Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40Ek/1642/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., Digital Park I, Eisteinova č. 21, 851 01 Bratislava – mestská časť Petržalka, právne zast.: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186 proti povinným: 1/ A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E., 2/ C. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E., právne zast.: Advokátska kancelária Patajová Pataj s.r.o., so sídlom J. Chalupku 8, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 867 519 o vymoženie 18 109,90 Eur s príslušenstvom, vykonávanej súdnou exekútorkou JUDr. Petrom Kohútom, Exekútorský úrad, Banská Bystrica, Mičinská cesta č. 35, náhradník súdneho exekútora F. D., so sídlom Exekútorského úradu Prof. Sáru 5, 974 01 Banská Bystrica, pod sp. zn. 84EX 568/21, o sťažnosti povinných v 1/ a 2/ rade proti II. výroku uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. dňa 03.05.2023, takto

rozhodol:

I. Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 03.05.2023 vo výroku II. sa m e n í tak, že súd p r i z n á v a povinným v 1/ a 2/ rade voči oprávnenému nárok na náhradu trov exekúcie vo výške 914,72 eur, ktoré trovy je oprávnený povinný uhradiť povinným v 1/ a 2/ rade v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

II. Oprávnenému nárok na náhradu trov sťažnostného konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa prostredníctvom právneho zástupcu, návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 06.05.2021, domáhal od povinných 1/ a 2/ vymoženia pohľadávky vo výške 18.109,90 eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - rozsudok Okresného súdu Zvolen, sp. zn. zo dňa 11.11.2020 a uznesenia Okresného súdu Zvolen, sp. zn. zo dňa 15.01.2021. Poverením zo dňa 03.06.2021 súd poveril vykonaním exekúcie súdnu exekútorku JUDr. Stanislavu Kolesárovú, so sídlom Exekútorského úradu Prof. Sáru 5, 974 01 Banská Bystrica, ktorá ju vedie pod spisovou značkou 84EX 568/21.

2. Súd (v osobe vyššieho súdneho úradníka) uznesením sp. zn. zo dňa 01.12.2021 I. výrokom exekúciu v časti vymoženia istiny vo výške 18.109,90 eur podľa § 61 k ods. 1 psím. d) Exekučného poriadku proti povinnému v 2/ rade zastavil. II. výrokom exekúciu v časti vymoženia úroku z omeškania vo výše 5% ročne zo sumy 17.659,29 eur od 01.12.2018 do zaplatenia podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku proti povinnému v 2/ rade zastavil, III. výrokom súd návrh povinných na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku vo zvyšnej časti zamietol, IV. výrokom žiadnemu z účastníkov konania nárok na náhradu trov exekúcie nepriznal.

3. Súd v osobe zákonného súd uznesením sp. zn. zo dňa 21.09.2022 uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 01.12.2021 v celom rozsahu zrušil a vec vrátil vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

4. Uznesením sp. zn. zo dňa 03.05.2023 a to I. výrokom súd exekúciu v celom rozsahu proti povinným v 1/ a 2/ rade podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku zastavil, II. výrokom súd priznal povinným voči oprávnenému nárok na náhradu trov exekúcie vo výške 431,33 eur a III. výrokom oprávnenému uložil povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy súdneho exekútora vo výške 36 eur, v lehote troch dní od právoplatnosti uznesenia. Uznesenie do výrokov č. I a III nadobudlo právoplatnosť dňa 20.05.2023. II. výrok uznesenia súd (v osobe vyššieho súdneho úradníka) odôvodnil tým že vzhľadom na to, že súd exekúciu v celom rozsahu proti povinným zastavil, priznal povinným s poukazom na citované ustanovenia trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby, a to podanie sťažnosti a podanie vyjadrenia, keď pri výpočte tarifnej odmeny súd vychádzal z tarifnej hodnoty 18.109,90 eur, tarifná odmena za jeden úkon právnej služby predstavuje sumu 336,94 eur, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny predstavuje 168,47 eur. Zároveň patrí právnemu zástupcovi v mysle § 16 ods. 3 vyhlášky za každý úkon právnej služby režijný paušál vo výške jednej stotiny výpočtového základu, ktorý pre rok 2021 predstavuje sumu 10,87 eur a pre rok 2022 predstavuje sumu 11,63 eur. Trovy právneho zastúpenia tak činia 359,44 eur (168,47 eur x 2 + 10,87 eur + 11,63 eur). Nakoľko je právny zástupca povinných platiteľom DPH zvyšujú sa trovy právneho zastúpenia o 20% odmeny v danom prípade o sumu 71,89 eur. V zmysle uvedeného priznal povinným v 1/ a 2/ rade v zmysle ust. nárok na náhradu trov exekúcie vo výške 431,33 eur.

5. Proti II. výroku uznesenia podali povinní v 1/ a 2/ rade v zákonnom stanovenej lehote sťažnosť, ktorú odôvodnili tým, že povinní sú v konaní zhodne zastúpení jedným a tým istým splnomocneným právnym zástupcom, ktorý im v konaní vedenom Okresným súdom Banská Bystrica sp. zn. v čase pred vydaním uznesenia poskytol nasledovné úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia, vypracovanie návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 21.06.2021, sťažnosť zo dňa 21.12.2021, replika zo dňa 08.02.2022 k vyjadreniu oprávneného zo dňa 19.01.2022. Splnomocnený právny zástupca povinných si uplatnil nárok na náhradu trov exekúcie vo výške 1.669,49 eur (toto vyčíslenie nebolo správne), ktoré pozostávali z nároku na náhradu trov právneho zastúpenia. V rozpore s uplatneným nárokom na náhradu trov právneho zastúpenia vyšší súdny úradník povinným priznal nárok na náhradu trov exekúcie len vo výške 431,33eur. Vyšší súdny úradník pri rozhodovaní o nároku povinných na náhradu trov exekúcie podľa právneho názoru povinných nesprávne aplikoval platné objektívne právo, nakoľko nepriznal obom povinným nárok na náhradu trov exekúcie samostatne a tento nárok z tohto dôvodu nesprávne vyčíslil. Povinní poukázali na ust. § 199a, § 199c, § 9, 10 ods. 2, 13a ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, rovnako na us § 13 ods 2 vyhlášky. Náhrada trov právneho zastúpenia potom vo vzťahu k jednému povinnému predstavuje sumu vo výške 421,20 eur (za 5 úkonov právnej služby vrátane tejto sťažnosti) plus 3 x paušálny poplatok vo výške 10,87 eur, plus 1 x paušálny poplatok vo výške 11,63 eur plus jeden paušálny poplatok vo výške 12,52 eur celkovo sumu vo výške 477,96 eur + DPH. Vzhľadom na skutočnosť, že v konaní boli právne zastúpení tým istým advokátom, dvaja povinní, samostatný nárok na náhradu trov právneho zastúpenia majú obaja z nich. Vyšší súdny úradník mal potom rozhodnúť tak, že nárok na náhradu trov právneho zastúpenia mal priznať samostatne obom povinným v rovnakej výške. Na základe vyššie uvedených skutočností preto povinní navrhujú, aby prvostupňový súd v súlade s ust uznesenie vo výroku II zmenil tak, že povinnému v 1/ rade prizná nárok na náhradu trov exekúcie vo výške 573,55 eur a povinnému v 2/ rade nárok na náhradu trov exekúcie vo výške 573,55 eur.

6. Oprávnený sa k sťažnosti povinných proti II. výroku uznesenia Okresného súdu súd zn. zo dňa 03.05.2023 písomne nevyjadril.

7. Podľa Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

8. Podľa § 202 ods. 1 Exekučného poriadku v exekučnom konaní koná a rozhoduje vyšší súdny úradník, ak nejde o rozhodnutie o príklepe. Sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. Pojednávanie súd nariaďuje, ak to pokladá za potrebné.

9. Podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom uznesení.

10. Podľa a v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

11. Podľa rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.

12. Podľa o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

13. Podľa súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.

14.. Podľa ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

15. Sudca po zistení, že sťažnosť bola podaná včas, oprávnenou osobou - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo uznesenie vydané, proti rozhodnutiu, proti ktorému je sťažnosť prípustná, preskúmal napadnuté uznesenie bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že sťažnosť povinných je dôvodná.

16. Povinní si v predmetnej veci uplatňujú nárok za 5 úkonov právnej služby a to prevzatie a príprava zastúpenia, vypracovanie návrhu na zastavenie exekúcie, podanú sťažnosť zo dňa 21.12.2021 a replikuj zo dňa 08.02.2022 k vyjadreniu oprávneného zo dňa 19.01.2022, ako aj sťažnosti proti II výroku uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 03.05.2023 každý v sume 573,55 eur.

17. Podľa ust. § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, Povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.

18. Podľa ust. § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.

19. Podľa ust. vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, Celková výška tarifnej odmeny sa určí súčinom základnej sadzby tarifnej odmeny stanovenej podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.

20. Podľa ust. vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie správny služieb, základná sadzba tarifnej odmeny sa môže znížiť alebo zvýšiť v prípadoch uvedených v tejto vyhláške.

21. Podľa ust od. 2 vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 50%, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb; zníženie sa uplatní pri zastupovaní druhej a ďalšej osoby.

22. Podľa ust. vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, ) odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.

23. S poukazom na vyššie uvedené citované zákonné ustanovenia prináleží povinným náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 914,72 eur a to za nasledovné právny úkony:

U povinného v 1/ rade za 4 úkony právnej služby a to:

- prevzatie a príprava zastúpenia v sume 114,12 eur (tarifná odmena 84,23 eur v zmysle ust. v spojení s ust. v spojení s ust. vyhlášky č. eur + náhrada režijného paušálu 10,87 eur + 20% DPH v sume 19,02 eur)

- podanie návrhu na zastavenie exekúcie v sume 114,12 eur (tarifná odmena 84,23 eur v zmysle ust. v spojení s ust. v spojení s ust. vyhlášky č. eur + náhrada režijného paušálu 10,87 eur + 20% DPH v sume 19,02)

- podanie sťažnosti 21.12.2021 v sume 114,12 eur (tarifná odmena 84,23 eur v zmysle ust. v spojení s ust. v spojení s ust. vyhlášky č. eur + náhrada režijného paušálu 10,87 eur + 20% DPH v sume 19,02)

- vyjadrenie sa k vyjadreniu oprávneného v sume 115 eur (tarifná odmena 84,23 eur v zmysle ust. v spojení s ust. v spojení s ust. vyhlášky č. + náhrada režijného paušálu 11,63 eur + 20% DPH v sume 19,17 eur)U povinného v 2/ rade za 4 úkony právnej služb a to:

U povinného v 2/ rade za 4 úkony právnej služby a to:

- prevzatie a príprava zastúpenia v sume 114,12 eur (tarifná odmena 84,23 eur v zmysle ust. v spojení s ust. v spojení s ust. vyhlášky č. eur + náhrada režijného paušálu 10,87 eur + 20% DPH v sume 19,02)

- podanie návrhu na zastavenie exekúcie v sume 114,12 eur (tarifná odmena 84,23 eur v zmysle ust. v spojení s ust. v spojení s ust. vyhlášky č. eur + náhrada režijného paušálu 10,87 eur + 20% DPH v sume 19,02)

- podanie sťažnosti 21.12.2021 v sume 114,12 eur (tarifná odmena 84,23 eur v zmysle ust. v spojení s ust. v spojení s ust. vyhlášky č. eur + náhrada režijného paušálu 10,87 eur + 20% DPH v sume 19,02)

- vyjadrenie sa k vyjadreniu oprávneného v sume 115 (tarifná odmena 84,23 eur v zmysle ust. v spojení s ust. v spojení s ust. vyhlášky č. + náhrada režijného paušálu 11,63 eur + 20% DPH v sume 19,17 eur)U povinného v 2/ rade za

24. Povinní v 1/ a 2/ rade si uplatnili nárok aj na náhradu trov právneho zastúpenia z titulu podanej sťažnosti proti II. výroku uznesenia Okresného súdu v Banskej Bystrica sp. zn. zo dňa 03.05.2023. O trovách sťažnostného konania súd rozhodol tak, že tieto povinným v 1/ a 2/ rade nepriznal. Za trovy exekučného konania považuje Exekučný poriadok výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie (§ 199a ods. 1 Exekučného poriadku); za trovy povinného len výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie (§ 199a ods. 2). Predmetom rozhodovania o sťažnosti nebola vec sama (spor o dôvodnosť vedenia exekúcie vyúsťujúci v zastavenie exekúcie), ale len trovy exekučného konania, v dôsledku čoho povinným v sťažnostnom konaní nárok na trovy nemohol vzniknúť.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné ( ). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné ( Exekučného poriadku).