Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8CoE-86-2020.pdf
PDF · 72.62 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoE/86/2020
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Agnesy Hricovej a členiek senátu JUDr. Moniky Géciovej, PhD. a JUDr. Jany Dudíkovej v exekučnej veci oprávneného Slovenská republika - Ministerstvo vnútra SR so sídlom Pribinova č. 2 Bratislava IČO: 00 151 866 proti povinnému neb. H. V. nar. XX.X.XXXX zomr. XX.XX.XXXX naposledy bytom H. č. XXX/XX G. vedenej u súdneho exekútora Ing. JUDr. Bohumil Husťák so sídlom Žriedlova č. 3 Košice pod sp. zn. EX 21/2006 o vymoženie 12,95 Eur s príslušenstvom o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II z 10.9.2018 č.k. 48Er/214/2006 - 10 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
Účastníkom nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zastavil exekúciu a oprávneného zaviazal nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Bohumilovi Husťákovi trovy exekúcie vo výške 33,47 Eur do 15 dní od právoplatnosti uznesenia.
2. V odôvodnení uviedol, že oprávnený sa podaným návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 9.1.2006 domáhal vymoženia svojej pohľadávky.
3. Súd mal preukázané, že povinný dňa XX.XX.XXXX zomrel, pričom dedičské konanie vedené na Okresnom súde pod sp. zn. 39D/693/2006 bolo zastavené uznesením zo dňa 10.5.2007 s právoplatnosťou dňa 13.7.2007 z dôvodu, že poručiteľ nezanechal žiaden majetok.
4. Následne súd citoval ust. § 57 ods. 1 písm. h), § § 58 ods. 1, § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len Exekučný poriadok), § 470 Občianskeho zákonníka a exekúciu zastavil z dôvodu, že povinný zomrel a nezanechal žiaden majetok, ktorý by postačoval aspoň na úhradu trov exekúcie.
5. O trovách exekúcie súd rozhodol v zmysle ust. § 196 § 200 ods. 1, 203 ods. 2 Exekučného poriadku a na ich náhradu zaviazal oprávneného. Súdnemu exekútorovi priznal náhradu trov exekúcie celkom vo výške 33,47 Eur v súlade s ust. § 14 a § 22 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len citovaná vyhláška).
6. V zákonom stanovenej lehote podal proti uzneseniu v celom rozsahu odvolanie oprávnený z dôvodu podľa ust. § 365 ods. 1 písm. b) a h) CSP. Namietal, že napadnuté uznesenie bolo vydané sudcom, pričom sudca má konať a rozhodovať v exekučnom konaní len o veciach, proti ktorým je prípustné odvolanie. Keďže Exekučný poriadok nepripúšťa možnosť podať odvolanie proti výroku o trovách exekúcie, mal o trovách exekúcie vrátane ich výšky rozhodnúť vyšší súdny úradník. Nesprávny
procesným postupom súdu prvej inštancie mu teda bolo znemožnené, aby využil svoje procesné právo spočívajúce v podaní sťažnosti proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka. Vytkol konajúcemu súdu, že nezohľadnil tú skutočnosť, že súdny exekútor podal návrh na zastavenie exekúcie po vyše 7 rokoch od skončenia dedičského konania, a teda nekonal hospodárne a bez zbytočných prieťahov. Keďže súdny exekútor nepostupoval v súlade so zákonom, sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa na nepriznanie náhrady trov exekúcie súdnemu exekútorovi. Navrhol napadnuté uznesenie zrušiť.
7. Súdny exekútor vo vyjadrení k odvolaniu oprávneného uviedol, že podnet na zastavenie exekúcie podal bezodkladne po tom, čo mu bolo doručené poskytnutie informácii o prejednaní dedičstva povinného. Zastával názor, že v danom prípade postupoval v súlade s Exekučným poriadkom. Podotkol, že povinný bol nemajetný už počas svojho života. Uviedol, že si uplatnil náhradu trov exekúcie, ktoré vznikli v súvislosti s vedením exekúcie počas života povinného. Poukázal na uznesenie NS SR sp. zn. 2MCdo 10/2012 zo dňa 25.07.2012 a sp. zn. 7MCDo 5/2011 zo dňa 30.05.2011. Navrhol odvolanie oprávneného odmietnuť, keďže proti výroku o trovách exekúcie nie je prípustné odvolanie.
8. Krajský súd v Košiciach (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, ďalej len CSP), vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 362 ods. 1 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 380 CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné
9. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
10. Podľa § 387 ods. 2 CSP ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
11. Podľa § 9a Exekučného poriadku ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
12. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
13. Oboznámením sa s obsahom spisu odvolací súd zistil, že exekučné konanie proti zomretému povinnému sa začalo dňa 9.1.2006 na základe exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. 13C/420/2004 zo dňa 10.1.2005. Súdnemu exekútorovi bolo dňa 30.1.2006 udelené poverenie na vykonanie exekúcie. Podaním zo dňa 21.10.2014 podal súdny exekútor podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu, že povinný dňa 23.11.2006 zomrel bez zanechania majetku. Uznesením Okresného súdu Košice II sp. zn. 39D/693/2006 zo dňa 10.5.2007 bolo dedičské konanie zastavené, pretože povinný dňa 2X.XX.XXXX zomrel bez zanechania majetku.
14. Povinnosti vyplývajúce z exekučných vzťahov smrťou povinného nezanikajú (ust. § 37 ods. 3 Exekučného poriadku), ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom jeho práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky nadobudnutého dedičstva (Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 7 M Cdo 5/2011 zo dňa 13.05.2011).
15. V danom prípade povinný v priebehu konania zomrel, pričom konanie o dedičstve bolo právoplatne zastavené uznesením Okresného súdu Košice II sp. zn. 39D/693/2006 z dôvodu, že povinný (poručiteľ) nezanechal žiaden majetok. Dedičia povinného teda nevstúpili do žiadnych jeho práv a povinností z dôvodu nemajetnosti.
16. Odvolací súd v tomto smere poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6 M Cdo 11/2011, kde Najvyšší súd konštatoval, že „ ak došlo k zastaveniu konania o dedičstve z dôvodu, že poručiteľ nezanechal majetok (ust. § 175h ods. 1 O.s.p.), exekučný súd zastaví exekúciu nie preto, že je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať (ust. § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku), ale preto, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie (ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného
poriadku), v takomto prípade znáša trovy exekúcie oprávnený (ust. § 203 ods. 2 Exekučného poriadku).“ Súd prvej inštancie preto správne zastavil exekúciu v zmysle ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Z tohto dôvodu bola odvolacia námietka oprávneného v tomto smere neopodstatnená, keďže v danom prípade bolo nepochybne preukázané splnenie predpokladov pre zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku.
17. Pokiaľ ide o odvolaciu námietku oprávneného, že rozhodnutie o trovách exekúcie mal vydať vyšší súdny úradník a nie zákonný sudca, odvolací súd uvádza, že v zmysle ust. § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie. Je potrebné zdôrazniť, že v danom prípade súd prvej inštancie rozhodoval o náhrade trov exekúcie a nie o náhrade trov konania medzi účastníkmi podľa ust. § 262 CSP. Pri rozhodovaní o trovách exekúcie sa aplikujú výlučne ustanovenia Exekučného poriadku a ustanovenia § 255 a nasl. CSP sa nepoužijú, preto bola aj táto odvolacia námietka oprávneného bezpredmetná.
18. Z týchto dôvodov odvolací súd potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku o zastavení exekúcie ako aj v súvisiacom výroku o trovách exekúcie ako vecne správne podľa ust. § 387 ods. 1 CSP a v celom rozsahu sa stotožnil s dôvodmi rozhodnutia (ust. § 387 ods. 2 CSP).
19. O náhrade trov odvolacieho konania, odvolací súd rozhodol podľa ust. § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP tak, že účastníkom nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože oprávnený nebol v odvolacom konaní úspešný a ostatným účastníkom žiadne trovy konania nevznikli.
20. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom v pomere hlasov 3: 0 (ust. § 393 ods. 3 druhej vety CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa podľa § 428 CSP popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 CSP). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).