Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9Csp-182-2020.pdf
PDF · 123.19 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/182/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Stanislava Semanová, v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35831154, právne zastúpenom JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, Bratislava proti žalovanému: R. B., L.. XX.X.XXXX, J. O. XX, D. L. E., právne zastúpenom JUDr. Petro Vachanom, advokátom so sídlom Pavla Mudroňa 1191/5, Žilina, o zaplatenie 3 385,89 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 14.4.2020 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3 385,89 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 16.9.2017 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 11.4.2016 jeho predchodca spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s., Bratislava uzatvoril so žalovaným Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XXXXXXXXX. Na základe zmluvy bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 3 600,- Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. Žalovaný nesplácal poskytnutý úver riadne a včas, preto ho právny predchodca žalobcu vyzval na úhradu dlžných omeškaných splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky. Napriek výzve žalovaný svoj dlh nezaplatil, preto právny predchodca žalobcu vyhlásil ku dňu 10.8.2017 predčasnú splatnosť pohľadávky z úveru. Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanému doručené dňa 8.9.2017. Nakoľko žalovaný v poskytnutej 7-dňovej lehote dlžnú sumu nezaplatil, od 16.9.2017 sa dostal do omeškania. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok dňa 19.11.2019 bola pohľadávka voči žalovanému postúpená žalobcovi, o čom bol žalovaný upovedomený. Výška postúpenej pohľadávky bola postupcom vyčíslená ku dňu 2.9.2019. V konaní si voči žalovanému uplatňuje len časť postúpenej pohľadávky vo výške 3 385,89 Eur spolu s príslušenstvom.
2. Okresný súd Banská Bystrica vo veci vydal platobný rozkaz pod sp. zn. 11Up/714/2020 dňa 11.5.2020. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný odôvodnený odpor. Po návrhu právnym zástupcom žalobcu na pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku, Okresný súd Banská Bystrica postúpil dňa 27.11.2020 vec tunajšiemu súdu ako vecne a miestne príslušnému.
3. V podanom odpore žalovaný uviedol, že zmluva o úvere neobsahuje obligatórne náležitosti, čo má za následok, že je bezúročná a bez poplatkov. Zmluva neobsahuje údaj o celkovej výške úveru, v
zmluve je uvedená nesprávna RPMN v neprospech spotrebiteľa. Na základe zmluvy reálne čerpal sumu 3 528,- Eur (okamžite bol započítaný poplatok 72,- Eur) , čo vyplýva z výpisu z účtu, pričom v zmluve je uvedený nesprávny údaj 3 600,- Eur. Nesprávna celková výška úveru má za následok nesprávne uvedenú výšku RPMN, keďže toto závisí od celkovej výšky úveru. Okrem toho do výpočtu RPMN neboli započítané náklady spojené s poistením úveru. Zo zmluvy nie je preukázané, že poskytnutie úveru nebolo podmienené pristúpením k poistnému plneniu. Žalobca nepreukázal splnenie podmienok pre vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, nakoľko nepredložil doručenku k žiadnej z predložených upomienok a ani jedna z predložených upomienok nepredstavuje výzvu v zmysle zákona. Pre vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úkonu sa vyžadujú dva právne úkony a to výzva a vyhlásenie mimoriadnej splatnosti. Preto neuhradené splátky zročné od uzatvorenia zmluvy do 25.3.2017 sú premlčané a zároveň žalobca nemá nárok na splátky, ktorých zročnosť nastane po vyhlásení meritórneho rozhodnutia vo veci samej. Ďalej uviedol, že spôsobilým predmetom postúpenia môže byť iba pohľadávka alebo jej časť, ktoré sú už splatnými a to za predpokladu predchádzajúcej písomnej výzvy potom, čo bol klient banky nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní. Ide o zákonné predpoklady postúpenia pohľadávky, ktoré musia byť splnené v čase postúpenia pohľadávky a to kumulatívne. Žalobca existenciu výzvy nepreukázal, nepreukázal teda ani lehotu 90 dní a preto nemá v konaní aktívnu vecnú legitimáciu.
4. Žalovaný v písomnom vyjadrení k odporu uviedol, že aktívnu legitimáciu v spore preukazuje oznámením o postúpení pohľadávky, ktoré bolo zaslané žalovanému. Takýto postup je v súlade s právnymi predpismi. Taktiež predložili výzvu banky doručovanú žalovanému na adresu uvedenú v zmluve. Jeho predchodca vyzval žalovaného pred postúpením pohľadávky na zaplatenie peňažného dlhu. Žalovaný napriek výzve jeho dlh neuhradil a do omeškania s jeho zaplatením sa dostal viac ako 90 kalendárnych dní, čo vyplýva aj z predloženého výpisu z účtu. Tým boli splnené zákonné predpoklady pre platné postúpenie pohľadávky. Tvrdenia žalovaného sú účelové s cieľom vyhnúť sa plneniu záväzku.
5. V duplike z 29.12.2020 žalovaný uviedol, že oznámenie o postúpení pohľadávky bez ďalšieho zakladá aktívnu legitimáciu postupníka za predpokladu, že postúpenie pohľadávky prebehlo v súlade so zákonom. Spôsobilým predmetom postúpenia môže byť len pohľadávka alebo jej časť, ktoré sú už splatnými a to za predpokladu predchádzajúcej výzvy po tom, čo bol klient banky nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní. Za takúto výzvu nemožno považovať výzvu pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti, ani oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti. Tretiu upomienku, ako aj výzvu na predčasné splatenie úveru treba pre neurčitosť považovať za neplatné právne úkony, keďže v nich nie je jednoznačne uvedené pre omeškanie s ktorou mesačnou splátkou bola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru. V tomto prípade došlo k postúpeniu tzv. živého úveru, keďže neboli splnené podmienky pre vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru.
6. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 11.2.2021 poukázal na to, že aktívnu legitimáciu v tomto spore preukazuje oznámením o postúpení pohľadávky, ktoré bolo žalovanému zaslané doporučene. Relevantným oznámením o postúpení pohľadávky postupcom sme riadne hmotnoprávne preukázali našu aktívnu legitimáciu v tomto spore. Takýto postup preukázania aktívnej legitimácie je v súlade s právnymi predpismi a súdnou praxou bežne akceptovateľný. Súd z takéhoto oznámenia vychádza bez toho, aby ako prejudiciálnu otázku skúmal existenciu a platnosť zmluvy o postúpení. Súdu tiež predložil aj výzvy banky, ktorými preukazuje splnenie zákonných podmienok pre platné postúpenie. Pred samotným vyhlásením predčasnej splatnosti bol žalovaný vyzvaný na úhradu omeškaných splátok, a to výzvou zo dňa 6.7.2017 , ktorá mu bola doručovaná dňa 6.7.2017, čo preukazuje predloženým podacím hárkom (dátum odoslania je zrejmý z podacieho hárku - na ľavej strane zboku). Právny predchodca vyzval žalovaného na zaplatenie peňažného dlhu pred postúpením pohľadávky. Žalovaný napriek písomnej výzve svoj dlh nezaplatil a do omeškania s jeho zaplatením sa dostal viac ako 90 kalendárnych dní, čo vyplýva aj z predloženého výpisu z účtu. Nakoľko žalovaný napriek výzve banky bol viac ako 90 dní v omeškaní so zaplatením svojho dlhu voči banke, na ktorého zaplatenie bol preukázateľne vyzvaný, boli splnené zákonné predpoklady pre platné postúpenie bankovej pohľadávky. Tvrdenia žalovaného sú účelové s cieľom vyhnúť sa plneniu svojho záväzku.
7. Súd vykonal dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi a to Zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“, vrátane splátkového kalendára zo dňa 11.4.2016, Žiadosťou o flexipôžičku zo dňa 11.4.2016, Oznámením o splnení obchodných podmienok pre čerpanie Flexipôžičky zo dňa 11.4.2016, Spotrebiteľskou rozhodcovskou zmluvou zo dňa 11.4.2016, Informáciou finančného sprostredkovateľa k dojednávanému poisteniu zo dňa 11.4.2016, Zoznamom dokladov k Flexipôžičke,
Európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere z 11.4.2016, Údajom o hodnote ročnej percentuálnej miere nákladov a o priemernej ročnej percentuálnej miere nákladov k spotrebiteľskému úveru, Štatútom benefitu „Odmena za vernosť“, osobnými dokladmi, výpisom z účtu, lustráciou v evidencii stratených a odcudzených dokladov, podacími hárkami, výzvou na zaplatenie pohľadávky zo dňa 2.3.2020, Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, Pokusom o zmier zo 6.7..2017, Výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom z 11.8.2017, zásielkou určenou do vlastných rúk, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2019 s prílohami, Oznámením o postúpení pohľadávky z 27.11.2019 a zistil nasledovné:
8. Dňa 11.4.2016 právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka, .a.s., Bratislava uzavrel so žalovaným Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“, predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového spotrebiteľského úveru vo výške 3 600,- Eur. V zmluve v článku I. Základné podmienky bod 1 zmluvné strany dohodli nasledovne podmienky úveru:
- lehota splatnosti 96 mesiacov
- druh úrokovej sadzby fixná počas celej lehoty splatnosti úveru
- čerpanie úveru jednorazovo dňa 11.4.2016
- celkový počet splátok 95
- dátum prvej anuitnej splátky 25.5.2016
- dátum poslednej anuitnej splátky (termín konečnej splatnosti) 25.3.2024
- výška úrokovej sadzby 14,90 %
- mesačná anuitná splátka vrátane poistného 68,04 Eur
- z toho mesačná splátka poistného 2,92 Eur.
9. V bode 3 Zmluvy o úvere je uvedená ročná percentuálna miera nákladov 16,90 %, ako aj údaje z ktorých je vypočítaná a to:
- suma celkových nákladov dlžníka 2 659,26 Eur
- výška úrokovej sadzby 14,90 % ročne
- výška poplatku za poskytnutie úveru 72,- Eur
- výška mesačnej anuitnej splátky 65,12 Eur
- celkový počet anuitných splátok 95
- lehota splatnosti úveru 96 mesiacov
- celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť 6 259,26 Eur
- výška celkových nákladov 2 659,26 Eur
- priemerná ročná percentuálna miera nákladov 15,37 %
- výška odplaty podľa zmluvy 17,87 %
- najvyššia prípustná výška odplaty 21,56 %.
10. Podľa bodu 5 písm. b/ zmluvy, v prípade nesplácania úveru je banka oprávnená v súlade s Obchodnými podmienkami vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru s Obchodnými podmienkami, ak je dlžník v omeškaní s úhradou viac než dvoch splátok alebo jednej splátky počas obdobia dlhšieho než 3 mesiace a bol na ich zaplatenie písomne vyzvaný.
11. K Zmluve o úvere boli pripojené Informácie finančného sprostredkovateľa k dojednanému poisteniu, Európske informácie o spotrebiteľskom úvere, Spotrebiteľská rozhodcovská zmluva, ktoré boli podpísané žalovaným dňa 11.4.2016 a Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s..
12. V Žiadosti o flexipôžičku zo dňa 11.4.2016 žalovaný uviedol, že má plat zasielaný na účet v banke. Názov zamestnávateľa a výška príjmu žalovaného ako dlžníka v žiadosti nie je uvedená. Z iných záväzkov uviedol spotrebný úver, ktorý bol splácaný po 111,17 Eur mesačne. K žiadosti o úver predložil žalovaný ako doklad totožnosti občiansky preukaz, vodičský preukaz a ako doklad o príjme predložil Doklad o priznaní sociálnej dávky dlhodobého charakteru - Výmer Sociálnej poisťovne o priznaní dôchodku.
13. Upomienkou zo dňa 6.7.2017 pôvodný žalobca vyzval žalovaného k úhrade dlžnej pohľadávky celkovo vo výške 213,97 Eur, z toho istina 69,- Eur, úroky 126,36 Eur, úroky z omeškania 0,35 Eur a poplatky 18,26 Eur, a to okamžite s tým, že inak bude požadovať, aby bola vrátená celá poskytnutá suma úveru s príslušenstvom pred dátumom splatnosti dohodnutým v Zmluve o úvere.
14. Z podania označeného ako „Výzva na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom“ zo dňa 11.8.2017 bolo zistené, že pôvodný žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru s príslušenstvom so zostatkom 3 605,90 Eur, z toho istina vo výške 3 385,89 Eur, úroky vo výške 195,91 Eur, poplatky 24,10 Eur a zároveň vyzval žalovaného na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom a to do 7 dní od doručenia tejto výzvy. Podľa priloženej kópie nedoručenej zásielky určenej do vlastných rúk, zásielka bola žalovanému doručovaná na adresu V. Q. XXXX/X, D. L. E.. Zásielka bola dňa 8.8.2017 vrátená predchodcovi žalobcu ako neprevzatá v odbernej lehote.
15. Podľa žalobcom predloženého výpisu z úverového účtu dňa 11.4.2016 bola žalovanému poukázaná suma 3 600,- Eur. V ten istý deň bola z účtu uhradená suma 72,- Eur. Žalovaný v prospech účtu naposledy uhradil splátku dňa 20.4.2017.
16. Podaním zo dňa 27.11.2019 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že ku dňu 26.11.2019 postúpil pohľadávku zo Zmluvy č. zo dňa 11.4.2016 spoločnosti Intrum Slovakia, s.r.o., Bratislava. Zároveň bol oznámený dlžný záväzok k 11.11.2019 vo výške 4 989,04 Eur, na úhradu ktorého bol vyzvaný do 4.12.2019. Zásielka bola odoslaná žalovanému dňa 27.11.2019 na adresu V. Q. XXXX/X, D. L. E..
17. Výzvou zo dňa 2.3.2020 žalobca vyzval žalovaného k úhrade dlžnej sumy vo výške 5 531,21 Eur v lehote do 12.3.2020.
18. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 53 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
20. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
21. Podľa § 525 ods. 2 Občianskeho zákonníka, nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
22. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
23. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa
poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
24. Podľa § 7 ods. 4 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky sú povinní s vynaložením odbornej starostlivosti na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver získavať a účelne využívať údaje o spotrebiteľských úveroch tak, aby boli splnené podmienky podľa odsekov 15 a 16.
25. Podľa § 7 ods. 15 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, veriteľ je povinný postupovať pri poskytovaní spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere obozretne a ponúkať a poskytovať spotrebiteľské úvery a) spôsobom, ktorý nepoškodzuje spotrebiteľov, a b) s odbornou starostlivosťou; vynaloženie odbornej starostlivosti je veriteľ povinný hodnoverne preukázať.
26. Podľa § 7 ods. 16 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, vynaložením odbornej starostlivosti sa rozumie najmä to, že veriteľ a) poskytne spotrebiteľovi informácie pred uzatvorením zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 4 a 5, b) posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s ohľadom na získané informácie o spotrebiteľovi; ak je veriteľom veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky, posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver najmä s ohľadom na údaje získané z jedného alebo viacerých registrov, do ktorých poskytujú údaje veritelia, ktorých počet sa rovná aspoň dvojtretinovej väčšine veriteľov, ktorými sú veritelia podľa § 20 ods. 1 písm. a), ktorí sú zverejnení v zozname veriteľov podľa § 8a, banky, zahraničné banky a pobočky zahraničných bánk, v čase posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.
27. Podľa § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.
28. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
29. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzatvorená dňa 11.4.2016 úverová zmluva. Táto zmluva je spotrebiteľskou zmluvou podľa všeobecných ustanovení § 52 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka, ako aj osobitných ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzatvorenia predmetnej zmluvy. Z obsahu zmluvy je zrejme, že ide o formulovanú zmluvu pripravenú vopred predchodcom žalobcu, ktorý
pri uzavretí zmluvy konal v rámci predmetu svojej činnosti. Žalovaný pri uzavretí zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej resp. inej podnikateľskej činnosti, zmluvu uzatvoril ako fyzická osoba. Pre spotrebiteľské zmluvy je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ spravidla nemá možnosť tieto podmienky reálne ovplyvniť (ide spravidla o tzv. "formulárové zmluvy"), čo je zrejme aj v danej veci. 30. Pôvodný veriteľ Všeobecná úverová banka, a.s. postúpila žalobcovi v tomto konaní svoju pohľadávku voči žalovanému Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 19.11.2019. V prvom rade sa preto súd zaoberal otázkou vecnej legitimácie žalobcu, teda otázkou, či došlo k platnému postúpeniu pohľadávky medzi pôvodným veriteľom žalovaného a žalobcom. Vecnou legitimáciou je stav vyplývajúci z hmotného práva, kedy jeden účastník občianskeho súdneho konania (navrhovateľ) je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide (je aktívne vecne legitimovaný) a účastník na opačnej procesnej strane (odporca) je subjektom hmotnoprávnej povinnosti (je pasívne vecne legitimovaný) (uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 22. 11. 2011, č. k. III. ÚS 517/2011-9). Z uvedenej definície vecnej legitimácie je zrejme, že stranou sporu môže byť ktorákoľvek fyzická, či právnická osoba, ktorá podá žalobu resp. voči ktorej je žaloba podaná. Uvedené však neznamená, že táto strana sporu je aj v konaní vecne legitimovaná t.j. že je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia resp. hmotnoprávnej povinnosti. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je pritom rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotno-právneho vzťahu, ale vždy to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. 31. Pôvodný veriteľ, ktorý poskytol úver žalovanému t.j. Všeobecná úverová banka a.s., je bankou. Z uvedeného dôvodu je potrebné na danú vec okrem ustanovení § 525 Občianskeho zákonníka a § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka aplikovať aj ustanovenie § 92 ods. 8 bankového zákona. Uvedené ustanovenie upravuje špeciálne podmienky (okrem všeobecných podmienok postúpenia pohľadávky v Občianskom zákonníku), kedy môže dôjsť k postúpeniu pohľadávky bankou. V tomto smere súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1 Cdo/147/2017 zo dňa 24.4.2018 podľa ktorého ustanovenie § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách neupravuje len ochranu bankového tajomstva, ale tiež práva klienta v súvislosti s postúpením pohľadávky. Postúpenie pohľadávky banky, ku ktorému došlo v rozpore s týmto ustanovením, je neplatný právny úkon.
32. Pre platné postúpenie pohľadávky bankou sa vyžaduje v zmysle vyššie uvedených ustanovení kumulatívne splnenie týchto podmienok:
- existencia splatnej pohľadávky,
- písomná výzva banky,
- následné nepretržité viac ako 90 dní trvajúce omeškanie klienta so splnením jeho záväzku voči banke.
33. Konečná splatnosť úveru, podľa zmluvy o úvere mala nastať až dňa 25.3.2024. Zo strany predchodcu žalobcu došlo k zosplatneniu dlžného zostatku úveru. Oprávnenie predchodcu žalobcu vyhlásiť okamžitú splatnosť poskytnutého úveru vyplývalo z bodu 5 písm. b/ Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“. K zosplatneniu celého dlžného zostatku však môže dôjsť len v súlade s ustanovením § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého veriteľ je povinný upozorniť spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka. Banka teda bola v prípade porušenia zmluvnej povinnosti dlžníka splácať úver riadne a včas oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru až po doručení písomnej výzvy dlžníkovi.
34. Zo strany žalobcu bola predložená písomná výzva zo dňa 6.7.2017, v ktorej bol žalovaný vyzvaný k úhrade sumy 213,97 Eur a upozornený, že ak nedôjde k zaplateniu dlžnej sumy banka bude požadovať vrátenie celej poskytnutej sumy úveru s príslušenstvom pred dátumom splatnosti dohodnutým v Zmluve o úvere. Žalobca predložil spolu s výzvou aj poštový podací hárok, podľa ktorého bola žalovanému doručovaná zásielka na adresu jeho pobytu. Podľa predloženého poštového hárku zásielka bola podaná na pošte 6.7.2017.
35. Žalobca predložil aj Výzvu na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 11.8.2017, v ktorej predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že vyhlásil predčasnú splatnosť predmetného úveru vrátane príslušenstva a žalovaného vyzval k úhrade dlžnej sumy vo výške 3 605,90 Eur. Na preukázanie doručenia tohto oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalobca predložil aj doporučenú zásielku určenú do vlastných rúk adresovanú žalovanému, ktorá sa predchodcovi žalobcu vrátila neprevzatá v odbernej lehote a to dňa 8.9.2017.
36. V prvom rade súd uvádza, že dokazovaním dospel k záveru, že právny predchodca žalobcu porušil ustanovenie § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a to z dôvodu, že výzvu zo dňa 6.7.2017, ktorou žalovaného upozornil na možnosť zosplatnenia dlhu a vyzval ho k úhrade dlžnej čiastky, realizoval pred uplynutím troch mesiacov od splatnosti najstaršej omeškanej splátky. Z prehľadu úhrad splátok žalovaným bolo zistené, že posledná splátka bola žalovaným uhradená dňa 20.4.2017 a teda do omeškania sa dostal s úhradou splátky splatnej 25.5.2017. Lehota troch mesiacov od omeškania so zaplatením tejto splátky by uplynula preto až dňa 25.7.2017. Výzva bola pritom vyhotovená už 6.7.2017 t.j. ešte pred uplynutím trojmesačnej lehoty požadovanej vyššie uvedeným § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. Už len z uvedeného dôvodu, právnym predchodcom žalobcu realizované predčasné zosplatnenie úveru je neplatné.
37. Ďalej súd uvádza, že z obsahu citovaných ustanovení § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka vyplýva povinnosť predchodcu žalobcu ako veriteľa upozorniť žalovaného ako dlžníka na možnosť zosplatnenia záväzku pred tým, ako k samotnému zosplatneniu dôjde. Ide teda o dva rôzne právne úkony veriteľa, a to v prvom rade upozornenie na uplatnenie práva veriteľa podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a následne zosplatnenie úveru a žiadosť o zaplatenie celého dlhu. Podmienkou zosplatnenia dlhu je pritom doručenie oboch prejavov vôle veriteľa dlžníkovi.
38. Zo strany žalobcu nebol v konaní predložený dôkaz o tom, aby výzva zo dňa 6.7.2017 bola žalovanému doručená. Doručenie uvedenej výzvy žalovanému žalobca nepreukázal. Žalobca tak neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie skutočnosti, že žalovanému bola bankou doručená uvedená výzva. Pre platné zosplatnenie celého úveru sa pritom vyžaduje doručenie oboch vyššie uvedených písomnosti. Aj z uvedeného dôvodu má súd za to, že zosplatnenie celého dlhu žalovaného pre nedodržanie podmienok v ustanovení § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, je neplatné.
39. Pokiaľ teda banka postúpila predmetnú pohľadávku z úveru v celom rozsahu žalobcovi, postupovala v rozpore s § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách, keďže ku dňu postúpenia pohľadávky nebol splatný celý úver (konečná splatnosť mala nastať podľa zmluvy až v roku 2024) a nedošlo ani k platnému vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, a preto banka nebola oprávnená postúpiť svoju pohľadávku z úveru, vrátane úrokov z neho v celosti inému subjektu. Z uvedeného dôvodu t.j. z dôvodu nepreukázania existencie splatnej pohľadávky, postúpenie pohľadávky na žalobcu je v rozpore s bankovým zákonom, a preto je tento právny úkon v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka absolútne neplatný.
40. Súd opätovne poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1Cdo/147/2017 zo dňa 24.4.2018, podľa ktorého ak bola postúpená pohľadávka v rozpore so zákonom, nemožno uvedené konvalidovať ani včasným a riadnym oznámením o postúpení pohľadávky dlžníkovi. Je potrebné si uvedomiť, že oznámením postúpenia pohľadávky, ktoré je adresované dlžníkovi, dochádza v prvom rade k tomu, že postupca vyvolá zmenu osoby oprávnenej prijať plnenie, a zároveň berie na seba riziko vyplývajúce z toho, že i v prípade neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky splní dlžník dlh tretej osobe (postupníkovi). Samotným postúpením pohľadávky však nedochádza k inej zmene záväzku než v osobe veriteľa a v prípade, že zmluva bola neplatná, dochádza k tomu, že k veriteľovi pristupuje ďalšia osoba oprávnená prijať plnenie s účinkami i pre pôvodného veriteľa.
41. Keďže žalobca v konaní nepreukázal, že sa platne a účinne stal veriteľom uplatňovanej pohľadávky, teda nepreukázal svoju aktívnu legitimáciu na jej uplatňovanie pred súdom, súd žalobu zamietol.
42. V konečnom dôsledku súd poukazuje aj na to, že žalobca nemá oprávnenie vyžadovať od žalovaného ako spotrebiteľa jednorazové splatenie úveru poukazujúc aj na ustanovenie § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. t.j. z dôvodu, že nepreukázal, aby jeho predchodca splnil povinností v zmysle § 7 ods. 4, 15 a 16 uvedeného zákona, teda nepreukázal konanie jeho predchodcu s odbornou starostlivosťou pri poskytovaní úveru žalovanému.
43. Právny predchodca žalobcu bol ako veriteľ povinný posúdiť schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver najmä s ohľadom na údaje získané z jedného alebo viacerých registrov, do ktorých poskytujú údaje veritelia, ktorí sú zverejnení v zozname veriteľov, banky, zahraničné banky a pobočky zahraničných bánk, a zároveň bol povinný vynaloženie tejto odbornej starostlivosti aj hodnoverne preukázať. Žalobca pritom v konaní nepreukázal, že jeho právny predchodca pri posudzovaní bonity žalovaného vykonal overenia bonity žalovaného aj v príslušných databázach. Nepreukázanie
vynaloženia náležitej odbornej starostlivosti vo forme nahliadnutia do príslušných registrov je potrebné v spojení ustanovením § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., považovať za hrubé porušenie povinnosti žalobcu podľa § 7 ods. 1 citovaného zákona, ktoré má za následok to, že je potrebné predmetný úver z tohto dôvodu považovať za bezúročný a bez poplatkov, a tiež to, že žalobcovi nevzniklo oprávnenie vyžadovať od žalovaného ako spotrebiteľa jednorazové splatenie tohto spotrebiteľského úveru.
44. Poukazujúc na uvedené skutočnosti súd žalobu zamietol a to z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu. Z uvedeného dôvodu sa súd v ďalšom už nezaoberal ďalšími námietkami žalovaného a tým, či zmluva obsahuje všetky zákonné náležitosti vyžadované právnou úpravou v čase uzavretia zmluvy.
45. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
46. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
47. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
48. Žaloba bola zamietnutá a teda v konaní mal plný úspech žalovaný. Žalovanému preto bola priznaná náhrada trov konania v plnom rozsahu s tým, že o ich výške bude rozhodnuté po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 Civilného sporového poriadku)
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 Civilného sporového poriadku)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Podľa § 8 písm. a) a § 9 ods. 1 zákona č. 62/2020 o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, v čase odo dňa účinnosti tohto zákona (19. januára 2021) do 28. februára 2021 neplynú lehoty ustanovené zákonom alebo určené súdom na vykonanie procesného úkonu v konaní pred súdom účastníkmi konania a stranami v konaní.