Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26P/102/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Jozefom Medveďom vo veci návrhu manžela Z. N., H.. XX.X.XXXX, trvale bytom U. Q. XXXX/XX, H. C., proti manželke Z. N. Q.. D., H.. X.X.XXXX, bytom N. XX, Z., X. Z., zast. JUDr. Luciou Sklenárovou, advokátkou, AK so sídlom SNP 94, Žiar nad Hronom, za účasti mal. detí Q. N., H.. XX.XX.XXXX a K. N., H.. XX.X.XXXX, bytom ako matka, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica, na rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k mal. deťom po rozvode, takto

rozhodol:

I. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi Q. N., H.. XX.XX.XXXX a maloletou K. N., nar. 21.5.2017 každý párny kalendárny víkend, a to v čase od piatku od 13.30 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že otec si bude maloleté deti preberať v stanovenom čase po skončení vyučovania v príslušných školských zariadeniach a zároveň bude p o v i n n ý zabezpečiť počas styku účasť maloletých detí na mimoškolských aktivitách, krúžkoch a záujmovej činnosti a po ukončení styku maloleté deti je p o v i n n ý odovzdať v mieste bydliska matky.

II. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletými M. Q. N., H.. XX.XX.XXXX a maloletou K. N.E., H.. XX.X.XXXX nasledovne :

- v nepárnych kalendárnych týždňoch v stredu v čase od 13.30 hod. do 17.00 hod. s tým, že maloleté deti si prevezme po skončení vyučovania v príslušných školských zariadeniach a zároveň je p o v i n n ý zabezpečiť počas styku účasť maloletých detí na mimoškolských aktivitách, krúžkoch a záujmovej činnosti a po ukončení styku maloleté deti odovzdať v mieste bydliska matky;

- počas obdobia letných školských prázdnin v každom kalendárnom roku od pondelka prvého júlového týždňa od 9.00 hod. do nedele druhého júlového týždňa do 18.00 hod. a tiež od pondelka prvého augustového týždňa od 9.00 hod. do nedele druhého augustového týždňa do 18.00 hod.,

- počas veľkonočných sviatkov v každom párnom kalendárnom roku od veľkonočného piatku od 9.00 hod. do veľkonočného pondelka do 16.00 hod.,

- počas vianočných sviatkov a zimných školských prázdnin v nepárnych kalendárnych rokoch v čase od 23.12. od 9.00 hod. do 30.12. do 18.00 hod. a v párnych kalendárnych rokoch v čase od 30.12. od 9.00 hod. do 6.1. nasledujúceho roku do 18.00 hod.,

- počas jesenných školských prázdnin v párnych kalendárnych rokoch od 1. dňa prázdnin od 9.00 hod. do posledného dňa prázdnin do 18.00 hod.,

- počas jarných školských prázdnin v nepárnom kalendárnom roku od 1. dňa prázdnin od 9.00 hod. do posledného dňa prázdnin do 18.00 hod., s tým, že maloleté deti si bude preberať a odovzdávať v mieste bydliska matky.

III. Matka je p o v i n n á maloleté deti na stretnutia s otcom riadne pripraviť, styk otca s maloletými deťmi v stanovenom čase umožniť.

IV. Rodičia sú p o v i n n í v prípade, ak sa styk zo závažných dôvodov nebude môcť uskutočniť navzájom si oznámiť túto skutočnosť, najneskôr 48 hodín pred začatím styku, inak bezprostredne po vzniku takejto skutočnosti.

V. Súd rodičom ukladá výchovné opatrenie, a to vo forme povinnosti podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu, a to prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, Referát poradensko-psychologických služieb, pracovisko Žarnovica, a to na obdobie najdlhšie jedného roka od právoplatnosti tohto rozsudku.

VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.

Navrhovateľ, manžel Z. N. sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 4.9.2019 domáhal rozvodu manželstva, uzavretého dňa XX.X.XXXX N. Z. s manželkou Z. N. Q.. D.. Zároveň žiadal, aby súd na čas po rozvode zveril mal. deti pochádzajúce z manželstva Q. N., H.. XX.XX.XXXX a K. N., H.. XX.X.XXXX do striedavej starostlivosti oboch rodičov tak, že mal. deti budú v párnych mesiacoch u otca a v nepárnych mesiacoch u matky.

2.

Manželka v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 13.11.2019 prostredníctvom právnej zástupkyne v podstate uviedla, že s rozvodom manželstva súhlasí. Nesúhlasila však s navrhovanou úpravou rodičovských práv a povinností k mal. deťom, ktoré navrhla zveriť do svojej osobnej starostlivosti, určiť manželovi povinnosť platiť výživné vo výške 250,-Eur mesačne na mal. Q. a 200,-Eur mesačne na mal. K.u, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k jej matky a upraviť styk otca s mal. deťmi každý párny týždeň v kalendárnom roku od piatku od 16.00 hod. do nedele do 16.00 hod. a tiež počas špecifikovaných období sviatkov a letných prázdnin.

3.

Uznesením č.k. -49 zo dňa 6.9.2019 súd mal. deťom pre konanie ustanovil kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica.

4.

Okresný súd Žiar nad Hronom rozsudkom č. k. -148 zo dňa 20.1.2020 rozhodol tak, že manželstvo navrhovateľa Z. N., H.. XX.X.XXXX a manželky Z. N., Q.. D., H.. X.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX N. Z., rozvádza; mal. deti Q. N., H.. XX.XX.XXXX a K. N., H.. XX.X.XXXX na čas po rozvode manželstva zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá je tiež oprávnená mal. deti zastupovať, ako aj spravovať ich majetok v bežných veciach; otcovi uložil povinnosť platiť výživné na mal. Q. N. vo výške 120,-Eur mesačne a na mal. K. N. vo výške 100,-Eur mesačne, počínajúc od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, so splatnosťou vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Zároveň upravil styk otca s maloletými deťmi v období každý párny kalendárny týždeň, a to v čase od piatku od 17.00 hod. do pondelka do 8.00 hod. s tým, že maloleté deti si bude otec preberať v stanovenom čase v mieste bydliska matky a po ukončení styku ich aj v stanovenom čase odovzdá, a to buď v mieste bydliska matky alebo v príslušných školských zariadeniach. Súd tiež rodičom uložil výchovné opatrenie, a to vo forme povinnosti podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu na Referáte poradensko- psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Z., a to na obdobie najdlhšie jedného roka od právoplatnosti tohto rozsudku.

5.

Krajský súd v Banskej Bystrici na základe odvolania otca rozsudkom č.k. -213 zo dňa 22.9.2020 zrušil rozsudok okresného súdu, a to vo výrokoch o úprave styku otca s mal. deťmi, uložení výchovného opatrenia a náhrade trov konania a v tejto časti vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nove´ rozhodnutie. V odôvodnení rozhodnutia v podstate poukázal, že styk upravený v rozsahu každý párny víkend od piatku od 17.00 h do pondelka do 8.00 h bez akejkoľvek ďalšej úpravy styku napr. Vianočných sviatkov, Veľkonočných sviatkov, jarných a letných prázdnin, je nedostatočný a v danom prípade i zjavne nevhodný, keď počas konania bolo nepochybne zistené, že nie je možné

očakávať dohodu rodičov ohľadne styku s mal. deťmi bez súdneho rozhodnutia. Takéto rozhodnutie súdu prvej inštancie je jednak pre riadne zachované právo mal. detí na kontakt s oboma rodičmi v približne rovnakom rozsahu nedostatočné a zároveňˇ v uvedenej veci i nevhodné, nakoľko v dôsledku obtiažnej komunikácie medzi rodičmi je miesto odovzdania detí po realizácii styku určené alternatívne a ponechané na komunikáciu a dohodu rodičov. Takýmto spôsobom môže dochádzať k stresovými situáciám pre mal. deti, resp. ku konfliktným situáciám medzi rodičmi samotnými pri dohadovaní aktuálneho miesta odovzdania mal. detí. Ďalej uviedol, že je žiaduca a na prospech maloletých detí i širšia úprava styku otca s mal. deťmi počas sviatkov a prázdnin, avšak spôsob, ktorý navrhoval otec mal. detí v podanom odvolaní je pre súd neakceptovateľný a v uvedenej forme nevykonateľný („jesenné prázdniny 4 dni s matkou, 4 dni s otcom, polročné prázdniny 4 dni s matkou, 4 dni s otcom a podobne“). Okresný súd zistí aktuálne bydlisko otca mal. detí, resp. miesto, kde sa otec obvykle zdržiava, miesto výkonu práce a pod., či výkon zamestnania otca je zlučiteľný s navrhovanou širšou úpravou styku otca s mal. deťmi i počas bežného pracovného týždňa. Rovnako súd prvej inštancie rozhodne i o úprave styku otca s mal. deťmi počas sviatkov a prázdnin. Pokiaľˇ sa týka rozhodnutia súdu o uložení výchovného opatrenia vo forme povinnosti podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Z., a to na obdobie najdlhšie jedného roka od právoplatnosti tohto rozsudku, uvedené rozhodnutie by bolo čo do sledovaného zámeru dôvodné. Nakoľko však v konaní v cˇase rozhodovania odvolacieho súdu nebolo dostatočne zistené a ustálené, kde sa otec aktuálne zdržiava ( s dlhodobým úmyslom ), odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie vo výroku VII. zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie za účelom správneho a tiež vykonateľného rozhodnutia o výchovnom opatrení tak, aby sa na poradenstvo mohol otec maloletých detí i reálne dostavovať.

6.

Podľa , ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu. Súd prvej inštancie v súlade s právnym názorom odvolacieho súdu doplnil dokazovanie na pojednávaní a opätovne rozhodol rozsudkom v časti, v ktorej bol rozsudok č. k. -148 zo dňa 20.1.2020 zrušený odvolacím Krajským súdom v Banskej Bystrici.

7.

Na pojednávaní sa navrhovateľ, otec mal. detí pridržiaval svojich predchádzajúcich návrhov. Potvrdil, že čo sa týka otázky stretávania s deťmi, komunikácia medzi ním a matkou sa naozaj nezlepšila, avšak z jeho strany je aj bol záujem sa dohodnúť. Matka telefonáty odmieta, občas len ak odpíše na SMS správu. Boli v lete aj na dovolenke spolu s mal. deťmi v Tatrách s tým, že bývali v penzióne. Myslel si, že ich vzťahy sa zlepšia, avšak k tomuto nedošlo. Pokiaľ ide o otázku navrhovanej úpravy styku, v podstate súhlasí so stretávaním počas víkendov od piatku do nedele, ale nesúhlasí s tým, aby pre deti chodieval on ku matke aj ich matke zase odovzdával. Navrhuje takú úpravu, aby mal. deti si chodil preberať on, a to do školských zariadení, po skončení vyučovania a potom, aby si ich H. H. C. chodila preberať matka. Čo sa týka bydliska, stále má bydlisko H. H. C.. Ohľadne práce, zamestnania, môže uviesť toľko, že t.č. pracuje na Slovensku. Má živnosť. V minulom roku bol na viacerých turnusoch v C., nakoľko prišiel o prácu, ktorú mal aj v súvislosti s pandémiou Covid. Ohľadne úpravy styku počas prázdnin a sviatkov nesúhlasí, aby jeden rok mali byť deti len s jedným rodičom. Taktiež čo sa týka otázky napr. vianočných sviatkov, prázdnin, jedná sa o dlhšie obdobie - tri týždne, kde chce mať širší styk, ako je matkou navrhovaný počas troch dní. Tiež by sa chcel s mal. deťmi stretnúť aj v priebehu týždňa, teda obdobne, ako tomu bolo aj v minulosti, napr. vyzdvihnúť si deti zo školského zariadenia, ísť s nimi niekde na prechádzku a pod.. Navrhuje pokiaľ by mal byť bežný styk upravený v párnych týždňoch, upraviť styk v nepárnych týždňoch v stredu na 3 hodiny, kedy by si deti vyzdvihol po skončení vyučovania v školských zariadeniach. Čo sa týka účasti mal. detí na krúžkoch, záujmových aktivitách, tak v tom nevidí problém a zabezpečí, aby tam deti išli, je rád, že chodia na krúžky. S výchovným opatrením v žiadnom prípade nesúhlasí, pretože nebude chodiť do Z. ku nejakej žene, ktorá klame a podvádza na sociálnej kuratele. Chodiť tam nebude, lebo je nonsens, aby sa chodil učiť komunikovať so svojou bývalou ženou, keď ona si to nepraje a nechce to. Nepôjde tam, ani keď mu to súd nariadi v žiadnom prípade, lebo mu sudca nemôže rozkázať, aby išiel nejakých 220 kilometrov do Z.. Nepôjde tam v živote. Na otázku či by súhlasil s možnosťou poradenstva na ÚPSVaR Referát poradensko-psychologických služieb, a to na pracovisku ÚPSVaR v Žarnovici, odpovedal, že to súhlasí a navrhuje aj každý týždeň, aby to bolo pravidelne. 8.

Matka a jej právna zástupkyňa pred súdom poukázali, že od doby predchádzajúceho konania a rozhodnutia isté zmeny pomerov nastali. Mal. Q. začal od septembra navštevovať základnú školu, je v prvom ročníku. Taktiež čo sa týka maloletej K., táto začala od septembra chodiť do škôlky. Jedná sa o základnú školu, ako aj materskú školu N. Z.. Pokiaľ ide o otázku stretávania otca s deťmi, tento sa s nimi stretával nepravidelne s tým, že podľa matkiných vedomostí chodil pracovať turnusy na stavby do zahraničia napr. M. C.. Čo sa týka ich vzájomnej komunikácie, k nejakému podstatnejšiemu zlepšeniu doposiaľ nedošlo. Je pravdou, že tak ako styk bol predtým upravený toto nebolo vhodné, jednak s prihliadnutím na to, že došlo k určitým konfliktným situáciám pri preberaní dieťaťa v školskom zariadení a takisto pokiaľ otec v tom čase býval N. C., t.č. má bydlisko N. H. C.. Teda aj v súvislosti so školskou dochádzkou, prípravou detí do školy nie je vhodné, aby maloletí mali cestovať v pondelok T. H. C., i vzhľadom na dĺžku cesty, potreby prípravy do školy. Styk otca s mal. deťmi navrhujú upraviť v párnych víkendoch, a to od piatku do nedele do 18.00 hod., s tým, že otec by si mal. deti preberal a odovzdával pred bytom matky a čo sa týka otázky úpravy počas školských prázdnin, sviatkov, v tomto sa pridržiavajú písomného vyjadrenia k podanému odvolaniu, a teda navrhujú upraviť styk počas obdobia letných prázdnin, t. j. prvé 2 týždne v mesiaci júl, prvé 2 týždne v mesiaci august a tiež počas veľkonočných sviatkov v párnom roku od veľkonočného piatku od 9.00 hod. do veľkonočného pondelka do 16.00 hod., počas vianočných sviatkov v nepárnom roku od 23.12. od 9.00 hod. do 26.12. do 18.00 hod., v párnom roku od 30.12 od 9.00 hod. do 2.1. nasledujúceho roku do 18.00 hod.. Tiež v období jesenných prázdnin v párnom roku od 1. dňa prázdnin od 9.00 hod. do posledného dňa prázdnin do 18.00 hod. a v čase jarných školských prázdnin v nepárnom roku od 1. dňa prázdnin od 9.00 hod. do posledného dňa prázdnin do 18.00 hod.. Taktiež navrhujú, aby bola ponechaná aj povinnosť rodičov, v prípade ak by sa styk zo závažných dôvodov nemohol uskutočniť navzájom si oznámiť túto skutočnosť najneskôr 48 hodín pred začatím styku, alebo bezprostredne po vzniku takejto skutočnosti. Vzhľadom na pretrvávajúce problémy v komunikácii takisto, aby bolo rozhodnuté o uložení výchovného opatrenia vo forme povinnosti podrobiť sa poradenstvu na referáte poradensko-psychologických služieb.

9.

Podľa ( ďalej len "CMP" ), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. Podľa ZR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa , ZR, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

10.

Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Rodičovské práva a povinnosti majú obidvaja rodičia ( § 28 ods. 2 Zákona o rodine ), ktorí sú si pri ich výkone rovní. Pokiaľ rodičia maloletého spolu nežijú, súd upraví rozsudkom výkon ich rodičovských práv a povinností resp. schváli rodičovskú dohodu. Súčasťou takéhoto rozhodnutia bude obvykle aj úprava styku dieťaťa s rodičom, ktorému dieťa nie je zverené do osobnej starostlivosti. Zásadnejšie obmedzenie či zákaz styku rodiča s mal. dieťaťom možno uskutočniť len pokiaľ sú na to vážne dôvody a zároveň je to v záujme mal. dieťaťa. Právo na stretávanie oboch rodičov s mal. dieťaťom upravuje aj Dohovor o právach dieťaťa, kde podľa článku 9 ods. 3, zmluvné štáty musia rešpektovať právo dieťaťa, ktoré je oddelené od jedného alebo oboch rodičov, udržiavať pravidelne osobný kontakt s oboma rodičmi, okrem prípadov, ak by to bolo v rozpore so záujmom dieťaťa.

11.

Súd mal preukázané, že matka spolu s mal. deťmi naďalej býva N. X. Z., X. Z., kde mal. deti začali od septembra minulého roka navštevovať školské zariadenie - mal. Q. základnú školu a mal. K. materskú školu. Otec má trvalé bydlisko N. H. C., kde sa podľa vlastnej výpovede aj skutočne zdržiava. Uviedol, že počas minulého roka chodieval pracovať M. C. na stavby, ale v súčasnosti pracuje na Slovensku, má

živnosť. Obaja rodičia potvrdili, že aj po rozvode manželstva pretrvávajú medzi nimi zásadné problémy vo vzájomnej komunikácii ohľadne výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom, a to najmä vo vzťahu k realizácii stretávania otca s deťmi a v tomto smere doposiaľ k významnejšiemu zlepšeniu nedošlo. Styk sa uskutočňoval nepravidelne, a to aj z dôvodu, že otec chodil na turnusy do zahraničia. Na pojednávaní došlo k dohode resp. súhlasným vyjadreniam rodičov ohľadne rozsahu stretávania otca s mal. deťmi, a to nasledovne : párne kalendárne víkendy, a to v čase od piatku od 13,30 hod. do nedele do 18.00 hod.; nepárne kalendárne týždne v stredu v čase od 13.30 hod. do 17.00 hod.; letné školské prázdniny v každom kalendárnom roku od pondelka prvého júlového týždňa od 9.00 hod. do nedele druhého júlového týždňa do 18.00 hod. a tiež od pondelka prvého augustového týždňa od 9.00 hod. do nedele druhého augustového týždňa do 18.00 hod.; veľkonočné sviatky v párnom kalendárnom roku od veľkonočného piatku od 9.00 hod. do veľkonočného pondelka do 16.00 hod.; Vianoce a zimné školské prázdniny v nepárnych kalendárnych rokoch v čase od 23.12. od 9.00 hod. do 30.12. do 18.00 hod. a v párnych kalendárnych rokoch v čase od 30.12. od 9.00 hod. do 6.1. nasledujúceho roku do 18.00 hod.; jesenné školské prázdniny v párnych kalendárnych rokoch od 1. dňa prázdnin od 9.00 hod. do posledného dňa prázdnin do 18.00 hod. a jarné školské prázdniny v nepárnom kalendárnom roku od 1. dňa prázdnin od 9.00 hod. do posledného dňa prázdnin do 18.00 hod.. Rodičia sa tiež dohodli, že otec si mal. deti bude v špecifikovaných dňoch v piatok a stredu preberať po skončení vyučovania v školských zariadeniach, ktoré deti navštevujú resp. budú navštevovať s tým, že pokiaľ budú mať po vyučovaní v tieto dni krúžky alebo iné mimoškolské aktivity, účasť na týchto zabezpečí. Jedinou spornou otázkou, na ktorej sa rodičia nezhodli bolo odovzdávanie mal. detí po skončení styku. Otec navrhoval, aby si pre deti chodila matka H. H. C., kde by si ich prevzala a odviezla domov. Matka s takýmto návrhom nesúhlasila, a to z dôvodu, že jednak by takéto cestovanie bolo pre ňu náročné a nákladné, i s prihliadnutím na výšku výživného, skutočnosť, že zabezpečuje permanentne sama starostlivosť o deti, ich dochádzku do školy, do škôlky, vozenie na krúžky, iné potreby detí, starostlivosť o domácnosť, financovanie a chodí do práce. Tiež má obavu z doterajšieho správania otca, ktorý robil schválnosti tým, že neprišiel a deti neodovzdal, teda aby nemerala zbytočne cestu. Má obavy, že to bude otec používať voči nej ako nástroj, teda, že príde tam a on tam nebude a bude posielať sms-ky, že je niekde úplne inde. Už sa stalo, že si jeden víkend zobral deti a jej ich nedoviezol ani v nedeľu večer, ani v pondelok ráno. Syn nešiel do školy a ona tam musela ísť, lebo inak by možno ani celý týždeň nešiel do školy, pretože otec mal voľno, vrátil sa T. C..

12.

Ako vyplýva z ust. § 25 ods. 1 Zákona o rodine, zákon na prvom mieste dáva možnosť rodičom dohodnúť sa na úprave styku s mal. dieťaťom, ktorá dohoda sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Takáto zákonná úprava rešpektuje vôľu oboch rodičov a dáva im priestor pre dohodnutie úpravy styku s mal. dieťaťom takým spôsobom, ktorý im obom bude vyhovovať i s ohľadom na rôzne pomery rodičov ( ako napr. vzdialenosť ich bydliska, možnosti cestovania, pracovný čas, dovolenky, školská dochádzka detí, styk so súrodencami, príbuznými a pod. ). Súd takúto dohodu schváli pokiaľ nie je v rozpore so záujmom mal. dieťaťa. Nakoľko sa rodičia na pojednávaní dohodli na konkrétnom časovom rámci úpravy styku otca s mal. deťmi, ktorý nie je v rozpore so záujmom mal. detí, súd upravil styk v zmysle tejto dohody. Pokiaľ ide o otázku odovzdávania mal. detí po skončení styku, súd rozhodol tak, že povinný odovzdávať mal. deti bude otec, a to v mieste bydliska matky. Ohľadne nákladov spojených s cestovaním je potrebné poukázať, že okresný súd už v ods. 18/ odôvodnenia rozsudku č. k. -148 zo dňa 20.1.2020 uviedol, že pri určení výšky výživného zohľadňoval aj zvýšené výdavky na strane otca, ktoré mu vzniknú na cestovanie s deťmi, vzhľadom na značnú vzdialenosť bydliska a zabezpečovanie ich potrieb počas pobytu detí u otca v čase styku. Taktiež je nutné prihliadať na okolnosti a príčiny rozvodu rodičov mal. detí, s čím súvisia aj dôvody odchodu matky zo spoločnej domácnosti. Matka bola prakticky nútená opustiť spoločnú domácnosť N. H. C., keďže spolužitie s manželom už pre ňu neprichádzalo do úvahy, vzhľadom na vyhrotené vzťahy, psychický nátlak a dokonca až fyzické atakovanie zo strany manžela a takto narušené manželstvo samozrejme nevytváralo zdravé rodinné prostredie pre výchovu mal. detí. Bývanie si matka s mal. deťmi zabezpečila v rodinnom dome u svojich rodičov, kde býva doposiaľ a v mieste ich posledného spoločného bydliska zostal bývať otec. Tieto okolnosti sú zrejmé aj z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. , v ktorom konaní bolo na základe návrhu matky dňa 25.7.2019 nariadené neodkladné opatrenie o dočasnom zverení mal. detí do jej osobnej starostlivosti a určení povinnosti prispievať na ich výživu zo strany otca. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 4.11.2019 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. zo dňa 24.10.2019. Za vhodnejšie riešenie v záujme mal. detí súd považuje ich odovzdávanie otcom v mieste bydliska matky tiež z toho dôvodu, že v minulom období ( už po rozchode rodičov ) dochádzalo k vážnym problémom práve pri odovzdávaní mal. syna Q., kedy napr. otec odmietol syna odovzdať matke potom, ako si

ho prevzal zo škôlky bez jej vedomia, následne zatajoval pred ňou miesto kde sa dieťa nachádza, až nakoniec matka musela kontaktovať políciu so žiadosťou o vyhlásenie pátrania po pobyte dieťaťa.

13.

Ako bolo preukázané z predchádzajúcich správ Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Z., odbor sociálnych vecí a rodiny, vzťahy medzi rodičmi boli napriek ich rozchodu značne napäté, komunikácia bola problematická a v rámci realizácie styku otca s deťmi prichádzalo ku konfliktom s matkou, ale aj inými osobami. Orgán SPODaSK preto navrhoval súdu uložiť rodičom výchovné opatrenie s cieľom zlepšenia komunikácie a vzťahov, nakoľko existujúca situácia môže mať negatívny dopad na psychosomatický vývoj detí Q. a K., čo nie je v záujme maloletých. Zo vzájomných postojov a spôsobu komunikácie rodičov na pojednávaní je zrejmé, že významnejší posun v ich komunikácii oproti minulému obdobiu nenastal. Spoluprácu a odborné poradenstvo, ktoré bolo rodičom ponúknuté prostredníctvom ÚPSVaR Z. otec odmietal a nesúhlasil ani s uložením povinnosti formou výchovného opatrenia. Ohľadne možnosti absolvovania poradenstva prostredníctvom OSPODaSK príslušného podľa miesta jeho trvalého bydliska t.j. ÚPSVaR Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica však vyjadril súhlas a uviedol, že sa tam bude dostavovať.

14.

Podľa § 37 ods. 2 písm. d/ Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení výchovného opatrenia, ktorým uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu. Účinnosť výchovného opatrenia hodnotí priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Na základe citovaného ustanovenia zákona a vyššie uvedených dôvodov súd opätovne uložil rodičom výchovné opatrenie, nakoľko je v záujme maloletých detí i samotných rodičov. Absolvovanie odborného poradenstva je podľa súdu nevyhnutné predovšetkým za účelom zlepšenia vzájomnej komunikácie a kooperácie rodičov aspoň v základných otázkach týkajúcich sa mal. detí, ako sú spolupráca pri preberaní a odovzdávaní detí počas upraveného styku, v budúcnosti príprava na vyučovanie do školy, riešenie prípadných mimoriadnych situácií, ktoré môžu nastať, či prijímaní rozhodnutí týkajúcich sa podstatných vecí maloletých. Súd môže výchovné opatrenie zrušiť i skôr, ak splnilo svoj účel.

15.

Podľa žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že v civilnom mimosporovom konaní účastníci v zásade nemajú nárok na náhradu trov konania. Výnimku z toho pravidla predstavuje , podľa ktorého súd môže náhradu trov konania priznať, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé. Takáto okolnosť však vo vzťahu medzi účastníkmi konania nebola preukázaná a preto súd žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( prvá veta /ďalej len „CSP“/).

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Podľa zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( a nasl. ).