Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-4C/19/2020

Uznesenie

Okresný súd Svidník v spore žalobkyne U. R., nar. X.XX.XXXX, obchodné meno U. R., L.: XX XXX XXX, so sídlom XXX XX U. XX, zastúpenej Mgr. Peterom Baranom, advokátom Advokátskej kancelárie, so sídlom Nám. SNP 538/16, 091 01 Stropkov proti žalovanému O. C., nar. X.X.XXXX, bytom N. XXX, XXX XX H. nad P., zastúpenému Mgr. Jurajom Berežným, advokátom Advokátskej kancelárie, so sídlom Centrálna 2/38, 089 01 Svidník, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

II . Žalovanému priznáva proti žalobkyni náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Okresný súd Svidník v spore žalobkyne U. R., nar. X.XX.XXXX, obchodné 1. Žalobkyňa sa návrhom zo dňa 16.3.2020 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorý odôvodnila tým, že dňa 31.7.2017 bola medzi ňou ako nájomcom a žalovaným ako prenajímateľom uzatvorená zmluva o nájme nebytového priestoru č. 1 nachádzajúceho sa v bytovom dome súp. č. 311 na ulici Akad. Pavlova v Stropkove postavenom na pozemku parcela reg. „Y. zastavaná plocha a nádvorie, zapísaného na LV č. XXXX, k. ú. Z., a to vo výmere 40,12 m2 (ďalej predmet nájmu). Nájomnú zmluvu uzatvorila za účelom vykonávania svojich podnikateľských aktivít, a to prevádzkovania obchodu s textilom, pričom predmet nájmu nepretržite užíva na tento účel od 3.7.2006, kedy uzatvorila so žalovaným prvú nájomnú zmluvu. Podľa o nájme a podnájme nebytových priestorov platí: „Ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené.“ Prenajímateľ je tak v zmysle citovaného ustanovenia zákona povinný okrem iného zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené. Okrem toho doplnila, že počas celej doby trvania nájomného vzťahu založeného zmluvou zo dňa 31.7.2017 (ako aj pred týmto obdobím na základe skorších nájomných zmlúv) bolo poskytovanie služieb dodávky elektrickej energie a plynu, resp. ich zabezpečovanie bez problémov. Od polovice februára je však predmet nájmu bez prívodu elektrickej energie a od konca februára aj bez prívodu plynu, čím nepochybne dochádza k porušovaniu povinností žalovaného ako prenajímateľa a tým k porušovaniu práv žalobkyne ako nájomcu. Súčasne s návrhom predložila aj odborné stanovisko revízneho technika k odpojeniu prívodu elektriny a technickú správu revízneho technika o odbornej prehliadke vyhradeného technického zariadenia plynového (tzv. gamatky), z ktorej vyplýva, že odberné zariadenie je schopné prevádzky, avšak v prevádzke obchodu je pozastavená dodávka plynu. Celú situáciu sa pokúšala vyriešiť mimosúdne a žalovaného ako vlastníka a prenajímateľa nebytového priestoru okrem iného písomne vyzvala na zabezpečenie prívodu elektrickej energie a plynu. Napriek uvedenému žalovaný na doručený list nijako nezareagoval a do dnešného dňa ani závadný stav neodstránil. Na základe vyššie uvedených skutočnosti je žalobkyni znemožnené prevádzkovať obchod

s textilom. Absencia prívodu elektrickej energie totiž okrem iného spôsobuje, že predmet nájmu je bez osvetlenia, nie je možné používať registračnú pokladňu a napokon je v predmete nájmu chlad, keďže v dôsledku absencie prívodu plynu nie je možné kúriť. Vykurovanie predmetu nájmu je zabezpečené tzv. plynovou gamatkou. Žalobkyňa tak každý deň prichádza o tržby, čím jej vzniká škoda (minimálne v podobe ušlého zisku) a tiež to má negatívny vplyv na dobré meno obchodu. V dôsledku vzniknutého a neriešeného stavu zo strany žalovaného žalobkyňa už musela ukončiť dohodu s pracovníčkou, ktorú zamestnávala ako predavačku. Vzhľadom na uvedené je závažne ohrozené živobytie samotnej žalobkyne, čím je odôvodnená potreba bezodkladne upraviť pomery neodkladným opatrením. Vzhľadom na povahu požadovaného neodkladného opatrenia, nie je možné sledovaný účel (zabezpečenie prívodu elektrickej energie a plynu do predmetu nájmu) dosiahnuť zabezpečovacím opatrením tak, ako to vyžaduje (ďalej aj „“). Návrh ďalej odôvodnila ustanovením a , , .

2. Žalobkyňa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia predložila na preukázanie svojich tvrdení listinné dôkazy, a to Zmluvu o nájme zo dňa 31.7.2017 uzavretú medzi Ing. L. M. Y., so sídlom ul. D. Millyho XXX/XX, XXX XX Z., L.: XX XXX XXX, zastúpený L.. L. M. (prenajímateľ) a U. R., so sídlom U. XX, XXX XX U. XX, L.: XX XXX XXX, zastúpená U. R. (nájomca). Podľa článku I. bodu 1 predmetom zmluvy je nebytový priestor č. 1, nachádzajúci sa v bytovom dome so súp. číslom 311 na ul. Akademika Pavlova v Stropkove, ktorý sa nachádza na pozemku KN č. 467/1 vo výmere 526 m2 zastavaná plocha, tak ako je zapísaný na LV č. 1 k.ú. Z. v podiele X/X a ktorého prenajímateľ je výlučným vlastníkom. Podľa bodu 2 prenajímateľ sa zaväzuje prenechať do užívania nájomcovi nebytové priestory v uvedenom objekte o celkovej podlahovej ploche 40,12 m2. Podľa článku II. bodu 1 zmluva sa uzatvára na dobu určitú do 30.6.2026. Podľa článku III. bodu 1 nájomné je stanovené dohodou zmluvných strán. Jeho výška sa prehodnotí po uplynutí jedného roka. Podľa článku III. bodu 3 predmetom tejto zmluvy nie sú náklady za energiu, vodné a stočné a za iné služby spojené s užívaním nebytových priestorov, ktoré hradí nájomca zo svojho v rozsahu ich spotreby. Podľa článku V. bodu 1 prenajímateľ sa zaväzuje odovzdať nájomcovi nebytové priestory v stave spôsobilom k užívaniu. Z odborného stanoviska k odpojeniu elektriny revízneho technika zo dňa 10.3.2020 vyplýva, že nebytový priestor č. 1 ul. Akademika Pavlova 311/1 v Stropkove - prevádzka odevov je bez prívodu elektriny. Ďalej bolo zistené, že a) odstavenie dodávky elektriny pre prevádzku obchodu odevov bolo vykonané odpojením odberu elektriny z vývodových svoriek elektromera pre prevádzku obchodu odevov inštalovaného

-3-

v rozvádzači HRE osadeného na vonkajšej fasáde objektu so sup. číslom 311/1 na ul. Akad. Pavlova v Stropkove zo severnej strany (zo strany od dvora), b) v súčasnosti je prístup do rozvádzača HRE znemožnený uzamknutím rozvádzača pomocou visiaceho zámku. Zo správy o odbornej prehliadke vyhradeného technického zariadenia plynového zo dňa 11.3.2020, meno odberateľa Lenka R., XXX XX U. XX, adresa revidovaného zariadenia prevádzka, ul. Akad. Pavlova 311/1 vyplýva, že v prevádzke je pozastavená dodávka plynu. Z listu žalobkyne zo dňa 28.2.2020 súd zistil, že žalobkyňa upovedomila právneho predchodcu žalovaného, že v jej prenajatých priestoroch došlo k odstávke elektriny a plynu a zároveň toho ako prenajímateľa žiadala o nápravu, pretože priestor nie je spôsobilý na užívanie.

3. O návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol uznesením č k. -26 zo dňa 14.4.2020 tak, návrhu vyhovel a zaviazal žalovaného odstrániť závadný stav spočívajúci v tom, že žalovaný nezabezpečuje riadne plnenie služieb dodávky elektrickej energie a plynu, ktoré sú spojené s užívaním predmetu nájmu na základe nájomnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 31.7.2017 a to nebytového priestoru č. 1 o výmere 40,12 m2, nachádzajúceho sa v bytovom dome sup. č. 311 na ulici Akad. Pavlova v Stropkove, postavenom na pozemku parcela reg. „C“ č. XXX/X o výmere 526 m2 - zastavaná plocha a nádvorie v k.ú. Stropkov a ktorý je evidovaný na LV č. XXXX. Zároveň priznal žalobkyni voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

4. Proti tomuto uzneseniu právny predchodza žalovaného podal včas odvolanie a navrhol, aby odvolací súd zmenil výrok uznesenia súdu prvej inštancie tak, že zrušuje uznesenie súdu prvej inštancie a vec mu vracia na nové konanie a nové rozhodnutie alebo tak, že zrušuje uznesenie súdu prvej inštancie a výrok mení tak, že návrh na nariadenie neodkladné opatrenie zamieta. Zároveň navrhol žalovanému priznať náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

5. Krajský súd v Prešove uznesením č. k. -64 zo dňa 16.7.2020 zrušil napadnuté uznesenie a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie s tým, že v novom rozhodnutí sa súd prvej inštancie vysporiada s námietkou žalovaného o nedostatku pasívnej legitimácie s poukazom na existenciu možnej dohody žalobkyne so spoločnosťou SEN MaH, s.r.o. o obstaraní dodávky energií do nebytového priestoru vo vlastnom režime, odlišne od zákonnej úpravy v Pokiaľ dospeje k záveru, že je tu dostatočne osvedčený reálny zmluvný (aj nepísomný) vzťah medzi žalobkyňou a spoločnosťou SEN MaH, s.r.o. o zabezpečení dodávky elektrickej energie a plynu do nebytového priestoru, zamietne návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia pre nedostatok pasívnej legitimácie na strane prenajímateľa, v opačnom prípade v zmysle mu vyhovie. Svoje rozhodnutie adekvátne odôvodní v súlade s ust. .

6. V písomnom podaní zo dňa 2.2.2021 sa žalobkyňa vyjadrila k pasívnej vecnej legitimácii žalovaného. Uviedla, že aj napriek snahe a výzve sa jej do uplynutia súdom určenej lehoty nepodarilo získať stanovisko konateľa spoločnosti SEN MaH, s.r.o.. Predložila „sms“ správy (tzv. screenshots), ktoré bývalý konateľ spoločnosti SEN MaH, s.r.o. (O. C.) jej zaslal z telefónneho čísla XXXX XXX XXX ešte minulého roku. V tejto komunikácii bývalý konateľ spoločnosti SEN MaH s.r.o. jasne uvádza, že spoločnosť SEN MaH, s.r.o. nemá so žalobkyňou žiadnu zmluvu a spoločnosť jej nie je povinná dodávať energie.

-4-

Telefónne číslo, z ktorého bývalý konateľ SEN MaH, s.r.o. jej zaslal predmetné "sms" správy je totožné s telefónnym číslom spoločnosti SEN MaH, s.r.o. uvedeným na faktúre spoločnosti SEN MaH, s.r.o. č. 190100003, ktorú k svojmu odvolaniu do spisu doložil sám žalovaný. Pasívna vecná legitimácia vyplýva z predloženej nájomnej zmluvy. Dôvodom, pre ktorý spoločnosť SEN MaH, s.r.o. refakturovala žalobkyni náklady na energie bol len ten, že náklady za žalobkyňou spotrebované energie uhrádzala dodávateľom energií (VSE) práve spoločnosť SEN MaH (bez akéhokoľvek zmluvného základu). Ak žalovaný tvrdí niečo iné (napr. že tu existuje iný zmluvný vzťah), je jeho úlohou svoje tvrdenia preukázať. Náhodnou činnosťou právneho zástupcu žalobkyne došlo k zisteniu, že po začatí konania došlo na základe kúpnej zmluvy zo dňa 9.12.2020 k zmene vlastníka prenajatého nebytového priestoru. Z údajov získaných z katastrálneho portálu Úradu geodézie, kartografie a katastra SR je zrejmé, že novým vlastníkom prenajatého nebytového priestoru je Milan C., nar. X.X.XXXX, bytom N. XXX, XXX XX H. nad P.. Na nového vlastníka tým súčasne prešli povinnosti prenajímateľa z nájomnej zmluvy uzavretej ešte jeho právnym predchodcom (L.. M. L. Y.), a to vrátane povinnosti zabezpečovať riadne plnenie služieb podľa , ktorej sa týka toto konanie. Vzhľadom na uvedené žalobkyňa navrhla, aby do konania vstúpil na miesto doterajšieho žalovaného Milan C., nar. X.X.XXXX, bytom N. XXX, XXX XX H. nad P..

7. Uznesením č. k. -101 zo dňa 8.2.2021 súd pripustil zmenu účastníka konania tak, že do konania namiesto doterajšieho žalovaného L.. M. L. Y., L.: XX XXX XXX, so sídlom ul. W. O. XXX/XX, XXX XX Z. vstúpil ako žalovaný O. C., nar. X.X.XXXX, bytom N. XXX, XXX XX H. nad P..

8. Žalovaný O. C. v písomnom vyjadrení zo dňa 4.3.2021 uviedol, že je pravdou, že na základe zápisu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti sa stal vlastníkom nehnuteľnosti, a to nebytového priestoru č. 1 o výmere 40,12 m2, nachádzajúceho sa v bytovom dome súp. č. 311, na ul. Akad. Pavlova v Stropkove, postavenom na pozemku parcela reg. „C“ č. XXX/X o výmere 526 m2 - zastavaná

plocha a nádvorie v k.ú. Stropkov, ktorý je evidovaný na LV č. XXXX a v ktorom má žalobkyňa zriadenú prevádzku. Žalobkyňa priestor užíva na základe nájomnej zmluvy, ktorú uzatvorila s pôvodným vlastníkom nehnuteľnosti Ing. M. L.. Čo sa týka samotného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, necíti sa byť v tomto spore pasívne vecne legitimovaný. Zastáva názor svojho právneho predchodcu, že nájomná zmluva neobsahovala ustanovenia, podľa ktorých sa prenajímateľ, a teda vlastník nehnuteľnosti zaviazal na úhradu skutočne spotrebovaných energii za žalobkyňu, nezaviazal sa ani, že jej dodávku energii bude zabezpečovať prostredníctvom tretej osoby. Žalobkyňa má v tomto smere reálny zmluvný vzťah so spoločnosťou SEN MaH, s.r.o. o zabezpečení dodávky elektrickej energie a plynu do predmetného nebytového priestoru, čo je preukázané vystavenými faktúrami zo strany spoločnosti SEN MaH, s.r.o. a čiastočnými úhradami zo strany žalobkyne. Podľa jeho názoru si žalobkyňa odpojenie od dodávky plynu a elektriny zapríčinila sama a to neplnením si svojich povinností voči spoločnosti SEN MaH, s.r.o. spočívajúcich v riadnej úhrade ňou spotrebovaných energií. Do 10.6.2020 bol konateľom a jediným spoločníkom spoločnosti SEN MaH, s.r.o., Spoločnosť SEN MaH, s.r.o má uzatvorené zmluvy o dodávke energii so spoločnosťami, ktoré jej tieto energie dodávajú. Spotrebované energie za žalobkyňu uhrádzala na základe odpočtu merača energii spoločnosť SEN MaH, s.r.o. priamo dodávateľovi energii. Spoločnosť SEN MaH s.r.o. na základe podružného merania spravila odpočet spotrebovaných

-5-

energií, tie refakturovala a žalobkyni predložila na úhradu. Pokiaľ by spoločnosť SEN MaH, s.r.o. neuhradila vystavenú faktúru dodávateľovi energii aj za žalobkyňu, bola by okrem žalobkyne aj spoločnosť SEN MaH, s.r.o. odpojená od dodávky energií, aj keď si svoj vlastný záväzok voči dodávateľovi energií splnila. V dobe, keď bol konateľom spoločnosti SEN MaH, s.r.o., žalobkyňa dlhovala spoločnosti za dodávku energií. Od 10.6.2020 je spoločníkom a jediným konateľom spoločnosti tretia osoba, a preto v tomto čase nevie uviesť, či má žalobkyňa voči spoločnosti SEN MaH, s.r.o. vyrovnaný dlh, ktorý jej vznikol neplatením ňou skutočne spotrebovaných energií. Na základe vyššie uvedeného navrhuje, aby súd po vykonanom dokazovaní návrh na vydanie neodkladného opatrenia pre nedostatok pasívnej legitimácie na strane žalovaného zamietol a priznal žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

9. Podľa (ďalej len ““), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

10. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

12. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

13. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie

neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.

14. Neodkladné opatrenie je možné nariadiť len z dvoch dôvodov, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Zmyslom neodkladného opatrenia ako jedného zo zabezpečovacích inštitútov procesného práva, je poskytnúť oprávnenej strane sporu dočasnú ochranu a zabrániť zhoršeniu jej postavenia, a to aj napriek tomu, že súd nemá náležite zistený skutkový stav. Zabezpečovacia funkcia neodkladného opatrenia sa tak prejavuje najmä v jeho schopnosti zabrániť dočasnou a

-6-

provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Aby však súd mohol poskytnúť ochranu nariadením neodkladného opatrenia, musí byť aspoň osvedčené, že sú tu právne vzťahy medzi stranami sporu, vyžadujúce dočasnú úpravu, táto dočasná úprava je potrebná, pričom v právnych vzťahoch strán sporu sa ňou nevytvorí nenávratný stav a zároveň neprimeraným spôsobom sa nezasiahne do právnych vzťahov medzi účastníkmi.

15. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov sa zisťujú najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní súd nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa, vzhľadom na všetky okolnosti, javí ako nanajvýš pravdepodobná (uznesenie NS SR ).

16. Podľa stranami sú žalobca a žalovaný.

17. Okruh strán sporu určuje žalobca. Jedným zo základných predpokladov úspešnosti žaloby je aj to, aby stranami boli všetky vecne legitimované osoby. Všeobecne sa pod vecnou legitimáciou rozumie stav vyplývajúci z hmotného práva, kedy jeden účastník občianskeho súdneho konania je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide (je aktívne vecne legitimovaný) a účastník na opačnej procesnej strane je subjektom hmotnoprávnej povinnosti (je pasívne vecne legitimovaný). Procesnú zodpovednosť za označenie strán v žalobe vždy nesie žalobca v tom zmysle, že nedostatočné označenie vecne legitimovaných strán znamená zamietnutie žaloby.

18. Otázka vecnej legitimácie vyplýva z hmotného práva. Nesprávne určenie okruhu účastníkov v sporovom konaní nemôže súd odstrániť ex offo a nemôže o tomto nedostatku ani žalobcu poučiť. Neposkytnutím poučenia v tomto prípade nedochádza k odňatiu možnosti konať pred súdom, lebo súd je povinný poskytnúť účastníkovi iba poučenie o jeho procesných právach. Poučenie o vecnej legitimácii by bolo poučením o tom, kto má byť podľa hmotného práva účastníkom konania, takéto poučenie by ale presiahlo poučovaniu povinnosť súdu a bolo by v rozpore so zásadou rovnosti účastníkov konania (cit. z rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 31.7.2012).

19. Podľa , ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.

20. Podľa o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené.

21. Podľa a o nájme a podnájme nebytových priestorov, zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na

-7-

dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.

22. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, predloženými listinnými dôkazmi, uznesením tunajšieho súdu o zmene žalovaného a po opätovnom posúdení v zmysle záverov odvolacieho súdu dospel k záveru, že návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné vyhovieť. Z obsahu spisu je zrejmé a medzi stranami, po vyjadrení žalovaného, to nie je sporné, že žalobkyňa dostatočne osvedčila existujúci nájomný vzťah medzi ňou ako nájomcom a právnym predchodcom žalovaného ako prenajímateľom na základe nájomnej zmluvy zo dňa 31.7.2017, ktorej predmetom je nebytový priestor č. 1, nachádzajúci sa v bytovom dome so súp. číslom 311 na ul. Akademika Pavlova v Stropkove, ktorý sa nachádza na pozemku KN č. XXX/X vo výmere 526 m2 zastavaná plocha, tak ako je zapísaný na LV č. XXXX k.ú. Stropkov v podiele 1/1, ktorého výlučným vlastníkom je v súčasnej dobe už terajší žalovaný a v ktorom má žalobkyňa zriadenú prevádzku. Vychádzajúc z bodu III. zmluvy Cena nájmu zmluvy mal súd za osvedčené, že dohodou strán bolo stanovené nájomné a že predmetom tejto zmluvy nie sú náklady okrem iného za energiu, ktoré má hradiť žalobkyňa zo svojho v rozsahu jej spotreby. Vychádzajúc z bodu V. zmluvy boli medzi žalobkyňou a právnym predchodcom žalovaného dohodnuté práva a povinnosti z tohto nájomného vzťahu, a teda že prenajímateľ sa zaväzuje odovzdať nájomcovi nebytové priestory v stave spôsobilom k užívaniu. Z predložených listinných dôkazov, a to odborného stanoviska k odpojeniu elektriny revízneho technika ELEC - MK, Ing. O. G. zo dňa 10.3.2020 a správy o odbornej prehliadke vyhradeného technického plynového zariadenia Jaroslava Hrinka zo dňa 11.3.2020 žalobkyňa nepochybne osvedčila aj odpojenie dodávky elektrickej energie a plynu do priestorov predmetného nebytového priestoru vo vlastníctve súčasného žalovaného a ani táto skutočnosť nebola medzi stranami sporná. Spornou skutočnosťou zostalo, kto dodávku energií odpojil a kto má povinnosť zapojiť energie a zabezpečiť riadne plnenie služieb dodávky elektrickej energie a plynu žalobkyni, teda sporná je pasívna legitimácia osoby, ktorá by mala byť zaviazaná na povinnosť odstrániť závadný stav, t. j. zabezpečiť riadne plnenie služieb dodávky elektrickej energie a plynu žalobkyni. Právny predchodca žalovaného v odvolaní proti nariadenému neodkladnému opatreniu a aj súčasný žalovaný v písomnom vyjadrení k návrhu namietal jeho pasívnu legitimáciu v tejto veci vzhľadom na skutočnosť, že nebol zmluvne zaviazaný voči žalobkyni na dodávku energií. Podľa neho si žalobkyňa odpojenie od dodávky plynu a elektriny zapríčinila sama a to neplnením si svojich povinností voči spoločnosti SEN MaH, s.r.o. spočívajúcich v riadnej úhrade ňou spotrebovaných energií. Na svoju obranu predložil faktúru č. 190100003 vystavenú spoločnosťou SEN MaH, s.r.o. zo dňa 31.12.2019 žalobkyni a jej úhrady v celkovej výške 426,38 eura po splatnosti tejto faktúry. Vo vzťahu k pasívnej legitimácii v prejednávanej veci je potrebné najprv poukázať na citované ustanovenie V zmysle citovaného ustanovenia prenajímateľ je povinný zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené. Ide o ustanovenie dispozitívne a účastníci zmluvy o nájme môžu svoje práva a povinnosti ohľadom odovzdania a udržiavania predmetného nebytového priestoru v stave spôsobilom na obvyklé užívanie a zabezpečenia riadneho plnenia služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené, upraviť odlišne od úpravy zákonnej. Predmetom dohody účastníkov tak môže byť aj iné nastavenie povinnosti odovzdať nebytový priestor prenajímateľom nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené užívanie a zabezpečiť riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním

-8-

nebytového priestoru spojené. Vo všeobecnosti je podľa zákona táto povinnosť daná prenajímateľovi, ktorý je povinný vykonávať tieto povinnosti aj počas trvania zmluvného vzťahu. Podľa nájomnej zmluvy uzavretej medzi žalobkyňou a právnym predchodcom žalovaného sa strany sporu dohodli, že v zmysle v článku III ods. 3 náklady na energie, vodné a stočné a za iné služby spojené s užívaním nebytových priestorov, ktoré hradí nájomca zo svojho v rozsahu ich spotreby, nie sú predmetom tejto zmluvy, z čoho vyplýva, že súčasťou ceny dohodnutého nájmu nie sú náklady na ceny energií, ktoré hradí nájomca zo svojho v rozsahu ich spotreby, čo ale neznamená, tak ako vo svojom odôvodnení uvádza aj odvolací súd, že podľa tohto článku nájomnej zmluvy sa žalobkyňa so žalovaným nedohodli inak ako tak, že žalovaný prenajímateľ by mal povinnosť udržiavať nebytový priestor v stave spôsobilom na užívanie, resp. zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené. Napriek uvedenému súd nemohol zaviazať žalovaného ako prenajímateľa na splnenie povinnosti obnoviť dodávku energií. Z faktúry č. 190100003 zo dňa 31.12.2019 predloženej žalovaným totiž vyplýva, že žalobkyni skutočné náklady na energie spotrebované v roku 2019 refakturovala spoločnosť SEN MaH, s.r.o. Výška úhrady bola stanovená na sumu 526,38 eura s dátumom splatnosti 20.2.2020. Z úhrad predložených žalovaným je zrejmé, že žalobkyňa z refakturovanej sumy 526,38 eura uhradila dňa 15.4.2020 sumu 346,38 eura a dňa 14.4.2020 sumu 80 eur. Podľa tvrdenia žalobkyne bolo počas celej doby doterajšieho trvania nájomného vzťahu založeného nájomnou zmluvou zo dňa 31.7.2017 poskytovanie služieb dodávky elektrickej energie a plynu bez problémov. Na základe týchto listinných dôkazov mal súd za osvedčené, že medzi spoločnosťou SEN MaH, s.r.o. a žalobkyňou existuje iný zmluvný vzťah, v zmysle ktorého spoločnosť SEN MaH, s.r.o. refakturovala žalobkyni spotrebovanú elektrickú energiu a plyn pri prenájme nebytového priestoru, pričom došlo zo strany žalobkyne k omeškaniu s platením. Vo faktickej rovine tak došlo v intenciách ustanovenia k preneseniu povinnosti zabezpečenia riadneho plnenia služieb, ktorých poskytovanie je spojené s užívaním nebytového priestoru na žalobkyňu, ktorá si takto riešila dodávku elektrickej energie vo vlastnom režime. Aj keď žalobkyňa zmluvný vzťah so spoločnosťou SEN MaH, s.r.o vo svojich písomnostiach poprela, súd za súčasneho stavu bez nariadenia riadneho dokazovania nepovažuje vzhľadom na zistené skutočnosti za dostatočne osvedčenú pasívnu legitimáciu žalovaného prenajímateľa, nakoľko sa javí, že tu existuje ústna dohoda žalobkyne o zabezpečovaní dodávky energie od inej osoby ako od prenajímateľa, a to spoločnosti SEN MaH, s.r.o., ktorá vykonala úkony, ktoré obmedzili žalobkyňu v riadnom užívaní predmetného nebytového priestoru v dôsledku neplatenia za dodávku spotrebovaných energií a voči ktorej by mohla byť vykonateľne uložená povinnosť obnoviť závadný stav.

23. Z uvedených dôvodov súd zamietol návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia pre nedostatok pasívnej legitimácie na strane žalovaného prenajímateľa označeného žalobkyňou, ktorá nesie procesnú zodpovednosť za označenie strán v žalobe, resp. v návrhu prejavujúcu sa v tom zmysle, že nedostatočné označenie vecne legitimovaných strán znamená zamietnutie žaloby, resp. návrhu.

24. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením,

-9-

ktoré vydá súdny úradník.

26. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaných zákonných ustanovení. Úspešnému žalovanému súd priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Svidník.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.