Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Co/27/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Klaudie Koskovej a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Jaroslava Galla, v právnej veci žalobcu: A. B. C., D. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D. E., F. XXXX, zast. JUDr. Jánom Čipkom, advokátom so sídlom v Hnúšti, Partizánska 197, proti žalovanej: G. G. C., D. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom v D. E., I. XXXX/X, zast. JUDr. Ladislavom Csákóm, advokátom so sídlom v Rožňave, ul. Hviezdoslavova 4, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, na odvolanie žalovanej proti rozsudku okresného súdu Rimavská Sobota zo dňa 17. decembra 2025, č. k. -471, takto

r o z h o d o l :

I. Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e. II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým rozsudkom okresný súd rozhodol tak, že:

Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov súd vyporiadava nasledovne: „I. Do výlučného vlastníctva žalobcu sa p r i k a z u j ú :

- nehnuteľnosti vedené u Okresného úradu D. E. zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX pre obec a katastrálne územie D. E., ako: stavba: garáž súpisné číslo XXXX na CKN parc. č. XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 21 m2; spolu s pozemkom parcelou registra „C“ evidovanou na katastrálnej mape ako CKN parc. č. XXXX/ XX zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 21 m2 v podiele 1/1, stavba: rekreačná chata súpisné číslo XXXX na CKN parc. č. XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 46 m2; spolu s pozemkom parcelou registra „C“ evidovanou na katastrálnej mape ako CKN parc. č. XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 46 m2, parcelou registra „C“ evidovanou na katastrálnej mape ako CKN parc. č. XXXX/XX, záhrada vo výmere 240 m2, parcelou registra „C“ evidovanou na katastrálnej mape ako CKN parc. č. XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 12 m2, CKN parc.č. XXXX/XXX zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 12 m2, parcelou registra „C“ evidovanou na katastrálnej mape ako CKN parc. č. XXXX/XXX, ostatná plocha vo výmere 105 m2, parcelou registra „C“ evidovanou na katastrálnej mape ako CKN parc. č. XXXX/XXX, ostatná plocha vo výmere 64 m2, v podiele 1/1 vrátane vybavenia a príslušenstva,

- nehnuteľnosti vedené u Okresného úradu D. E. zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX pre obec a katastrálne územie D. J. ako parcely registra „C“ evidovaný na katastrálnej mape ako CKN parc. č. XXXX/XX, záhrada vo výmere 383 m2; pozemok parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape ako CKN parc.č. XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 16 m2, v podiele 1/1.

- nehnuteľnosti vedené u Okresného úradu D. E. zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX pre obec D. E. a katastrálne územie K., ako: stavba garáž -m.č. B. súpisné číslo XXXX na CKN parc.č. XXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 18 m2, spolu s pozemkom parcelou registra „C“ evidovanou na katastrálnej mape ako CKN parc. č. XXX/XXX zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 18 m2, v podiele 1/1,

a hnuteľné veci

- osobné motorové vozidlo zn. E. L., EČV:D., VIN: H., strieborná metalíza svetla, rok výroby 2009,

- prívesný vozík EČV:D., VIN: XXXXXXX,

- prenosná maringotka s elektroinštaláciou nachádzajúca sa na pozemku zapísanom na liste vlastníctva číslo XXXX, pre obec D. E. a katastrálne územie K., ako CKN parc. č. XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 16m2, spolu veci vo výške 75.391,96 Eur

II. Do výlučného vlastníctva žalovanej sa p r i k a z u j ú :

- nehnuteľnosti vedené u Okresného úradu D. E. zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX pre obec a katastrálne územie D. E., ako: stavba: garáž súpisné číslo XXXX na CKN parc. č. XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 21m2; spolu s pozemkom parcelou registra „C“ evidovanou na katastrálnej mape ako CKN parc. č. XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 21 m2 v podiele 1/1, stavba: garáž súpisné číslo XXXX na CKN parc. č. XXXX/XXX zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 20 m2; spolu s pozemkom parcelou registra „C“ evidovanou na katastrálnej mape ako CKN parc. č. XXXX/XXX zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 20 m2 v podiele 1/1, stavba: chata -m.č. F. E. I. XX na CKN parc. č. XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 385 m2; spolu s pozemkom parcelou registra „C“ evidovanou na katastrálnej mape ako CKN parc. č. XXXX/ XX, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 385 m2, parcelou registra „C“ evidovanou na katastrálnej mape ako CKN parc. č. XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 80 m2, parcelou registra „C“ evidovanou na katastrálnej mape ako CKN parc. č. XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 55 m2 v podiele 1/1vrátane vybavenia a príslušenstva, a hnuteľné veci

- prenosná maringotka nachádzajúca sa na pozemku zapísanom na liste vlastníctva číslo XXXX, pre obec a katastrálne územie D. E. ako CKN parc.č. XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 55 m2,

- voľne stojaci kombinovaný sporák zn. ZANUSSI nachádzajúci sa v byte č. XX M. N. H. I. XX v Rimavskej Sobote,

- pračka zn. WHIRLPOOL nachádzajúca sa v byte č. XX M. N. H. I. XX B. D. E., spolu veci vo výške 173.811,46 Eur.

III. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi titulom úplného vyporiadania sumu vo výške 52.989,75 Eur do 60 dní od právoplatnosti rozsudku.

IV. Žiaden z účastníkov konania n e m á nárok na náhradu trov konania.

2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že spornou nebola masa majetku týkajúca sa položiek nehnuteľností. Z vyjadrenia žalobcu mal súd preukázané, že 4 garáže majú medzi sebou strany sporu podelené tak, že dve užíva žalobca a dve užíva žalovaná, avšak strany sporu nevedeli uviesť podľa súpisného čísla, o ktoré konkrétne sa jedná. Súd mal za to, že je vhodné, aby každá zo strán sporu dostala do svojho vlastníctva po dve garáže tak, ako ich aj užívajú, čo sa súdu javí byť spravodlivé a účelné. U pozemku s maringotkou LV XXXX strany súhlasili s tým, aby tento prípadol žalobcovi, a preto ho súd prikázal do jeho vlastníctva za sumu 6.000,- EUR. Chatu č. XXXX požadovali obe strany sporu a chatu č. XX nechcela ani jedna zo strán sporu. Súd preto vysporiadal uvedené nehnuteľnosti tak, že rekreačnú chatu č. súpisné XXXX spolu s pozemkami prisúdil žalobcovi, nakoľko žalobca má v uvedenej nehnuteľnosti evidovaný trvalý pobyt. Vzhľadom k tomu, že žalovaná na pojednávaní deklarovala ochotu nadobudnúť všetky veci patriace do BSM do svojho vlastníctva s povinnosťou vyplatiť žalobcu, súd rozhodol tak, že predmetnú nehnuteľnosť, a to chatu F. súpisné č. XX spolu s pozemkami prisúdil do jej výlučného vlastníctva s tým, že za takéhoto stavu každý z manželov obdržal do výlučného vlastníctva jednu z chát, aj keď v rôznej hodnote. Hnuteľné veci uplatnené žalovanou podaním zo dňa 28.02.2023 neboli predmetom vyporiadania, nakoľko sa na ne vzťahuje domnienka uvedená v , keď tento návrh bol podaný po troch rokoch od zániku BSM a k vyporiadaniu týchto hnuteľných vecí došlo ex lege /zo zákona. Okresný súd hnuteľné veci - vysávač a mrazničku nevzal do predmetu vyporiadania,

nakoľko tieto veci existovali v čase zániku BSM, ale už neexistujú v čase rozhodnutia súdu o jeho vyporiadaní. Čo sa týka sporáka a práčky, medzi stranami sporu bolo nesporné, že veci sú predmetom BSM a má ich v užívaní žalovaná. Súd stanovil hodnotu vecí ku dňu rozhodnutia súdu o vyporiadaní BSM, nakoľko od doby obstarania veci uplynula doba 7-8 rokov. Veci sú zároveň v užívaní žalovanej, a preto ich okresný súd prikázal do jej vlastníctva. Pokiaľ sa týka hnuteľných vecí, a to OMV E. L. a prívesného vozíka, tak tieto veci súd prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu a pri rozhodovaní vychádzal zo zhodných tvrdení strán sporu s poukazom na zásadu uplatnenú v . Súd poukázal na to, že nevedno, akým titulom mala poskytnúť matka žalovanej peňažné prostriedky a ani v akej výške, pričom, čo je z pohľadu súdu rozhodujúce, podľa evidenčnej karty je vlastníkom aj držiteľom prívesného vozíka žalobca, o čom musel predložiť na orgán polície aj príslušnú zmluvu ako nadobúdací titul. Súd preto mal za to, že prívesný vozík patrí do BSM, a následne ho prikázal do vlastníctva žalobcu za sumu 200,- EUR. Pokiaľ sa týka štiepačky dreva zn. Powersplit 6, súd mal preukázané, že nepatrí do BSM, ale je výlučným vlastníctvom svedkyne H.. Strany sporu v priebehu konania žiadali, aby súd zohľadnil aj vnosy a zápočty do/z BSM. Vykonaným dokazovaním však okresný súd nevzhliadol žiadne spôsobilé vnosy výlučného majetku žalovanej do spoločného majetku. Naproti tomu žalobca žiadal, aby sa v konaní prihliadlo na to, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na žalovanej ostatný majetok, a to ako položky označené pod bodom C/, teda spoločný majetok vynaložený na výlučný majetok žalovanej, a to investície do jej bytu v podobe rekonštrukcie bytu, kúpy vstavanej skrine, ako aj hodnota finančnej hotovosti, ktorá bola vybratá z bankového účtu žalovanej na výlučne jej osobnú spotrebu ako aj hodnota finančnej hotovosti za nákup rôznych vecí v záložni BREVA. Súd mal v danom prípade z vykonaného dokazovania za preukázané, že na pojednávaní konanom dňa 08.03.2023 bolo zo strany žalovanej deklarované, že vstavanú skriňu túto kúpili za trvania manželstva, a že pri rekonštrukcii jej bytu, sa jednalo o opravu stien a vymaľovanie v roku 2017 alebo 2018. Žalovaná rozporovala v zásade len hodnotu predmetných položiek. Existenciu predmetnej vstavanej šatníkovej skrine, ako aj to že boli vykonané práce na rekonštrukcii bytu žalovanej v jej osobnom vlastníctve, potvrdil aj svedok A. O., ktorý vypratával predmetný byt pred jeho rekonštrukciou. Avšak k hodnote uvedených vecí sa vyjadriť nevedel, nakoľko tieto vykonávali iný pracovníci. Žalovaná na pojednávaní cenu skrine hodnotila na 200,- EUR a žalobca na sumu 1000,- EUR. Nakoľko strany sporu nenavrhli vo veci žiadne dôkazy ohľadom ceny predmetnej skrine, pričom mal súd preukázané, že skriňu nadobudla žalovaná počas trvania manželstva, ako výlučný majetok zo spoločných prostriedkov, súd mal nesporné zato, že cena skrine je 200,- EUR a na prevyšujúcu sumu žalobca neuniesol dôkazné bremeno. Preto súd vychádzal z ceny vo výške 200,- EUR. Pokiaľ sa jedná o rekonštrukciu bytu, taktiež platí, že bolo preukázané, že počas manželstva boli vynaložené spoločné prostriedky na prerábku bytu v osobnom vlastníctve žalovanej, pričom žalovaná pri cene rekonštrukcie, túto ohodnotila na 200,- EUR a žalobca na 1.500,- EUR. Súd konštatoval, že nesporných bolo 200,- EUR a na prevyšujúcu sumu opäť žalobca neuniesol dôkazné bremeno. Súd uznal argumenty žalovanej, pričom nemal za preukázanú existenciu dohody, v zmysle ktorej by nemala mať žalovaná dôvod vyberať žiadnu hotovosť z účtu. Súd nemal za preukázané, že by boli vynaložené výbery deklarované v hotovosti na výlučný majetok žalovanej. Naproti tomu k jednorazovému výberu hotovosti vo výške 6.000,- EUR, okresný súd poukázal na to, že sa jedná o značnú položku, pričom žalovaná nevedela súdu hodnoverne preukázať, že by boli vynaložené v prospech spoločnej domácnosti. Práve naopak, tieto zjavne využila pre seba, nakoľko ich vybrala práve pod zámienkou toho, že bolo zjavné, že ju ide žalobca opustiť, a preto sa potrebovala zabezpečiť. Uvedená suma je značná, a preto súd musel prihliadať na túto skutočnosť, pričom je zrejmé, že bola použitá len v prospech žalovanej, a preto by mala byť táto suma vrátená do BSM. Čo sa týka nákupu šperkov v záložní Breva, spolu v sume 1.160,- EUR, o čom boli do spisu doložené potvrdenia o kúpe (náhrdelníky, retiazky, prstene, náušnice), súd uviedol, že sa jedná o veci, ktoré slúžia osobnej potrebe len žalovanej, a teda tvoria jej výlučný majetok. Súd mal v konaní preukázané, že žalovaná v relatívne krátkom období, od septembra 2018 do mája 2019, vykonala nákupy veci zo spoločného majetku, a to na svoj výlučný majetok. Šperky boli aj v značnej hodnote (retiazka v hodnote 576,50 EUR, dámsky prsteň za 219,- EUR, alebo prsteň s kamienkom za 176,- EUR), bolo na mieste túto položku uznať na vrub žalovanej, nakoľko nemožno hovoriť v tomto prípade len o predmetoch obvyklých a primeraných osobnej potrebe. Na záver súd konštatoval, že žalobcovi v konaní pripadli hnuteľné a nehnuteľné veci spolu vo výške 75.391,96 EUR a žalovanej hnuteľné a nehnuteľné veci spolu vo výške 173.811,46 EUR. Celková masa BSM mala hodnotu 249.203,42 EUR, k čomu okresný súd považoval za potrebné ešte prirátať čiastku, ktorá sa vynaložila na majetok žalovanej zo spoločného BSM (200,- EUR za vstavanú skriňu + 200,- EUR za rekonštrukciu bytu + 6.000,- EUR za výber hotovosti + 1.160,- EUR za šperky), t. j. spolu 7.560,- EUR. Vychádzajúc z vyššie uvedeného celkový obnos BSM tak činil 256.763,42 EUR a pri zachovaní rovnosti podielov oboch manželov, ich podiel na spoločnom majetku predstavoval po

128.381,71 EUR. Preto súd žalovanú za účelom úplného vyrovnania podielov oboch bývalých manželov zaviazal uhradiť žalobcovi sumu 52.989,75 EUR (128.381,71 EUR – 75.391,96 EUR), a to v lehote 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Rozhodnutie oprel o ustanovenia , , , , , . O trovách konania rozhodol podľa , keď súd pri vyporiadaní BSM vychádzal z parity podielov oboch strán, teda každej zo strán sporu sa dostalo rovnakého podielu vo finančnom vyjadrení, v dôsledku čoho tak nemožno hovoriť o procesnom úspechu či neúspechu niektorej zo strán sporu.

3. Proti rozsudku sa odvolala žalovaná. Uplatnila odvolacie dôvody podľa písmena b), , , h) . Uviedla, že nie je spokojná s tým, ktoré konkrétne veci boli prikázané do výlučného vlastníctva žalobcu a ktoré do jej, pričom má pocit, akoby súd bezdôvodne preferoval (takmer všetky) požiadavky žalobcu a na jej návrhy akoby nebral ohľad. Uvedené platí predovšetkým vo vzťahu k nehnuteľnostiam. Poukázala na to, že o rekreačnú chatu č. XXXX mali obaja účastníci konania záujem, a súd ju prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu, pričom základom pre toto rozhodnutie bola skutočnosť, že v uvedenej nehnuteľnosti žalobca má evidovaný trvalý pobyt, čo nemôže obstáť, nakoľko trvalý pobyt má výlučne evidenčný a nie faktický charakter. V uvedenej nehnuteľnosti žalobca nebýva, nepoužíva ju ani len sporadicky, o to viac, že žalobca v D. E. a ani v jej okolí už dlhšiu dobu nebýva, nepracuje ani sa nezdržiava. Rovnako ako žalobca, aj žalobkyňa a ich dcéra je prihlásená k trvalému pobytu práve na tejto adrese. Nesúhlasila s argumentáciou súdu ohľadom chaty č. XX, ktorá pripadla do jej výlučného vlastníctva. Javí sa jej ako krajne nespravodlivé, že do výlučného vlastníctva žalobcu bola prikázaná vec hodnotná a do jej výlučného vlastníctva vec menej hodnotná. Zdôraznila, že nemá výhrady voči tomu, aby sa jej prikázali, hoci aj všetky veci patriace do BSM za náhradu, ale určite nie tak, že sa jej prikážu len menej osožné veci. Žalobca vzhľadom na svoje zamestnanie má dostatok voľného času, navyše je dostatočne zručný na to, aby objekt dokázal dokončiť, čo aj svojpomocne. Rovnaký návrh (nadobudnúť všetky veci do výlučného vlastníctva) predniesol aj samotný žalobca, a preto sa jej javí názor súdu nedôvodný, minimálne však riadne neodôvodnený a jeho argumentácia ako zjavne nepresvedčivá. Namietala, že strana žalobcu nevzniesla námietku ohľadne položiek uplatnených v lehote po troch rokoch od právoplatnosti rozvodového rozsudku a súd pre vyslovenie svojho názoru nemal žiadne dôkazy. Žalovaná má za to, že aj uvedené hnuteľné veci bolo potrebné vyporiadať v rámci BSM. Namietala, že súd nevykonal aktualizáciu záverov znaleckého posudku ohľadne hodnoty nehnuteľnosti tak, ako to navrhovala žalovaná. Žalovaná sa osobne vyjadrila k tomu, že nemá výhrady k záverom znalkyne A. P. k času vyhotovenia jej znaleckého posudku, čo však nemá žiaden dopad na to, že žalobkyni nie je známa aktuálna všeobecná hodnota jednotlivých nehnuteľností. Práve preto sa dožadovala aj výsluchu znalkyne (prípadne doplnku k znaleckému posudku). Nestotožnila sa ani so závermi okresného súdu vyslovenými v bode 40. napadnutého rozsudku, žalovaná má za to, že uniesla nielen bremeno tvrdenia, ale aj dôkazné bremeno a jej skutkové tvrdenia boli podporené svedkyňou H., ako aj listinnými dôkazmi. Namietala tiež, že súd nevypočul ako svedkyňu ich dcéru E.. C. C., a tak pochybil, keď nevykonal žalovanou navrhované dokazovanie potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. Poukázala na to, že čiastka 6.000,- EUR bola použitá v prospech ich domácnosti a hlavne ich spoločnej dcéry. V prípade každej rodiny sú pomery iné, pre niektoré rodiny je aj suma 600,- EUR veľmi významná položka a pre niektoré (ako napríklad aj v ich prípade) ani čiastka 6.000,- EUR nemusí mať povahu vyššej sumy. Rovnako to platí aj vo vzťahu k nákupu zlatých šperkov, išlo o bežné veci, s ktorými mohol disponovať ktorýkoľvek z nich. Pohľad súdu na danú otázku sa preto žalovanej nezdá správny a odôvodnenie napadnutého rozsudku nespĺňa kritériá vyžadované právnymi predpismi SR, najmä nie . Žalovaná má za to, že súd nerozhodol o celom predmete konania, keď nezahrnul do masy BSM motorové vozidlo značky Q. R., ktoré bolo nadobudnuté počas trvania manželstva. Žalovaná namietala hodnotu motorového vozidla značky E. L., keď z vykonaného dokazovania vyplýva, že sám žalobca v priebehu konania odhadol hodnotu predmetného motorového vozidla sumou 3.000,- EUR, napriek tomu súd ustálil jeho hodnotu iba sumou 2.000,- EUR. Nesúhlasila ani so záverom súdu, podľa, ktorého neuniesla dôkazné bremeno tvrdenia, ako ani na to nadväzujúce dôkazné bremeno vo vzťahu k peňažným prostriedkom vo výške 5.549,40 EUR, ktoré nadobudla darom od starej matky a ktoré mali byť použité pri nadobúdaní nehnuteľností patriacich do BSM. Súd od žalobkyne požadoval nemožný dôkaz, keď vyžadoval presné určenie, na ktorú konkrétnu nehnuteľnosť mali byť predmetné peňažné prostriedky použité, hoci financovanie prebiehalo z viacerých zdrojov súčasne a v rámci bežného spoločného hospodárenia. Rozsudok žiadala zrušiť a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

4. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 27.02.2026 k vyjadreniu žalovanej uviedol, že s odvolaním žalovanej nesúhlasí a rozhodnutie okresného súdu považuje za správne, spravodlivé, dostatočným spôsobom odôvodnené. Rozhodne nesúhlasil s tým, že by okresný súd bezdôvodne preferoval takmer všetky jeho požiadavky a na návrh žalovanej nebral ohľad. Zdôraznil, že pred podaním žaloby na súd sa cca jeden rok pokúšal so žalovanou dohodnúť a poslal jej štyri alternatívy vyporiadania, pričom žalovaná neakceptovala žiadnu alternatívu. Už počas konania boli vypracované 2 návrhy na uzavretie mimosúdnej dohody o vyporiadaní BSM, ktoré návrhy akceptovali požiadavky a predstavy žalovanej. K trvalému pobytu na chate F. I. XXXX žalobca uviedol, že na tejto chate si nahlásil 16.10.2019 trvalý pobyt po tom, čo ho žalovaná ako spoluvlastníčka rodinného domu odhlásila z trvalého pobytu na adrese I. X, D. E.. Žalovaná s ich dcérou si tento trvalý pobyt nahlásila až v roku 2024 účelove po tom, keď k trvalým pobytom na tejto adrese žalobca argumentoval prostredníctvom svojho právneho zástupcu počas rokovania o uzavretí dohody. Uvedený trvalý pobyt nemajú žalovaná ani ich dcéra evidovaný ako trvalý pobyt na oddelení dokladov a ani preukaze totožnosti. Po rozchode so žalovanou žalobca na tejto chate F. I. XXXX aj býval, a to až do doby, keď v záujme predísť konfliktnej situácii po návšteve žalovanej a jej matky na tejto chate, chatu opustil. V súčasnosti uvedenú chatu podľa možnosti žalobca užíva, najmä v lete na rekreačné účely spolu s jeho novou rodinou. Žalovaná okrem chaty v D. E. vlastní dve nehnuteľnosti, a to dvojizbový byt na ulici H., I. XX a polovičný spoluvlastnícky podiel v rodinnom dome na ulici I. X, kde si môže trvalý pobyt opätovne nahlásiť. Vo vzťahu k správnemu prisúdenú chaty súp. č. XX do výlučného vlastníctva žalovanej žalobca zdôraznil tú skutočnosť, že žalovaná už zabudované vstavané spotrebiče na tejto chate demontovala, čím aj hodnotu chaty znížila a znehodnotila. Veci po pojednávaní 08.03.2023 z chaty odniesla, a to napriek tomu, že ich nepotrebovala. Žalobca z tejto chaty zobral voľne stojacu chladničku ešte v roku 2019 po skončení spolužitia a po tom, ako opustil chatu na F. I. XXXX, pričom chladničku využíval v prenajatom byte v D. E., o čom žalovanú informoval. Nestotožnil sa ani s dôvodmi odvolania vo vzťahu k posudzovaniu všeobecnej hodnoty nehnuteľností. Poukázal na to, že čas vyhlásenia rozsudku okresného súdu nesporne zavinila žalovaná svojím postojom k možnému uzatvoreniu dohody a najmä opakovanými žiadosťami odročovania pojednávaní, a to za účelovým nezabezpečením dcéry na jej výsluch. K zbytočnosti výsluchu dcéry žalobca zdôraznil, že vzhľadom na vek dcéry pri nadobúdaní nehnuteľností a aj v čase rozvodu je nepravdepodobné, že by sa ako svedok vedela vyjadriť k meritu veci a mohla by vypovedať len informácie, ktoré získala od žalovanej. Okresný súd správne vychádzal z hodnoty zistenej v znaleckých posudkoch. Za účelové a zjavne zavádzajúce považoval opakované tvrdenia žalovanej v odvolaní o použití finančných prostriedkov jej matky na nadobudnutie spoločných vecí. V konaní sa jednoznačne preukázalo, že zo strany žalovanej dokazované výbery finančných prostriedkov matky žalovanej, matka žalovanej použila na nákup svojich nehnuteľností. Je nepravdivá argumentácia žalovanej, že sumu 6.000,- použila v prospech rodiny, pretože tieto peniaze vybrala výhradne pre svoj osobný účel, aby s nimi nemohol žalobca disponovať. Žalobca si svoju vyživovaciu povinnosť voči dcére po odchode zo spoločnej domácnosti plnil. Sumu 1.160,- EUR žalovaná použila na jej osobné potreby, a to na kúpu zlatých šperkov výlučne pre seba bez vedomia žalobcu. Osobné motorové vozidlo Q. R. žalobca kúpil 27.07.2020 po právoplatnosti rozhodnutia súdu o rozvode manželstva, ako to vyplýva z priloženej poistky a technického preukazu. V žiadnom prípade nemôže tvoriť masu BSM. Tvrdenie žalovanej, že osobné motorové vozidlo E. by malo mať hodnotu 3.000,- EUR neobstojí. V čase, keď 08.03.2023 žalobca určil hodnotu vozidla na 3.000,- EUR na pojednávaní, tak to bolo v období, keď predmetné vozidlo bolo ešte pojazdné, vozidlo chcela do vlastníctva žalovaná, nakoľko ho užívala výlučne ona. V roku 2024 v máji bol vyzvaný mestskou políciou D. E. na odstránenie uvedeného vozidla z parkoviska pred bytovkou, kde žalovaná býva, lebo bolo nepojazdné. Aj z toho dôvodu žalovaná predmetné vozidlo už nechce do svojho vlastníctva, preto žalobca na pojednávaní dňa 08.10.2025 súhlasil, aby pripadlo jemu, lebo mal záujem vec ukončiť. Uvedené vozidlo, rok výroby 2009, kúpili v roku 2018 za sumu 3.500,- EUR a podľa dostupných informácií na webe hodnota tohto 16-ročného pojazdného vozidla je cca 1.300,- až 1.600,- EUR. Takže hodnota 2.000,- EUR určená súdom prekračuje túto hodnotu. Žalobca sa stotožnil so záverom súdu, že žalovaná neuniesla dôkazné bremeno vo veci použitia sumy 5.549,40 EUR na spoločné. Uvedené peňažné prostriedky žalobca nikdy nevidel ani ich nespravoval a v čase výberu nebol dôvod ich použiť na spoločné veci, keďže v tom období žiadnu nehnuteľnosť nekupovali. Rozsudok navrhol potvrdiť ako vecne správny.

5. Žalovaná vo svojej odvolacej replike zotrvala na svojom odvolaní. Uviedla, že mala snahu dohodnúť sa na vyporiadaní BSM, žiaľ, zmierlivé riešenie žalobca odmieta tým, že nechce so žalovanou komunikovať. Zdôraznila, že by bola najradšej, keby sa vedeli dohodnúť aj v tomto štádiu konania, a to bez zbytočných sporov a peniaze minúť rozumnejšie, ako na prebiehajúce konanie. Poukázala na to, že pre ňu by

bolo nielen sťažené, ale takmer až vylúčené pravidelne dohliadať na priebeh rekonštrukčných prác na uvedenej chate bez ohľadu na to, že ona ako žena nemá ani vedomosti k tomu potrebné. Opätovne poukázala na okolnosti nadobudnutia predmetných nehnuteľností s tým, že by bez významnej finančnej pomoci jej rodiny k ich nadobudnutiu vôbec nedošlo. Poukázala na to, že žalobca sa rozhodol otázku svojho trvalého pobytu vyriešiť sám, čiže zmena evidencie jeho trvalého pobytu nebola vykonaná žalovanou tak, ako to tvrdí žalobca. Žalovanej sa javí, že žalobca konal veľmi sofistikovane pokiaľ sa rozhodol prihlásiť k trvalému pobytu na F. v rekreačnej chate, v ktorej nebýval, nepochybne v presvedčení, že takéto prihlásenie sa k trvalému pobytu na adrese mu dopomôže k tomu, aby sa mohol dostať k lukratívnej rekreačnej chate v nemenej lukratívnej lokalite. Tvrdenia žalobcu o užívaní chaty sú účelové. Naopak ich spoločná dcéra má k tomuto prostrediu vytvorený silný osobný vzťah a opakovane vyjadrila želanie, aby mohla na tomto mieste zostať aj do budúcna, prípadne si tam v budúcnosti vytvoriť vlastné rodinné zázemie. Zo žiadneho z vykonaných dôkazov nevyplýva, že by demontáž elektrospotrebičov mala mať za následok zníženie hodnoty samotnej nehnuteľnosti. Uviedla, že vozidlo značky Q. R. bolo nadobudnuté zo spoločných financií počas trvania manželstva. Bolo využívané ich rodinou a nielen žalobcom. Žalobca márne dal vozidlo do zátvorky (formálne) zaevidovať na svoje meno až po rozvode ich manželstva, nakoľko ho prevzal a reálne s ním nakladal už skôr.

6. Žalobca vo svojej odvolacej duplike zo dňa 17.04.2026 zotrval na svojom návrhu, aby odvolací súd rozsudok okresného súdu potvrdil ako vecne správny. Naďalej tvrdil, že vykonal všetko pre to, aby sa so žalovanou na vyporiadaní BSM dohodol a všetky jeho pokusy zmarila neochota žalovanej dohodnúť sa. S prevodom nehnuteľnosti na ich spoločnú dcéru E. nesúhlasil. Uviedol, že nemá problém dcére aj po vyporiadaní umožniť užívanie chaty č. XXXX M. F. tak, ako to robil aj v minulosti. Bude len rád, keď do budúcna ich spoločná dcéra bude naďalej chodiť na chatu. Zotrval na svojom názore, že dohliadanie na priebeh rekonštrukčných prác na chate č. XX je z jeho strany nereálne. Práve naopak, žalovaná by mala na dohliadanie dostatok času, ak jej pracovná náplň učiteľky ŠZS je od 8.00 do 13.00 hod. v rámci týždňa a má aj rôzne prázdniny v rámci roka, nehovoriac o letných dvoch mesačných prázdninách. Prípade, že by žalovaná prejavila záujem na vlastníctve osobného motorového vozidla E., nemá problém jej toto auto do vlastníctva previezť, a tým by sa vyriešili problém cestovania autom na F. k dohliadnutiu prác na chate. Nie je pravda, že by rodina žalovanej - matka žalovanej, finančne pomohla k nadobudnutiu nehnuteľností, ktoré tvoria predmet vyporiadania. Zotrval na svojich tvrdeniach, ktoré uviedol v priebehu konania, ako aj vo vyjadrení k odvolaniu. K predmetnej chate súp. č. XXXX má blízky vzťah aj z toho dôvodu, že je blízkosti vodnej nádrže, a žalobca jej vášnivý rybár a člen miestnej rybárskej organizácie. Náklady na údržbu predmetnej chaty, poplatky za elektrinu, vodu sú uhrádzané výlučne z jeho strany. Uviedol, že nevylučuje, že osobné motorové vozidlo Q. R. využíval aj pred zánikom BSM, a to na základe dohody s bývalým kolegom. Vlastníkom tohto vozidla sa stal až po rozvode manželstva a finančné prostriedky na kúpu auta mu darovala jeho matka.

7. Žalovaná vo svojom vyjadrení k odvolacej duplike žalovaného zo dňa 06.05.2026 zotrvala na všetkých jej predchádzajúcich vyjadreniach a podaniach v celom rozsahu a s uvedenou odvolacou duplikou žalobcu sa nestotožnila. Tvrdenia žalobcu ohľadom užívania chaty považovala za účelové. Žalobca neuviedol žiadnu, ani len jednu jedinú osobu, ktorá by ho bola stretla či videla na uvedenej chate, a preto jej predmetné skutkové tvrdenia je potrebné považovať za preukázané. Tvrdenia žalobcu o jeho vzťahu k chate, ako aj k rybárstvu, namietala, a považovala ich za právne irelevantné pre predmet konania.

8. Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec podľa , 380 ods. 1, 2 a bez nariadenia pojednávania podľa (a contrario) rozsudok okresného súdu podľa , potvrdil.

9. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

10. Preskúmaním veci a podstatných odvolacích námietok žalovanej odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie okresného súdu je vecne správne. Okresný súd náležitým spôsobom vykonal dokazovanie, z ktorého vyvodil správne skutkové zistenia a závery. V rozsudku dostatočne presvedčivo, obsiahlo a zrozumiteľne uviedol, akými úvahami sa riadil, k akým záverom dospel. V rozhodnutí tiež uviedol, ktoré skutočnosti mal za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy zobral za základ zistenia skutkového

stavu veci, na ktoré následne aplikoval správne právne normy vzťahujúce sa na vyporiadanie BSM, tieto tiež správne interpretoval vo vzťahu k zistenému skutkovému stavu veci. Vo svojom rozsudku okresný súd uviedol všetky odpovede na podstatné otázky, ktoré sú mu odvolaním vytýkané. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje so závermi, ku ktorým dospel okresný súd a v podrobnostiach na ne odkazuje. Odvolacie dôvody žalovanej nepovažuje za dôvodné a také, ktoré by dokázali spochybniť závery vyslovené v rozsudku okresným súdom.

11. Námietku žalovanej, že odôvodnenie rozhodnutia je nepreskúmateľné, nespĺňa kritériá vyžadované právnymi predpismi SR, najmä nie a nemožno ho považovať za riadne odôvodnené, odvolací súd nepovažoval za dôvodnú. Odvolací súd zdôrazňuje, že nie je rozhodujúce, že v rozhodnutí súd nedal odpovede na všetky otázky, prípadne, že nevyhovel subjektívnemu názoru na vec, či pocitu strán sporu. Odôvodnenie napadnutého rozsudku podľa názoru odvolacieho súdu je dostatočne vyčerpávajúce, je v súlade s , je jasné, zrozumiteľné, presvedčivé a tiež spravodlivé.

12. Odvolací súd ďalej uvádza, že do práva na spravodlivý proces nepatrí právo účastníka konania, teraz strany sporu, aby sa všeobecný súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov (), ani právo na to, aby bol účastník konania pred všeobecným súdom úspešný, teda aby sa rozhodlo v súlade s jeho požiadavkami (). Do obsahu základného práva podľa a práva na spravodlivý proces podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru nepatria ani právo účastníka konania vyjadrovať sa k spôsobu hodnotenia ním navrhnutých dôkazov súdom, prípadne sa dožadovať ním navrhnutého spôsobu hodnotenia dôkazov (, , uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 15. apríla 2010, sp. zn. ). K námietkam žalovanej odvolací súd uvádza, že súd je povinný sa zaoberať len námietkami, argumentami a návrhmi strán na vykonanie dôkazov, ktoré majú pre rozhodnutie význam, t. j. ktoré sú podstatné. Nevyžaduje sa, aby na každý argument strany bola daná v odôvodnení rozhodnutia odpoveď (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 15. decembra 2009, sp. zn. ). Rozsudok okresného súdu obsahuje vysporiadanie sa so všetkými rozhodujúcimi skutočnosťami, pričom myšlienkový postup súdu je dostatočne vysvetlený s poukazom na všetky skutkové okolnosti zistené vykonaným dokazovaním, a taktiež s poukazom na prijaté právne závery, s ktorými sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožňuje.

13. Žalovaná odvolaním napáda správnosť skutkových zistení prvoinštančným súdom, pričom argumentuje vlastným subjektívnym názorom na vykonané dokazovanie a hodnotenie súdu bez toho, aby svoje tvrdenia dostatočne hodnoverným spôsobom v konaní preukázala. Žalovaná rekapituluje skutkový stav, a to predovšetkým zo svojho uhla pohľadu. Z tohto dôvodu považuje argumenty okresného súdu uvedené v odôvodnení napadnutého rozhodnutia, ako aj dôkazy vykonané okresným súdom, za nesprávne a tieto spochybňuje, pričom žiadnym presvedčivým spôsobom ani argumentáciou závery okresného súdu nevyvrátila. Odvolací súd zdôrazňuje, že aj v konaní o vyporiadanie zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov platia ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku a procesnej obrany.

14. Možno konštatovať, že v danej veci okresný súd dal zrozumiteľnú a presvedčivú odpoveď na podstatné argumenty strán sporu v snahe garantovať im právo na spravodlivé súdne konanie. Skutočnosť, že neboli naplnené očakávania žalovanej, a okresný súd nerozhodol v súlade s jej právnymi názormi, neznamená porušenie jej práva na spravodlivé súdne konanie tak, ako to v odvolaní žalovaná namieta.

15. Námietku žalovanej, že nie je spokojná s tým, ktoré konkrétne veci boli prikázané do výlučného vlastníctva žalobcu a ktoré do jej, vo vzťahu k jednotlivým nehnuteľnostiam, odvolací súd považoval za nedôvodnú. Odvolací súd poukazuje na to, že pri vyporiadaní sa vždy vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Pokiaľ ide o súbor vecí, ktoré sú zaradené do bezpodielového spoluvlastníctva, je na úvahe súdu vzhľadom na účelnosť využitia vecí, ktoré z vecí ktorému z účastníkov prisúdi. V tomto konkrétnom spore je nepochybné, že vzhľadom na postoj strán sporu, keďže nevedeli uzavrieť dohodu o vyporiadaní BSM, bolo potrebné autoritatívne rozhodnutie súdu. Pokiaľ okresný súd si ustálil okruh vecí, a tento primerane rozdelil, a časť vecí prisúdil žalobcovi a časť žalovanej, nie je dôvod jeho súdnu úvahu v tomto smere spochybňovať. Zásada voľného hodnotenia dôkazov vyjadruje, že záver, ktorý si sudca urobí o pravdivosti či nepravdivosti tvrdených skutočností vzhľadom na poznatky získané z vykonaných dôkazov, je vecou vnútorného presvedčenia a jeho logického myšlienkového postupu. Zákon nepredpisuje pravidlá, z ktorých by malo vychádzať hodnotenie jednotlivých dôkazov

a ich hodnotenie vo vzájomnej súvislosti. Hodnotenie dôkazov je zložitý myšlienkový proces, ktorého podstatou sú čiastkové i komplexné závery sudcu o výsledkoch vykonaného dokazovania. Zo zásady voľného hodnotenia dôkazov vyplýva, že nesprávnosť tohto hodnotenia možno vyčítať len, ak výsledok hodnotenia dôkazov nezodpovedá pravidlám logického myslenia. Nemožno potom ani polemizovať so skutkovými závermi súdu a namietať, čomu uveril a čomu nie, že niektorý dôkaz nemal pre skutkový stav za dôležitý alebo naopak (). Odvolací súd sa s hodnotením dokazovania vykonaným súdom prvej inštancie stotožňuje, keď jeho voľné úvahy sú logické, a teda zodpovedajúce zákonným kritériám pri správnosť hodnotenia dôkazov.

16. Za dôvodnú nepovažoval odvolací súd ani argumentáciu žalovanej, že aj žalovaná a aj jej dcéra majú prihlásený trvalý pobyt na adrese F. I. XXXX. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca na uvedenej chate mal nahlásený trvalý pobyt dňa 16.10.2019 po tom, ako sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti, kde mal pôvodne nahlásený trvalý pobyt na adrese I. X, D. E.. Žalovaná spolu s ich dcérou si trvalý pobyt nahlásili na adrese F. I. XXXX až 29.02.2024, po podaní žaloby o vyporiadanie BSM žalobcom na súd (09.08.2021), a to v priebehu rokovaní o uzavretí dohody o vyporiadaní BSM, kde žalobca poukazoval na tú skutočnosť, že má na uvedenej chate trvalý pobyt a o túto chatu má aj záujem. Je teda evidentné, že žalovaná si uvedený trvalý pobyt nahlásila účelove tak, ako na to poukazuje žalobca vo svojom vyjadrení k odvolaniu žalovanej, a odvolací súd sa s jeho tvrdením v plnom rozsahu stotožňuje. Žalovaná uvedené tvrdenia účinne nepoprela, a nie je zrejmé, z akého dôvodu si žalovaná spolu s dcérou do uvedenej nehnuteľnosti nahlásili trvalý pobyt, keď mali vedený trvalý pobyt v D. E., I. XXXX/X, kde zostala žalovaná bývať po rozvode manželstva.

17. Za dôvodnú odvolací súd nepovažoval ani námietku žalovanej, že okresný súd mal vyporiadať aj hnuteľné veci v rámci vyporiadania BSM (samochodná kosačka, krovinorez, vyžínač, nerezová chladnička s mrazničkou, motorová píla, vŕtačka, vysokotlaková myčka, kompresor, zváračka, či uhlová brúska), ktoré žalovaná označila a uplatnila v predmetnom konaní podaním zo dňa 28.02.2023. Odvolací súd v zhode s okresným súdom poukazuje na to, že manželstvo strán sporu zaniklo dňa 06.02.2020, kedy nadobudol právoplatnosť rozsudok Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. , kedy došlo i k zániku BSM rozvedených manželov. V konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva môže súd vyporiadať len ten majetok, či hodnoty, ktoré tvoria bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, ktoré účastníci konania navrhli na vyporiadanie súdnym rozhodnutím do troch rokov od jeho zániku (rozhodnutie NS ČR sp. zn. ). Z uvedeného vyplýva, že v konaní o vyporiadanie BSM môže súd vyporiadať len ten majetok, ktorý účastníci konania navrhli k vyporiadaniu do troch rokov od jeho zániku. Predchádzajúca súdna prax, ktorá umožňovala kedykoľvek v priebehu konania o vyporiadanie BSM navrhnúť nové položky k vyporiadaniu vychádzala z predpokladu, že súd z úradnej povinnosti pátra po majetku v BSM a že je povinný vyporiadať jeho celú masu. Tento názor, ktorý v praxi mimo iného viedol k neúmernému predlžovaniu sporov, lebo umožňoval neobmedzené rozširovanie vyporiadavaného majetku, je však neudržateľný vzhľadom k posilneniu dispozitívneho charakteru noriem upravujúcich vyporiadanie BSM, a tiež vzhľadom k uplatneniu zásady prejednacej a dispozičnej v civilnom súdnom procese. Vychádzajúc z uvedeného potom okresný súd v konaní správne neprihliadol na žiadne ďalšie nároky, označené položky, na žiaden iný majetok, ktorý bol uplatňovaný a určený na vyporiadanie žalovanou až podaním zo dňa 28.02.2023, teda evidentne po troch rokoch od zániku BSM (06.02.2020). Z uvedeného teda vyplýva, že ak už uplynula hmotnoprávna trojročná lehota od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov, strany sporu už nemôžu úspešne rozšíriť prebiehajúce súdne konanie o ďalšie majetkové položky, ktoré v pôvodnej žalobe podanej do troch rokov neboli uvedené. Trojročná lehota podľa je prekluzívna (prepadná). Podanie žaloby v tejto lehote prerušuje jej plynutie výhradne pre ten majetok, ktorý bol v žalobe výslovne identifikovaný. Pre všetky ostatné položky, ktoré neboli predmetom žaloby podanej do troch rokov, po uplynutí tejto lehoty automaticky a nezvratne nastáva zákonná domnienka vyporiadania. Správne teda okresný súd postupoval v zmysle , keď hnuteľné veci uplatnenej žalovanou podaním zo dňa 28.02.2023 nevyporiadal. K uvedeným novo navrhnutým položkám už BSM zaniklo a transformovalo sa na iné formy vlastníctva, takže ich už súd v rámci konania o BSM nemohol prejednať. Námietka žalovanej, že postupom súdu došlo k porušeniu jej práva na spravodlivý proces, ako aj k nesprávnemu právnemu posúdeniu, je nedôvodná.

18. Okresný súd v bodoch 18. a 30. jasne odôvodnil, prečo nevykonal dôkaz vypočutím znalkyne A. P., poprípade navrhovaným doplnením znaleckého posudku, keď mal za to, že na pojednávaní konanom dňa 08.10.2025 strany sporu zhodne prejavili súhlas s cenou uvedenou v znaleckom posudku,

a preto nebol dôvod vypočúvať znalkyňu, poprípade nariadiť ďalšie znalecké dokazovanie. Vykonanie navrhnutého dokazovania zo strany žalovanej, by bolo nehospodárne, nadbytočné a neúčelné vzhľadom k tomu, že ani jedna zo strán na pojednávaní konanom dňa 08.10.2025, čiže dva mesiace pred vyhlásením rozsudku, nenamietala cenu - hodnotu nehnuteľnosti určenú v znaleckom posudku č. 104/2023 zo dňa 02.09.2023.

19. Dôvodne súd zamietol aj návrh žalovanej na výsluch svedka - dcéry účastníkov konania, pričom svoj postup okresný súd opísal v bode 18. odôvodnenia napadnutého rozhodnutia. V zmysle okresný súd uložil opakovane povinnosť žalovanej zabezpečiť účasť navrhnutej svedkyne (E. C. C.) na pojednávaní. Okresný súd postupoval v súlade s princípom prejednacím, ktorý dôsledne ovláda kontradiktórne sporové konanie, a kde sa priorizuje zabezpečenie prítomnosti navrhnutého svedka procesnou stranou, ktorá výsluch navrhla. Keďže napriek tomu žalovaná účasť uvedenej svedkyne nezabezpečila, okresný súd správne navrhnutý dôkaz nevykonal s poukazom na sudcovskú koncentráciu konania. V civilnom sporovom konaní, teda aj vrátane vyporiadania BSM platia podľa jasné pravidlá, ktoré presúvajú zodpovednosť za svedka primárne na strany sporu a konečné rozhodnutie nechávajú na uvážení sudcu. Okresný súd riadne odôvodnil svoje rozhodnutie, prečo odmietol vykonať navrhnutý dôkaz, a odvolací súd sa s jeho záverom v plnom rozsahu stotožňuje a námietku žalovanej ohľadom nevykonania žalovanou navrhovaného dokazovania považuje za nedôvodnú.

20. Správne okresný súd rozhodol, keď sumu 6.000,- EUR radil do vyporiadania masy BSM. Námietku žalovanej voči uvedenému postupu odvolací súd nepovažuje za dôvodnú. Okresný súd v bode 43. odôvodnenia napadnutého rozhodnutia uviedol, že žalovaná sa k uvedenému jednorazovému výberu hotovosti vo výške 6.000,- EUR nevedela jednoznačne vyjadriť, a nevedela súdu hodnoverne a konkrétne preukázať, že boli vynaložené v prospech spoločnej domácnosti. Žalovaná k uvedenej sume uviedla, že uvedený výber bol v čase, keď vedela, že ju ide žalobca opustiť, a preto sa potrebovala zabezpečiť. Aj podľa názoru okresného súdu výška tejto sumy je značná a správne okresný súd uzavrel, že uvedená suma bola použitá len v prospech žalovanej. Okresný súd svoje skutkové zistenia hodnotil v celkovom kontexte vykonaných dôkazov, keď sama žalovaná priznala, že tieto prostriedky vybrala práve pod zámienkou toho, že bolo zjavné, že ju ide žalobca opustiť a potrebovala sa zabezpečiť. Žalobca k uvedenej sume tvrdil, že peniaze vybrala z dôvodu, aby sa k nim žalobca nedostal a podľa neho ich použila pre seba (napríklad na zlato). Keďže žalovaná hodnoverne nepreukázala, že by uvedené finančné prostriedky vynaložila v prospech spoločnej domácnosti, okresný súd správne uvedenú položku radil do vyporiadania masy BSM, nakoľko sa jedná o značnú (neobvyklú) sumu pre jednorazový výber.

21. Odvolací súd sa stotožňuje aj so záverom okresného súdu uvedeným k nákupu šperkov v záložni Breva spolu v sume 1.160,- EUR. K uvedenému nákupu boli pripojené aj listinné dôkazy, a to potvrdenia o kúpe, pričom sa jednalo o dámske šperky, z čoho súd usúdil, že slúžia osobnej potrebe len žalovanej, a teda tvoria jej výlučný majetok. Uvedené šperky žalovaná tak, ako na to správne poukázal okresný súd, kúpila v krátkom období od septembra 2018 do mája 2019, pričom vykonala tieto nákupy zo spoločného majetku na svoj výlučný majetok ako napríklad retiazka v hodnote 576,50 EUR, dámsky prsteň za 219,- EUR alebo prsteň s kamienkom za 176,- EUR a podobne. Odvolací súd sa stotožňuje so záverom okresného súdu, že sa nejedná len o predmety obvyklé a primerané osobnej potrebe, a preto námietku žalovanej, že sa jedná o bežné veci, odvolací súd považoval za účelovú a nedôvodnú.

22. Za nedôvodnú považoval odvolací súd aj námietku žalovanej, že okresný súd nerozhodol o celom predmete konania, keďže jeho rozhodnutie nevystihuje všetky položky spadajúce do BSM sporových strán ( ) ktorý žalovaná uviedla ako dovolací dôvod uvedený k tejto námietke.) Bližšie žalovaná neuviedla, ktoré „všetky položky“ spadajú do BSM a podľa názoru odvolacieho súdu sa jedná o všeobecne vznesenú námietku bez vzťahu k rozhodnutiu súdu a jeho záverom, a preto ju odvolací súd považuje za bezdôvodnú .

23. Námietka žalovanej, že okresný súd nezahrnul do masy BSM motorové vozidlo značky Q. R., ktoré bolo nadobudnuté počas trvania manželstva, je tiež nedôvodná. Odvolací súd zo spisu nezistil, že by žalobca alebo žalovaná žiadali vyporiadať aj osobné motorové vozidlo značky Q. R.. Predmet a konkrétne položky vyporiadania určujú výhradne samotné strany sporu. V civilnom procese platí tzv. dispozičný princíp, čo znamená, že súd je viazaný tým, čo od neho účastníci konania žiadajú, a sám od seba nevyhľadáva ani nedopĺňa majetok do BSM. Súd sa zaoberá iba tými položkami, ktoré žalobca v

žalobe uvedie. Žalovaná strana má právo po doručení žaloby reagovať a môže v rámci svojej procesnej obrany navrhnúť doplnenie ďalších položiek, avšak až do momentu, kým neuplynie trojročná lehota od zániku BSM (viď bod 17. tohto odôvodnenia). Odvolací súd zdôrazňuje, že uvedená položka sa nenachádza ani v jednotlivých návrhoch dohôd o vyporiadaní BSM medzi stranami sporu. Preto nebol dôvod zo strany okresného súdu uvedenú položku uvádzať v odôvodnení napadnutého rozhodnutia, resp. vyjadrovať sa k nej, či patrí do BSM, alebo nie.

24. Dôvodná nie je ani námietka žalovanej v časti určenia hodnoty motorového vozidla značky E. L.. Okresný súd v bode 37. odôvodnenia napadnutého rozhodnutia uviedol, ako k uvedenej zostatkovej cene dospel. Uvedenú sumu určil z nesporných tvrdení strán sporu, keď v žalobe pôvodne žalobca označil zostatkovú hodnotu uvedeného motorového vozidla na sumu na sumu 4.000,- EUR. Na pojednávaní konanom dňa 08.03.2023 žalobca navrhol už sumu 3.000,- EUR, avšak žalovaná cenu 2.000,- EUR s tým, že auto bude prikázané žalovanej. Na ďalšom pojednávaní dňa 08.10.2025 žalobca žiadal cenu 2.500,- EUR, pričom žalovaná sa vyjadrila tak, že auto už nechce, nakoľko auto má byť nepojazdné v garáži žalobcu, čo bolo spôsobené vinou žalobcu. Žalobca následne súhlasil s tým, aby auto pripadlo jemu, preto súd ustálil zostatkovú hodnotu motorového vozidla na nesporných 2.000,- EUR a motorové vozidlo E. L. prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu. Z uvedeného teda vyplýva jednoznačný záver, že uvedenú sumu súd stanovil na základe tvrdení žalovanej, a preto nie je zrejmé, z akého dôvodu uvedenú sumu v odvolaní žalovaná napáda.

25. Odvolací súd sa stotožňuje aj so záverom okresného súdu uvedeným v bode 40. odôvodnenia napadnutého rozhodnutia, kde okresný súd dospel k záveru, že žalovaná nepreukázala výlučné finančné prostriedky vložené do nehnuteľností patriacich do BSM, ktoré dostala darom od svojej matky, resp. starej matky. Odvolací súd poukazuje na to, že okresný súd svoje skutkové zistenia nevyvodil len čiastkových zistení, a to z výpovedí svedkyne - matky žalovanej, ale tieto hodnotil v celkovom kontexte vykonaných dôkazov, a to najmä porovnávaním výpisov z účtu žalovanej a pripojených spisov katastra nehnuteľností. Okresný súd pri rozhodovaní postupoval v súlade so zásadou voľného hodnotenia dôkazov a jeho úvahy sú presvedčivé, logické a nie je im čo vytknúť. V rozhodnutí okresný súd podrobne vysvetlil, ktoré skutočnosti mal za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal, a na ktorých založil svoj zistený skutkový stav, ktoré dôkazy považoval za nevierohodné, nepresvedčivé, prípadne rozporné v kontexte zistených skutočností a časovej línie tvrdených skutočnosti stranami sporu. Okresný súd správne poukázal na to, že výpoveď matky žalovanej ako svedkyne nepreukázala skutočnosť, že by predmetné výbery nerobila práve za účelom úhrady kúpnej ceny, ale za účelom obdarovania žalovanej. Odvolací súd sa stotožňuje aj so záverom okresného súdu, že žalobkyňa neuniesla dôkazné bremeno preukázania finančného daru od starej matky v čiastke 5.549,40 EUR a ani bremeno tvrdenia v tom, kedy a ako mali byť použité tieto finančné prostriedky, konkrétne na kúpu, ktorej nehnuteľnosti. Okresný súd dostatočne presvedčivo a podrobne svoje myšlienkové postupy a úvahy súdu ohľadom neunesenia dôkazného bremena zo strany žalovanej v bode 40. odôvodnil a odvolací súd sa s jeho úsudkom v plnom rozsahu stotožňuje a v podrobnostiach naň odkazuje.

26. Vzhľadom na to, že odvolací súd nepovažoval odvolacie námietky žalovanej za dôvodné, a tak závažné, že by mohli mať za následok zmenu rozhodnutia, prípadne jeho zrušenie, rozsudok okresného súdu potvrdil ako vecne správny.

27. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol v súlade s ust. , a , keď v odvolacom konaní bol v celom rozsahu úspešný žalobca, preto žalobcovi odvolací súd priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu (100 %). O výške náhrady rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

28. O veci senát krajského súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( )

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ).

Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka,

d) čo sa ním sleduje a

e) podpis.

( )

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ).

Strany konania majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci ( ). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa predchádzajúceho odseku neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Ak má dovolanie vady podľa § 429 a dovolateľ na výzvu súdu prvej inštancie na odstránenie vád neodstráni vady, následkom neodstránenia vád dovolania je odmietnutie dovolania.