Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoP/134/2020

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a členov senátu JUDr. Jozefa Maruščáka a JUDr. Jany Dudíkovej vo veci starostlivosti súdu o mal. T. R. nar. XX.X.XXXX zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves dieťa rodičov Ing. D. R. nar. XX.X.XXXX bývajúcej v T. V. L. na E. XXX/XX zastúpenej JUDr. Ivetou Fabiánovou advokátkou so sídlom v Spišskej Novej Vsi na Štefánikovom námestí 5 a otca I. K. P. nar. XX.X.XXXX bývajúceho vo L. V. E. XXX zastúpeného JUDr. Danielou Ježovou LL.M., PhD., advokátkou so sídlom v Bratislave na Javorinskej 13 v konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 21.9.2020 č.k. -337 takto

rozhodol:

M e n í uznesenie tak, že do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu vo veci samej upravuje styk otca s maloletou T. R., nar. XX.X.XXXX, každý párny týždeň v roku v piatok od 15.00 hod. do 18.00 hod., v sobotu od 9.00 hod. do 11.00 hod. a od 15.00 hod. do 18.00 hod., v nedeľu od 9.00 hod. do 11.00 hod. a od 15.00 hod. do 18.00 hod. a každý nepárny týždeň v roku vo štvrtok od 15.00 hod. do 18.00 hod., v piatok od 9.00 hod. do 11.00 hod. a od 15.00 hod. do 18.00 hod.

Otec je oprávnený maloletú v čase určenom pre začiatok styku prevziať pred bydliskom matky a povinný po ukončení styku v určenom čase na tom istom mieste odovzdať s tým, že matka je oprávnená byť prítomná pri styku a otec je povinný strpieť prítomnosť matky počas jeho styku s maloletou. Matka je povinná maloletú na styk s otcom riadne pripraviť.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým unesením zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal úpravy styku s mal. T. tak, že bude oprávnený stretávať sa s maloletou do právoplatného skončenia odvolacieho konania vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu vo veci samej každý párny týždeň v roku v piatok od 15.00 hod. do 18.00 hod., v sobotu od 9.00 hod. do 11.00 hod. a od 15.00 hod. do 18.00 hod., v nedeľu od 9.00 hod. do 11.00 hod. a od 15.00 hod. do 18.00 hod., každý nepárny týždeň v roku vo štvrtok od 15.00 hod. do 18.00 hod., v piatok od 9.00 hod. do 11.00 hod. a od 15.00 hod. do 18.00 hod., počas vianočných sviatkov vždy 26.12. v roku od 9.00 hod. do 11.00 hod. a od 15.00 hod. do 18.00 hod. Konajúci súd rozhodnutie odôvodnil tým, že na Okresnom súde Spišská Nová Ves je na základe návrhu matky zo dňa 7.9.2018 vedené konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k mal. T. R.. Súd vo veci samej rozhodol rozsudkom sp.zn. -256 zo dňa 4.8.2020. Proti uvedenému rozsudku podal otec cestou právnej zástupkyne odvolanie, a to podaním zo dňa 20.8.2020, v ktorom okrem iného uviedol, že žiada, aby odvolací súd vydal neodkladné opatrenie aspoň na styk otca počas roka a na vianočné prázdniny, ktoré sa blížia a ktoré bude platiť do právoplatného skončenia odvolacieho konania. Po oboznámení sa s návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia konajúci súd dospel k záveru, že neboli splnené zákonné predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia, pretože otec neosvedčil

dôvodnosť návrhu, ktorému sa má poskytnúť ochrana, nakoľko z vykonaného dokazovania vo veci samej vyplýva, že styk otca s maloletou sa riadne vykonáva v zmysle uznesenia Krajského súdu v Košiciach sp.zn. zo dňa 2.5.2019. Zároveň mal súd za osvedčené, že matka styku otca s maloletou nebráni a pomáha otcovi využiť a realizovať svoje právo. Pre úplnosť konajúci súd uviedol, že v zmysle uvedeného uznesenia krajského súdu je otec oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny týždeň v roku v piatok od 16.00 hod. do 18.00 hod., v sobotu od 16.00 hod. do 18.00 hod. a v nedeľu od 10.00 hod. do 12.00 hod. Pokiaľ otec ako dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia uvádza, že s maloletou ešte neprežil vianočné sviatky a že nevie predpokladať dĺžku trvania odvolacieho konania, ale predpokladá, že rozhodnutie do decembra nebude vydané, súd prvej inštancie uviedol, že vianočné sviatky sú v kalendárnom roku 2020 v 52. týždni, t.j. v párnom týždni, a preto má za to, že styk otca s maloletou počas týchto vianočných sviatkov už je upravený. Súd prvej inštancie rozhodnutie právne posúdil podľa ustanovení , od. 1, , veta prvá a .

2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie otec z dôvodov podľa , a a navrhol, aby odvolací súd zmenil uznesenie súdu prvej inštancie a jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu vyhovel. Podľa neho matka vyslovene koná len vo vlastnom záujme a nie v záujme maloletej. Zdôraznil, že v súčasnej dobe dva roky po začatí konania vo veci samej môže tráviť čas s maloletou iba vďaka rozhodnutiu Krajského súdu v Košiciach sp.zn. , pričom konanie vo veci samej doposiaľ nie je právoplatne skončené. Realizuje obmedzené kontakty určené aktuálnym neodkladným opatrením v celkovom rozsahu len 12 hodín mesačne, ktorý už nie je aktuálny vzhľadom na zmenu situácie a rast dieťaťa, okrem toho pandémia Covid 19 zásadne znemožňuje realizáciu kontaktov na verejnom priestranstve alebo v reštauračnom zariadení. O uvedenom svedčí aj zoznam kontaktov, na ktoré sa nemohol počas mesiacov marec, apríl a máj dostaviť z dôvodu pandémie Covid 19, predložený matkou. Uvedené znova začína a matka počíta s tým, že mu bude z toho dôvodu kontakt odopretý opätovne úplne. V prípade, ak by súd vyhovel jeho návrhu a upravil by kontakty bez podmienky verejného priestranstva alebo reštauračného zariadenia, vedel by maloletú zobrať do svojho prenajatého apartmánu, kde býva počas jeho pobytu v T. V. L. a mohli by tam tráviť čas v bezpečí bez prítomnosti tretích osôb. Podľa otca zamietnutie jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neobstojí ani vzhľadom na znenie ustanovenia , podľa ktorého pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Je zrejmé, že prvostupňový súd mal za dostatočne preukázané ku dňu 4.8.2020, že prítomnosť matky na kontaktoch a rovnako ani realizácia kontaktov otca s maloletou na verejnom priestranstve nie je k danému dňu žiaduca a ani v prospech maloletej (bod 80. odôvodnenia rozsudku - 256 zo dňa 4.8.2020 - pozn. odvolacieho súdu). Práve preto súd prvej inštancie určil realizáciu kontaktov v rozsahu omnoho širšom ako je realizácia kontaktov podľa vydaného neodkladného opatrenia. Je zároveň prirodzené, že kontakty určené vo veku dieťaťa necelého jedného roka nie sú postačujúce pre dieťa vo veku 2 a pol roka.

3. Matka vo svojom vyjadrení k odvolaniu otca proti napadnutému uzneseniu (č.l. 361) navrhla, aby odvolací súd odvolanie otca ako nedôvodné zamietol. Má za to, že neboli splnené ani základné podmienky k tomu, aby mohlo byť nariadené neodkladné opatrenie, pretože dieťa nie je bez kontaktu s otcom a otec môže pravidelne realizovať stretávanie sa s ním. Nikdy nebránila ani nebráni dcére, aby mala kontakt s otcom. V prípade, ak nastane situácia, že sa styk nemôže realizovať, sama mu ochotne ponúkne náhradný termín. Uviedla, že vzhľadom k tomu, že styk sa realizuje pravidelne, neexistuje potreba dočasnej úpravy pomerov, kým sa nerozhodne vo veci samej vedenej pod sp.zn. . Potvrdila, že stretávanie sa realizuje na základe uznesenia Krajského súdu v Košiciach zo dňa 2.5.2019, pričom medzi návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a realizovaným uznesením neprešiel ani rok. Zdôraznila, že z takto koncipovaného odvolania otcovi dieťaťa absolútne egoisticky ide iba o to, aby mal dieťa bez jej prítomnosti aj napriek tomu, že to nie je v najlepšom záujme maloletej. Poukázala na to, že otec dieťaťa nie je zodpovedný a nie je schopný sa o dieťa riadne postarať. Svojím nedbalým konaním ohrozil život a zdravie dieťaťa, kedy vybehlo za plnej premávky na jednu z križovatiek v meste Spišská Nová Ves. Našťastie sa jej nič nestalo. Matka v žiadnom prípade nesúhlasí, aby sa styk realizoval bez jej prítomnosti. Vo svojom odvolaní proti rozsudku v konaní detailne rozpísala, aké má dieťa problémy pri cestovaní, ako je na ňu naviazané a predložila niekoľko konkrétnych prípadov, kedy vplyvom otcových neštandardných metód dieťa bolo v ohrození života a zdravia. Pokiaľ by nebola nablízku, so T. by to nemuselo dopadnúť dobre. Otec sa síce neustále domáha, aby bol so T. sám, ale starať sa celodenne dokonca niekoľko dní o tak malé dieťa si vyžaduje zručnosť, rutinu a hlavne dieťa musí byť na osobu, pri ktorej by malo ostať niekoľko dní, zvyknuté. T. však na otca nie

je zvyknutá, nechce ísť k nemu na ruky, odmieta s ním robiť niektoré činnosti, výslovne si vyžaduje matku. Dieťa otcovi jednoducho nedôveruje. Nikdy nebolo bez jej prítomnosti dlhodobo, nikdy nebolo bez nej v noci. Poukázala na to, že dieťa ešte dojčí, na čo otec neberie ohľad, nedokáže bez nej zaspať, otec sa o ňu nedokáže postarať, pripraviť jej program, nedokáže jej uvariť. Podotkla, že nikdy nebude otcovi brániť styku s dcérou, avšak otec na Slovensku nemá žiadnu rodinu. Pokiaľ za ním niekto príde z Brazílie, nevie, či bude dodržaná karanténa, či nebude dieťa v ohrození z dôvodu epidemiologickej situácie. Matka takisto uviedla, že toto nie je prvé neodkladné opatrenie, napriek už upravenému styku otec podáva nové a nové neodkladné opatrenie a zaťažuje súdy, terorizuje ju a stresuje dieťa, avšak napriek týmto aktivitám nevyužíva naplno ani ten styk, ktorý už má upravený neodkladným opatrením, ktoré je účinné teraz a podľa ktorého by sa mal styk realizovať. Matka ďalej vo vyjadrení rozoberá úpravu styku počas vianočných sviatkov, ktorú otec žiada upraviť neodkladným opatrením, pričom berie do úvahy, že počas sviatkov je všetko zatvorené, preto otec môže stráviť vianočný čas s dcérou v jej prítomnosti v byte jej starej mamy, kde je primerané prostredie a dieťa toto prostredie pozná. Prílohou matkinho vyjadrenia je emailová komunikácia medzi rodičmi týkajúca sa Vianoc 2018, 2019 a 2020 a stručný sumár stretnutí (č.l. 367).

4. Otec vo vyjadrení k vyjadreniu matky k odvolaniu otca proti napadnutému uzneseniu (replika č.l. 436) zopakoval svoju odvolaciu argumentáciu, pričom poukázal na to, že kolízny opatrovník jednoznačne odporučil nepokračovať ďalej v realizácii kontaktov v prítomnosti matky. Prítomnosť matky počas kontaktov je podľa neho nežiaduca, matka ju využíva len na získavanie dôkazov proti nemu a na prehlbovanie jej nenávistného správania voči nemu pred maloletou, čo prirodzene nie je v jej záujme. Nie je pravda ako uvádza matka, že sa s ním snažila vždy ohľadom styku dohodnúť. Skutočnosť je taká, že matka sa nikdy nesnažila na ničom s ním dohodnúť. Práve naopak, jej snaha je nasmerovaná proti nemu a ako mu sťažiť podmienky stretávania a nastaviť ich tak, aby stretnutie nebolo možné najlepšie vôbec realizovať. O tom svedčí aj ňou predložená emailová komunikácia. Matka mu síce veľkoryso navrhovala, aby sa stretol s dcérou počas vianočných sviatkov 26.12.2020, avšak iba pod podmienkou jej prítomnosti a na ňou určenom mieste. Keď jej napísal, že pandémia Covid 19 zásadne znemožňuje realizáciu kontaktov na verejnom priestranstve alebo v reštauračnom zariadení, matka mu ako jedinú možnosť ponúkla stretnutie sa s maloletou v byte jej starej mamy, a to iba preto, že vie, že on nepôjde k jej starým rodičom ani k nikomu blízkemu z jej rodiny, nakoľko tam nie je vítaný. Otec nahlasoval incident, ktorý sa odohral s rodinou matky, kde sa mu otec matky vyhrážal fyzicky a žiadal ho, aby sa už nikdy neukázal a odišiel. Uvedený incident bol nahlásený polícii. Celé matkino vyjadrenie preto na neho pôsobí dojmom hľadania prekážok, prečo by maloletá nemohla byť s ním bez jej prítomnosti. Matka uviedla, že problémom by mohla byť jednak strava počas Vianoc ako aj to, že maloletá nepozná jeho rodinu, sú to pre ňu cudzí ľudia a kvôli tomu by mohla byť vystavená stresu a šoku z množstva cudzích ľudí a cudzieho prostredia. Matka teda stále poukazuje iba na to, čo všetko negatívne a život ohrozujúce by sa počas realizácie styku mohlo maloletej udiať. Uvedené vyznieva príliš úzkostlivo, rovnako aj fakt, že dieťa vo veku 2 a pol roka je stále kojené. Uvedené nenasvedčuje zdravému vzťahu matky s dieťaťom, ale skôr prehnane ochranárskemu a úzkostlivému vzťahu a nasvedčuje skôr neopísateľnej snahe matky ovládať situáciu za každých okolností. Matkino vyjadrenie obsahuje samé hypotézy. Nič z toho však matka nemôže s istotou povedať, že sa v skutočnosti stane. Otec nie je pre maloletú cudzí, hoci by si to matka priala. Aj s poukazom na neistú situáciu okolo Covid 19 otec v replike navrhol, aby odvolací súd nariadil neodkladné opatrenie v súlade s jeho pôvodným návrhom s tým rozdielom, že počas vianočných sviatkov bude lepšie, ak vlastným osobným automobilom maloletú privezie do jeho bydliska, tam oslávia Vianoce a následne ju privezie späť, preto žiada, by odvolací súd počas vianočných sviatkov upravil jeho styk s maloletou od 23.12. od 9.00 hod. do 25.12. do 12.00 hod, prípadne od 25.12. od 12.00 hod. do 26.12. do 18.00 hod. Ohľadom komunikácie s maloletou otec uviedol, že rozpráva bez problémov po slovensky, čo potvrdzuje aj skutočnosť, že celé stretnutia podľa nariadeného výchovného opatrenia absolvoval bez tlmočníka v slovenčine. V slovenčine sa zlepšuje každý deň.

5. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky vo veci samej (zo dňa 20.11.2020 č.l. 445) navrhol, aby bol rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. zo dňa 4.8.2020 potvrdený ako vecne správny a odvolanie matky zamietnuté.

6. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu otca proti napadnutému uzneseniu (zo dňa 1.12.2020 č.l. 445a) navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zo dňa 21.9.2020 ako vecne správne potvrdil a odvolanie otca zamietol. Stotožňuje sa s odôvodnením napadnutého uznesenia, že až do rozhodnutia v odvolacom konaní vo veci samej nie je dôvod, aby bol styk upravený v rozsahu širšom ako ho upravil

Krajský súd v Košiciach vo svojom právoplatnom rozhodnutí. Zdôraznil, že zo sumáru stretnutí za rok 2020 je zrejmé, že otec nevyužil, resp. nezrealizoval stretnutia s mal. T. tak, ako mu to umožňovala dočasná úprava styku, teda sa sám pripravil o budovanie, resp. udržiavanie citovej väzby k mal. dcére. Z rôznych znaleckých posudkov je všeobecne známe, že dieťa si musí postupne zvykať na to, že sa počas jeho styku s otcom matka bude postupne vzďaľovať. Prirodzeným spôsobom treba tento čas predlžovať. Čo sa týka otázky prespávania, toto je u každého dieťaťa individuálne. Až keď dieťa vydrží s otcom dlhší čas osamote bez prítomnosti matky, je predpoklad, že bude vhodné uvažovať nad prípadným prespávaním. Kolízny opatrovník má priamo z vyjadrení rodičov vedomosť, že si vzájomne nedôverujú. Otec odmieta akýkoľvek návrh matky, jej prítomnosť je pre neho obťažujúca. Odmietol realizáciu styku v byte prastarej matky maloletej T., aj keď v tomto ročnom období a vzhľadom na pretrvávajúce opatrenia sa tento návrh matky javí pre dieťa samozrejme iba na určitý čas ako najvhodnejší. Dieťa domácnosť dôverne pozná a je predpoklad, že by sa počas realizácie styku cítilo bezpečne. Otec túto ponuku odmietol, nakoľko sa cíti ohrozený na živote príbuznými matky. Údajne má z minulosti veľmi zlé skúsenosti. Na druhej strane matka zase odmieta počas realizácie styku ísť s otcom do apartmánu, ktorý si otec stále na potrebný čas prenajme a stojí ho to nemalé finančné prostriedky. Uviedla, že nedôveruje otcovi z dôvodu, že by jej mohol fyzicky ublížiť. Ako argument uviedla, že počas realizácie styku priamo v meste, kde je množstvo ľudí, si otec dovolil do nej strkať. Kolízny opatrovník má vedomosť, že rodičia sa ešte pred narodením T. dostatočne dlho poznali a taktiež žili v spoločnej domácnosti. Aj keď každý z nich má pre svoje obavy určité dôvody, rodičmi vyslovená obava o vlastný život sa javí ako neopodstatnená. Kolízny opatrovník dlhodobo nezaregistroval žiadne pozitívne vyjadrenie rodičov na adresu toho druhého. Je preto na ich zvážení, aby si dôkladne premysleli, či je na prospech mal. dieťaťa, aby sa všetky kontakty s otcom realizovali mimo akéhokoľvek obydlia. Vzhľadom na ročné obdobie je potrebné prihliadať na to, že aktivity s dieťaťom sú veľmi obmedzené a vzhľadom na vek maloletej je nevyhnutné prihliadať na jej rozvíjajúce sa schopnosti. Kolízny opatrovník poukázal na to, že na základe uvedených skutočností súd prvej inštancie uložil rodičom povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na RPPS Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves v rozsahu 150 hodín s realizáciou v minimálne v dvojtýždňových intervaloch.

7. Matka v duplike (č.l. 446) zotrvala na svojich doterajších vyjadreniach, pričom obsiahlo opisuje dôvody, pre ktoré je potrebné, aby styk prebiehal naďalej v jej prítomnosti. Poukazuje na neustále atakovanie jej osoby zo strany otca, ničím nepotvrdené klamstvá otca o účelovosti jej ponúk na stretávanie sa s dcérou, neustále terorizovanie jej a jej rodiny trestnými oznámeniami, návrhmi na neodkladné opatrenie a vytváranie stresových situácií počas stretnutí s maloletou. Zdôraznila, že je to práve otec, ktorý koná účelovo, pretože je veľa prípadov, kedy ju kontaktuje emailom len hodinu pred samotným stretnutím, pričom ho opakovane upozorňovala, že ona takto na poslednú chvíľu už nemá priestor vidieť a čítať jeho emaily, nieto ešte promptne reagovať. Otec pritom veľmi dobre vie, že má už starší mobilný telefón, kde jej nefunguje ani samotná emailová aplikácia. Podľa nej otec všetko robí úmyselne a účelovo. Matka ďalej zdôrazňuje, že mala veľké očakávania, čo sa týka psychologických sedení nariadených súdom. Na jej veľké sklamanie sa opak stal pravdou, pretože otec podal predmetné neodkladné opatrenie po tom, čo už absolvovali psychologické sedenie bez toho, aby sa s ňou čo i len pokúsil dohodnúť, resp. bez toho, aby jej to čo i len spomenul. Poukázala na to, že otec sa sťažuje, že trávi s dieťaťom málo času. Toto nie je pravda. V prvom rade otec za dcérou ani nechodí pravidelne, doslova si chodí, ako sa jemu zachce. Raz neprišiel aj tri mesiace. Počas stretnutí, keď T. plače a žiada ísť k nej, otec jej to nedovolí. Vôbec neberie ohľad na všetky úskalia, ktoré by odlúčenie dcéry od nej pre dieťa znamenalo. Dieťa je na ňu veľmi naviazané, nevie zaspať bez jej prítomnosti, pričom čo sa týka kojenia, tak samotná pediatrička a mnohí iní odborníci potvrdia, že nočné kojenie je vzhľadom na T. vek normálne, pričom dieťa sa odstaví samo, keď bude vhodný čas. Matka ďalej poukázala na vyjadrenie PhDr. Q. Š., klinickej psychologičky, ktorá vo svojej správe neodporúča kontakt maloletej s otcom bez prítomnosti matky. Matka ďalej poukazuje na to, že v októbri 2020 maloletá ochorela na infekciu močových ciest. Začala sa pocikávať, pričom lekárka skonštatovala, že problém nemá organický pôvod, ale treba ho hľadať po psychosomatickej stránke. Preto ich detská pediatrička odporučila na vyšetrenie u detskej psychologičky. V čase psychologického vyšetrenia už prebehla ďalšia realizácia styku otca s dcérou, žiaľ problémy s pocikávaním sa opäť po stretnutí objavili. Tieto problémy sa objavili už trikrát, a to vždy hneď po stretnutiach otca s dcérou. Trvá to pár dní, následne sa dcéra opäť pekne pýta na nočník. Matka ďalej poukázala na to, že s jej návrhom, aby sa otec s dcérou stretával v byte jej starej matky, sa stotožnila aj kolízna opatrovníčka, ktorá sa vyjadrila, že v tejto situácii to považuje za najvhodnejšie prostredie. Matka má za to, že ak by mal otec reálny záujem stretávať sa s dcérou, nemal by takýto odmietavý prístup. Otec však trvá na stretávaní sa výhradne v hoteli, čo matka v tejto Covid situácii rozhodne nepovažuje za vhodné. Podľa nej otec

samotnú situáciu Covid len zneužíva a používa ako výhovorku, aby nemusel chodiť za dcérou. Matka navrhuje, aby odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie ako správne v celom rozsahu. Prílohou dupliky matky je psychologický nález psychologičky PhDr. Q. Š. zo dňa 1.12.2020 (č.l. 453), z ktorého záveru vyplýva, že nedoporučuje kontakt mal. dieťaťa bez prítomnosti matky.

8. Uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. -39 zo dňa 8.11.2018 bol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia o úprave styku s maloletým dieťaťom ako aj o uložení informačnej povinnosti matke zamietnutý. Otec proti nemu podal odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský súd v Košiciach uznesením sp. zn. -90 zo dňa 2.5.2019, právoplatným dňa 15.5.2019, ktorým zmenil napadnuté uznesenie v časti o zamietnutí návrhu otca na úpravu styku tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou T. R., nar. XX.X.XXXX, každý párny týždeň v roku v piatok od 16.00 hod. do 18.00 hod., v sobotu od 16.00 hod. do 18.00 hod. a v nedeľu od 10.00 hod. do 12.00 hod. v mieste bydliska dieťaťa a na mieste verejne dostupnom, ktorým sa rozumie park, bezpečný chodník, detský kútik a v prípade zlých poveternostných podmienok (búrka, dážď) v primeranom reštauračnom zariadení vždy za prítomnosti matky dieťaťa. Matke uložil povinnosť mal. dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať mu dieťa v čase určenom pre začiatok styku v mieste bydliska dieťaťa a v čase určenom pre koniec styku dieťa od otca prevziať v mieste bydliska dieťaťa. Odvolací súd zároveň potvrdil napadnuté uznesenie v časti o zamietnutí návrhu otca na uloženie povinnosti matke informovať ho o záležitostiach týkajúcich sa maloletého dieťaťa.

9. Odvolací súd sa oboznámil s rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. -256 zo dňa 4.8.2020, ktorým súd prvej inštancie vo výroku I. zveril maloletú T. do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok, II. návrh otca v časti, ktorou sa domáhal, aby súd učil, že obaja rodičia majú právo zastupovať maloletú T. a spravovať jej majetok, zamietol. Výrokom III. zaviazal otca prispievať na výživu maloletej sumou 300,- Eur mesačne, z ktorých je povinný poukazovať k rukám matky sumu 200,- Eur a na osobitný účet maloletej sumu 100,- €, všetko vždy do 15. dňa v mesiaci vopred počnúc od 8.9.2018, výrokom IV. uložil matke za účelom poukazovania výživného na osobitný účet maloletej povinnosť zriadiť maloletej sporiaci účet v banke v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu a v rovnakej lehote oznámiť číslo účtu otcovi maloletej. Vo výroku V. určil zaostalé výživné za obdobie od 8.9.2018 do 4.8.2020 v sume 3.480,- Eur, ktoré je otec povinný zaplatiť v časti dlžného bežného výživného v spolu sume 1.180,- Eur v mesačných splátkach vo výške 118,- Eur mesačne, vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred k rukám matky spolu s bežným výživným, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku pod následkom straty výhody splátok a sumu 2.300,- Eur v lehote do 90 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na osobitný účet maloletej T.. Výrokom VI. v prevyšujúcej časti návrh matky na určenie výživného zamietol. Súd prvej inštancie vo výroku VII. upravil styk otca s maloletou do dosiahnutia jej 3. roku veku nasledovne:

- každý párny týždeň v roku v piatok od 15:00 hod. do 18:00 hod., v sobotu od 9:00 hod. do 11:00 hod. a od 15:00 hod. do 18:00 hod., v nedeľu od 9:00 hod. do 11:00 hod. a od 15:00 hod. do 18:00 hod.,

- každý nepárny týždeň v roku vo štvrtok od 15:00 hod. do 18:00 hod., v piatok od 9:00 hod. do 11:00 hod. a od 15:00 hod. do 18:00 hod.,

- každý rok počas víkendu najbližšiemu po dni narodenín maloletej v sobotu od 9:00 hod. do 11:00 hod. a od 15:00 hod. do 18:00 hod.,

- každý rok počas víkendu najbližšiemu po dni menín maloletej v nedeľu od 9:00 hod. do 11:00 hod. a od 15:00 hod. do 18:00 hod.,

- počas vianočných sviatkov vždy 26.12. v roku od 9.00 hod. do 11.00 hod. a od 15.00 hod. do 18.00 hod.,

- počas veľkonočných sviatkov vždy v nedeľu pred Veľkonočným pondelkom od 15.00 hod do 18.00 hod. a počas Veľkonočného pondelka od 9.00 hod. do 11.00 hod.,

a po dosiahnutí 3. roku jej veku nasledovne:

- každý párny týždeň v roku v piatok od 15:00 hod. do nedele do 18:00 hod.,

- každý rok počas víkendu najbližšiemu po dni narodenín maloletej v sobotu od 9:00 hod. do 18:00 hod.,

- každý rok počas víkendu najbližšiemu po dni menín maloletej v nedeľu od 9:00 hod. do 18:00 hod.,

- každý párny rok počas vianočných sviatkov od 23.12 od 9:00 hod. do 25.12. do 12:00 hod.,

- každý nepárny rok počas vianočných sviatkov od 25.12 od 12:00 hod. do 26.12. do 18:00 hod.,

- každý nepárny rok od 30.12 od 9:00 hod. do 2.1. do 18:00 hod.,

- počas veľkonočných sviatkov vždy v nedeľu pred Veľkonočným pondelkom od 15.00 hod do 18.00 hod. a počas Veľkonočného pondelka od 9.00 hod. do 11.00 hod.,

- každý rok počas letných prázdnin od 1. 7. od 9:00 hod. do 8. 7. do 18:00 hod. a od 1. 8. od 9:00 hod. do 8. 8. do 18:00 hod., s tým, že uložil otcovi povinnosť maloletú dcéru prevziať v mieste bydliska matky a po ukončení styku opäť odovzdať matke na rovnakom mieste, pričom matke uložil povinnosť maloletú dcéru na styk s otcom riadne pripraviť. Výrokom VIII. v prevyšujúcej časti návrh otca na úpravu styku s mal. dcérou zamietol. Vo výroku IX. návrh otca spočívajúci v uložení povinnosti matke informovať ho o zdravotnom stave maloletej, o plánovaných vyšetreniach, ako aj o ďalších podstatných veciach týkajúcich sa maloletej zamietol. Výrokom X. súd zrušil neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. -39 zo dňa 8.11.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.5.2019 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. -90 zo dňa 2.5.2019. Výrokom XI. súd začal bez návrhu konanie o uloženie výchovného opatrenia, výrokom XII. uložil matke, otcovi a maloletej povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na referáte poradenskopsychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves v rozsahu 150 hodín s realizáciou minimálne v dvojtýždňových intervaloch, počnúc od právoplatnosti rozsudku vo veci samej. O trovách konania rozhodol vo výroku XIII. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania a XIV. Slovenská republika nemá právo na náhradu trov konania. Zo spisu je zrejmé, že otec podal odvolanie proti výrokom I., II., III., IV., V. a IX. Odvolanie podala aj matka, a to proti výrokom III, V, VI a VII. O odvolaniach doposiaľ nebolo rozhodnuté.

10. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

11. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

13. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

14. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie v zmysle zásad vyplývajúcich z a a dospel k záveru, že v danom prípade bola splnená zákonná podmienka pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorou je naliehavosť úpravy pomerov daná záujmom maloletého dieťaťa na udržovaní a prehlbovaní citovej väzby k otcovi. Otec maloletého dieťaťa dostatočným spôsobom osvedčil bezodkladnú potrebu upraviť jeho styk s dieťaťom, a to najmä so zreteľom na skutočnosť, že rodičia dieťaťa spolu už vyše dvoch rokov nežijú a od augusta 2020 nie je styk otca upravený žiadnym súdnym rozhodnutím. Vzhľadom na to, že matka napriek tomu, že mala možnosť argumentovať proti návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho odvolaniu, nevyvrátila tvrdenia otca, že sa momentálne nevedia dohodnúť na podmienkach a pravidelnej realizácii styku otca s dieťaťom. Otec je teda týmto spôsobom vylúčený z pravidelného styku s dieťaťom, čo je v rozpore aj so záujmom maloletého dieťaťa.

15. Odvolací súd dáva do pozornosti, že nemohol súhlasiť s odôvodnením súdu prvej inštancie v bode 13. napadnutého uznesenia, podľa ktorého „otec neosvedčil dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, nakoľko z vykonaného dokazovania vo veci samej vyplýva, že styk otca s maloletou sa riadne vykonáva v zmysle uznesenia Krajského súdu v Košiciach sp. zn.: zo dňa 2.5.2019. Súd má za osvedčené, že matka styku otca s maloletou nebráni a pomáha otcovi využiť a realizovať svoje právo“, čím argumentuje aj matka vo svojom vyjadrení k odvolaniu otca a následnej duplike. V tejto súvislosti odvolací súd zdôrazňuje, že predmetné neodkladné opatrenie zo dňa 2.5.2019, ktorým bol upravený styk otca s maloletým dieťaťom - uznesenie Krajského súdu v Košiciach č.k. zo dňa 2.5.2019, bolo v čase rozhodovania súdu prvej inštancie o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia neúčinné, čo vyplýva z rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. -256 zo dňa 4.8.2020, ktorým súd zrušil neodkladné opatrenie nariadené uznesením sp. zn. -39 zo dňa 8.11.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.5.2019, v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. -90 zo dňa 2.5.2019, na základe ktorého bol upravený styk otca s maloletou. Žiaden z účastníkov proti tomuto výroku rozsudku odvolanie nepodal. Je preto zrejmé, že výrok X rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves

sp.zn. -256 zo dňa 4.8.2020 nadobudol právoplatnosť, to znamená odvtedy predmetné neodkladné opatrenie nie je účinné.

16. Odvolací súd považuje za potrebné zdôrazniť, že vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je nutné použiť takú interpretáciu účelu neodkladného opatrenia v súlade s čl. 32 ods. 4 Listiny základných práv a slobôd a čl. 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, výsledkom ktorého nemôže byť minimálna miera ochrany základných práv ako určitého štandardu, teda neodkladné opatrenie upravujúce styk rodiča s dieťaťom musí byť použité s ohľadom na charakter a význam ním chráneného záujmu, ktorým je umožniť aj rodičovi, ktorý s dieťaťom trvale nežije, pravidelný a čo najširší kontakt, pretože je to práve množstvo času, v ktorom je možno realizovať i neverbálne výchovné pôsobenie rodiča, takzvanú výchovu prítomnosťou či príkladom, ktorá je, ako je všeobecne známe, tou najúčinnejšou výchovnou metódou. Akákoľvek deformácia vzťahu rodiča a dieťaťa je v dôsledku odcudzenia v neskoršej dobe len ťažko napraviteľná. Právu styku rodičia s dieťaťom korešponduje právo dieťaťa poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť, ako aj právo dieťaťa na zachovanie jeho rodinných zväzkov v súlade so zákonom a s vylúčením nezákonných zásahov podľa čl. 7 a 8 Dohovoru o právach dieťaťa. Pri úprave styku je zásadne potrebné vychádzať z toho, že rodič má právo na to, aby s dieťaťom strávil polovicu jeho voľného času, to znamená počas pracovných dní aj počas víkendov, sviatkov a prázdnin. Právo stretávania sa s dieťaťom (právo styku) zaručuje oprávnenej osobe právo vidieť dieťa, právo na prístup k dieťaťu, právo určiť miesto a spôsob trávenia času počas stretávania, právo výlučne výchovne na dieťa počas tohto času pôsobiť a právo na náhradu za čas styku, ktorý sa nerealizoval z dôvodov, ktoré nespočívali v osobe oprávneného. Zásahy do riadnej realizácie týchto čiastkových oprávnení sú obmedzením styku, ku ktorému je možné pristúpiť len za podmienok daných ust. § 25 ods. 3 Zákona o rodine. Výnimkou zo všetkých pravidiel o povinnosti dbať na pravidelný kontakt rodiča s dieťaťom je prípad, kedy záujem dieťaťa vyžaduje, aby bolo dočasne stretávanie s jedným z rodičov obmedzené alebo úplne zakázané. Ide však o výnimočné riešenie, ktoré prenikavo zasahuje do výkonu práv a povinností rodiča, ako aj práv dieťaťa, preto je vždy potrebné spoľahlivo zistiť, či realizácia styku s dieťaťom skutočne ohrozuje jeho záujem, alebo či ide iba o predstieraný stav vyvolávaný zámerne pôsobením rodiča, ktorému je maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Rodičovské práva a povinnosti sú budované na základe rovnoprávneho postavenia otca a matky pri ich výkone, pričom je v záujme dieťaťa, aby mu nebolo odňaté právo mať zabezpečený pravidelný osobný kontakt s oboma rodičmi. Ani jednému z rodičov nepatrí právo obmedzovať pri starostlivosti o dieťa druhého rodiča (pokiaľ o tom nerozhodne súd).

17. Odvolací súd z obsahu spisu nezistil také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali obmedzovanie styku otca s maloletým dieťaťom, preto zmenil napadnuté uznesenie podľa a dočasne upravil styk otca s maloletou tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia. Táto úprava v podstate vychádza zo samotného návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia a čiastočne korešponduje jednak so zatiaľ neprávoplatným výrokom VII rozsudku zo dňa 4.8.2020, v ktorom súd prvej inštancie upravil styk otca s maloletou do dosiahnutia jej troch rokov, ako aj s vyjadrením kolízneho opatrovníka prezentovaným v rámci jeho záverečnej reči na pojednávaní dňa 7.7.2020 (č.l. 242), podľa ktorého je nevyhnutné určité preklenovacie obdobie, ktoré má pomôcť tomu, aby sa matka počas realizovaných stretnutí prirodzene nenásilným spôsobom od maloletej vzďaľovala a tým rodičia presvedčili maloletú, že jej nehrozí žiadne nebezpečenstvo. Kolízny opatrovník zároveň uviedol, že realizovanie styku na verejnom priestranstve je umelé a deštrukčné, pričom sa v takom prostredí nedokážu vytvárať väzby, dieťa by v takomto prostredí malo mylný obraz o tom, ako má vyzerať normálny priebeh stretnutia s otcom. Je potrebné poznamenať, že kolízny opatrovník aj vo vyjadrení k odvolaniu matky proti rozsudku zo dňa 4.8.2020 (vyjadrenie ÚPSVaR SNV zo dňa 20.11.2020 na č.l. 445) uviedol, že rozhodnutie je v záujme maloletého dieťaťa a navrhuje ho potvrdiť. V súvislosti s otcovým návrhom upraviť neodkladne aj jeho styk s dcérou počas vianočných sviatkov odvolací súd konštatuje, že vzhľadom na to, že je už po vianočných sviatkoch, túto úpravu považoval za irelevantnú.

18. Odvolací súd má za to, že uvedená úprava zodpovedá primeranému účelu a charakteru neodkladného opatrenia s prihliadnutím aj na vek dieťaťa (2 roky a 7 mesiacov), ktoré bolo doposiaľ vo výlučnej starostlivosti matky, pričom vychádza z ustálenej súdnej praxe, ktorá považuje za vhodné v prípade detí v útlom veku častejší kontakt s rodičom, ktorý ho nemá v osobnej starostlivosti, a to počas kratších časových úsekov. Vzhľadom na bazálnu citovú väzbu dieťaťa na matku, v tomto veku prirodzenú, dospel odvolací súd k záveru, že určená úprava styku otca s dieťaťom vytvára predpoklady pre obnovenie a prehlbovanie citových väzieb dieťaťa k otcovi a zároveň neohrozuje žiaden dôležitý

záujem maloletého dieťaťa. Odvolací súd zdôrazňuje, že nariadené neodkladné opatrenie má len dočasný charakter a zásadne neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej.

19. Na záver odvolací súd udáva, že umožnil matke participáciu pri realizácii styku otca s maloletou, pokiaľ to bude považovať za potrebné, čomu korešponduje i povinnosť otca uvedené obmedzenie strpieť. Zároveň je potrebné zdôrazniť, že matka účastná pri styku otca s dieťaťom môže do realizácie styku zasahovať len v nevyhnutnom rozsahu, pokiaľ by dieťaťu hrozila závažná ujma, avšak nemá ovplyvňovať priebeh stretnutí, ani určovať, ako a kde sa styk bude realizovať. Uvedené je plne v kompetencii otca, samozrejme s prihliadnutím na vek maloletej ako aj aktuálne protiepidemické opatrenia.

20. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).