Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/97/2019

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marianny Hraboveckej a členiek senátu JUDr. Diany Solčányovej a JUDr. Ludviky Bodnárovej vo veci starostlivosti súdu o mal. T. R. nar. XX.X.XXXX zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, dieťaťa rodičov Ing. D. R. nar. XX.X.XXXX bývajúcej v T. V. L. na E. XXX/XX zastúpenej advokátkou JUDr. Emíliou Šimkulákovou so sídlom Advokátskej kancelárie v Spišskej Novej Vsi na Starosaskej 6 a I. K. P. nar. XX.X.XXXX s prechodným pobytom v T. V. L. na E.F. XXX/XX s adresou na doručovanie L. V. E. XXX zastúpeného advokátkou JUDr. Danielou Ježovou LL.M., PhD. so sídlom v Bratislave na Javorinskej 13 v konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia o úprave styku o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves z 8.11.2018 č.k. 14P/216/2018-39 takto

rozhodol:

M e n í uznesenie v časti o zamietnutí návrhu otca na úpravu styku tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou T. R. nar. XX.X.XXXX každý párny týždeň v roku v piatok od 16.00 hod. do 18.00 hod., v sobotu od 16.00 hod. do 18.00 hod. a v nedeľu od 10.00 hod. do 12.00 hod. v mieste bydliska dieťaťa a na mieste verejne dostupnom, ktorým sa rozumie park, bezpečný chodník, detský kútik a v prípade zlých poveternostných podmienok (búrka, dážď) v primeranom reštauračnom zariadení vždy za prítomnosti matky dieťaťa.

Matka je povinná mal. dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať mu dieťa v čase určenom pre začiatok styku v mieste bydliska dieťaťa a v čase určenom pre koniec styku dieťa od otca prevziať v mieste bydliska dieťaťa.

P o t v r d z u j e uznesenie v časti o zamietnutí návrhu otca na uloženie povinnosti matke informovať ho o záležitostiach týkajúcich sa maloletého dieťaťa.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie uznesením z 8.11.2018 č.k. 14P/216/2018-39 zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd upravil jeho styk s maloletou T. každý piatok od 16.00 hod. do 18.00 hod., každú sobotu a každú nedeľu od 10.00 hod. do 12.00 hod. a od 16.00 do 18.00 hod. a od 24. novembra 2018 do 1. decembra 2018 denne od 10.00 hod. do 12.00 hod. a od 16.00 hod. do 18.00 hod. Rovnako zamietol návrh, ktorým žiadal, aby súd zaviazal matku informovať ho o vývoji, zdravotnom stave, návšteve lekára a záujmovej činnosti maloletej dcéry v anglickom jazyku prostredníctvom E-mail komunikácie každý pondelok.

2. Rozhodnutie založil na tom podklade, že otec neosvedčil dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, nakoľko z vyjadrenia matky, ako aj z predloženej správy o prešetrení pomerov vyplýva, že matka styku otca s mal. dcérou nebráni a s prihliadnutím na potrebu maloletej byť v blízkosti matky vzhľadom na jej nízky vek ponúka otcovi v návrhu vo veci samej termíny, v ktorých môže svoje právo styku aj využiť.

3. V odôvodnení rozhodnutia konštatoval, že ukončením partnerského spolužitia rodičov a odsťahovania sa matky z miesta spoločného bydliska je styk otca s mal. dcérou obmedzený, ale nápravu nie je možné toho času vykonať odtrhnutím maloletej od matky, na ktorú je zvyknutá a ktorú vzhľadom na svoj nízky vek potrebuje a nariadiť častejší styk otca s maloletou v súlade s návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia. Takýmto zásahom by došlo k negatívnemu zásahu do prežívania maloletej, ktoré má súd v záujme maloletého dieťaťa povinnosť chrániť prednostne pred právom otca realizovať jeho styk s dcérou. Doporučil otcovi stýkať sa s maloletou v časových intervaloch ponúknutých matkou a matke, aby v záujme zdravého psychického vývoja zabezpečila maloletej vhodný priestor na budovanie jej vzťahu s otcom. Rovnako konštatoval, že v konaní vo veci samej o úprave výkonu rodičovských práv a povinností súd vykoná rozsiahlejšie dokazovanie, kedy zohľadní rodičmi namietané skutočnosti týkajúce sa stretávania otca s maloletou a následne rozhodne o úprave styku v rozsahu, ktorý bude zohľadňovať predovšetkým najlepší záujem a vek dieťaťa.

4. Rozhodnutie o zamietnutí návrhu otca na uloženie povinnosti matke informovať ho o vývoji, zdravotnom stave, návšteve lekára a záujmovej činnosti dieťaťa v anglickom jazyku prostredníctvom inej komunikácie každý pondelok založil na tom podklade, že otec v návrhu žiadnym spôsobom nepreukázal, žeby matka mu tieto informácie neposkytovala. V tejto súvislosti poukázal aj na správu kolízneho opatrovníka a vyjadrenie matky, z ktorých vyplýva, že matka primeraným spôsobom otca o dieťati informuje.

5. Súd prvej inštancie rozhodnutie právne posúdil podľa § 325 ods. 1, § 329 ods. 1, 2 CSP.

6. Proti tomuto rozhodnutiu podal v zákonnej lehote odvolanie otec dieťaťa z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. f) a h) CSP a navrhol, aby odvolací súd zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie a jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu vyhovel. Namietal, že sa súd stotožnil s vyjadrením matky, ktorá uviedla, že styku nebráni, čo však nie je pravda, pretože mu znemožňuje účasť na živote maloletej. Stretnutia s maloletou sa takmer vôbec nerealizujú, resp. prebiehajú problematicky, keďže matka úmyselne vytvára prekážky, ktoré on nevie prekonať. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia prihliada na potreby maloletej, keďže navrhuje úpravu styku tak, že bude vždy v blízkosti matky, teda maloletú nebude niesť do iného mesta, ani do väčšej vzdialenosti od matky a nebude trvať ani na presnom dodržaní času odovzdania a prevzatia dieťaťa, ale tento bude prispôsobovať potrebám maloletej. Práve preto definoval časy podľa aktuálneho režimu maloletej, ktoré však samozrejme bude plne prispôsobovať potrebám dieťaťa. Zdôraznil, že sa o maloletú staral na dennej báze v čase ich spoločného života v spoločnej domácnosti, vie maloletú prebaliť, okúpať, zabaviť ju a pripraviť jedlá primerané veku. Nesúhlasil so stretávaním sa s maloletou len za prítomnosti matky, pretože je úplne bežné vidieť otcov s kočíkmi so 6 mesačnými deťmi bez prítomnosti matiek a bolo by to tak aj v ich prípade, ak by matka vyslovene neuniesla maloletú do vzdialenosti 330 km od ich spoločného bydliska. Starostlivosť o maloletú je schopný zvládať bez problémov, no matka mu to neumožňuje, nedovolí mu ani aby ju mal na rukách, či sa jej dotkol. Nežiada žiadne odtrhnutie maloletej od matky, nariadením neodkladného opatrenia chce len získať možnosť stretávať sa s maloletou v normálnych a pravidelných časových intervaloch, ktoré odzrkadľujú potreby maloletej a jej denný režim, ktorý pozná. S maloletou by trávil čas v blízkej prírode, prechádzkami v kočíku, ako aj hrami podľa jej veku a potrieb. Vyjadril názor, že bez zásahu súdu do ich rodinnej situácie nebude mať reálnu možnosť maloletú vidieť a realizovať právo na rodinný život tak maloletej, ako aj svoj. Rovnako zdôraznil, že o maloletej nemá ani žiadne informácie a matka v rozpore s § 24 ods. 5 Zákona o rodine mu podáva informácie len na základe jeho žiadosti. Informácie od matky dostáva výlučne v slovenskom jazyku a jeho žiadosť komunikovať v anglickom jazyku ignorovala, hoci vedela, že slovenskému jazyku nerozumie. Tvrdenia matky označil za klamlivé, nepravdivé a účelové. Vyjadril názor, že dočasná úprava styku, ktorý navrhuje, mu umožní byť s maloletou dcérou počas celého víkendu od piatka do nedele v pravidelných intervaloch a vyhne sa tak ľubovôli matky a neistote, či maloletú uvidí alebo nie. Aktuálne sa nachádza v neistote a v ľubovôli matky. Z týchto dôvodov má za to, že osvedčil naliehavosť bezodkladne upraviť pomery a je nevyhnutný zásah súdu do tejto rodinnej situácie.

7. Matka vo vyjadrení označila dôvody uvedené otcom v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia resp. v odvolaní za nepravdivé a tvrdenia o jej postoji k stretnutiu otca s maloletou dcérou za zavádzajúce a rovnako nepravdivé. Vyjadrila názor, že keby sa otec po rozchode s ňou správal rozumne, jeho kontakty s dieťaťom mohli byť na priateľskej úrovni, rovnako ako aj s jej rodinou, s ktorou sa bez problémov

stýkal od začiatku svojho pobytu na Slovensku. Keďže nežijú spolu, nie je možné úplne rovnomerne rozdeliť medzi nich čas styku s dieťaťom, ktoré je veľmi malé a v tomto veku potrebuje prednostne matku a úloha a vplyv otca nastúpi neskôr. Tiež uviedla, že stratila dôveru k otcovi, ktorý v rodinnom dome, v ktorom spoločne bývali, nainštaloval kamery a sledoval ju, čo považuje za totálny zásah do svojho súkromia. Má rád alkohol a pod vplyvom alkoholu bol pripravený aj s dieťaťom ju odviesť, čo svedčí o jeho nezodpovednom prístupe. Otec svojím konfrontačným správaním znepríjemňoval stretnutia, ktoré sa obvykle skončili hádkou. Nesúhlasila so stretávaním sa v reštauráciách ani na neznámom neutrálnom mieste, pretože otec vie veľmi dobre používať záznamové médiá, preto má obavy, že jeho zámerom je nahrávať si bez jej vedomia tieto stretnutia, čo považuje za zásah do súkromia. Dom svojich rodičov považuje za vhodné miesto, pretože je to prostredie, ktoré maloletá pozná a pozná ho aj otec, kde by mali súkromie a všetko potrebné pre dieťa. V snahe nájsť čo najvhodnejšie riešenie pre všetky zúčastnené strany, ale predovšetkým mal. T., kontaktovala aj úrad práce, sociálnych vecí a rodiny a konzultovala možnosti stretnutia s kolíznou opatrovníčkou. Poukázala aj na to, že otec požadoval stretnutie cez všetky vianočné sviatky, čo by znamenalo, že maloletá by s jej rodinou Vianoce netrávila. Počas Vianoc 26. decembra 2018 čakala otca a jeho matku u svojich rodičov aj s mal. T.. Neprišli a otcova matka oznámila, že neprídu, a to ani 31.12.2018. Nemá dôvod ani záujem brániť stretnutiam, chce len vytvoriť podmienky vhodné pre dieťa, aby dieťa bolo spokojné a jeho potreby mohli byť kedykoľvek zabezpečené a tak stretnutia prebiehali bez akýchkoľvek problémov a pokojne. Nesúhlasila s tým, aby sa stretnutia odohrávali bez jej prítomnosti, pretože dieťa je príliš malé a otec s ním nemá toľko skúseností, aby mu ho bez obáv zverila. Otec požaduje stretnutia každý víkend dopoludnia aj popoludní po 2 hodiny, čo už nemôže byť len o kočíkovaní. Okrem toho má obavu, že otec má zámer dieťa uniesť do Brazílie, čo vyplýva z niektorých jeho skrytých vyhrážok. Podáva otcovi informácie o dieťati, spočiatku ich podávala v slovenskom jazyku, ktorému otec dobre rozumie, ako to prehlásil aj na matrike, napriek tomu v komunikácii s ňou trval na tom, že jej informáciám o dieťati v slovenčine nerozumie. Považuje to za manipuláciu zo strany otca a za snahu ubližovať jej všetkými možnými spôsobmi, resp. dokazovať svoju dominanciu. V záujme predchádzania konfliktov mu vyhovela a v súčasnosti mu informácie podáva súčasne v slovenskom aj anglickom jazyku napriek tomu, že čoraz dlhším pobytom na Slovensku sa jeho slovenčina zdokonaľuje. Z uvedených dôvodov navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil.

8. Kolízny opatrovník dieťaťa sa k odvolaniu otca nevyjadril.

9. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa § 388 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

12. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie v zmysle zásad vyplývajúcich z § 65 a § 66 CMP a dospel k záveru, že v tomto prípade boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia o úprave styku otca s maloletou T., ktorou je naliehavosť úpravy pomerov daná záujmom maloletého dieťaťa a zdôrazňuje, že v zmysle čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými organmi, musí byť najlepší záujem dieťaťa. Odvolací súd považuje za potrebné zdôrazniť, že princíp ochrany verejného záujmu v mimosporovom konaní sa uplatňuje použitím iných metód súdneho konania ako v sporovom konaní, a to možnosťou súdu konať z úradnej povinnosti, uplatnením vyšetrovacieho princípu, princípu oficiality, princípu materiálnej pravdy a možnosťou súdu rozhodovať ultrapetitum. Ustanovenie § 361 CMP zdôrazňuje aplikáciu princípu ochrany verejného záujmu aj pri nariaďovaní neodkladného opatrenia so zdôraznením zvýšenej protektívnej funkcie mimosporových konaní, avšak za splnenia podmienky, že túto ingerenciu do pomerov účastníkov si vyžaduje neodkladná ochrana práv a právom chránených záujmov. Pre úplnosť dodáva, že vo veciach starostlivosti súdu o maloletých navrhovateľ (v tomto prípade otec dieťaťa) nemusí preukazovať existenciu bezprostredne hroziacej ujmy vo vzťahu k maloletému dieťaťu, ak sa domáha úpravy výkonu rodičovských práv a povinností a v takomto prípade postačuje potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov, ktorým hrozí konkrétna

ujma na ich právach alebo právom chránených záujmov. V konaniach starostlivosti súdu o maloleté deti sa nevyhnutnosť nariadenia neodkladného opatrenia posudzuje vždy z hľadiska záujmu maloletého dieťaťa, ktorý je prioritný. Rovnako zdôrazňuje, že súd musí upraviť styk autoritatívne vždy, ak z okolností prípadu usúdi, že medzi rodičmi pretrvávajú negatívne emócie, ktoré môžu v budúcnosti ohroziť realizáciu stretávania, ak má byť ponechané na dohodu rodičov. Riešenie, ktoré by mohlo v budúcnosti vytvoriť podmienky pre vznik a eskaláciu napätia medzi rodičmi a tým sťažiť situáciu dieťaťa, nie je v súlade so záväzkami, ktoré pre všetky štátne orgány vyplývajú z čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa.

13. Odvolací súd so zreteľom na skutočnosť, že rodičia spolu nežijú, vzťahy medzi nimi sú problematické, ich podania obsahujú úplne protichodné tvrdenia, odlišné hodnotenia tých istých situácií a nie sú schopní konštruktívne komunikovať o výkone rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, dospel k záveru, že v tomto prípade boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia o styku otca s maloletou T., ktorou je naliehavosť úpravy pomerov daná záujmom maloletého dieťaťa na vytváraní citovej väzby k otcovi. Odvolací súd dodáva, že pri rozhodovaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je prioritným posúdenie najlepšieho záujmu maloletých detí, za ktoré však nemožno považovať subjektívne predstavy rodičov o spôsobe výkonu ich rodičovských práv a povinností. Styk dieťaťa s rodičom je jeho právom a tomu má byť podriadená aj realizácia styku rodiča s dieťaťom, to znamená, že sú to rodičia, ktorí sa majú podriadiť potrebám dieťaťa a vytvárať podmienky na vzájomný kontakt tak, aby dieťa nebolo zaťažované diskomfortom pre eventuálne konfliktné vzťahy rodičov, v dôsledku čoho by mohol byť zmarený účel styku, ktorý má byť predovšetkým plnohodnotne strávený čas v spoločnosti rodiča, naplnený komunikáciou, hrami a výchovným pôsobením. Odvolací súd berúc do úvahy okolnosti prípadu usúdil, že striktná a vykonateľná úprava stretávania otca s maloletou T. eliminuje ďalšie potencionálne dohadovanie medzi rodičmi, resp. reálnu hrozbu, že konfliktné situácie medzi rodičmi by mohli narušiť psychickú pohodu dieťaťa. Odvolací súd na základe vyššie uvedenej úvahy upravil styk otca s maloletou T. v rozsahu, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a dodáva, že rozsah a frekvencia stretnutí zodpovedá účelu neodkladného opatrenia, ktorým je len dočasná a nevyhnutná úprava pomerov účastníkov a prítomnosť matky počas styku je odôvodnená nízkym vekom maloletej a biologickou väzbou na matku dávajúc možnosť pružnejšieho zásahu matky v prípade nepredvídaných okolností súvisiacich so starostlivosťou o maloleté dieťa. Odvolací súd na tomto mieste poznamenáva, že dieťa má právo na zachovanie vzťahu k obidvom rodičom a je predovšetkým na nich, aby svojim správaním, najmä vzájomnou úctou a toleranciou vytvárali bezkonfliktné prostredie pre realizáciu styku a snažili sa o jednotný výchovný postup rešpektujúc pokyny matky v otázkach bežnej starostlivosti o dieťa súvisiacich s jeho oblečením, stravovaním a hygienickými návykmi, pretože práve matka, ktorá sa osobne stará o maloleté dieťa, je najbližšie k dieťaťu a najlepšie pozná jeho duševné a fyzické dispozície. To však neznamená, že len matka má rozhodovať o všetkom počas styku, čo sa týka maloletého dieťaťa, pretože právo stretávania sa s dieťaťom zaručuje otcovi právo na prístup k dieťaťu, právo určiť miesto (v rámci súdom upraveného priestoru) a spôsob trávenia času počas stretávania. Pretože v tomto prípade ide o neodkladnú úpravu pomerov, nebolo úlohou odvolacieho súdu dôsledne sa zaoberať skutočnosťami tvrdenými otcom v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a v odvolaní, ako aj vo vyjadrení matky k odvolaniu, pretože tieto sa týkajú veci samej a majú význam pre končené rozhodnutie, ktorými sa bude zaoberať súd prvej inštancie v konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu vedeného na konajúcom súde pod sp. zn. 14P/216/2018.

14. Odvolací súd poznamenáva, že najideálnejším riešením otázky styku rodiča s dieťaťom stále zostáva úprava stretávania uzavretím konkrétnej dohody rodičov, pretože relatívna voľnosť pri formulovaní dohody o úprave styku poskytuje rodičom dostatočný priestor na to, aby sa o stretávaní s maloletým dieťaťom mohli slobodne dohodnúť podľa špecifických podmienok a záujmov dieťaťa. Ani v tomto konkrétnom prípade nič nebráni rodičom, aby následne v praktickom živote súdom upravený rámec styku dohodou modifikovali podľa potrieb maloletého dieťaťa a nich samotných. Odvolací súd apeluje na oboch rodičov, aby vzájomnou toleranciou, úctou a bez presadzovania vlastných záujmov hľadali vždy cestu smerujúcu k pokojnému priebehu styku a takýmto spôsobom naplnili prezentovanú lásku voči svojmu dieťaťu.

15. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

16. Odvolací súd vychádzajúc zo skutkových okolností v čase rozhodovania súdu prvej inštancie (§ 329 ods. 2 CSP ) vo vzťahu k návrhu otca uložiť matke dieťaťa povinnosť informovať ho o otázkach

týkajúcich sa dieťaťa, dospel k rovnakému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, že v tejto časti neboli splnené ku dňu jeho rozhodnutia zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, pretože nebola osvedčená naliehavosť potreby neodkladnej úpravy pomerov v súlade s týmto návrhom otca. Z preskúmavaného spisu nepochybne vyplýva, že matka povinnosť vyplývajúcu z ust. § 24 ods. 5 Zákona o rodine plní si dobrovoľne, resp. v rozsahu nevyhnutnom a na požiadavku otca poskytuje mu informácie o dieťati v anglickom jazyku. Odvolací súd pretože rovnako, ako súd prvej inštancie nezistil naliehavú potrebu nariadiť neodkladné opatrenie, preto zamietajúce uznesenie v tejto časti potvrdil ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP a podľa § 387 ods. 2 CSP sa v odôvodnení obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia.

17. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 3 vety druhej CSP).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).