Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_57Cb-76-2023.pdf
PDF · 118.5 KB
Case nature
Area
Subarea
57Cb/76/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci žalobcu: Slovenská republika – Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky, IČO: 00 164 381, so sídlom 813 30 Bratislava, Stromová 1 proti žalovanému: CZECH GATE s.r.o. v likvidácii, IČO: 46 492 674, so sídlom 949 01 Nitra, Rázusova 800/12, zast. likvidátorom: JUDr. Jozef Majorán, so sídlom 934 01 Levice, Ul. Ľudovíta Štúra 3, IČO: 34 033 611 v konaní o zaplatenie 118.842,43 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi:
- istinu 118.842,43 eur,
- zákonný úrok z omeškania vo výške
- 9 % ročne zo sumy 65 901,86 eur počnúc dňom 18.12.2021 - deň po vrátení sa neprevzatej žiadosti o vrátenie doposiaľ poskytnutých prostriedkov nenávratného finančného príspevku, a to až do zaplatenia,
- 9 % ročne zo sumy 7 753,15 eur počnúc dňom 18.12.2021 - deň po vrátení sa neprevzatej žiadosti o vrátenie doposiaľ poskytnutých prostriedkov nenávratného finančného príspevku, a to až do zaplatenia,
- 9 % ročne zo sumy 40 430,84 eur počnúc dňom 18.12.2021 - deň po vrátení sa neprevzatej žiadosti o vrátenie doposiaľ poskytnutých prostriedkov nenávratného finančného príspevku, a to až do zaplatenia,
- 9 % ročne zo sumy 4 756,58 eur počnúc dňom 18.12.2021 - deň po vrátení sa neprevzatej žiadosti o vrátenie doposiaľ poskytnutých prostriedkov nenávratného finančného príspevku, a to až do zaplatenia,
- paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur – č. A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: 2110001236, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet certifikačného orgánu Ministerstva financií Slovenskej republiky a na účet platobnej jednotky Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky bezhotovostným prevodom nasledovným spôsobom:
1) Nezrovnalosť s dopadom na rozpočet EÚ č. 312IP210460 (žiadosť o vrátenie finančných prostriedkov č. 312011G285Z004) a) sumu za EÚ zdroj (65 901,86 EUR) na účet certifikačného orgánu (MF SR)
- č. A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol 2110001269 b) sumu za ŠR zdroj (7 753,15 EUR) na účet platobnej jednotky MŠVVaŠ SR
- č. A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol 2110001269
2) Nezrovnalosť bez dopadu na rozpočet EÚ č. 312IP210463 (žiadosť o vrátenie finančných prostriedkov č. 312011G285Z005) a) sumu za EÚ zdroj (40 430,84 EUR) na účet platobnej jednotky MŠVVaŠ SR
- č. A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol 2110001270 b) sumu za ŠR zdroj (4 756,58 EUR) na účet platobnej jednotky MŠVVaŠ SR
- č. A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol 2110001270
Vrátenie úroku z omeškania (§ 369 Obchodného zákonníka) na základe právoplatného rozsudku vydaného príslušným súdom:
1) Úrok z omeškania zo žiadosti o vrátenie finančných prostriedkov č. 312011 6285Z004 - s dopadom na rozpočet EÚ a) sumu za EÚ zdroj na účet certifikačného orgánu (MF SR) č. A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX b) sumu za ŠR zdroj na účet platobnej jednotky MŠVVaŠ SR č. A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX
2) Úrok z omeškania k žiadosti o vrátenie finančných prostriedkov č. 312011 G285Z005 - bez dopadu na rozpočet EÚ a) sumu za EÚ zdroj na účet platobnej jednotky MŠVVaŠ SR č. A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX b) sumu za ŠR zdroj na účet platobnej jednotky MŠVVaŠ SR č. A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX
II. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 118.842,43 eur s prísl. s tým, že Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, v zastúpení Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky ako Poskytovateľ (žalobca) uzatvoril dňa 04.04.2018 s právnym predchodcom žalovaného ako Prijímateľom Zmluvu o poskytnutí nenávratného finančného príspevku Č. 0236/2018 (OPĽZ/66/2018) podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, podľa § 25 zákona č. 292/2014 Z. z. o príspevku poskytovanom z európskych štrukturálnych a investičných fondov a podľa § 20 odsek 2 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy ,predmetom ktorej bolo poskytnutie NFP zo strany žalobcu žalovanému na realizáciu projektu s názvom: „Celoživotné vzdelávanie na rozvoj kľúčových kompetencií" s kódom projektu v ITMS2014+: 312011 G285 a účelom spolufinancovania schváleného Projektu Prijímateľa (žalovaného).Zmluva nadobudla účinnosť dňa 07.04.2018. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú štyri (4) prílohy: Príloha č. 1 Všeobecné zmluvné podmienky k Zmluve o poskytnutí nenávratného finančného prostriedku Príloha č. 2 Predmet podpory NFP: časť A - Predmet podpory vygenerovaný z ITMS, časť B - Zoznam a popis hlavných aktivít projektu, Príloha č. 3 Rozpočet Projektu a Príloha č. 4. Finančné opravy za porušenie pravidiel a postupov VO. Žalobca ako zmluvná strana Zmluvy vykonával v zastúpení voči žalovanému postavenie Poskytovateľa na základe splnomocnenia obsiahnutého v Zmluve o vykonávaní časti úloh riadiaceho orgánu sprostredkovateľským orgánom zo dňa 23.7.2015 (0578/2015).Dňa 25.10.2021 doručením oznámenia č.: 2021/13734:11-A1401, žalobca riadnym spôsobom oznámil žalovanému odstúpenie od Zmluvy z dôvodu, že pri kontrole údajov v registri na webovom sídle https://rpvs.gov.sk/rpvs zistil, že žalovaný ako Prijímateľ NFP si pred uzavretím tejto Zmluvy, ako partner verejného sektora, nesplnil svoju povinnosť zapísať sa do registra partnerov verejného sektora. V súlade s ust. §2 ods. 1 písm. a) bod 1.v spojitosti s ust. §2 ods. 2 zákona č. 315/2016 Z.z. o registri partnerov verejného sektora musel Prijímateľ túto povinnosť splniť, nakoľko v rozhodujúcom období nebol subjektom verejnej správy a v zmysle Zmluvy mu mala byť poskytnutá suma presahujúca 100.000 eur (slovom jednostotisíc eur). Listom č. 2021/9380:73-A1410 zo dňa 23.11.2021 poslal žalobca žalovanému Správy o zistenej nezrovnalosti č. 312IP210460001 a č. 312IP210463001 spolu so žiadosťami o vrátenie finančných prostriedkov č. 312011G285Z005 - suma 45 187,42 € a č. 312011G285Z004- suma 73 655,01 € v súvislosti s odstúpením od Zmluvy o poskytnutí NFP, pričom žalovanému oznámil, že účinky odstúpenia od Zmluvy nastali dňom jeho doručenia žalovanému, a to dňa 25.10.2021. Žalobca v rámci svojho ústretového konania oznámil žalovanému aj možnosti ohľadom splátkového kalendára, ako aj možnosť odkladu platenia dlhu.Nakoľko žalovaný na predmetnú žiadosť nereagoval, bola mu žalobcom listom zo dňa 31.05.2022 poslaná Predžalobná výzva č. 2022/10763:42-A1410 na úhradu pohľadávok v súvislosti s odstúpením od Zmluvy o poskytnutí NFP č. OPĽZ/66/2018 (vrátená ako nedoručená dňa 29.06.2022). V predmetnej Predžalobnej výzve bol žalovaný riadne upozornený, že v prípade neuhradenia dotknutých pohľadávok bude žalobca postupovať v zmysle príslušných ustanovení Civilného sporového poriadku (§ 123) a bude sa svojich práv domáhať prostredníctvom súdu. Žalovaný, aj napriek riadne doručenej Predžalobnej výzve, jednoznačne oprávnené pohľadávky žalobcu až doposiaľ neuhradil.
2. Zástupca žalovaného -likvidátor v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že Okresný súd v Nitre uznesením č. k. XXXXX/XX/XXXX zo dňa 20.11.2023 ustanovil likvidátora JUDr. Jozefa Majorána, Uznesenia nadobudlo právoplatnosť dňa 22.12.2023. Uznesením Okresného súdu v Nitre zo dňa 24.1.2024, č.k. XXXXXX/XX/XXXX súd vykonal zápis do Obchodného registra a zapísal k obchodnému
menu obchodnej spoločnosti CZECH GATE s.r.o. dodatok v likvidácii, zapísal vstup do likvidácie, ktorým je deň zápisu likvidátora do obchodného registra a súčasne zapísal likvidátora JUDr. Jozef Majorán. Následne konajúci súd opravným uznesením zo dňa 06.03.2024 zapísal dátum vstupu do likvidácie dňom 04.03. 2024. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 04.03.2024. Z uvedených dôvodov obchodné meno žalovaného znie : CZECH GATE s.r.o. v likvidácii. Popri konateľovi zapísanom v Obchodnom registri koná v medziach likvidácie v mene spoločnosti aj JUDr. Jozef Majorán, súdom ustanovený likvidátor, ktorého stanovisko na základe reálne zistených skutočností po preštudovaní Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku (NFP) zo dňa 04.04.2018 spolu s priloženými prílohami je nasledovné: Keďže likvidátor nebol ustanovený spoločníkmi, kedy je možné zvážiť prevzatie funkcie s ohľadom na prístup k potrebným dokladom a informáciám, v opačnom prípade s ustanovením nemusí súhlasiť, resp. sa môže funkcie likvidátora vzdať, ale bol ustanovený rozhodnutím súdu, nemal od počiatku k dispozícii žiadne doklady, z ktorých by mohol pri likvidácii vychádzať a doposiaľ nemá k dispozícii žiadne informácie ,preto preventívne hneď po ustanovení a ešte pred vstupom spoločnosti do likvidácie odoslal konateľovi a jedinému spoločníkovi prípis zo dňa 12.01.2024, ktorý bol adresátom prevzatý dňa 16.01.2024. V tomto požiadal konateľa a jediného spoločníka o súčinnosť pri likvidácii spoločnosti a súčasne informoval o skutočnostiach predchádzajúcich likvidácii ako aj o niektorých zákonných ustanoveniach. Oslovený konateľ a jediný spoločník napriek prevzatiu písomnosti nereagoval. Preto ho likvidátor opakovane vyzval po vstupe spoločnosti do likvidácie prípisom zo dňa 07.03.2024. Rovnako bola doručenka vykázaná, avšak oslovená osoba nereagovala. Oslovená bola aj samotná spoločnosť, avšak zásielka sa vrátila ako adresát neznámy .Po doručená dotknutej žaloby a predvolania na pojednávanie likvidátor oslovil opakovane zapísaného konateľ a aj bývalého konateľa B. C. D., ktorý dotknutú zmluvu o poskytnutí nenávratného finančného príspevku uzatváral, aby likvidátorovi poskytli potrebnú súčinnosť. Podania boli zo dňa 21.03.2024. Zásielka od bývalého konateľa sa vrátila ako adresát neznámy a od doteraz vedeného konateľa ešte nebola doručenka vrátená, avšak ku dňu odoslania tohto vyjadrenia nebola z jeho strany žiadna reakcia. Likvidátor bol nahliadnuť aj do súdneho spisu a z registra účtovných závierok si zadovážil poslednú likvidovanou spoločnosťou vypracovanú účtovnú závierku. Táto bola z roku 2020. Nikde však relevantné listiny a skutočnosti, ktoré by boli nápomocné pri vedení dotknutého sporu nenašiel. Oslovil v Obchodnom vestníku veriteľov a aj príslušného správcu dane. Doposiaľ odpoveď doručenú nemal. Likvidátor však nahliadol do Výpisu z registra partnerov verejného sektora na stránke Ministerstva spravodlivosti SR https://rpvs.gov.sk/rpvs, a tu vo vložke 30009 našiel zapísaný subjekt SUB GATE s.r.o., so sídlom Rožňavská 847/1, Rimavská Sobota, IČO 46492674 s platnosťou od 12.03.2020. Teda evidentne došlo k splneniu povinnosti dva roky po platnom uzatvorení zmluvy. Likvidátor sa môže iba domnievať, že osoby zodpovedné za konanie spoločnosti alebo nevedeli, že je registrácia potrebná, alebo sa domnievali, že pokiaľ došlo k plneniu v štyroch splátkach (tak to aspoň pochopil likvidátor zo žaloby), ktoré nedosahovali kritickú hranicu, nie je registrácia potrebná. Tieto skutočnosti ozrejmia len osoby zodpovedné za konanie spoločnosti v tom čase. Z uvedeného vyplýva, že likvidátor ani pri vynaložení všetkého možného úsilia sa nemôže k žalobe viac vecne vyjadriť, uviesť skutočnosti na obranu, ktoré by vyvracali v žalobe uvedené tvrdenia, pripojiť listiny a označiť dôkazy, ako to vykonal vyššie. Teda likvidátor nemôže relevantne v žalobe uvádzané tvrdenia poprieť a ani ich vyvrátiť. Dokonca zatiaľ nie je známe, ako bolo naložené s finančnými prostriedkami, ktoré boli NFP poskytnuté. Je takmer pravdepodobné, že rovnaké možnosti bude mať aj na samotnom pojednávaní. Je evidentné, že bez výpovede terajšieho konateľa a bývalého konateľa je akákoľvek snaha o preukázanie iných záverov, než sú vecne uvedené v žalobe nemožná a teda že ich vypočutie bude pre samotné rozhodnutie súdu nevyhnutné. Na čo však likvidátor môže poukázať na základe skutočností uvedených v samotnej žalobe je to, že už v čase uzatvárania dotknutej zmluvy o poskytnutí NFP nebol prijímateľ – likvidovaná spoločnosť, evidovaný ako partner verejného sektora, hoci ako uvádza sám žalobca v žalobe a ako to uvádza aj liste zo dňa 07.10.2021 (odstúpenie od zmluvy) platí, že mal byť. Podľa „Systému riadenia EŠIF" (Systém riadenia európskych štrukturálnych a investičných fondov), konkrétne podľa odporúčania k podmienke č. 13 je podmienkou , že žiadateľ je zapísaný v registri partnerov verejného sektora podľa osobitného predpisu. Žalobca ďalej uvádza, že Poskytovateľ NFP je viazaný „Systémom riadenia EŠIF" a v ňom obsiahnutom konštatovaní. Žalovaný je toho názoru, že Poskytovateľ mohol a mal vedieť, že Prijímateľ podmienku v čase poskytnutia NFP nespĺňa a mal ho poskytnúť až po splnení podmienky. Preto môže zobrať len s počudovaním konanie, kde bez jednoduchého nahliadnutia do verejného registra, boli poskytnuté finančné prostriedky osobe neoprávnenej na ich prevzatie .Pre úplnosť likvidátor dodáva, že v zákonných lehotách podá návrh na vyhlásenie konkurzu na likvidovanú spoločnosť – žalovaného v spore, nakoľko zo všetkých zistených skutočností je odôvodnený záver, že likvidovaná spoločnosť – žalovaný je v úpadku.
3. Zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že trvá na podanej žalobe v celom rozsahu a žiadal jej vyhovieť.
4. Zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava písomného vyjadrenia k žalobe.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu, ktoré im boli vzájomne doručené a zistil tento skutkový stav:
6. Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, v zastúpení Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky ako Poskytovateľ (žalobca) uzatvoril dňa 04.04.2018 s právnym predchodcom žalovaného :SUB GATE s.r.o., so sídlom 979 01Rimavská Sobota , Rožňavská 847/1, IČO: 46 492 674 ako Prijímateľom Zmluvu o poskytnutí nenávratného finančného príspevku Č. 0236/2018 (OPĽZ/66/2018) podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, podľa § 25 zákona č. 292/2014 Z. z. o príspevku poskytovanom z európskych štrukturálnych a investičných fondov a podľa § 20 odsek 2 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy ,predmetom ktorej bolo poskytnutie NFP zo strany žalobcu žalovanému na realizáciu projektu s názvom: „Celoživotné vzdelávanie na rozvoj kľúčových kompetencií" s kódom projektu v ITMS2014+: 312011 G285 a účelom spolufinancovania schváleného Projektu Prijímateľa (žalovaného).Zmluva nadobudla účinnosť dňa 07.04.2018. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú štyri prílohy: Príloha č. 1 Všeobecné zmluvné podmienky k Zmluve o poskytnutí nenávratného finančného prostriedku Príloha č. 2 Predmet podpory NFP: časť A - Predmet podpory vygenerovaný z ITMS, časť B - Zoznam a popis hlavných aktivít projektu, Príloha č. 3 Rozpočet Projektu a Príloha č. 4. Finančné opravy za porušenie pravidiel a postupov VO.
7. Žalobca ako zmluvná strana zmluvy vykonával v zastúpení voči žalovanému postavenie Poskytovateľa na základe Splnomocnenia obsiahnutého v Zmluve o vykonávaní časti úloh riadiaceho orgánu sprostredkovateľským orgánom zo dňa 23.7.2015 (0578/2015).
8. Dňa 25.10.2021 doručením oznámenia č.: 2021/13734:11-A1401, žalobca oznámil žalovanému Odstúpenie od zmluvy z dôvodu, že pri kontrole údajov v registri na webovom sídle https://rpvs.gov.sk/ rpvs zistil, že žalovaný ako Prijímateľ NFP si pred uzavretím tejto zmluvy ako partner verejného sektora nesplnil svoju povinnosť zapísať sa do registra partnerov verejného sektora.
9. Listom č. 2021/9380:73-A1410 zo dňa 23.11.2021 poslal žalobca žalovanému Správy o zistenej nezrovnalosti č. 312IP210460001 a č. 312IP210463001 spolu so žiadosťami o vrátenie finančných prostriedkov č. 312011G285Z005 - suma 45.187,42 eur a č. 312011G285Z004- suma 73.655,01eur v súvislosti s odstúpením od Zmluvy o poskytnutí NFP, pričom žalovanému oznámil, že účinky odstúpenia od Zmluvy nastali dňom jeho doručenia žalovanému, a to dňa 25.10.2021. Žalobca tiež oznámil žalovanému aj možnosti ohľadom splátkového kalendára, ako aj možnosť odkladu platenia dlhu.
10. Žalovaný na žiadosť žalobcu nereagoval, preto žalobca listom zo dňa 31.05.2022 poslal Predžalobnú výzvu č. 2022/10763:42-A1410 na úhradu pohľadávok v súvislosti s odstúpením od Zmluvy o poskytnutí NFP č. OPĽZ/66/2018, táto bola vrátená ako nedoručená dňa 29.06.2022. Vo výzve bol žalovaný upozornený, že v prípade neuhradenia dotknutých pohľadávok, bude žalobca postupovať v zmysle Civilného sporového poriadku (§ 123) a bude sa svojich práv domáhať prostredníctvom súdu.
11. Okresný súd v Nitre uznesením č. k. XXXXX/XX/XXXX zo dňa 20.11.2023 ustanovil likvidátora JUDr. Jozefa Majorána, Uznesenia nadobudlo právoplatnosť dňa 22.12.2023.
12. Uznesením Okresného súdu v Nitre zo dňa 24.1.2024, č.k. XXXXXX/XX/XXXX súd vykonal zápis do Obchodného registra a zapísal k obchodnému menu obchodnej spoločnosti CZECH GATE s.r.o. dodatok v likvidácii, zapísal vstup do likvidácie, ktorým je deň zápisu likvidátora do obchodného registra a súčasne zapísal likvidátora JUDr. Jozef Majorán.
13. Opravným uznesením zo dňa 06.03.2024 zapísal súd dátum vstupu do likvidácie dňom 04.03. 2024. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 04.03.2024. Z uvedených dôvodov obchodné meno žalovaného znie : CZECH GATE s.r.o. v likvidácii.
14. Podľa § 25 ods. 1 zákona o príspevku z EŠIF , príspevok sa poskytuje prijímateľovi na základe a v súlade so zmluvou uzavretou podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 20 ods. 2 zákona o rozpočtových pravidlách, z výdavkov podľa § 8 ods. 3 sa poskytujú prostriedky prostredníctvom príslušného orgánu štátnej správy alebo, ak tak ustanoví osobitný zákon, prostredníctvom inej právnickej osoby podľa osobitného predpisu.
Podľa § 344 Obchodného zákonníka ,od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.
Podľa § 345 ods. 2 Obchodného zákonníka, na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, že druhá strana nebude mat' záujem na plnení povinnosti pri takom porušení zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné.
Podľa § 351 ods. 1 Obchodného zákonníka, odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy.
Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy, ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva alebo voľby tohto zákona podľa § 262, riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy.
Podľa § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka ,strana , ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti; pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa § 502. Ak vracia plnenie strana, ktorá odstúpila od zmluvy, má nárok na úhradu nákladov s tým spojených.
15. Podľa článku 9 ods . 4 Prílohy č . 1 k Zmluve Č. 0236/2018 (OPĽZ/66/2018), od Zmluvy o poskytnutí NFP môže Prijímateľ alebo Poskytovateľ odstúpiť v prípadoch podstatného porušenia Zmluvy o poskytnutí NFP druhou Zmluvnou stranou, nepodstatného porušenia Zmluvy o poskytnutí NFP druhou Zmluvnou stranou a ďalej v prípadoch, ktoré ustanovuje Zmluva o poskytnutí NFP alebo Právne predpisy SR a právne akty EÚ. Zmluvné strany sa dohodli, že pre odstúpenie od Zmluvy o poskytnutí NFP platia všeobecné ustanovenia Obchodného zákonníka o odstúpení od zmluvy (§ 344 a nasl. Obch. zák., ak nie je v Zmluve o poskytnutí NFP uvedené osobitné dojednanie Zmluvných strán, ktorým sa nahrádzajú zákonné ustanovenia...
Podľa článku 9 ods . 4 písm. b ) bod XVIII ) Prílohy č. 1 k Zmluve , zmluvné strany sa osobitne dohodli, že: Na účely Zmluvy o poskytnutí NFP sa za podstatné porušenie Zmluvy o poskytnutí NFP zo strany Prijímateľa považuje najmä: každé porušenie povinnosti Prijímateľa, ktoré je v Zmluve o poskytnutí NFP označené ako podstatné porušenie povinnosti alebo podstatné porušenie Zmluvy o poskytnutí NFP.
Podľa článku 2 ods. 2. 11 Zmluvy, NFP nemožno poskytnúť Prijímateľovi, ktorý má povinnosť zapísať sa do registra partnerov verejného sektora podľa zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov a nie je v tomto registri zapísaný. V prípade, ak Prijímateľ porušil svoju povinnosť zápisu do registra partnerov verejného sektora a bolo mu počas trvania tohto porušenia povinnosti vyplatené NFP alebo jeho časti ide o podstatné porušenie Zmluvy o poskytnutí NFP podľa článku 9 VZP a Prijímateľ je povinný vrátiť \ NFP alebo jeho časť v súlade s článkom 10 VZP.
Podľa článku 10 ods. 1 písm. c) Prílohy č. l k Zmluve, Prijímateľ sa zaväzuje: vrátiť NFP alebo jeho časť, ak porušil povinnosti uvedené v Zmluve o poskytnutí NFP a porušenie povinnosti znamená porušenie finančnej disciplíny podľa § 31 odsek 1 písmena a), b), c) zákona o rozpočtových pravidlách: suma
neprevyšujúca 40 EUR podľa § 33 odsek 2 zákona o príspevku z EŠIF sa uplatní na vyplatený NFP alebo jeho časť systémom refundácie alebo na úhrnnú sumu celkového NFP alebo jeho časť nezúčtovaných zálohových platieb alebo predfinancovaní.
16. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) bod 1. zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, na účely tohto zákona sa rozumie partnerom verejného sektora, ak v odsekoch 2,3 a 5 nie je ustanovené inak, fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá prijíma finančné prostriedky zo štátneho rozpočtu, z rozpočtu štátneho účelového fondu, z rozpočtu verejnoprávnej inštitúcie, z rozpočtu obce, z rozpočtu vyššieho územného celku, z európskych fondov s výnimkou Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu, od právnickej osoby zriadenej zákonom s výnimkou komory zriadenej zákonom, od verejného podniku, od zdravotnej poisťovne alebo prijíma štátnu pomoc.
Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora ,partnerom verejného sektora podľa odseku 1 písm. a) prvého bodu až štvrtého bodu, šiesteho bodu a siedmeho bodu nie je ten, komu má byť jednorazovo poskytnuté plnenie zo zmluvy, ktorého hodnota neprevyšuje hodnotu 100 000 eur. Ustanovenia odseku 4 sa na jednorazovo poskytnuté plnenie použijú primerane.
17. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa §1 ods. 2 Nariadenia vlády č.21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
18. Podľa § 369c ods.1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
19. Na základe prevedeného dokazovania, zisteného skutkového stavu ako i jeho právnej kvalifikácie dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná .
20. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, v zastúpení Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky ako poskytovateľ (žalobca) uzatvoril dňa 04.04.2018 s právnym predchodcom žalovaného – SUB GATE s.r.o. ako prijímateľom Zmluvu o poskytnutí nenávratného finančného príspevku Č. 0236/2018 (OPĽZ/66/2018) ,predmetom ktorej bolo poskytnutie NFP zo strany žalobcu žalovanému na realizáciu projektu s názvom: „Celoživotné vzdelávanie na rozvoj kľúčových kompetencií" s kódom projektu v ITMS2014+: 312011 G285 a účelom spolufinancovania schváleného Projektu prijímateľa (žalovaného).Zmluva nadobudla účinnosť dňa 07.04.2018. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú štyri prílohy: Príloha č. 1 Všeobecné zmluvné podmienky k Zmluve o poskytnutí nenávratného finančného prostriedku Príloha č. 2 Predmet podpory NFP: časť A - Predmet podpory vygenerovaný z ITMS, časť B - Zoznam a popis hlavných aktivít projektu, Príloha č. 3 Rozpočet Projektu a Príloha č. 4. Finančné opravy za porušenie pravidiel a postupov VO. Žalobca ako zmluvná strana zmluvy vykonával v zastúpení voči žalovanému postavenie poskytovateľa na základe Splnomocnenia obsiahnutého v Zmluve o vykonávaní časti úloh riadiaceho orgánu sprostredkovateľským orgánom zo dňa 23.7.2015 (0578/2015). Dňa 25.10.2021 doručením oznámenia č.: 2021/13734:11-A1401, žalobca
oznámil žalovanému Odstúpenie od zmluvy z dôvodu, že pri kontrole údajov v registri na webovom sídle https://rpvs.gov.sk/rpvs zistil, že žalovaný ako prijímateľ NFP si pred uzavretím tejto zmluvy ako partner verejného sektora nesplnil svoju povinnosť zapísať sa do registra partnerov verejného sektora.
21. Listom č. 2021/9380:73-A1410 zo dňa 23.11.2021 zaslal žalobca žalovanému Správu o zistenej nezrovnalosti č. 312IP210460001 a č. 312IP210463001 spolu so žiadosťami o vrátenie finančných prostriedkov č. 312011G285Z005 - suma 45.187,42 eur a č. 312011G285Z004 - suma 73.655,01eur v súvislosti s odstúpením od Zmluvy o poskytnutí NFP, pričom žalovanému oznámil, že účinky odstúpenia od Zmluvy nastali dňom jeho doručenia žalovanému, a to dňa 25.10.2021. Žalobca tiež oznámil žalovanému aj možnosti ohľadom splátkového kalendára, ako aj možnosť odkladu platenia dlhu. Žalovaný na žiadosť žalobcu nereagoval, preto žalobca listom zo dňa 31.05.2022 poslal Predžalobnú výzvu č. 2022/10763:42-A1410 na úhradu pohľadávok v súvislosti s odstúpením od Zmluvy o poskytnutí NFP č. OPĽZ/66/2018 , táto bola vrátená ako nedoručená dňa 29.06.2022.
22. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne, keď žalobca listinnými dôkazmi preukázal svoj nárok, ktorý mu vznikol z titulu odstúpenia od zmluvy pri porušení Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku Č. 0236/2018 (OPĽZ/66/2018) žalovaným ,ktorý ako prijímateľ NFP si pred uzavretím zmluvy ako partner verejného sektora nesplnil svoju povinnosť zapísať sa do Registra partnerov verejného sektora, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku I. tohto rozsudku a zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej istiny 118.842,43 eur, v zmysle § 369 ObZ, nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 65 901,86 eur počnúc dňom 18.12.2021 - deň po vrátení sa neprevzatej žiadosti o vrátenie doposiaľ poskytnutých prostriedkov nenávratného finančného príspevku, do zaplatenia,9 % ročne zo sumy 7 753,15 eur počnúc dňom 18.12.2021 - deň po vrátení sa neprevzatej žiadosti o vrátenie doposiaľ poskytnutých prostriedkov nenávratného finančného príspevku, do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 40 430,84 eur počnúc dňom 18.12.2021 - deň po vrátení sa neprevzatej žiadosti o vrátenie doposiaľ poskytnutých prostriedkov nenávratného finančného príspevku, do zaplatenia,- 9 % ročne zo sumy 4 756,58 eur počnúc dňom 18.12.2021 - deň po vrátení sa neprevzatej žiadosti o vrátenie doposiaľ poskytnutých prostriedkov nenávratného finančného príspevku, do zaplatenia a podľa § 369c ods.1 ObZ aj na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur.
23. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca, ktorý bol vo veci plne úspešný, si náhradu trov konania neuplatnil, žalovanému nevznikol nárok na náhradu trov konania, keď bol vo veci neúspešný, preto súd rozhodol tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvod) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere , že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci , e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania . Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany , ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy , ak a)sa týkajú procesných podmienok konania, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).