Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14Cb-56-2019.pdf
PDF · 73.71 KB
Case nature
Subarea
14Cb/56/2019
Uznesenie
Okresný súd Levice v spore žalobcu: Zrůstek a partneři v.o.s., IČ: 255 89 644, Arbesovo nám. 257/7, 150 00 Praha 5, zast.: Mgr. Tereza Krpcová, advokátka so sídlom Orlí 542/27, 602 00 Brno, proti žalovanému: Power Boilers & Piping a.s., IČO: 48 313 050, Pri Podlužianke 3, 934 01 Levice, zast.: LEGATE, s.r.o., IČO: 35 846 909, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 79.134 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie je v dôsledku skončenia reštrukturalizácie žalovaného od 22.10.2020 z a s t a v e n é.
II. Stranám sa nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 23.08.2019 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 79.134 eur s príslušenstvom do majetkovej podstaty dlžníka ČKD PRAHA DIZ, a.s., IČ: 005 65 997.
2. Uznesením Městského soudu v Prahe zo dňa 09.09.2016, č. j. MSPH 99 INS 13278/2016-A-77 bolo rozhodnuté o úpadku dlžníka ČKD PRAHA DIZ, a.s., IČ: 005 65 997 so sídlom Praha 9, Kolbenova 942/38a, PSČ 190 00 a za insolvenčného bola ustanovená spoločnosť Zrůstek a partneři v.o.s., IČ 25589644 , so sídlom Praha 5, Arbesovo nám. 257 Il, PSČ 150 00. Uznesením Městského soudu v Prahe zo dňa 28. 06.2017, č. j. MSPH 99 INS 13278/2016-8191, bol na majetok dlžníka ČKD PRAHA DIZ, a.s., IČ: 005 65 997 vyhlásený konkurz.
3. Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že dlžník ČKD PRAHA DIZ, a.s., ako predávajúci uzavrel so žalovaným, spoločnosťou Power Boilers & Piping. a.s, ako kupujúcim dňa 15.07.2016 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bola predaj a kúpa hnuteľných vecí špecifikovaných v Prílohe č. 1 k zmluve. Žalobca v súlade s kúpnou zmluvou vystavil žalovanému dňa 16.08.2016 faktúru na sumu 79 134,00 eur so splatnosťou dňa 26.08.2016. Faktúru žalovaný prevzal dňa 17.08.2016, avšak sumu ani sčasti neuhradil a to ani v dodatočnej lehote do 15 dní od doručenia výzvy k úhrade dlžnej sumy.
4. Súd vo veci najskôr rozhodol európskym platobným rozkazom dňa 19.11.2019, proti ktorému žalovaný v zákonnej lehote podal odpor, v dôsledku čoho sa takéto rozhodnutie zrušilo.
5. Dňa 10.03.2020 právny zástupca žalovaného doručil súdu oznámenie o povolení reštrukturalizácie dlžníka - žalovaného Power Boilers & Piping a.s., IČO: 48 313 050, Pri Podlužianke 3, 934 01 Levice. Súd má za preukázané, že uznesením Okresného súdu Nitra pod sp. zn. 28R/1/2020 zo dňa 26.02.2020, zverejnené v Obchodnom vestníku č. 43/2020 vydaného dňa 03.03.2020, bola povolená reštrukturalizácia žalovaného a za správcu bola ustanovení Mgr. Veronika Vargová so sídlom kanc. Mostná 62, Nitra.
6. Podľa § 118 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii súdne a rozhodcovské konania o pohľadávkach, ktoré sa v reštrukturalizácii uplatňujú prihláškou, sa povolením reštrukturalizácie prerušujú; tieto nároky možno uplatniť voči dlžníkovi len spôsobom podľa § 120 ods.1 a § 124 ods. 4.
7. Podľa § 120 ods. 1, 2 zákona č. 7/2005 Z.z., ak tento zákon neustanovuje inak, právo uplatňovať svoje nároky počas reštrukturalizácie majú len veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky. Ak sa tieto nároky v reštrukturalizácii riadne a včas neuplatnia prihláškou, právo vymáhať tieto nároky voči dlžníkovi v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom zaniká. Pohľadávky, ktoré vznikli voči dlžníkovi počas reštrukturalizačného konania, pracovnoprávne nároky, na ktoré nárok vznikol za obdobie kalendárneho mesiaca, v ktorom došlo k začatiu reštrukturalizačného konania, odmena správcu a nepeňažné pohľadávky sa v reštrukturalizácii neuplatňujú prihláškou (ďalej len "prednostné pohľadávky"). Na prednostné pohľadávky nepôsobia účinky začatia reštrukturalizačného konania ani sa nezahŕňajú do reštrukturalizačného plánu, ibaže stým ich veritelia súhlasia. Vznikom pohľadávky zo súkromnoprávneho vzťahu sa rozumie okamih vzniku práva na plnenie podľa § 488 Občianskeho zákonníka bez ohľadu na to, či už nastal čas plnenia. Vznikom pohľadávky z verejnoprávneho vzťahu sa rozumie okamih, keď dlžník bol prvý krát oprávnený plniťtakúto pohľadávku.
8. Podľa § 124 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
9. Podľa § 156 zákona č. 7/2005 Z.z. zverejnením uznesenia súdu o skončení reštrukturalizácie v Obchodnom vestníku zanikajú účinky začatia reštrukturalizačného konania a zastavujú sa konania prerušené podľa § 118 ods. 4. Ak zo záväznej časti plánu nevyplýva niečo iné, zaniká tiež funkcia veriteľského výboru a funkcia správcu.
10. „Skončenie reštrukturalizácie tak podľa citovaného ustanovenia v podstate predstavuje negatívnu procesnú podmienku, ktorá vznikla počas konania a ktorá bráni dokončeniu súdneho konania o danej pohľadávke. Aj keby ustanovenie § 156 zákona č. 7/2005 Z. z. <aspi://module='ASPI'&link='7/2005 Z.z.%2523156'&ucin-k-dni='30.12.9999'> neupravovalo zastavenie konania, musel by súd konanie beztak zastaviť podľa § 161 ods. 2 C. s. p. pre neodstrániteľnú prekážku postupu konania
- zánik súdnej vymáhateľnosti pohľadávky. Ustanovenie § 156 zákona č. 7/2005 Z. z. <aspi:// module='ASPI'&link='7/2005 Z.z.%2523156'&ucin-k-dni='30.12.9999'> len technicky zjednodušuje celý postup tým, že k zastaveniu tu dochádza priamo na základe zákona a nemusí o ňom rozhodovať súd. Podľa odvolacieho súdu však vzhľadom na povahu a účel tohto zastavenia musí mať toto zastavenie rovnaké účinky, aké by malo zastavenie konania rozhodnutím súdu.“ /uznesenie Krajského súdu v Trnave, sp. zn. 31Cob/128/2019 zo dňa 30.12.2019/.
11.V prejednávanej veci bolo zistené, že uznesením uznesením Okresného súdu Nitra pod sp. zn. 28R/1/2020 zo dňa 26.02.2020, zverejnené v Obchodnom vestníku č. 43/2020 vydaného dňa 03.03.2020, bola povolená reštrukturalizácia žalovaného. V súvislosti s tým bolo konanie zo zákona prerušené v zmysle ust. § 118 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii. Z potvrdenia správcu žalovaného doručeného súdu dňa 04.06.2020 vyplýva, že žalobca si svoju pohľadávku voči žalovanému v celkovej sume 103 944,45 eur do reštrukturalizácie riadne prihlásil, avšak správca prihlásenú pohľadávku dňa 30.04.2020 poprel. Uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 15.10.2020 sp.zn. 28R/1/2020 bol potvrdený reštrukturalizačný plán žalovaného a súd vyslovil, že reštrukturalizácia žalovaného sa končí. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 203/2020 dňa 21.10.2020. Podľa zákona č. 7/2005Z.z. dôsledkom skončenia reštrukturalizácie je okrem iného i zastavenie konaní, ktoré boli prerušené podľa § 118 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. (§ 156). Súd preto v súlade s ust. § 156 zákona č. 7/2005Z.z. deklaratórnym výrokom za účelom odstránenia pochybností vyslovil, že nastali účinky zastavenia súdneho konania s poukazom na predmetné zákonné ustanovenie. Súd prihliadol pri svojom rozhodovaní aj na uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 18.07.2019, sp. zn. 3Obdo/32/2019 z ktorého okrem iného vyplýva záver, že súdne konanie predmetom ktorého je zaplatenie pohľadávky sa zastavuje s poukazom na ustanovenie § 156 zákona č. 7/2005 Z. z. napriek tomu, že si takúto
pohľadávku prihlásil žalobca počas reštrukturalizácie žalovaného prihláškou, ktorú správca poprel a následne si ju uplatnil žalobca incidenčnou žalobou, o ktorej nebolo doposiaľ rozhodnuté.
12. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 257 Civilného sporového poriadku („CSP“), pretože k zastaveniu konania došlo z dôvodu ukončenia reštrukturalizácie žalovaného a teda priamo zo zákona. V danom prípade teda žiadna zo sporových strán procesne nezavinila zastavenie konania, a preto súd rozhodol s prihliadnutím na osobitnú procesnú situáciu tak, že žiadnej zo sporových strán náhradu trov konania nepriznal.
13. Súd pri rozhodovaní tiež prihliadol aj na právny názor Ústavného súdu SR, nález I. ÚS 125/2017 zo dňa 08.11.2017 v zmysle ktorého musí súd svoje právne závery vždy preniesť do niektorej zákonnom predvídanej formy rozhodnutia. Preto súd musí napriek tomu, že došlo k zastaveniu súdneho konania zo zákona túto skutočnosť musel premietnuť do svojho rozhodnutia, čo v danom prípade predstavuje predmetné uznesenie nakoľko sa nerozhodovalo o nároku vo veci samej, ale sa len deklarovalo zastavenie súdneho konania resp. sa rozhodovalo o nároku na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Levice v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).