Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_14C-237-2013.pdf
PDF · 72.06 KB
Case nature
Subarea
14C/237/2013
Uznesenie
Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcov: 1/ B. I., nar. X.XX.XXXX, bytom L. ul. XXX, T., 2/ M. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. B. X/X, C., 3/ M. V., nar. X.X.XXXX, bytom Z. XXX, T., 4/ V. B., nar. XX.X.X., bytom Trakovice č. XXX, 5/ Z. M., nar. X.XX.XXXX, bytom E. č. XXX, 6/ J. Z., nar. X.XX.XXXX, bytom E. č. XXX, 7/ B. W., nar. XX.X.XXXX, bytom A. út XX, C., M., 8/ M. C., nar. X.X.XXXX, bytom V. XX/ XX, C., 9/ L. Buka, nar. X.X.XXXX, bytom O. XX/X, O., Y. republika, XX/ L. K., nar. XX.X.XXXX, bytom J. E. XX/XX, C., žalobcovia v rade 1/ až 7/ v konaní zastúpení JUDr. Ivetou Majlingovou, advokátskou so sídlom Pohraničná 7, Komárno, proti žalovaným: 16/ Ing. V. S., bytom J. M. I. XXXX/X, G. J., v konaní zastúpenému JUDr. Ľubicou Bičianovou, advokátkou so sídlom Záhradnícka 16/II, Komárno, 17/ IRH, s.r.o. so sídlom Syslia 20, Bratislava, IČO: 35 889 365, v konaní zastúpenému JUDr. Barbarou Holíkovou, advokátskou so sídlom Staré Grunty 162, Bratislava, 18/ MYRBA, spol. s r.o. v likvidácii so sídlom Krajinská 80, Bratislava - Podunajské Biskupice, IČO: 31 597 645, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, o späťvzatí žaloby, takto
rozhodol:
Súd konanie vo veci voči žalovaným v rade 16/, 17/, 18/ z a s t a v u j e.
Žalovaní v rade 16/, 17/, 18/ n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Na tunajšom súde sa vedie konanie o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam.
2. Žalobcovia v rade 1/ až 7/ prostredníctvom svojej právnej zástupkyne podaním doručeným súdu dňa 3.6.2020 vzali podanú žalobu voči žalovaným v rade 1/, 2/, 5/, 6/, 7/, 8/ 9/, 11/, 12/, 15/, 16/, 17/, 18/, 19/, 20/, 21/ v celom rozsahu späť, o trovách konania navrhli rozhodnúť podľa § 257 CSP. K späťvzatiu žaloby sa pripojili i žalobcovia v rade 8/ až 10/ (žalobcovia v rade 8/ a 10/ písomnými podaniami zo dňa 12.10.2020 a žalobca v rade 9/ písomným podaním zo dňa 13.11.2020). Súd následne zaslal späťvzatie žaloby zo strany žalobcov v rade 1/ až 10/ žalovaným v rade 1/, 2/, 5/, 6/, 7/, 8/ 9/, 11/, 12/, 15/, 16/, 17/, 18/, 19/, 20/, 21/ spolu s výzvou na vyjadrenie sa v lehote 5 dní od doručenia výzvy. O zastavení konania pre späťvzatie žaloby voči žalovaným v rade 1/, 2/, 5/, 6/, 7/, 8/, 9/, 11/, 12/, 15/, 19/, 20/, 21/ súd rozhodol uznesením č.k. 14C/237/2013-703 zo dňa 10.12.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.1.2021. Žalovaný v rade 16/ prostredníctvom svojej právnej zástupkyne súdu dňa 24.11.2020 doručil písomný súhlas so späťvzatím žaloby. O trovách konania navrhol rozhodnúť podľa § 256 ods. 1 CSP, keď mal za to, že v danom prípade nie sú splnené podmienky pre rozhodnutie o trovách konania podľa § 257 CSP. Žalovaný v rade 17/ prostredníctvom svojej právnej zástupkyne doručil súdu dňa 15.12.2020 písomný súhlas so späťvzatím žaloby. K otázke náhrady trov konania, ani k navrhovanej aplikácii ustanovenia § 257 CSP, sa nevyjadril. Žalovaný v rade 18/ na výzvu súdu v stanovenej lehote nereagoval, nesúhlas so späťvzatím žaloby nevzniesol. Preto súd rešpektujúc dispozitívny úkon žalobcov v rade 1/ až 10/, po získaní súhlasného stanoviska žalovaných v rade 16/ a 17/ so späťvzatím žaloby a po uplynutí lehoty stanovenej žalovanému v rade 18/ na vyjadrenie nesúhlasného stanoviska so späťvzatím žaloby, postupujúc podľa § 145 ods. 1 CSP konanie vo veci voči žalovaným v rade 16/, 17/ a 18/ zastavil.
3. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 a § 257 CSP, keď zavinenie zastavenia konania prisúdil žalobcom v rade 1/ až 10/, ktorí zobrali podanú žalobu bez zavinenia žalovaných v rade 16/, 17/ a 18/ späť. V danom prípade si náhradu trov v priebehu konania uplatnili žalovaní v rade 16/ a 17/, žalovanému v rade 18/ v súvislosti s týmto konaním preukázateľne žiadne trovy nevznikli a ich náhradu si ani neuplatnil.
4. Späťvzatie žaloby je zásadne chápané ako procesné zavinenie žalobcu na zastavení konania z dôvodu, že práve v dôsledku tohto procesného úkonu strany je konanie zastavené, preto súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ustanovenie § 257 CSP predstavuje výnimku zo zásady zodpovednosti za výsledok v (§ 255 CSP) i zo zásady zodpovednosti za zavinenie (§ 256 CSP). Aplikáciu tohto ustanovenie súd skúma vždy z úradnej povinnosti a aplikuje ho výnimočne, ak na to existujú dôvody hodné osobitného zreteľa (viď rozhodnutia NS SR sp. zn. 2 MCdo 17/2009, sp. zn. 5Cdo 67/2010, sp. zn. 3 MCdo 46/2012). Dôvody hodné osobitného zreteľa v zákone bližšie špecifikované nie sú, tieto však môžu spočívať v okolnostiach danej veci alebo v okolnostiach na strane sporových strán. V dôsledku aplikácie ustanovenia § 257 CSP súd nezaviaže neúspešnú stranu sporu alebo stranu sporu, ktorá spôsobila vznik trov svojim zavinením, aby tieto nahradila protistrane. Predmetné ustanovenie je výrazom skutočnosti, že tam, kde zákon nemôže byť natoľko kazuistický, aby postihol celú rozmanitosť života, dotvára sa právo sudcovským výkladom v medziach ustanovených všeobecnými podmienkami uvedenými v zákone, za splnenia ktorých môže dôjsť rozhodnutím súdu k inému záveru o náhrade trov konania, než by vyplynul z použitia všeobecných zásad náhrady trov konania. Zákon pre rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania podľa § 257 CSP vyžaduje kumulatívne splnenie dvoch podmienok a to dôvody hodné osobitného zreteľa a výnimočné okolnosti, pričom výklad týchto podmienok je ponechaný na súdnej praxi a je potom vecou konkrétneho prípadu, či došlo k takým okolnostiam, ktoré môžu byť podkladom pre rozhodnutie o zmiernení účinkov právnych noriem, ktoré upravujú náhradu trov konania (rozhodnutie KS Trnava sp. zn. 25Co/148/2019). Pri posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa súd prihliada na majetkové, sociálne, osobné, zárobkové a iné pomery všetkých strán sporu a všíma si aj okolnosti, ktoré viedli strany k uplatneniu nároku na súde a ich postoj v konaní (R 24/1964). Dôvodom spočívajúcim v pomeroch strán sporu môže byť napríklad skutočnosť, že strana, ktorá nemala úspech vo veci, sa ocitne v takej závažnej sociálnej alebo majetkovej situácii, ktorá predstavuje dôvod hodný osobitného zreteľa.
5. V danom prípade súd za dôvody hodné osobitného zreteľa považoval jednak okolnosti nadobudnutia vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam zo strany žalovaných v rade 16/, 17/ a 18/, keď žalobcovia v rade 1/ až 10/ sa napriek svojmu presvedčeniu o dôvodnosti uplatneného nároku (poukazujúc na výsledok konania vedeného na Okresnom súde Komárno pod sp. zn. 12C/120/2004, na ktorého závery by súd bol povinný prihliadnuť v tomto konaní a v zmysle ktorých došlo k nadobudnutiu vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam od nevlastníka) rozhodli tento si od žalovaných v rade 16/, 17/, 18/ ďalej neuplatňovať a rešpektovať stav zápisu v katastri nehnuteľností, ako aj skutočnosť, že od momentu podania žaloby dvaja (z pôvodne štyroch) žalobcov zomreli a ich dedičia v súdnom spore nemajú záujem pokračovať. Súd mal za to, že v predmetnej veci ide o výnimočný prípad, keď na strane žalobcov nešlo podaním žaloby o zjavne neúspešné uplatňovanie si práva, pričom nepriznanie náhrady trov konania žalovaným v rade 16/, 17/ a 18/ (hoci by im patrila, nakoľko zavinenie zastavenia konania jednoznačne spôsobili žalobcovia v rade 1/ až 10/ v dôsledku späťvzatia žaloby) nepredstavuje voči nim neprimerane tvrdý postih (keďže v dôsledku zastavenia tohto konania už ich vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, vo vzťahu ku ktorým sú v katastri nehnuteľností evidovaní ako vlastníci, už nie je sporné a teda v dôsledku zastavenia tohto konania im nehrozí zásah do ich majetkovej sféry) a takéto rozhodnutie súdu neodporuje ani dobrým mravom. Práve naopak, podľa názoru súdu by priznanie náhrady trov konania žalovaným v rade 16/, 17/ a 18/ bolo s ohľadom na všetky okolnosti danej veci nespravodlivé a túto nespravodlivosť bolo možné odstrániť práve aplikáciou ustanovenia § 257 CSP, ktorého použitie žalobcovia v rade 1/ až 10/ navrhli a žalovaní v rade 16/, 17/ a 18/ mali možnosť sa k tomuto návrhu vyjadriť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 9 ods. 1 v spojení s § 8 písm. a) zákona č. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony v znení neskorších predpisov, lehota na podanie odvolania v čase odo dňa účinnosti tohto zákona t.j. od 19.1.2021 do 28.2.2021 neplynie.