Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Ek/790/2023

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávnenej: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. X/X, XXX XX C. E., proti povinnému: F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXXX/XXX, XXX XX B., o vymoženie pohľadávky vo výške 12.000,- Eur a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Stanislav Laifer, so sídlom Exekútorského úradu Prievozská 14/A, 821 09 Bratislava, sp. zn. 100EX 212/2023, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.

II. Oprávnenej voči povinnému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 187,31 Eur, ktoré budú v prospech oprávnenej vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.

odôvodnenie:

1. Oprávnená sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 24.03.2023 v spojení s opravou návrhu domáhala od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 12.000,- Eur s príslušenstvom a trov exekúcie na základe exekučného titulu – notárskej zápisnice N 327/2012, NZ 10760/2012, NCRIs 11043/2012 zo dňa 26.03.2012 (ďalej v texte aj ako „exekučný titul“ alebo „Notárska zápisnica“), napísanej notárom Ondrejom Ďuriačom na Notárskom úrade v Bratislave.

2. Poverením zo dňa 26.05.2023 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Stanislav Laifer, so sídlom Exekútorského úradu Prievozská 14/A, 821 09 Bratislava, ktorý ju vedie pod sp. zn. 100EX 212/2023.

3. Súdnemu exekútorovi bolo dňa 30.06.2023 doručené podanie povinného označené ako „Návrh povinného na zastavenie“ zo dňa 28.06.2023, v ktorom povinný uviedol, že exekučné konanie 100EX 212/2023 je vedené na podklade exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica spísaná JUDr. Ondrejom Ďuriačom č. N327/2012, , NCRIs 11043/2012 zo dňa 26.03.2012 (ďalej len „NZ“ alebo „Exekučný titul“). Podľa článku 4. Osobitné ustanovenia písm. c) Zmluvy o pôžičke uzavretej medzi oprávneným a povinným dňa 25.03.2012 (ďalej len „Zmluva o pôžičke“), ktorá je prílohou NZ „Dlžník vyhlasuje, že uznáva, svoj záväzok voči veriteľovi za podmienok dohodnutých podľa tejto zmluvy o pôžičke.“ V NZ sa uvádza „...vyhlásenie dlžníka - osoby povinnej o uznaní záväzku...“. Vzhľadom na vyššie uvedené povinný poukazuje na to, že inštitút uznania záväzku je rozdielnym inštitútom ako uznanie dlhu. V zmysle Zmluvy o pôžičke ako aj NZ oprávnený mal podať návrh na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní a nie návrh na vykonanie exekúcie. Z týchto dôvodov mal byť návrh na vykonanie exekúcie s poukazom na ust. osudných exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „“) súdom zamietnutý, nakoľko návrh na vykonanie a exekučný titul sú v rozpore s . Vzhľadom na vyššie uvedené povinný navrhuje, aby súd exekučné konanie vedené

súdnym exekútorom JUDr. Stanislavom Laiferom 100EX 212/2023, sp. zn. z dôvodu k ods. 1 písm. d) zastavil. V prípade, ak sa súd nestotožní s vyššie uvedeným názorom, tak ďalej povinný uvádza nasledovné, že v zmysle možno vykonať exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila. Podľa o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení platnom a účinnom od 01.07.2010 do 31.10.2013: „Notárska zápisnica musí obsahovať: a) miesto, deň, mesiac a rok spísania notárskej zápisnice, b) meno, priezvisko a šidlo notára, c) meno, priezvisko, rodné číslo, dátum narodenia a trvalé bydlisko účastníkov, ich zástupcov, svedkov, dôverníkov a tlmočníkov, d) vyhlásenie účastníkov, že sú spôsobili na právne úkony, e) údaj o tom, ako bola preukázaná totožnosť účastníkov a svedkov, najmä druh a číslo platného preukazu totožnosti účastníka, f) ak je účastníkom právnická osoba, údaj o tom, ako bola preukázaná jej existencia, a oprávnenie v jej mene konať, g) obsah právneho úkonu, h) údaj o tom, že zápisnica bola po prečítaní účastníkmi schválená, i) podpisy účastníkov alebo ich zástupcov, a ak boli prizvaní, tiež svedkov, dôverníkov a tlmočníkov; ak podpisuje notársku zápisnicu za právnickú osobu ako účastníka fyzická osoba oprávnená v jej mene konať, pripojí iba svoj podpis, j) odtlačok úradnej pečiatky notára a jeho podpis.“ Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“): „Ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok. Len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.“ V zmysle komentárov k a dostupnej judikatúry pri uznaní dlhu sa vyžaduje, aby dlh v čase uznania existoval, teda uznanie dlhu možno urobiť až po tom, čo dlh vznikol. Podľa textu NZ ako aj Zmluvy o pôžičke sa povinný zaviazal oprávnenému splatiť svoj záväzok do 25.03.2013. Predmetná NZ bola spísaná a povinným podpísaná dňa 26.03.2012. Z uvedeného vyplýva, že súhlas s vykonateľnosťou NZboldanýeštepredokamihomsplatnostidlhu.Nejdeospôsobilýexekučnýtitul, pretože nespĺňa podmienky materiálnej vykonateľnosti. V čase vyhlásenia povinného o uznaní záväzku, existoval iba záväzok splatiť svoj záväzok, nie konkrétny dlh. V tejto súvislosti možno poukázať na uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 06.10.2017, ktorým súd zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie práve z dôvodu, že v čase uznania záväzku dlh neexistoval. Vzhľadom na to, že z dôvodu nemožnosti uznať dlh, ktorý v čase uznania ešte neexistoval je vyhlásenie povinného v NZ o súhlase s vykonateľnosťou NZ ako exekučného titulu absolútne neplatným právnym úkonom podľa , čo má za následok materiálnu nevykonateľnosť Exekučného titulu, čo je dôvodom na zastavenie exekúcie podľa k ods. 1 písm. d) . V čase vyhlásenia povinného o uznaní záväzku, existoval iba záväzok splatiť svoj záväzok, nie konkrétny dlh, teda ani úrok z omeškania. Z týchto dôvodov mal byť návrh na vykonanie exekúcie s poukazom na ust. súdom zamietnutý, nakoľko sa exekučným konaním vymáha nárok na podklade exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica, ktorá nespĺňa zákonné náležitosti a záväzok v nej obsiahnutý odporuje zákonu alebo je v rozpore s dobrými mravmi. Vzhľadom na vyššie uvedené povinný navrhuje, aby súd exekučné konanie vedené súdnym exekútorom JUDr. Stanislavom Laiferom 100EX 212/2023, sp. zn. z dôvodu zastavil. V zmysle súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. V danom prípade je to absolútne neplatný právny úkon podľa , čo má za následok materiálnu nevykonateľnosť Exekučného titulu. Podľa : „Súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sa návrhom uplatňuje nárok na opakujúce sa príslušenstvo pohľadávky a návrh je podaný po troch rokoch od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu ,a to bez toho, aby bol povinný na splnenie pohľadávky vyzvaný v posledných troch mesiacoch pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie, alebo bez toho, aby s povinným bola uzavretá dohoda o postupnom splnení pohľadávky priznanej exekučným titulom v priebehu troch rokov od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu.“ Podľa : „Súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti. Z dôvodu podľa odseku 3 písm. g) zamietne návrh v časti opakujúceho sa príslušenstva, na ktoré vznikol nárok po vykonateľnosti exekučného titulu.“ V exekučnom konaní 100EX 212/2023 sa uplatňuje nárok aj na opakujúce sa príslušenstvo pohľadávky, pričom návrh na vykonanie exekúcie bol podaný po

troch rokoch od nadobudnutia vykonateľnosti Exekučného titulu ale bez toho, aby bol povinný v posledných troch mesiacoch pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie vyzvaný na splnenie pohľadávky. S oprávneným povinný neuzavrel ani žiadnu dohodu o postupnom splnení pohľadávky. Z týchto dôvodov mal byť návrh na vykonanie exekúcie v časti opakujúceho sa príslušenstva, na ktorý vznikol oprávnenému nárok po 25.03.2013,tedavrozsahu

- 5,75 % úroky z omeškania ročne od 26.03.2013 do zaplatenia zo sumy12.000,- Eur s poukazom na ust. súdom zamietnutý, nakoľko vymáhanie uvedeného príslušenstva je v rozpore so zákonom. Povinný preto navrhuje, aby súd exekúciu v časti opakujúceho sa príslušenstva pohľadávky, na ktoré vznikol oprávnenému nárok po vykonateľnosti Exekučného titulu, a to: 5,75 % úroky z omeškania ročne od 26.03.2013 do zaplatenia zo sumy 12.000,- Eur z dôvodu podľa k ods. 1 písm. a) zastavil. V zmysle k ods. 1 písm. a) súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku. V tomto prípade oprávnený svojím vyššie popísaným konaním spôsobil zánik nároku na vyššie uvedené opakujúce sa príslušenstvo pohľadávky, preto musí byť exekúcia v dotknutej časti zastavená. Nakoniec, vzhľadom na to, že trovy exekúcie súdneho exekútora sú určené z vymáhanej sumy, ktorá v zmysle vyššie uvedených bodov nie je správna, týmto povinný namieta aj výšku trov exekúcie súdneho exekútora. Z dôvodov a v rozsahu bližšie popísanom v tomto návrhu týmto podľa ust. k ods. 1 písm. a), d) povinný navrhuje, aby súd exekučné konanie vedené súdnym exekútorom JUDr. Stanislavom Laiferom 100EX 212/2023, sp. zn. zastavil.

4. Súdny exekútor dňa 14.07.2024 predložil návrh povinného na zastavenie exekúcie na rozhodnutie súdu spolu s vyjadrením oprávnenej.

5. Oprávnená vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 06.07.2023 uviedla, že Exekučným titulom v tejto exekučnej veci je notárska zápisnica vydaná JUDr. Ondrejom Ďuriačom – notárom NZ 10760/2012. V predmetnej notárskej zápisnici povinný dňa 26.03.2012 uznal svoj záväzok vrátiť pôžičku, ktorý bol založený uzatvorenou zmluvou o pôžičke zo dňa 25.03.2012. Na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke povinnému bola v rovnaký deň t.j. 25.03.2012 na jeho žiadosť poskytnutá pôžička v sume 12.000,- Eur. Rovnako v predmetnej notárskej zápisnici povinný súhlasil s exekúciou na podklade tejto notárskej zápisnice (všetko na str. 2 Notárskej zápisnice). Povinný navrhol zastavenie exekúcie z dôvodu, že inštitút uznania záväzku je rozdielnym inštitútom ako uznanie dlhu. Rozdiel medzi uvedenými inštitútmi a to uznaním dlhu podľa ust. a uznaním záväzku podľa ust. spočíva najmä v predpoklade vedomosti dlžníka o prípadnom premlčaní dlhu/záväzku. V danej exekučnej veci záväzok povinného vrátiť poskytnutú pôžičku vznikol dňa 25.03.2012 (dátum splatnosti nič nemení na vzniku záväzku). Povinný tento záväzok uznal v notárskej zápisnici dňa 26.03.2012 t.j. len deň po uzatvorení zmluvy o pôžičke. Z uvedeného je zrejmé, že v čase uznania záväzku t.j. spísaním notárskej zápisnice tento premlčaný nebol a teda rozlišovanie inštitútov uznania dlhu a uznania záväzku je nedôvodné a na exekučnú vec nemá žiaden vplyv. Povinný ďalej navrhol zastavenie exekúcie z dôvodu, že v čase uznania záväzku v Notárskej zápisnici zo dňa 26.03.2012 záväzok neexistoval. Uznaný záväzok ako oprávnená vyššie uviedla vznikol dňa 25.03.2012 a to uzatvorením Zmluvy o pôžičke. Záväzok povinného spočíval v povinnosti vrátiť poskytnutú pôžičku v dohodnutej dobe. Takto stanovený záväzok je dostatočne určitý a zrozumiteľný. Oprávnená sa nestotožňuje so záverom povinného, v zmysle ktorého záväzok vzniká až splatnosťou dlhu. V čase uznania záväzok vrátiť poskytnutú pôžičku už existoval a práve z obsahu uvedeného záväzku vyplývalo okrem iného aj oprávnenie povinnej požadovať vrátenie pôžičky v stanovej dobe. Povinný ďalej navrhol zastavenie exekúcie z dôvodu uplatňovania si náhrady trov konania v nesprávnej výške. Povinný, ale neuvádza v čom je požadovaná náhrada trov konania nesprávne. Oprávnená trvá na uplatnených trovách konania, ktorých výška vyplýva z istiny poskytnutej pôžičky. Povinný navrhuje zastavenie exekúcie z dôvodu, že po vzniku exekučného tizulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku. Oprávnená je toho názoru, že povinným vytýkané nedostatky návrhu na vykonanie exekúcie a exekúcie ako takej, nevznikli v čase až po spísaní notárskej zápisnice. Rovnako tak nespôsobili a rovnako tak nevedú k zániku vymáhaného nároku. Exekučný súd všetky povinným vytýkané vady posudzoval v čase vydania poverenia a v konaní nezistil žiadnu z vytýkaných vád. Z uvedeného dôvodu oprávnená navrhuje, aby Okresný súd Banská Bystrica návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. Oprávnená si

v súvislosti s vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uplatňuje náhradu trov konania, ktorých vyčíslenie zašle súdnemu exekútorovi dodatočne.

6. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Exekučný poriadok“), exekučným titulom na účely tohto zákona je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.

7. Podľa § 45 ods. 3 Exekučného titulu, ak záväzok v notárskej zápisnici podľa odseku 2 písm. c) vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania. Inak sa záväzok v notárskej zápisnici nemôže týkať zmluvných pokút.

8. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložený exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.

9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

10. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

11. Súd má za preukázané, že Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 19.06.2023 a návrh povinného na zastavenie exekúcie povinný podal na poštovú prepravu dňa 29.06.2023, teda v zákonnej 15-dňovej lehote. Súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie, vyjadrenia oprávnenej a predložených dokumentov dospel k záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný včas, avšak nie je dôvodný.

12. V danej veci súd zistil, že oprávnená sa domáhala vykonania exekúcie na podklade notárskej zápisnice spísanej dňa 26.03.2012, na základe právneho úkonu – Zmluvy o pôžičke zo dňa 25.03.2012, ktorej predmetom bola suma 12.000,- Eur. Dlžník podpisom tejto notárskej zápisnice bezvýhradne potvrdzuje, že pred jej podpisom prevzal, požičal si od veriteľa pôžičku v celosti sumu 12.000,- Eur. Táto pôžička peňazí bola dňa 25.03.2012 poskytnutá tak, že veriteľ – oprávnená osoba požičal dňa 25.03.2012 k rukám dlžníka – osobe povinnej v hotovosti sumu 12.000,- Eur pred podpisom tejto notárskej zápisnice, túto pravdivú skutočnosť povinná osoba podpisom tejto notárskej zápisnice potvrdila. Dlžník vyhlásil, že dňa 25.03.2012 požiadal veriteľa o poskytnutie pôžičky v sume 12.000,- Eur a túto sumu si požičal, prevzal od veriteľa dňa 25.03.2012. Veriteľ a dlžník sa dohodli, že dlžník splatí svoj záväzok – dlh voči veriteľovi - istinu v sume 12.000,- Eur do 25.03.2013. Veriteľ je oprávnený dožadovať sa splnenia záväzku – dlhu v sume 12.000,- Eur u dlžníka. Pre prípad omeškania s plnením povinnej osoby dlžníka so splácaním istiny pôžičky si zmluvné strany písomne dohodli úrok z omeškania vo výške 0,15 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Dlžník vyhlásil, že svoj záväzok – dlh voči oprávnenej osobe v sume 12.000,- Eur splatí v lehote do 25.03.2013 v prospech veriteľa na účet oprávnenej osoby. Dlžník prehlásil, že dôvodom uzatvorenia Zmluvy o pôžičke zo dňa 25.03.2012 nie je jeho finančná alebo iná tieseň, alebo tieseň jeho blízkej osoby a poskytnuté finančné prostriedky si požičiava za účelom podnikania. Dlžník prehlásil, že tento záväzok nie je v rozpore s dobrými mravmi, je platný a právne

relevantný. Dlžník výslovne podľa § 41 ods. 2 Exekučného poriadku prehlásil, že v prípade, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok – dlh voči veriteľovi – nevráti do 25.03.2013 požičané finančné prostriedky podľa podpísanej Zmluvy o pôžičke zo dňa 25.03.2012 veriteľovi riadne a včas požičanú sumu 12.000,- Eur na účet oprávnenej osoby, dlžník výslovne súhlasí s vykonateľnosťou tejto notárskej zápisnice a s exekúciou na podklade tejto notárskej zápisnice, ktorá je exekučným titulom na celý jeho hnuteľný, nehnuteľný a iný majetok. Dlžník svoj záväzok - dlh voči oprávnenej osobe uznal čo do výšky, základu a dôvodu podľa údajov uvedených v tejto notárskej zápisnice a Zmluvy o pôžičke zo dňa 25.03.2013 istinu v sume 12.000,- Eur. Pre prípad omeškania s plnením povinnej osoby dlžníka so splácaním istiny pôžičky osobe oprávnenej si zmluvné strany dohodli úrok z omeškania vo výške 0,15 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania, ktorý sa povinná osoba zaväzuje zaplatiť oprávnenej osobe na účet. Dlžník vyhlásil, že jeho finančná situácia je taká, že mu umožňuje splniť svoj záväzok voči osobe oprávnenej riadne a včas. Dlžník vyhlásil, že vykonáva činnosť ako súkromné hospodáriaci roľník, z činnosti má finančný príjem, aj z ktorého sa zaväzuje svoj záväzok, dlh, voči veriteľovi zaplatiť.

13. Z ustanovenia § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku vyplýva, že exekúciu možno vykonať na základe notárskej zápisnice, ktorá obsahuje uznanie určitého právneho záväzku. Takýmto právnym záväzkom môže byť uznanie peňažného dlhu, resp. peňažného záväzku. Vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie obsiahnuté v tejto zápisnici. Jej vykonateľnosť sa skúma rovnako ako pri vykonateľných rozhodnutiach podľa príslušných predpisov procesného práva, teda skúma sa formálna a materiálna stránka vykonateľnosti. V danom prípade formálna stránka spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, ako je upravená v § 47 Notárskeho poriadku a materiálna stránka spočíva v dodržaní tých obsahových náležitostí, ktoré predpisuje § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku. Aj v prípade obsahových náležitostí notárskej zápisnice, ako exekučného titulu platí, ak má byť vykonateľná, že tieto musia byť určené presným a nepochybným spôsobom, teda notárska zápisnica musí obsahovať presnú individualizáciu oprávneného a povinného, presné vymedzenie práv a povinností na plnenie, presný rozsah a obsah plnenia. Exekučným titulom v tejto exekúcii je notárska zápisnica podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, ktorej rozhodujúcim prvkom resp. súčasťou je súhlas povinnej osoby s jej vykonateľnosťou podľa Exekučného poriadku, tzn. súhlas povinnej osoby s tým, že notárska zápisnica bude exekučným titulom na exekúciu podľa Exekučného poriadku. Keďže zákonodarca výslovným spôsobom zaviedol možnosť subjektom súkromnoprávnych vzťahov spisovať takéto listiny v sprísnenej podobe vo forme notárskej zápisnice a ktorej súčasne priznal účinky exekučného titulu ako spôsobilého podkladu na vedenie exekúcie podľa Exekučného poriadku, potom exekučný súd musí k notárskej zápisnici ako exekučnému titulu podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku pristupovať rovnako ako k ostatným exekučným titulom uvedeným v predmetnom ustanovení Exekučného poriadku. (Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 13. júla 2000). Exekučný súd je viazaný exekučným titulom, nie je oprávnený preskúmavať ani meniť či rušiť exekučný titul. Podľa už stabilnej rozhodovacej praxe súdov Slovenskej republiky exekučný súd musí k preskúmavaniu vykonateľnosti exekučnej notárskej zápisnice pristupovať vždy reštriktívne (Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 13. decembra 2018), nepripustiť exekúciu na základe exekučnej notárskej zápisnice len vtedy, ak by sa ňou mohli porušiť také princípy zákonnej alebo ústavnej hodnoty, na ktorých je potrebné bezpodmienečne trvať (Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 13. júla 2000) a posudzovať notársku zápisnicu len z pohľadu formálnej a materiálnej stránky vykonateľnosti, bez ohľadu na hmotnoprávny základ (Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 25. novembra 2010). Exekučný súd po preskúmaní notárskej zápisnice musí skonštatovať, že notárska zápisnica je vykonateľná tak po formálnej ako aj materiálnej stránke a spĺňa aj všeobecné znaky materiálnej vykonateľnosti exekučného titulu - napr. presná individualizácia oprávneného a povinného, presné vymedzenie práv a povinnosti na plnenie, presne stanovená lehota na plnenie, presný rozsah a obsah plnenia a iné. Zároveň v priebehu tohto exekučného konania exekučný súd nezistil, že by vykonaním tejto exekúcie mohli by byť porušené také princípy zákonnej alebo ústavnej hodnoty, na ktorých je potrebné bezpodmienečne trvať. Na základe vyššie uvedeného v súlade s už ustálenou rozhodovacou praxou súdov Slovenskej republiky a záverov z nej vyplývajúcich, exekučný súd musí skonštatovať, že v priebehu toho exekučného konania nezistil ani jeden z dôvodov na zastavenie tejto exekúcie týkajúci sa neexistencie a (ne)platnosti záväzku obsiahnutého v notárskej zápisnici ako exekučnom titule ako aj týkajúci sa absolútnej neplatnosti notárskej zápisnice a materiálnej (ne)vykonateľnosti notárskej zápisnice ako exekučného titulu v tejto exekúcii.

14. Súd uvádza, že exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ide o najvšeobecnejšie formulované dôvody zastavenia exekúcie odvíjajúce sa aj od toho, že súd síce ex ante preskúmava exekučný titul z úradnej povinnosti, avšak po začatí exekúcie sa môžu preukázať dôvody, pre ktoré ani nemala začať. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť, alebo taktiež aj v prípade, ak by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie pre zistenie dôvodu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku.

15. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie namietal, že inštitút záväzku je rozdielnym inštitútom ako uznanie dlhu a v zmysle Zmluvy o pôžičke ako aj notárskej zápisnice mal oprávnený podať návrh na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní a nie návrh na vykonanie exekúcie a takisto, že v čase vyhlásenia povinného o uznaní záväzku, existoval iba záväzok splatiť svoj záväzok, nie konkrétny dlh. K danému súd uvádza, že vzťah účastníkov zmluvy o pôžičke zo dňa 25.03.2012 sa riadi a rovnakým právnym predpisom sa riadi aj inštitút uznania dlhu, ktorý je upravený v . Uznanie dlhu je samostatným zabezpečovacím prostriedkom, ktorý plní svoju funkciu tým, že zakladá právnu domnienku existencie dlhu v dobe jeho uznania. Uznanie je jednostranným právnym úkonom dlžníka voči veriteľovi, ktorý musí obsahovať všeobecné náležitosti predpísané pre právne úkony podľa a nasl. a aj osobitné náležitosti stanovené pre tento úkon v - teda musí byť z neho zrejmý dôvod vzniku pohľadávky, musí v ňom byť presne určená výška pohľadávky a napokon musí obsahovať aj prísľub dlžníka tento dlh zaplatiť a v prípade ak je dlh premlčaný, tak uznanie tejto skutočnosti dlžníkom. Základným obsahovým prvkom inštitútu uznania dlhu je vznik vyvrátiteľnej právnej domnienky, že dlh v čase jeho uznania trval, ktorá sa prejavuje najmä v procesnej rovine, ako prenesenie dôkazného bremena na dlžníka a posilnenie postavenie veriteľa. Z procesného hľadiska tak nastáva výmena úloh procesných strán (žalobcu a žalovaného), na základe ktorej sa dôkazné bremeno presúva zo žalobcu na žalovaného. Žalovaný je tak svoju procesnú obranu nútený viesť v negativistickom smere, a teda vyvrátiť samotnú existenciu dlhu a zároveň vyvrátiť svoj prísľub, tento dlh splniť. Ustanovenie ustanovuje, že akákoľvek skutočnosť, ktorá zakladá domnienku a pripúšťa dôkaz opaku, sa má za preukázanú, a to až do momentu, kedy sa nepreukáže opak. Nestačí len spochybnenie tohto úkonu, ale musí dôjsť k preukázaniu absencie niektorej zo všeobecných náležitostí právneho úkonu ako takého ( ), resp. absencie niektorej z osobitných náležitostí potrebných pre platné uznanie dlhu podľa . V konaní môžu nastať dve situácie- buď platí skutočnosť, ktorej svedčí vyvrátiteľná domnienka za preukázanú alebo vyšiel v konaní najavo jej opak, t.j. obsah domnienky bol vyvrátený dôkazom opaku. Teda ak chce byť dlžník v konaní úspešný, tak musí preukázať, že uznaný záväzok neexistuje, resp. v čase uznania neexistoval. Ak založilo uznanie dlhu vyvrátiteľnú domnienku, podľa ktorej sa má za to, že záväzok v dobe uznania dlhu trval, potom v konaní, v ktorom veriteľ (žalobca) domáha splnenia tohto záväzku, spočíva dôkazné bremeno vzťahujúce sa na neexistenciu záväzku na dlžníkovi (žalovanom). (Pozri Najvyšší súd ČR, sp. zn. ). Súd k námietkam povinného uvádza, že exekučný titul - notárska zápisnica obsahuje všetky náležitosti v zmysle ustanovenia§ Notárskeho poriadku. Notárska zápisnica bola spísaná na podklade Zmluvy o pôžičke zo dňa 25.03.2012. Suma, ktorú sa povinný zaviazal vrátiť oprávnenej vo výške 12.000,- Eur, je presne špecifikovaná v notárskej zápisnici. Notárska zápisnica taktiež obsahuje v zmysle Exekučného poriadku súhlas povinného s vykonateľnosťou predmetnej notárskej zápisnice. Na podklade notárskej zápisnice je možné vykonať exekúciu len vtedy, ak obsahuje aj čas plnenia, teda určenie, kedy sa povinná osoba zaväzuje predmet plnenia poskytnúť osobe oprávnenej ( Exekučného poriadku). Určiť presný čas splnenia záväzku v notárskej zápisnici je možné určením presného dňa (určitým dátumom), lehotou na plnenie určenou podľa dní, týždňov, mesiacov a rokov (od vymedzenia konkrétnej udalosti významnej pre začiatok plynutia lehoty) a pod. Doba (čas) plnenia musí pri všetkých druhoch exekučných titulov presne a určito stanoviť dobu, do uplynutia ktorej je povinná osoba povinná predmet plnenia poskytnúť oprávnenej osobe, a tým súčasne

vymedziť dobu, po márnom uplynutí ktorej môže oprávnená osoba dôvodne navrhnúť na exekučnom súde nariadenie núteného výkonu tohto exekučného titulu. V predloženej notárskej zápisnici bola uvedená aj splatnosť poskytnutých peňažných prostriedkov, a to nasledovne : ,,Dlžník osoba povinná vyhlasuje, že svoj záväzok – dlh voči oprávnenej osobe v sume 12.000,- Eur splatí uhradí v lehote do 25. marca 2013 v prospech veriteľa – oprávnenej osoby.“. Povinný súdu takisto nepreukázal, že v čase spísania notárskej zápisnice neexistoval dlh povinného. Z predloženého exekučného titulu, ako aj zo Zmluvy o pôžičke, na podklade ktorej bola Notárska zápisnica spísaná, mal súd za preukázané, že pohľadávka, ktorú má oprávnená voči povinnému vznikla už pred spísaním notárskej zápisnice, t. j. peňažné prostriedky boli povinnému poskytnuté dňa 25.03.2012 pred samotným spísaním notárskej zápisnice dňa 26.03.2012. Na základe uvedeného teda dlh povinného existoval už pri spísaní notárskej zápisnice a o samotnom dlhu, jeho výške a právnom dôvode vzniku povinný vedel a bol uzrozumený s následkami jeho nesplnenia. Na základe vyššie uvedeného má súd za to, že v danom prípade sú splnené oba procesné predpoklady oprávňujúce na podanie návrhu na vykonanie exekúcie t.j. vykonateľná notárska zápisnica (exekučný titul), ako aj skutočnosť, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu ukladá vykonateľná notárska zápisnica. Súd je toho názoru, že oprávnená podala návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému dôvodne, keďže povinný oprávnenej neuhradil pohľadávku priznanú exekučným titulom.

16. K namietaným úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 12.000,- Eur od 26.03.2013 súd uvádza, že oprávnená podaním označeným ako „Späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie“ zo dňa 23.12.2023 zobrala návrh na vykonanie exekúcie v časti vymáhaného úroku z omeškania späť, na čo následne súdny exekútor dňa 17.01.2024 vydal Upovedomenie o čiastočnom zastavení exekúcie sp. zn. 100EX 212/2023, v ktorom exekúciu zastavil v časti vymáhaných úrokov z omeškania, preto sa súd naďalej danou námietkou povinného nezaoberal. V Upovedomení o čiastočnom zastavení exekúcie súdny exekútor zohľadnil čiastočné zastavenie exekúcie v časti úrokov z omeškania a opätovne vyčíslil trovy exekúcie z vymáhanej sumy, preto ani námietka povinného, že trovy súdneho exekútora nie sú určené z vymáhanej sumy, nie je dôvodná. V zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd zastaví exekúciu len v zákonom taxatívne stanovených prípadoch, ktorými sú nasledovné: po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku; exekučný titul bol zrušený; je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť; sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Súd uvádza, že skutočnosti, uvádzané povinným v návrhu na zastavenie exekúcie nie sú dôvodmi na zastavenie exekúcie súdom v zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku.

17. Súd ďalej uvádza, že judikatúra súdov (vrátane Európskeho súdu pre ľudské práva a Ústavného súdu Slovenskej republiky) nevyžaduje, aby odôvodnenie súdneho rozhodnutia odpovedalo na každú námietku alebo argument účastníka konania, ale len na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre jeho rozhodnutie, preto nebolo povinnosťou súdu zaoberať sa všetkými tvrdeniami povinného v návrhu na zastavenie exekúcie, ale iba tými, ktoré mali pre jeho rozhodnutie podstatný význam.

18. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených dôvodov nie je dôvodný. Súd nemal zo strany povinného za preukázané, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol (I. výroková veta rozhodnutia).

19. Podľa § 195 Exekučného poriadku, trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.

20. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

21. Podľa (ďalej len „“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky za zaplatený súdny poplatok s hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

23. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

24. V zmysle v spojení s Exekučného poriadku sa ako kritérium priznania náhrady trov exekučného konania premieta zásada úspechu vo veci, teda zásada zodpovednosti za výsledok sporu, a to tak, že neúspešný účastník je povinný nahradiť úspešnému účastníkovi preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené trovy, ktoré úspešný účastník vynaložil v súvislosti s uplatnením alebo bránením svojho práva. Nakoľko oprávnená bol v tomto konaní úspešná, pretože súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, voči povinnému jej tak vznikol nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré jej vznikli v súvislosti s konaním o návrhu povinného na zastavenie exekúcie (v zmysle Exekučného poriadku). Právny zástupca oprávnenej si vo svojom podaní zo dňa 06.07.2023 uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia za vyjadrenie k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Súd preto oprávnenej voči povinnému priznal nárok na náhradu trov konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie v celkovej výške 187,31 Eur (1 úkon právnej služby - spracovanie vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 143,57 Eur + 1x režijný paušál za rok 2023 vo výške 12,52 Eur + DPH vo výške 31,22 Eur = 187,31 Eur). Náhrada trov právneho zastúpenia bola oprávnenej priznaná v danej sume 187,31 Eur podľa , , , a Vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, pričom súd vychádzal z tarifnej hodnoty veci vo výške 12.000,- Eur. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude súd postupovať v súlade s Exekučného poriadku a vydá dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie (II. výroková veta rozhodnutia).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.