s poukazom na ust. ohľadne kontraktačného procesu vo vzťahu k predmetnej Zmluve o postúpení pohľadávky zo dňa 24.08.2012 a vo veci rozhodol. Ak okresný súd v rámci nového konania dôsledne postupoval podľa zrušujúceho uznesenia krajského súdu a uplatňovanej obrany žalovaných za dôsledného aplikovania ust. , , tak takémuto postupu v danom vyvolanom odvolacom konaní nemožno nič vytknúť.

20. Krajský súd po oboznámení sa s napadnutým rozsudkom okresného súdu konštatuje, že závery vyjadrené súdom prvej inštancie sú jasné, určité, zrozumiteľné a dostatočné pre riadne zdôvodnenie

súdneho rozhodnutia ( ). Podstatou odvolania žalovaného v 2/ rade bola námietka nedodržania kontraktačného procesu podľa ust. vo vzťahu k platnosti a účinnosti Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 24.08.2012 (ďalej len „Zmluva o postúpení pohľadávky“

- v správnom gramatickom tvare), a to za stavu, keď žalobcovi nebola doručená podpísaná Zmluva o postúpení pohľadávky, nebol vykonaný súhlas s obsahom návrhu, ktorú skutočnosť preukazoval žalovaný v 2/ rade dvoma originálmi Zmluvy o postúpení pohľadávky.

21. Okresný súd v novom konaní po zrušujúcom uznesení krajským súdom sp. zn. zo dňa 24. septembra 2019 viedol dokazovanie vo vzťahu k vyhodnoteniu posúdenia platnosti a účinnosti Zmluvy o postúpení pohľadávky, a to s dôrazom na obsah písomného znenia tejto zmluvy podľa čl. 7, bod 7.5. Zmluvy o postúpení pohľadávky. Nepochybne Zmluva o postúpení pohľadávky v zmysle ust. si vyžaduje písomnú formu, na základe ktorej Zmluvy o postúpení pohľadávky žalobca uplatnil voči žalovanému v 1/ a v 2/ rade zaplatenie dohodnutej odplaty za postúpené pohľadávky (u žalovaných v 1/ a v 2/ rade vyjadrená pasívna legitimácia na základe toho, že žalovaná v 1/ rade ako predávajúca má pozíciu ručiteľa za splnenie prevedených záväzkov kupujúcim, a to žalovaným v 2/ rade, ktorý má postavenie dlžníka práve z titulu uzavretej Zmluvy o predaji podniku medzi žalovanou v 1/ rade a žalovaným v 2/ rade za aplikácie ust. a ). Je nepochybné a bolo aj zo strany krajského súdu v zrušujúcom uznesení vyjadrené, že písomná forma právneho úkonu, akým je aj Zmluva o postúpení pohľadávky predpokladá existenciu dvoch náležitostí, písomnosti a podpisu. Tak ako uviedol aj okresný súd, návrh Zmluvy o postúpení pohľadávky bol zo strany právneho predchodcu žalobcu podpísaný, ktorý bol poslaný žalovanej v 1/ rade, zo strany ktorej bola zmluva podpísaná. Podpísaním Zmluvy o postúpení pohľadávky žalovanou v 1/ rade bol vyjadrený súhlas s textom tejto zmluvy, ktorý už predtým podpísala prvá zmluvná strana, t.j. právny predchodca žalobcu. Podpisom Zmluvy o postúpení pohľadávky žalovaná v 1/ rade vyjadrila, že prijíma takto formulovaný návrh zmluvy. Žalovaná v 1/ rade podpísala Zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorú obdržala už s vyjadreným súhlasom - podpisom právneho predchodcu žalobcu ako zmluvnej strany a týmto prejavom vôle žalovaná v 1/ rade prijala formulovaný obsah zmluvy. Takýmto správaním a konaním žalovaná v 1/ rade prijala Zmluvu o postúpení pohľadávky a súčasne vyjadrila akceptáciu čl. 7. bodu 7.5. Zmluvy o postúpení pohľadávky, a to, že zmluva sa stáva platnou a účinnou v okamihu jej podpisu zmluvnými stranami. Práve týmto dojednaním zmluvné strany vyjadrili účinnosť zmluvy odchýlne od ust. , keď Zmluva o postúpení pohľadávky sa stala účinnou okamihom jej podpisu zmluvnými stranami. Zmluva o postúpení pohľadávky preto podľa záveru krajského súdu, ktorý je v zhode so závermi okresného súdu vyjadrenými v odseku 36. odôvodnenia napadnutého rozsudku okresného súdu, podpísaním zmluvy obidvoma zmluvnými stranami a dojednaním jej účinnosti okamihom podpisu zmluvnými stranami vyvolala právne následky, preto ak na základe nej žalobca uplatnil voči žalovaným v 1/ a v 2/ rade nárok na zaplatenie odplaty za postúpené pohľadávky, tak jeho nárok bol skutkovo ako aj právne opodstatnený.

22. Krajský súd uvádza, že v podstate sám odvolateľ - žalovaný v 2/ rade v odvolaní kladie dôraz na účinnosť Zmluvy o postúpení pohľadávky. Pre túto účinnosť v Zmluve o postúpení pohľadávky zmluvné strany dohodli, že účinnou sa zmluva stáva okamihom jej podpisu zmluvnými stranami a tento okamih nastal. Tento okamih bol preukázaný predložením originálu Zmluvy o postúpení pohľadávky, ktorá v rámci zákonom požadovanej náležitosti písomnosti obsahuje podpisy obidvoch zmluvných strán. Okresný súd prihliadol na všetky potrebné relevantné tvrdenia sporových strán v konaní, preto neobstál odvolací dôvod žalovaného v 2/ rade, že by tomu tak nebolo. Pokiaľ žalovaný v 2/ rade v odvolaní apeloval na správanie, konanie zmluvných strán, ako aj na e-mail žalobcu zo dňa 23.10.2014, tak už vo svojom zrušujúcom uznesení krajský súd v odseku 27. odôvodnenia uviedol, že následné úkony zmluvných strán, následné konanie, nanajvýš môže „len dotvrdzovať“ alebo „potvrdzovať“ vôľu, avšak uvedenému musí predchádzať konštatovanie platne uzavretej a účinnej zmluvy. V danej súdenej veci účinnosť Zmluvy o postúpení pohľadávky bola preukázaná, a to k dátumu podpisu zmluvných strán, t.j. právneho predchodcu žalobcu a žalovanej v 1/ rade datovanej 24.08.2012, na základe čoho Zmluva o postúpení pohľadávky ako účinná zmluva predchádzala správaniu a konaniu, a to e-mailu zo dňa 23.10.2014, na ktorý poukazoval žalovaný v 2/ rade v odvolaní, ktorý e-mail ako následné správanie nemohlo zvrátiť platnosť a účinnosť Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 24.08.2012.

23. Krajský súd nezistil relevantný ani jeden z odvolacích dôvodov žalovaného v 2/ rade, preto vo vyvolanom odvolacom konaní napadnutý rozsudok okresného súdu o povinnosti žalovaného v 1/ rade, v 2/ rade zaplatiť žalobcovi sumu 27.587,55 Eur spolu s príslušenstvom, ako aj vo výroku o nároku

na náhradu trov súdneho konania potvrdil ako vecne správne rozhodnutie pokiaľ bolo vzhľadom k postaveniu žalovanej v 1/ rade ako ručiteľa, žalovaného v 2/ rade ako dlžníka vyjadrená povinnosť tak, že plnením jedného z nich zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť druhého žalovaného.

24. O nároku na náhradu trov tohto odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. v spojení s ust. , . V odvolacom konaní bol úspešný žalobca, ktorému bol voči žalovanej v 1/ rade a žalovanému v 2/ rade priznaný nárok na plnú náhradu trov tohto odvolacieho konania, o výške ktorej náhrady trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením za aplikácie ust. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Podľa ust. v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Podľa ust. dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Podľa ust. povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. Podľa ust. dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

Podľa ust. dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.

Podľa ust. dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Podľa ust. dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.

Podľa ust. dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.

Podľa ust. dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa ust. v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.