Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_41C-25-2021.pdf
PDF · 87.55 KB
Case nature
Subarea
41C/25/2021
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcu: H. A., Q.. XX.XX.XXXX, bytom: Y. XXX/XX, XXX XX Y., štátny občan SR, právne zastúpený: MAJCHRÁK & MAJCHRÁK, advokáti, s.r.o., so sídlom: 023 05 Nová Bystrica 850, proti žalovaným: v rade 1/ T.r T., Q.. XX.XX.XXXX, U.: P. Q.O. XXXX/X, XXX XX Ž., štátny občan SR, v rade 2/: Y. T., Q.. XX.XX.XXXX, U.: XXX XX S. XXX, štátna občianka SR, v konaní o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh žalobcu o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia z a m i e t a .
II. Žalovanému v rade 1/ a žalovanej v rade 2/ nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Podaním doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 14.04.2021 sa žalobca domáhal nariadenia zabezpečovacieho zruiadením záložného práva v prospech žalobcu na nehnuteľnosti zapísanej v KN vedenom Okresným Ú.N. Č., katastrálny odbor, na LV č. XXXXX R. X.. Ú.. K. ako parcela registra C- KN č. XXX/X - záhrada o výmere XXX J.2, ďalej ako parcela registra C-KN č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvoria o výmere XXX m2, a rodinný dom súpisné číslo XXXX postavený na C-KN p.č. XXX/X, ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve T. T., Q.. XX.XX.XXXX G. Y. T., predtým vydatej R., N.. X., Q.. XX.XX.XXXX, na zabezpečenie jeho peňažnej pohľadávky voči dlžníkom T. T., Q.. XX.XX.XXXX G. Y. T., predtým vydatej R., N.. X., Q.. XX.XX.XXXX vyplývajúcej z Kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX T.o výške 16.963,00 € s prísl. Uplatnenej v súdnom konaní nateraz vedenom pred Okresným súdom Banská Bystrica sp.zn. 31Up/415/2021. Zároveň žalobca žiadal, aby žalovaný v rade 1 a žalovaný v rade 2 boli povinní nahradiť žalobcovi trovy konania.
2. Svoj návrh o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia žalobca skutkovo odôvodnil tým, že medzi stranami sporu, teda medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovanými v rade 1. a 2. ako kupujúcimi došlo dňa 20.03.2020 k uzavretiu kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. K., evidovaným v KN aktuálne na LV č. XXXXX. Konkrétne sa jednalo o novostavbu rodinného domu (holodom) spolu s pozemkom. Vklad vlastníckeho práva bol povolený pod V-XXXX/XXXX D. XX.XX.XXXX. Y. sa tak dohodli, že kúpna cena bude uhradená v určitých splátkach. Poslednú splátku, teda sumu 16 963,00 €, žalovaní (cez financujúcu banku a úver) už ale dodnes, teda ani po roku, nezaplatili, a práve táto skutočnosť je potom podstatou a dôvodom žaloby( vedenej na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 31Up/415/2021 - pozn. súdu). Je zrejmé, že žalovaní sa vlastným prejavom vôle zaviazali uhradiť poslednú splátku (žalovanú sumu) prostredníctvom úverujúcej banky, k čomu mala banka pristúpiť po dokončení domu do štandardu, aký od nich na tento účel vyžadovala. Žiaľ sa potvrdilo, že žalovaní zámerne a vedome sa bránia uskutočňovať vlastnú činnosť tak, aby bol dom dokončený do požadovaného štandardu, a tým bránia aj vyplateniu sumy zo strany úverujúcej banky. Jediné, čo v čase, kedy žalobca naposledy v dome bol, teda od 5.5.2020, chýbalo, boli interiérové dvere a kozub. Nie je však vylúčené, že aj tieto prvky už sú hotové. I preto, žalobca žalovaných naposledy písomne vyzval, aby uviedli, či už sú veci, ktoré mali dokončiť (kvôli
úveru) hotové, a ak nie sú, prečo sa tak nestalo. Žalovaní boli žalobcom, a to s cieľom predísť súdnemu konaniu, pred podaním žaloby, niekoľko krát osobne vyzvaní, aby zaplatili zvyšnú časť kúpnej ceny, pričom žalobcovi uvádzali, že nezaplatia, lebo, že dom sa im nepáči. Vo vzťahu k vyššie uvedenému boli preto následne žalovaní cestou právneho zástupcu žalobcu, a to prostredníctvom osobitného podania - predžalobnej výzvy, upozornení na to, že pokiaľ v nej určenej lehote nebudú na výzvu reagovať, bude žalobca považovať právny úkon - záväzok v čl. III. 3, za právne nepodmienený, tzn. že bude môcť bez ďalšieho okamžite žiadať od nich zaplatenie zvyšnej časti kúpnej ceny. Napriek tomu, že žalovaní prevzali zásielku obaja na svojich adresách zhodne dňa 12.02.2021, ani jeden z nich nijakým spôsobom na výzvu nereagoval, a teda neuviedli ani nepreukázali, čo je a čo nie je nadnes v predmetom rodinnom dome dokončené, a čo je toho príčinou. Z dôvodu, že žalovaní v rade 1/ a 2/ si dodnes voči žalobcovi svoj dlh nesplnili, bol žalobca nútený sa za účelom vymoženia splnenia povinnosti dovolať súdnej ochrany tak, ako je uvedené v žalobe. Okrem toho, že voči žalovaným vedie žalobca súdny spor o zaplatenie mojej pohľadávky, vzhľadom na ich správanie sa, kedy sa účelovo snažia zbaviť svojho majetku bez toho, aby uspokojili svoj dlh, musí žalobca ako veriteľ iniciovať nezávisle od upomínacieho konania (v ktorom nie je možné žiadať zabezpečovacie opatrenie) ďalšie konanie o vydanie zabezpečovacieho opatrenia. Žalobca ako veriteľ nemá žiadnu vedomosť o inom majetku žalovaných, okrem toho, ktorý im umožnil nadobudnúť, z ktorého by mohol dosiahnuť uspokojenie svojej pohľadávky voči nim. Nemá vedomosť ani o tom, či a ako komunikujú s úverujúcou bankou (bankové tajomstvo). Kľúčovým dôvodom domáhania sa neodkladnej ochrany je fakt, že už z okolia žalovaných žalobca dostával informácie, že žalovaní chcú dom, hoci zaň nezaplatili, predať iným osobám, a že na tento účel si pravidelne do domu vodia cudzích ľudí, zrejme záujemcov o kúpu. Tieto skutočnosti sa potvrdili, pretože na internete našiel inzeráty žalovaných, v ktorom títo ponúkajú predmetné nehnuteľností na predaj za sumu 127 000 € (!). Žalovaní tak sami nehnuteľnosti od žalobcu nadobudli za sumu 116 000 €, nezaplatili za ne zvyšok kúpnej ceny 16.963,00 €, a predávajú ich za sumu 127 000 €. Nakoľko žalobca ako veriteľ nemá vedomosť o inom majetku žalovaných a súčasne nepozná vzťahy a postoj banky ako záložcu (k prípadnému prevodu či zmene úverových podmienok) má viac ako dôvodnú obavu pri doterajšom správaní sa žalovaných, že prípadným predajom nehnuteľností na inú osobu by došlo k ohrozeniu či zmareniu uspokojenia jeho pohľadávky, nakoľko by bolo prakticky nemožné zisťovať „osud” peňazí utŕžených z predaja, zvlášť ak počas núdzového stavu neplatí obmedzenie platieb v hotovosti (§ 8 zák. č. 394/2012 Z.z.). Stav je o to naliehavejší, že na inzerátoch je uvedený stav REZERVOVANÉ, teda nemožno vylúčiť, že už našli seriózneho záujemcu.
3. Žalobca ako dôkazy preukazujúce tvrdenia uvádzané v návrhu predložil : kúpnu zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX (Č.. l. 11-14 spisu), dodatok ku kúpnej zmluve (č. l. 15-17 spisu), LV č. XXXXX X..Ú.. K. (č. l. 18 spisu), dodatok k Záložnej zmluve k nehnuteľnostiam (č. l. 19 spisu), Informáciu o schválení úveru ( č. l. 20-21), fotografie domu (č.l .22-24 spisu), kolaudačné rozhodnutie obce K.č. l. 25- spisu), oznámenie - výzva zo dňa 10.02.2021 (č. l. 2627 spisu), sledovanie zásielok ( č. l. 28-29 spisu), mail (č. l. 30-32 spisu), žaloba vo veci samej ( č. l. 35-38 spisu), náhľad reality.sme.sk (č. l. 39-40 spisu), náhľad nehnuteľnosti.sk (č. l. 41-44 spisu).
4. Podľa § 324 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z.z.- Civilný sporový poriadok, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 cit. zákona, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. c/ a d/ cit. zákona, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami alebo aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala, alebo niečo znášala.
7. Podľa § 343 ods. 1 cit. zákona, zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 343 ods. 2 cit. zákona, záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra
9. Podľa § 343 ods. 3 cit. zákona, výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.
10. Podľa § 344 cit. zákona, ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
11. Podľa § 151b ods. 1 Občianskeho zákonníka, záložné právo sa zriaďuje písomnou zmluvou, schválenou dohodou dedičov o vyporiadaní dedičstva, rozhodnutím súdu alebo správneho orgánu alebo zákonom.
12. Podľa § 151d ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, záloh môže byť vec, právo iná majetková hodnota, byt a nebytový priestor, ktoré sú prevoditeľné, ak zákon neustanovuje inak.
13. Podľa § 151mb ods. 1 Občianskeho zákonníka, záložné právo k pohľadávke sa vzťahuje aj na dlžné úroky a ostatné jej príslušenstvo.
14. Základnou podmienkou pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je danosť práva uplatneného žalobou a tiež preukázanie dôvodnej obavy, že prípadná exekúcia právoplatne priznanej pohľadávky žalobcu bude ohrozená. V návrhu na začatie konania na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia musí veriteľ (navrhovateľ), okrem všeobecných náležitostí podania a žaloby, opísať rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce obavu, že exekúcia bude ohrozená, predmet záložného práva ako aj skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Veriteľ musí k návrhu pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. Nariadením zabezpečovacieho opatrenia vzniká sudcovské záložné právo, ktoré síce nie je podmienené právoplatným skončením veci, ale bez meritórneho rozhodnutia stráca zmysel. Zabezpečovacie opatrenie slúži na zabezpečenie nároku žalobcu proti konaniu žalovaného, ktorý môže znemožniť vymáhateľnosť peňažnej pohľadávky uplatnenej žalobcom v súdnom konaní. Sleduje vyváženosť ochrany práv žalobcu a zásahu do práv žalovaného. Po nariadení zabezpečovacieho opatrenia nedochádza k obmedzeniu dispozície s nehnuteľnosťami žalovaného, ale len k zriadeniu zabezpečenia pre prípad, že žalobca bude v konaní úspešný. Ochrana žalovaného spočíva v tom, že výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím (§ 343 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
15. Súd návrh žalobcov na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia nepovažoval za dôvodný
16. Z návrhu žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia vyplýva, že žiada, aby súd zriadil záložné právo na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaných zapísaných v k.ú. K., evidovaným v KN aktuálne na LV č. XXXXX, a to rodinného domu súp.č. XXXX postaveného na parcele KN - C č. XXX/ X o výmere XX m2 - zastavaná plocha a nádvorie a parcely KN - C č. XXX/X o výmere XXXX - záhrada vo vlastníctve žalovaných každého v podiele 1.-Z., na zabezpečenie pohľadávky žalobcu vo výške 16 963,00 eur s príslušenstvom. Žalobca podal voči žalovaným žalobu o zaplatenie sumy 16 963 eur s príslušenstvom na Okresný súd Banská Bystrica. Okresný súd z úradnej povinnosti zistil že vo veci sp. zn. 31Up/415/2021 vedenej Okresným súdom Banská Bystrica bol vydaný platobný rozkaz, ktorý v čase rozhodovania o zabezpečovacom opatrení tunajším súdom prevzala žalovaná v rade 1/, žalovanému v rade 1/ je predmetný platobný rozkaz doručovaný. V čase rozhodovania súdu o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, t.j. 03.05.2021, plynie žalovanej v rade 2/ lehota na podanie odporu. Tu je potrebné zdôrazniť, že podaním odporu sa vydaný platobný rozkaz v zmysle § 11 ods. 1 Zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, ex lege zrušuje. Z Kúpnej zmluvy uzavretej medzi sporovými stranami dňa 20.03.2020 mal súd za osvedčené, že sporové strany uzavreli kúpnu zmluvu predmetom ktorej bola nehnuteľnosť v k.ú. K. P.vidovaná na LV č. XXXXX ako parcela KN-C č. XXX/X o T. XXX m2 záhrada a stavba rodinný dom č.súp. XXXX postavenom na parcele XXX/X , a to za dohodnutú kúpnu cenu 116 000 eur, ktorú sa kupujúci, v zmysle bodu II.3 zaviazali uhradiť v troch splátkach. Posledná splátka vo výške 16 963 eur má byť uhradená z úveru, ktorú na tento účel žalovaným poskytne financujúca banka - Slovenská sporiteľňa, a s.. a to spôsobom, že úverujúca banka zaplatí za žalovaných túto dohodnutú splátku priamo na účet predávajúceho. Táto splátka bude uhradená po dokončení domu do štandardu aký si vyžaduje úverujúca banka. Z informácie o schválení úveru Slovenskej sporiteľne, a.s., v časti Podmienok pre 2.a ďalšiu tranžu, mal súd za osvedčené, že pred poskytnutím druhej tranže bankou táto vyžaduje predloženie fotodokumentácie k predmetu financovania, ktorou bude preukázané jeho úplné dokončenie podľa
dokumentácie a výstavbe/rekonštrukcii, to znamená, že všetky prvky stavby okr. iných aj kompletné osadenie všetkých interiérových dverí, dokončený kozub (ak je). Relevantnou otázkou, ktorou sa súd zaoberal bolo, či žalovaní splnili podmienky na zaplatenie spornej pohľadávky t.j. poslednej splátky kúpnej ceny. Tu však podmienky na splatnosť pohľadávky žalobcom neboli preukázané, žalobca sám v návrhu uviedol, že stavba nie je v stave štandardu vyžadujúceho financujúcou bankou na to, aby financujúca banka uhradila poslednú splátku kúpnej ceny ako 2. resp. ďalšiu tranžu z úveru poskytnutého žalovanému v rade 1/ ( podľa Informácie o schválení úveru na č. l. 20 a 21 spisu), čím žalobca neosvedčil existenciu pohľadávky, ktorej zabezpečenie požaduje. Súd taktiež uvádza, že návrh žalobcu presahuje zásadu primeranosti a proporcionality zásahov do majetkových pomerov žalovaných vo vzťahu k výške pohľadávky Medzi pohľadávkou a hodnotou veci postihnutej by nemal byť výrazný nepomer. Hodnota žalobcom uvádzanej pohľadávky predstavuje sumu 16 963 eur s príslušenstvom, pričom hodnota nehnuteľností (kúpna cena bola 116 000 eur) je podľa názoru súdu v zjavnom nepomere. Nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktoré by zaťažilo tieto nehnuteľnosti, by bolo neprimeraným zásahom do majetkových práv žalovaných. Nariadením zabezpečovacieho opatrenia za tejto procesnej situácie by súd zasiahol do vlastníckeho práva a ostatných ústavou zaručených práv žalovaných nad nevyhnutnú mieru. Pod nevyhnutnou mierou treba rozumieť to, že žalovaní budú obmedzení v nakladaní s majetkom, len vo vzťahu k veciam alebo právam, ktoré majú súvislosť s osvedčeným nárokom žalobcu, ktorý však osvedčený nebol. Nariadením žalobcom požadovaného zabezpečovacieho opatrenia by tak bolo obmedzené vlastnícke právo nad rámec potrebnej, rozumnej a nevyhnutnej miery obmedzenia a došlo by tak k porušeniu článku 20 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky.
17. Nakoľko žalobcom žiadané zabezpečujúce opatrenie za daného skutkového stavu nemôže plniť svoj účel, súd preto návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia podľa § 344 v spojení s 328 ods.1 cit. zákona zamietol.
18. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého nárok na náhradu trov konania vznikol žalovaným. Súd žalovaným nepriznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania z dôvodu, že im žiadne trovy spojené s týmto konaním nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).