Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/323/2016

Zmenené rozhodnutím 3Co/20/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šofrankovej a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Martina Barana v spore žalobkyne: N.. V. I., Y.. XX.XX.XXXX, E. L. XX/ F, XXX XX E., právne zastúpená: Advokátska kancelária UHRINČAŤ - VAJDA s.r.o., so sídlom Rybné námestie 1, 811 02 Bratislava, IČO: 51 308 185, proti žalovanému: Q.. I. J., Y.. XX.XX.XXXX, L. E. R. Y. XXXX/XXA, XXX XX E. - B., právne zastúpený: JUDr. Jozef Chmura, advokát, so sídlom Zvonárska 8, 040 01 Košice, v konaní o zaplatenie 3.600,- eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Poprad, č.k. 9C/323/2016-179 zo dňa 16.12.2020, jednohlasne takto rozhodol: I. Potvrdzuje rozsudok vo výroku I. o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobkyni 3.600 eur. II. V ostatnej časti mení rozsudok vo výroku I. tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni poplatok z omeškania vo výške 0,83 eur za každý i začatý mesiac omeškania od 09.08.2016 do zaplatenia a v prevyšujúcej vyhovujúcej časti o poplatok z omeškania žalobu zamieta. III. Stranám sporu náhradu trov prvoinštančného i odvolacieho konania nepriznáva."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad - sudkyňou K.. Q. K. G. C. Ž.: N.. V. I., Y.. XX.XX.XXXX, E. L. XX/F, XXX XX E., W.A. C., I. P.: A. R. M.A. - G. C..B..W.., B. Y. X, XXX XX E., Q.:XX XXX XXX, I. Ž.: Q.. I. J., Y.. XX.XX.XXXX, L. E. R. Y. XXXX/XXA, XXX XX E. - B., W. C., I. P.I.: K.. K. F., A., P. X, XXX XX R., v konaní o zaplatenie 3.600,- eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 3.600,- eur spolu s poplatkom z omeškania 0,5 ‰ za každý deň z omeškania zo sumy 1.200,- eur od 9.8.2016 do zaplatenia, 0,5 ‰ za každý deň z omeškania zo sumy 1.200,- eur od 9.9.2016 do zaplatenia, 0,5 ‰ za každý deň z omeškania zo sumy 1.200,- eur od 9.10.2016 do zaplatenia a 0,5 ‰ za každý deň z omeškania zo sumy 1.200,- eur od 9.11.2016 do zaplatenia, a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobkyňa m á voči žalovanému nárok na 100 % náhradu trov konania, ktoré budú vyčíslené samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa zastúpená právnym zástupcom žiadala, aby súd zaviazal žalovaného uhradiť jej žalovanú istinu vo výške 3.600,- € spolu s poplatkom z omeškania 0,5 ‰ za každý deň z omeškania zo sumy 1.200,- € od 9.8.2016 do zaplatenia, 0,5 ‰ za každý deň z omeškania zo sumy 1.200,- € od 9.9.2016 do zaplatenia, 0,5 ‰ za každý deň z omeškania zo sumy 1.200,- € od 9.10.2016 do zaplatenia a 0,5 ‰ za každý deň z omeškania zo sumy 1.200,- € od 9.11.2016 do zaplatenia a aby zaviazal žalovaného k náhrade trov konania. Žalobu odôvodnila tým, že medzi ňou ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom bola dňa 25.2.2016 uzavretá písomná nájomná zmluva (ďalej len „Zmluva“), ktorou prenechala žalovanému na dočasné užívanie byt č. XX-XX, nachádzajúci sa na 3.poschodí bytového domu na C. X G. K., zapísaný na LV č. XXXX, k.ú. K.. Podľa čl. 1 bod 1.1 bol byt v čase podpisu Zmluvy a jeho odovzdania vybavený podlahovým kúrením, klimatizáciou, práčkou so sušičkou, kuchynskou linkou s elektrickou varnou doskou, teplovzdušnou rúrou, chladničkou, mrazničkou, zabudovaným kávovarom a umývačkou riadu. Byt bol úplne nový a pred dobou nájmu nikým neobývaný. S bytom bola prenechaná do dočasného užívania aj pivnica a dve garážové státia prislúchajúce k bytu. Byt bol žalovanému riadne odovzdaný pri podpise Zmluvy dňa 25.2.2016. Nájomné vo výške 1000,- € mesačne bolo dohodnuté v článku 3 bod 3.1 Zmluvy so splatnosťou k 3.dňu kalendárneho mesiaca, na ktorý sa nájomné vzťahuje. Hradiť sa malo bezhotovostným prevodom. Prvé nájomné za mesiac marec 2016 bolo uhradené pri podpise Zmluvy. Náklady spojené s užívaním bytu podľa článku 4 Zmluvy mal žalovaný hradiť v paušálnej sume 200,- € mesačne vopred, rovnako bezhotovostným prevodom na účet žalobkyne a tieto náklady za mesiac marec 2016 boli tiež uhradené pri podpise Zmluvy. Podľa článku 3 bod 3.2 bola pri podpise Zmluvy uhradená žalobkyni žalovaným aj zábezpeka vo výške 1200,- €. Nájom bol v článku 2 bod 2.1 dohodnutý na dobu určitú od 1.3.2016 do 28.2.2017 s možnosťou vypovedania Zmluvy žalobkyňou z dôvodov uvedených v a žalovaným bez udania dôvodu v

zmysle článku 7 bod 7.2 Zmluvy. Podľa článku 7 bod 7.4 Zmluvy bola výpovedná doba 6 týždňov a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúcim po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej strane.

2. Dňa 3.8.2016 doručil žalovaný žalobkyni e-mail s tým, že k uvedenému dňu vypovedá Zmluvu, ktorá bude ukončená k 1.9.2016. Zároveň uviedol, že v prílohe e-mailu zasiela fotky presiaknutej vody a vzniknutých plesní. Predmetný e-mail bol bez zaručeného elektronického podpisu žalovaného, podpísaný označením mena a priezviska. Žalobkyňa na e-mail odpovedala e-mailom zo dňa 4.8.2016 tak, že výpoveď rešpektuje a poukázala na zmluvné podmienky, podľa ktorých je výpovedná doba 6 týždňov a začína plynúť 1.9.2016, nájom bude ukončený v polovici októbra. Zároveň uviedla, že ak sa nájom rozhodol ukončiť z dôvodu zatekania, opätovne mu ponúka možnosť opravy strechy a interiéru.

3. Keďže nebola dodržaná zákonom stanovená písomná forma výpovede žalovaným, ide o absolútne neplatný právny úkon, ktorý je v rozpore so zákonom ( ), a teda k ukončeniu Zmluvy nedošlo napriek tomu, že žalobkyňa e-mailom uznala výpoveď žalovaného. Do júla 2016 vrátane žalovaný si plnil povinnosti v súlade so Zmluvou, platil nájomné aj náhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu. Od mesiaca august 2016 však už žalovaný tieto úhrady do podania žaloby neplatil, žalobkyňa tak voči nemu, ako uviedla v žalobe, eviduje neuhradené nájomné a náhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu za mesiace august až november 2016 v sume 4800,- €. Do tejto sumy jednostranne započítala žalovaným uhradenú pri podpise Zmluvy zábezpeku vo výške 1200,- €, a teda žalobou si uplatnila istinu vo výške 3600,- €.

4. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe neuznával uplatňovaný nárok žalobkyňou. Uviedol, že je pravdou, že mali uzavretý nájomný vzťah k bytu vo vlastníctve žalobkyne, avšak je to práve ona, ktorá nezaplatila po vzájomnom zápočte peňažné prostriedky jemu a jeho manželke po tom, ako museli odísť z uvedeného bytu, nakoľko konštrukčnou vadou celého bytového domu do bytu neustále zatekalo a tvorili sa v ňom plesne. Poukázal na spis Okresného súdu Bratislava IV, kde je žalobkyňa v tomto konaní žalovanou. V uvedenom spise sa nachádzajú všetky dôkazy, ako aj návrhy na vykonanie dôkazov, na ktorých trval aj v tomto konaní. Žalobkyňa v podanom návrhu neuvádza pravdu, keď uvádza, že jej nebola doručená písomná výpoveď. Dôkaz o tom sa nachádza v predmetnom spore vedenom na OS BA IV. Nájom riadne zanikol a on nedlží žalobkyni žiadne prostriedky, práve naopak. Takisto nie je možné prisvedčiť konštrukcii zápočtu zo strany žalobkyne. Vzhľadom na existenciu sporu pod sp. zn.: XXC/X/XXXX, kde sa riešia rovnaké otázky ako v tomto konaní navrhol, aby súd toto konanie v súlade s príslušnými ustanoveniami prerušil, a to až do právoplatného skončenia sporu vedeného na Okresnom súde Bratislava IV pod sp. zn.: XXC/X/XXXX.

5 Uznesením zo dňa 3.3.2020 súd prerušil konanie do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava IV. č. k. XXC/X/XXXX s poukazom na ust. nakoľko mal za to, že predmetné konanie môže relevantne ovplyvniť výsledok tohto konania, súd postupoval s ohľadom na hospodárnosť konania a princíp právnej istoty.

6. Okresný súd Bratislava IV v konaní vedenom pod sp. zn. XXC X/XXXX rozhodol rozsudkom zo dňa 18.10.2018 tak, že žalobu v celom rozsahu zamietol a vzájomnej žalobe žalovanej o zaplatenie 3600 € spolu s požadovaným príslušenstvom v celom rozsahu vyhovel. O trovách konania rozhodol tak, že žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %. Odvolací, Krajský súd v Bratislave rozsudkom vydaným v konaní sp. zn. XXCo/XXX/XXXX žalobcom (tu žalovaným) napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil a žalovanej, v prebiehajúcom konaní žalobkyni priznal proti žalobcovi (tu žalovaný) plný nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

7. Po právoplatnom skončení konania vedeného na Okresnom súde Bratislava IV v konaní vedenom pod sp. zn. XXC X/XXXX súd nariadil pojednávanie najskôr na 4.11.2020, na ktoré sa právny zástupca ospravedlnil a žiadal pojednávanie odročiť, vtedy bol údajne v karanténe kvôli Covidu, čo ale nijako nezdokladoval. Súd síce vtedy pojednávania následne aj kvôli pandemickej situácii v Slovenskej republike rušil, ale právnym zástupcom tvrdený dôvod relevantným dôkazom zdokladovaný nebol. Následne bolo nariadené pojednávanie na 16.12.2020, predvolanie právny zástupca žalovaného prevzal dňa 25.11.2020. Doklad o dočasnej práceneschopnosti vystavený dňa 10.12.2020 (štvrtok) bol súdu so žiadosťou o odročenie pojednávania doručený podľa pečiatky súdu dňa 15.12.2020 (utorok). Síce zdokladoval doručenkou, že súdu žiadosť bola doručená 14.12.2020 (pondelok), avšak o 17.33 hod.,

teda nesporne po pracovnej dobe, kedy už spracovaný byť nemohol. Súd neakceptoval žiadosť právneho zástupcu žalovaného o odročenie pojednávania a pojednávanie sa uskutočnilo. 8. Právny zástupca žalobkyne na pojednávaní trval na podanej žalobe, poukázal na ich vyjadrenia v priebehu konania, ako aj na listinné dôkazy, na rozsudok KS Bratislava sp. zn.XXCo/XXX/XXXX, ktorým bol potvrdený rozsudok OS Bratislava IV sp. zn. XXC/X/XXXX. Zároveň poukázal na skutočnosť, že žalovaný nevyužil prostriedky procesnej obrany, vo veci sa nevyjadril. Okrem návrhu na prerušenie konania do právoplatnosti skončenia veci na OS Bratislava IV, kde sa rozhodovalo o obdobnej veci, nepredložil súdu ani vyjadrenie, a to ani napriek výzve súdu. Mal za to, že žaloba žalobkyne je dôvodná. Žalobkyňa a žalovaný uzatvorili platne písomnú nájomnú zmluvu zo dňa 25.1.2016, z titulu ktorej sa žalovaný zaviazal uhrádzať nájomné vo výške 1.000,- € a 200,- € náklady spojené s užívaním bytu. Poukázal opätovne na rozsudok OS Bratislava IV sp. zn. XXC/X/XXXX, ktorý bol potvrdený rozsudkom KS Bratislava XXCo/XXX/XXXX, kde príslušné súdy rozhodovali o skutkovo obdobnej veci s tým, že v tomto súdnom konaní si žalobkyňa uplatňuje nájomné za iné mesiace, za august, september, október, november 2016. Žalovaný, hoci bol právne zastúpený počas celého konania, s výnimkou návrhu na prerušenie konania a jednoducho popretia nároku žalobkyne bez uvedenia akýchkoľvek rozhodujúcich skutočnosti, nepredložil žiadne prostriedky procesnej obrany, žiadne vyjadrenia a ani dôkazy. Žiadal rozhodnúť v zmysle žaloby a priznať žalobkyni nárok na náhradu trov konania. 9. Z výsledkov vykonaného dokazovania, z Nájomnej zmluvy, z fotodokumentácie, z e-mailovej komunikácie medzi stranami sporu, z výpisov z účtu, z odstúpenia od Zmluvy zo dňa 16.8.2016, z jednostranného zápočtu žalovaného zo dňa 17.8.2016 (započítal do zábezpeky 1200,- € nájomné za obdobie od 1.8.2016 do 16.8.2016 vo výške 619,35 €), z potvrdení Slovenskej pošty, a.s. o doručení zásielok žalobkyni dňom 23.8.2016, z rozsudku Krajského súdu v Bratislave sp. zn. XXCo/XXX/ XXXX, ktorým bol potvrdený rozsudok Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. XXC/X/XXXX, ako aj z ďalších listinných dôkazov v spise mal súd preukázané, že medzi žalobkyňou ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom bola dňa 25.2.2016 platne a účinne uzavretá nájomná zmluva, na základe ktorej žalobkyňa prenechala žalovanému do nájmu byt č. XX-XX, nachádzajúci sa na 3. poschodí bytového domu na ul. C. Č.. X G. K., zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. K., pivnicu a dve parkovacie - garážové státia č.XX a č. XX s tým, že byt v čase podpisu nájomnej zmluvy a jeho odovzdania bol vybavený podlahovým kúrením, klimatizáciou, práčkou so sušičkou, kuchynskou linkou s elektrickou varnou doskou, teplovzdušnou rúrou, chladničkou, mrazničkou, zabudovaným kávovarom a umývačkou riadu. Nájomné vo výške 1000,- € mesačne bolo dohodnuté v článku 3 bod 3.1 Zmluvy so splatnosťou k 3.dňu kalendárneho mesiaca, na ktorý sa nájomné vzťahuje. Hradiť sa malo bezhotovostným prevodom. Prvé nájomné za mesiac marec 2016 bolo uhradené pri podpise Zmluvy. Náklady spojené s užívaním bytu podľa článku 4 Zmluvy mal žalovaný hradiť v paušálnej sume 200,- € mesačne vopred, rovnako bezhotovostným prevodom na účet žalobkyne a tieto náklady za mesiac marec 2016 boli tiež uhradené pri podpise Zmluvy. Podľa článku 3 bod 3.2 bola pri podpise Zmluvy uhradená žalobkyni žalovaným aj zábezpeka vo výške 1200,- €. Nájom bol v článku 2 bod 2.1 dohodnutý na dobu určitú od 1.3.2016 do 28.2.2017 s možnosťou vypovedania Zmluvy žalobkyňou z dôvodov uvedených v a žalovaným bez udania dôvodu v zmysle článku 7 bod 7.2 Zmluvy. Podľa článku 7 bod 7.4 Zmluvy bola výpovedná doba 6 týždňov a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúcim po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej strane. Podľa článku 7 bod 7.2. Zmluvy výpoveď prenajímateľa, aj výpoveď nájomcu musí mať písomnú formu.

10. Žalovaný koncom mája 2016 oznámil žalobkyni, že sa v byte vyskytla závada, zatekanie vody do bytu zo strechy bytového domu, na čo žalobkyňa ihneď poskytla možnosť vykonania opravy závady na jej náklady, a zároveň poskytla žalovanému možnosť náhradného ubytovania v hoteli určenom ním do času, kým sa závada neopraví, s čím žalovaný nesúhlasil a na možnosť odstránenia závady na náklady žalobkyne nereagoval. Dňa 3.8.2016 doručil žalovaný žalobkyni e-mail s tým, že k uvedenému dňu vypovedá Zmluvu, ktorá bude ukončená k 1.9.2016. Zároveň uviedol, že v prílohe e-mailu zasiela fotky presiaknutej vody a vzniknutých plesní. Predmetný e-mail bol bez zaručeného elektronického podpisu žalovaného, podpísaný označením mena a priezviska. Žalobkyňa na e-mail odpovedala e-mailom zo dňa 4.8.2016 tak, že výpoveď rešpektuje a poukázala na zmluvné podmienky, podľa ktorých je výpovedná doba 6 týždňov a začína plynúť 1.9.2016, nájom bude ukončený v polovici októbra. Zároveň uviedla, že ak sa nájom rozhodol ukončiť z dôvodu zatekania, opätovne mu ponúka možnosť opravy strechy a interiéru.

11. Keďže nebola dodržaná zákonom stanovená písomná forma výpovede žalovaným, ako žalobkyňa uvádzala v žalobe, ide o absolútne neplatný právny úkon, ktorý je v rozpore so zákonom (§39

), a teda k ukončeniu Zmluvy nedošlo napriek tomu, že žalobkyňa e- mailom uznala výpoveď žalovaného. Žalovaný preukázal doručenie listu zo dňa 16.8.2016 žalobkyni podacím lístkom zo dňa 17.8.2016 č. B., zásielka bola žalobkyni dodaná 23.8.2016. Listom zo dňa 25.11.2016, doručeným žalovanému dňa 13.12.2016 žalobkyňa vypovedala Zmluvu z dôvodu omeškania žalovaného s úhradou nájomného a úhrad za plnenia poskytované spolu s užívaním bytu za viac ako 3 mesiace, výpovedná doba by mala uplynúť 31.3.2017, ale nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú, a tak k ukončeniu nájomnej zmluvy došlo uplynutím dojednanej doby nájmu, dňom 28.2.2017. Žalovaný žalobkyni byt neodovzdal. Podľa čl. 3 bod 3.1, čl. 4 bod 4.2 Zmluvy žalovaný nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu za mesiace august až december 2016 a január - február 2017 neuhradil. V prebiehajúcom súdnom konaní si žalobkyňa uplatnila neuhradené platby za mesiace august až november 2016, za zvyšné mesiace si svoje nároky uplatnila vzájomnou žalobou v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava IV, kde bola v celom rozsahu úspešná. V prebiehajúcom konaní na Okresnom súde Poprad si teda žalobkyňa uplatnila neuhradené nájomné a platby za plnenia poskytované s užívaním bytu za mesiace august až november 2016 v sume 4800,- €. Do tejto sumy jednostranne započítala žalovaným uhradenú pri podpise Zmluvy zábezpeku vo výške 1200,- €, a teda žalobným petitom si uplatnila istinu vo výške 3600,- €.

12. Súd zhodne s tvrdeniami uvedenými v rozsudku Okresného súdu Bratislava IV, ktorý bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Bratislave má za to, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal tvrdenie, že nájomný vzťah medzi žalobkyňou a ním zanikol z dôvodov ustanovených v (t.j. že existoval dôvod odstúpenia od zmluvy o nájme) a ďalej, že žalovaný nepreukázal, že prenajatý byt nebol spôsobilý na bývanie. Byt spolu s vybavením a príslušenstvom bol úplne nový, nebol nikým obývaný, čo v konaní sporné nebolo. Z listinného dôkazu

- Čestné vyhlásenie X. (suseda, spoluvlastníka bytu, ktorý sa nachádza priamo pod predmetným bytom žalobkyne) zo dňa 14.6.2018 súdy zistili, že počas celej doby užívania sa v byte č. 10, ktorý užíva, nevyskytla žiadna závada zatekania a výskytu plesní súvisiaca s obvodovou stenou bytu vo vlastníctve žalobkyne a nikdy nemal problém so zatekaním z obvodovej steny bytu v jej vlastníctve, nikdy sa v tejto veci nesťažoval a ani nekontaktoval majiteľa, nájomcu, užívateľa bytu č. XX. Z Čestného vyhlásenie konateľa spoločnosti B. K. C..B..W.., ktorú žalobkyňa kontaktovala za účelom odstránenia závady oznámenej žalovaným v máji 2016 a v auguste 2016 vyplýva, že žalobkyňa konala a mala záujem žalovaným ohlásenú závadu riešiť v priebehu mesiaca máj 2016, august 2016 (nájomca byt nesprístupnil) a koncom roka 2016 vykonali obhliadku bytu za účelom zistenia rozsahu ňou oznámenej závady a bolo zistené, že medzi hornou a bočnou stenou chodby pri vstupe do obývačky a kuchyne sa nachádza mokrá škvrna vo veľkosti cca 20 cm, v strede ktorej bol neidentifikovateľný tmavý fľak v rozsahu 2 až 3cm a žiadne ďalšie závady zistené neboli. Z fotodokumentácie je zrejmý priesak stropu vo vstupnej hale bytu. Žalovaný e-mailom zo dňa 15.8.2016 požiadal o presunutie termínu obhliadky bytu 17.8.2017 o 19:30 hod z pracovných dôvodov, ale byt žalobkyni nesprístupnil, následne dňa 17.8.2016 o 18:08 hod. oznámil žalobkyni, že sa z bytu vysťahoval, a že odôvodnenie aj s kľúčmi bolo zaslané poštou. Žalovaný síce v konaní vedenom pred Okresným súdom Bratislava IV predložil stanovisko RÚVZ v Michalovciach o tom, že kvalita vnútorného prostredia objektov ovplyvňuje zdravotný stav a spóry plesní, ktoré sú uvoľňované do ovzdušia a vdychované môžu vyvolávať u vnímavých jedincov a detí precitlivenosť, teda že môžu negatívne vplývať na človeka a predložil aj list RÚVZ z 15.6.2018 o všeobecných zdravotných rizikách spôsobených expozíciou plesní, ale súčasne, ako bolo v rozsudku Okresného súdu Bratislava IV konštatované, jedná sa o stanovisko na všeobecne položenú otázku ohľadom potvrdenia resp. vyvrátenia existencie súvislostí medzi zotrvaním človeka v byte s výskytom plesní a s tým súvisiacim škodlivým vplyvom na ľudský organizmus, ale predmetné stanovisko nedáva odpoveď na otázku, či byt vo vlastníctve žalobkyne bol v danom čase zdraviu škodlivý a či závada zatekania, ktorú žalovaný označil za príčinu výskytu údajných agresívnych a rozširujúcich plesní v máji 2016 bola, resp. nebola takého rozsahu, že sa v byte vyskytovali plesne a teda, či bol naplnený dôvod na postup žalovaného podľa . Aj podľa názoru odvolacieho súdu to bol žalobca (v postavení žalovaného vo veci vzájomnej žaloby, v prebiehajúcom konaní žalovaný), ktorý v konaní pred súdom prvej inštancie neuplatnil prostriedok procesnej obrany pre účely jeho zaobstarania, vykonania a vyhodnotenia, spočívajúci v návrhu podľa (Odborné vyjadrenie), resp. návrhu podľa (Znalecké dokazovanie). Tak, ako v uvedenom konaní, ani v prebiehajúcom konaní súd prvej inštancie nemohol túto skutočnosť posúdiť samostatne, eventuálne iba na základe priloženej fotodokumentácie, pretože by postupoval v rozpore s a nasl. . Odstúpenie žalovaného od Zmluvy zo dňa 16.8.2016, bez príslušných podkladov (napr. odborného stanoviska), preto aj tento súd kvalifikuje ako svojvoľné konanie v rozpore s .

S ohľadom na ustálený skutkový stav preto súd posúdil právny úkon ohľadom odstúpenia žalovaného od Zmluvy zo dňa 16.8.2016, ako neplatný úkon, obchádzajúci , ktorý žalovaný urobil bez podkladov (či už odborného stanoviska alebo písomného odporúčania príslušných úradov); zo strany žalovaného išlo o svojvoľné konanie v rozpore s , nakoľko závada zatekania v predmetnom byte podľa listinných dôkazov, fotografických záberov (bolo preukázané, že medzi hornou a bočnou stenou chodby pri vstupe do obývačky a kuchyne sa nachádzala mokrá škvrna vo veľkosti cca 20cm, v strede ktorej bol neidentifikovateľný tmavý fľak v rozsahu 2 - 3 cm, pričom žiadne ďalšie závady zistené neboli, bol to malý mokrý fľak s rozmerom cca 20 - 30 cm, bez akejkoľvek prítomnosti plesní) a čestných prehlásení založených v spise Okresného súdu Bratislava IV, nebola závadou v takom rozsahu, že by ohrozovala zdravie osôb žijúcich v byte. Žalovaný v konaní opak nepreukázal, nevyužil v podstate žiadne prostriedky procesnej obrany, hoci v tomto smere bol súdom poučený. Tu súd poukazuje na zásadu, ktorá platila už v rímskom práve, podľa ktorej „vigilantibus iura scripta sunt" t. j. „práva patria len bdelým" (pozorným, ostražitým, opatrným, starostlivým), teda tým, ktorí sa aktívne zaujímajú o ochranu a výkon svojich práv a ktorí svoje procesné oprávnenia uplatňujú včas a s dostatočnou starostlivosťou a predvídavosťou. V slobodnej spoločnosti je totiž predovšetkým vecou nositeľov práv, aby svoje práva bránili a starali sa o ne, inak ich podcenením či zanedbaním môžu strácať svoje práva majetkové, osobné, satisfakčné a pod.. To platí obdobne aj o využívaní zákonných procesných ustanovení včítane využitia možnosti podania opravných prostriedkov." (citované z rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. ). 13. Podľa nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

14. Podľa nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.

15. Podľa nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

16. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

17. Podľa ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

18. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.

19. Podľa nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou. 20. V súvislosti s rozhodnutím Okresného súdu Bratislava IV, ktorého rozsudok bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Bratislave súd na záver poukazuje na Nález Ústavného súdu SR z 21.11.2017, podľa ktorého „súd má poznať svoju vlastnú judikatúru, t.j. aj rozhodnutia iných sudcov (resp. senátu) toho istého súdu, a túto judikatúru musí zohľadniť bez ohľadu na to, či na ňu samotné strany sporu poukazujú. Naopak, postoj všeobecných súdov vyznačujúci sa odlišnosťou prístupu k prejednávaným veciam, ktoré sú v podstate identické, bez toho, aby svoj odklon odôvodnili, je prejavom svojvôle, ktorá odporuje základnému princípu právneho štátu“. Niet pochýb, že analogicky tento Nález ÚS možno v záujme dodržiavania princípov právneho štátu aplikovať aj na prípady, kedy ide o rozhodnutia rôznych súdov v podstate identických veciach. V tejto súvislosti súd poukazuje

aj na odôvodnenie Nálezu ÚS SR zo 14.9.2006, sp. zn. <aspi:// module='JUD'&link='JUD33433SK'&ucin-k-dni='30.12.9999'/>, podľa ktorého „napriek skutočnosti, že v právnom poriadku Slovenskej republiky rozhodnutia všeobecných súdov vo veci samej nezaväzujú ostatných sudcov rozhodnúť analogicky v podobných prípadoch, situácia, keď súdy v druhovo rovnakej veci rozhodujú protichodným spôsobom, podkopáva efektivitu fungovania systému spravodlivosti a neguje jej elementárny princíp a základný predpoklad, ktorým je požiadavka, aby sa o rovnakých veciach rozhodovalo rovnakým spôsobom“.

21. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

22. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 C.s <aspi:// module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523255'&ucin-k-dni='30.12.9999'>.p, § 262 ods. 1 <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523262'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, 2 C.s. <aspi:// module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523262'&ucin-k-dni='30.12.9999'>p.. Žalobkyňa mala v konaní plný úspech, preto má nárok na náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove.

O Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

O Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

O Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

O Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

O Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno i meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

O Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej ujmy nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

O Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).