Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8CoKR-1-2021.pdf
PDF · 114.61 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoKR/1/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dariny Legerskej a členiek senátu Mgr. Ivany Šlesarovej a JUDr. Ivety Sopkovej v právnej veci žalobcu: TOBRUK s. r. o., so sídlom I. Olbrachta 898/3, 911 01 Trenčín, IČO: 50 673 220, právne zastúpený: JUDr. Juraj Klimčo a spol. s.r.o., so sídlom Bobot 176, Bobot 913 25, IČO: 51 123 592, proti žalovaným: 1/ BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s., so sídlom Nám. M. Benku 10, 811 07 Bratislava, IČO: 36 669 415, 2/ PRO aukcie, s.r.o., so sídlom Kopčianska 10, 851 01 Bratislava, IČO: 46 771 778, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Ľuboš Novák s. r. o., so sídlom Nám. Martina Benku 10, 811 07 Bratislava, IČO: 36 861 197, 3/ O.. E. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX/XX, A., právne zastúpená: Advokátska kancelária Berec/Berec s. r. o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 51 689 430, o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. 35Cbi/4/2018-131 zo dňa 16. septembra 2020, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.
Žalovanej 3/ sa proti žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1.1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zamietol žalobu a žalovaným 1/, 2/, 3/ priznal proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Rozhodol tak o žalobe doručenej súdu dňa 03.12.2018, ktorou sa žalobca proti žalovaným 1/, 2/, 3/ domáhal určenia neplatnosti dobrovoľnej dražby zo dňa 05.09.2018, ktorej predmetom je byt č. X vo vchode č. X na X.. poschodí bytového domu súp. č. XXX v podiele 1/1 a podiel 4517/176842 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach uvedeného bytového domu a na CKN pozemkoch parc. č. XXX/X- zastavané plochy a nádvoria o výmere 952 m2, parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 36 m2, parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 299 m2 a parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 7 m2, všetko zapísané na LV č. XXXX pre k. ú. Q. (ďalej len „nehnuteľnosti“).
1.2. Žalobca podanú žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca, obchodná spoločnosť Paradiso Plaza s.r.o., uzatvorila s M. z U. záložnú zmluvu, ktorej predmetom boli vyššie špecifikované nehnuteľnosti. Právny predchodca žalobcu, obchodná spoločnosť Paradiso Plaza s.r.o. previedla uvedené nehnuteľnosti v roku 2014 obchodnej spoločnosti A. O. s.r.o. a táto ich previedla
v roku 2017 žalobcovi. Na návrh žalovaného 1/ vykonal žalovaný 2/ dňa 05.09.2018 dobrovoľnú dražbu a príklepom svojho licitátora previedol vlastnícke právo k uvedeným nehnuteľnostiam na žalovanú 3/. Priebeh dražby osvedčila notárka Mgr. Tatiana Vršanská z Bratislavy notárskou zápisnicou č. N 2066/2018 zo dňa 05.09.2018. S poukazom na ustanovenia § 8 ods. 2, § 10 ods. 1, § 11 ods. 4 a 5, § 12 ods. 1 a 4, § 17 ods. 5 písm. a), § 20 ods. 6, § 21 ods. 2, § 22 ods. 4 a § 24 ods. 7 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách a o doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o dobrovoľných dražbách“), žalobca namietal, že výzvou zo dňa 15.10.2018 vyzval žalobca žalovaného 2/ na poskytnutie možnosti nahliadnuť do kompletného a žurnalizovaného spisu, týkajúceho sa dotknutej dražby. Žalovaný 2/ však na výzvu vôbec nereagoval a nahliadnutie do spisu neumožnil. Ďalej žalobca namietal, že žalovaný 2/ mu nedoručil oznámenie o dražbe ani znalecký posudok, a ani iné listiny. Žalovaný 2/ nezverejnil oznámenie o dražbe ani o opakovanej dražbe na úradnej tabuli obce, resp. na elektronickej úradnej tabuli obce. Okrem toho žalovaný 2/ nezverejnil oznámenie o dražbe, ani o opakovanej dražbe v periodickej tlači s pôsobnosťou minimálne pre obec, na území ktorej sa predmet dražby nachádza. Žalovaný 2/ neumiestnil na predmete dražby najmenej 15 dní pred konaním dražby pásku s nápismi dražba a oznámenie o opakovanej dražbe. S ohľadom na skutočnosť, že žalovaný 2/ neumožnil žalobcovi nahliadnutie do spisu a zistenie opaku, žalobca namietal, že žalovaný 2/ mal v deň konania opakovanej dražby znalecký posudok starší ako 1 rok. Žalovaný 2/ mu nezaslal preukázateľne znalecký posudok najneskôr 30 dní pred začatím konania dražby a taktiež mu nezaslal do vlastných rúk 30 dní pred otvorením dražby oznámenie o dražbe. Z obsahu notárskej zápisnice vyplýva, že dražba bola otvorená vyvolaním, avšak licitátor žalovaného 2/ neoboznámil práva a záväzky viaznuce na predmete dražby, keď neoboznámil ani len záložné právo viaznuce na danej nehnuteľnosti a už vôbec neoboznámil danú nájomnú zmluvu a záväzky z nej vyplývajúce. Žalobca namietal, že žalovaný 2/ mu nezaslal v zákonnej 10 - dňovej lehote pred konaním opakovanej dražby oznámenie a taktiež mu nezaslal dotknutú zápisnicu v zákonom stanovenej lehote, resp. nezaslal mu ju vôbec. Žalobca trval na tom, že žalovaný 2/ si nesplnil povinnosti uložené mu zákonom o dobrovoľných dražbách v dotknutých ustanoveniach a v dôsledku čoho je dražba neplatná.
1.3. Z vykonaného dokazovania mal súd prvej inštancie za preukázané, že uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 40K/51/2016 zo dňa 01.02.2017 zverejneným v Obchodnom vestníku č. 27/2017 zo dňa 08.02.2017 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu Paradiso Plaza, s.r.o. v konkurze so sídlom Olbrachtova 3, Trenčín, IČO 36709166, pričom za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený JUDr. Alojz Žitník so sídlom kancelárie Moyzesova 816/100, Považská Bystrica. Medzi stranami nebolo sporné, že dňa 05.09.2018 sa uskutočnila dobrovoľná dražba, ktorej predmetom boli nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. Q., a to byt č. X., nachádzajúci sa vo vchode X na X. posch. bytového domu súp. č. XXX, postaveného na pozemku reg. „C“ parc. č. XXX/X a podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, príslušenstva domu a spoluvlastnícky podiel 4517/176842 k pozemkom reg. „C“ parc. č. XXX/X- zastavaná plocha a nádvorie o výmere 36 m2, parc. č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 952 m2, parc. č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 299 m2 a parc. č. XXX/XX- zastavaná plocha a nádvorie o výmere 7 m2. Dražbu uskutočnil žalovaný 2/ a príklep v nej bol udelený žalovanému 3/. Žalovaná dražba sa konala 05.09.2018. Žaloba o určenie jej neplatnosti bola podaná dňa 03.12.2018, teda v 3 mesačnej lehote odo dňa príklepu, stanovenej § 21 ods. 2 zákona o dobrovoľných dražbách v znení neskorších predpisov. Z oznámenia o opakovanej dražbe č. 052018/1 zo dňa 23.08.2018 je zrejmé, že navrhovateľom označenej dražby, konanej dňa 05.09.2018, bol BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s., Nám. M. Benku 10, 811 07 Bratislava, IČO 36669415, správca úpadcu Paradiso Plaza, s.r.o. v konkurze, so sídlom Olbrachtova 3, 911 01 Trenčín, IČO 36709166. Taktiež podľa Zmluvy o vykonaní opakovanej dražby nehnuteľnosti č. 052018/1 zo dňa 20.08.2018 bol navrhovateľom predmetnej dražby, BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s., Nám. M. Benku 10, 811 07 Bratislava, IČO 36 669 415, správca úpadcu Paradiso Plaza, s.r.o. v konkurze, so sídlom Olbrachtova 3, 911 01 Trenčín, IČO 36 709 166. Z notárskej zápisnice č. N2066/2018, Nz 28667/2018, NCRIs 29230/2018 je zrejmé, že pôvodným vlastníkom predmetu dražby, t. j. predmetných nehnuteľností bol žalobca. Podľa čiastočného výpisu z LV č. XXXX, k. ú. Q. zo dňa 23.10.2018 a zo dňa 20.03.2019, vlastníkom predmetných nehnuteľností je žalovaný 3/.
1.4. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 21 ods. 2, § 21 ods. 4 zák. č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách v znení neskorších predpisov a podľa § 78 ods. 1, 2 CSP. Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení poukázal na to, že nútené spoločenstvo podľa § 78 CSP predstavuje spoločenstvo, v ktorom osobitný predpis vyžaduje pre úspech v spore účasť všetkých subjektov, ktorí sa na právnom vzťahu zúčastnili. V tomto prípade svedčí hmotnoprávna vecná legitimácia v spore viacerým subjektom. Inak povedané, ak je z hľadiska hmotného práva potrebné a nevyhnutné, aby žalobu uplatnilo viacero subjektov spoločne, alebo ak je nevyhnutné pre úspech v spore žalovať viacero subjektov, ide o nútené spoločenstvo. Typický príkladom núteného spoločenstva je práve vyššie citované ustanovenie § 21 ods. 4 zákona o dobrovoľných dražbách. Z tohto taxatívneho výpočtu účastníkov súdneho konania možno vyvodiť, že ak niektorá z osôb označených za účastníka konania o neplatnosť dražby nie je žalobcom alebo jedným zo žalobcov, musí byť žalovanou alebo jednou zo žalovaných. V konaní o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby tak vyplýva nútené spoločenstvo účastníkov konania z právnej povahy dobrovoľnej dražby, z predpokladov určenia jej neplatnosti súdom, z dôsledkov, ktoré z určenia neplatnosti dražby vyplývajú pre právne vzťahy týchto osôb, a tiež aj z toho, že účinok rozhodnutia o žalobe sa musí vzťahovať na všetkých, ktorých práv a povinností sa výsledok dražby týka. V prípade nesplnenia tejto podmienky súd žalobu v zmysle § 78 ods. 2 CSP zamietne.
1.5. Prvoinštančný súd ďalej poukázal na to, že stranou tohto sporu je žalobca ako osoba, ktorá mala byť predmetnou dražbou dotknutá. Okrem toho v spore je žalovaným dražobník - žalovaný 2/ PRO aukcie, s.r.o. a vydražiteľ - žalovaný 3/ O.. E. R.. Stranou sporu však v čase vyhlásenia tohto rozsudku nebol navrhovateľ dražby, ktorým bol BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s., Nám. M. Benku 10, 811 07 Bratislava, IČO 36 669 415, správca úpadcu Paradiso Plaza, s.r.o. v konkurze, so sídlom Olbrachtova 3, 911 01 Trenčín, IČO 36 709 166 (viď oznámenie o opakovanej dražbe č. 052018/1 zo dňa 23.08.2018 a Zmluvy o vykonaní opakovanej dražby nehnuteľnosti č. 052018/1 zo dňa 20.08.2018). Vzhľadom k tomu, že stranami sporu v čase vyhlásenia tohto rozsudku neboli všetky osoby, ktoré § 21 ods. 4 zákona o dobrovoľných dražbách v znení neskorších predpisov označuje za strany sporu, nebola splnená podmienka účasti všetkých subjektov uvedených v zákone o dobrovoľných dražbách v tomto spore. Žalovaným 1/, teda stranou sporu v čase vyhlásenia rozsudku, bola obchodná spoločnosť BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s., Nám. M. Benku 10, 811 07 Bratislava, IČO 36 669 415, ktorá mala byť (podľa žalobcu) navrhovateľom dražby. Takéto tvrdenie však žalobca v spore nepreukázal. Z oznámenia o opakovanej dražbe č. 052018/1 zo dňa 23.08.2018 a zo zmluvy o vykonaní opakovanej dražby nehnuteľnosti č. 052018/1 zo dňa 20.08.2018 vyplýva, že navrhovateľom predmetnej dražby bol BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s., Nám. M. Benku 10, 811 07 Bratislava, IČO 36 669 415, správca úpadcu Paradiso Plaza, s.r.o. v konkurze, so sídlom Olbrachtova 3, 911 01 Trenčín, IČO 36 709 166, teda správca konkurznej podstaty. BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s., so sídlom Nám. M. Benku 10, 811 07 Bratislava, IČO 36 669 415, správca konkurznej podstaty úpadcu Paradiso Plaza, s.r.o. v konkurze so sídlom Olbrachtova 3, 911 01 Trenčín, IČO 36 709 166, však v čase vyhlásenia rozsudku stranou sporu nebol. Súd prvej inštancie uviedol, že dňa 10.07.2020 mu bolo doručené upresnenie žaloby (č. l. 116), v ktorom žalobca „upresnil" označenie žalovaného 1/ tak, že ho označil ako BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s., so sídlom Nám. M. Benku 10, 811 07 Bratislava, IČO 36669415, správca konkurznej podstaty úpadcu Paradiso Plaza, s.r.o. v konkurze so sídlom Olbrachtova 3, 911 01 Trenčín, IČO 36 709 166. Poznamenal, že zrejme aj samotný žalobca si bol vedomý skutočnosti, že žalovaný 1/ označený v podanej žalobe zo dňa 03.12.2018 nebol navrhovateľom dražby, ktorej určenia neplatnosti sa žalobca domáhal. Súd prvej inštancie zdôraznil, že zodpovednosť za označenie žalovaných nesie v spore žalobca, pričom právna úprava možnosť zmeny strán na strane žalovaných len na základe „upresnenia“ zo strany žalobcu nepripúšťa. Z uvedeného dôvodu bolo potrebné žalobu zamietnuť, nakoľko v tomto spore nebol jeho stranou aj navrhovateľ dražby BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s., so sídlom Nám. M. Benku 10, 811 07 Bratislava, IČO 36669415, správca konkurznej podstaty úpadcu Paradiso Plaza, s.r.o. v konkurze so sídlom Olbrachtova 3, 911 01 Trenčín, IČO 36 709 166, tak, ako to vyplýva z ust. § 21 ods. 4 zák. č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách v znení neskorších predpisov. Námietku žalovaného 3/ o nedostatku naliehavého právneho záujmu žalobcu na podaní žaloby o určenie neplatnosti predmetnej dražby prvoinštančný súd v zmysle § 21 ods. 2 zák. č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách v znení neskorších predpisov posúdil ako nedôvodnú, nakoľko žaloba o neplatnosť dobrovoľnej dražby je určovacou žalobou, ktorej špecifikom je,
že v žalobe nie je povinnosťou osvedčiť naliehavý právny záujem, keďže tento sa ex lege prezumuje. Vzhľadom na dôvody zamietnutia žaloby nevykonal v spore dokazovanie výsluchom konateľa žalovaného 2/ D.a oboznámením kompletného spisu žalovaného 2/, týkajúceho sa predmetnej dražby, nakoľko tieto dôkazy by neodstránili nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v spore a absenciu navrhovateľa dražby a predchádzajúceho vlastníka predmetu dražby medzi stranami sporu. Výrok o náhrade trov konania súd prvej inštancie odôvodnil ustanovením § 255 ods. 1 CSP a keďže žalovaní 1/, 2/, 3/ mali v spore plný úspech, priznal im proti žalobcovi náhradu 100 % trov konania s tým, že v zmysle ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
2. Proti tomuto rozsudku podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie. Navrhol, aby odvolací súd zrušil napadnutý rozsudok a vec vrátil súdu prvej inštancie na nové konanie a rozhodnutie, alebo aby napadnutý rozsudok zmenil a žalobe v intenciách petitu vyhovel. Žalobca nesúhlasil so záverom prvoinštančného súdu o nesprávnom označení žalovaného 1/, keď k jeho obchodnému menu žalobca nepripojil dovetok správca konkurznej podstaty úpadcu Paradiso Plaza s.r.o. a tak narušil princíp pasívnej vecnej legitimácie vo vzťahu k nútenému procesnému spoločenstvu. Žalobca argumentoval tým, že s dovetkom, či bez neho, nemení sa právna subjektivita žalovaného 1/ a žalovaný je nezameniteľným s akýmkoľvek iným právnym subjektom. Zdôraznil, že zo samotného zmyslu a účelu žaloby a celého sporu jasne vyplýva, že žalobca nemal na zreteli nikoho iného než žalovaného 1/ ako navrhovateľa dražby v postavení správcu konkurznej podstaty. Jedná sa zjavne o špecifickú žalobu o neplatnosť dobrovoľnej dražby a nie o akúkoľvek inú žalobu, čo konštatoval aj prvoinštančný súd v rozsudku napr. v bode č. 16 a žalovaný 1/ bol v tejto dražbe nepochybne jej navrhovateľom. Žalobca poukázal na to, že podľa občianskeho práva hmotného právne úkony vyjadrené slovami je potrebné vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom. Nemožno aplikovať akýkoľvek právny predpis bez jeho predchádzajúcej interpretácie. Nepochybne preto aj vo vzťahu k procesnému predpisu, ktorým je v tomto prípade Civilný sporový poriadok a vo vzťahu k prejavu vôle žalobcu pri podaní tejto žaloby je nutné prihliadať na vôľu žalobcu. Bez najmenších pochybnosti mal žalobca v žalobe na zreteli žalovaného 1/ v postavení správcu a navrhovateľa dražby, tak, ako to vyplýva priamo z kontextu žaloby. Či v postavení správcu, alebo bez tohto postavenia, žalobca za žalovaného 1/ jasne označil nezameniteľný subjekt s nespochybniteľnou individuálnou právnou a teda i procesnou subjektivitou. Nezakladá sa na pravde tvrdenie súdu, že on ako žalobca si bol vedomý tohoto nedostatku, keď podaním zo dňa 10.07.2020 upresnil označenie žalovaného 1/. Uviedol, že tak učinil iba v dôsledku argumentácie Okresného súdu Trenčín pri vynesení doteraz neprávoplatného rozsudku v skutkovo a právne totožnej veci č. 36Cbi/10/2018, čiže pre istotu.
3. Žalovaná 3/ v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalobcu navrhla potvrdiť napadnutý rozsudok ako vecne správny. Odvolanie žalobcu označila za tendenčné a účelové, a to z dôvodu neustáleho predlžovania predmetného konania, s cieľom brániť jej v užívaní nehnuteľnosti nadobudnutej v dražbe. Podľa jej názoru v predmetnej žalobe o neplatnosť dobrovoľnej dražby je zrejmé, že ide o hrubé zneužívanie procesných práv právnym zástupcom žalobcu. Žalobca koná podľa nej účelovo v tomto spore a tiež aj v konaní vedenom pod sp. zn. 36Cbi/10/2018, a to tým, že právny zástupca žalovaného tendenčne zdržiava súdne konanie, ktoré vedie k nedôvodným prieťahom v konaní. Pokiaľ žalobca v odvolaní argumentuje, že nesprávne označenie správcu konkurznej podstaty a nepripojenie dovetku správca konkurznej podstaty Paradiso Plaza, s.r.o. nemení jeho právnu subjektivitu, žalovaná 3/ poukázala na znenie ust. § 40 zákona o konkurze a reštrukturalizácií (ďalej len „ZKR“), v zmysle ktorého správca vykonáva správu majetku podliehajúcemu konkurzu a z výťažku speňaženia tohto majetku v súlade s týmto zákonom uspokojuje veriteľov úpadcu a vykonáva ďalšie práva a povinnosti v priebehu konkurzu v súlade s týmto zákonom. Žalovaná 3/ zdôraznila, že správca má v konkurznom konaní osobitné procesné postavenie, pretože nie je účastníkom konania, i keď je dôležitým subjektom konkurzného konania. Má špecifické postavenie vo vzťahu k úpadcovi. Aj keď je oprávnený nakladať s majetkom úpadcu, ktorý patrí do konkurznej podstaty, ako aj s majetkom tretích osôb, ktorý podlieha konkurzu vrátane jeho speňažovania, nie je zástupcom úpadcu. Konanie správcu možno teda vnímať ako konanie mandatára, lebo pokiaľ ide o jeho majetok a teda majetok úpadcu, ktorý
podlieha konkurzu správca koná v mene úpadcu a na jeho účet. Správca vstupuje namiesto úpadcu aj do procesných vzťahov, Správca je osobitným procesným subjektom zúčastneným na konaní. Účastníkom konania je len vtedy, ak sa rozhoduje o jeho právach. Správca konkurznej podstaty nie je v konkurznom konaní v pozícií účastníka konania, ale je len osobou zúčastnenou. V postavení účastníka konania je len vtedy, ak sa rozhoduje o jeho odvolaní. Na základe uvedených skutočností mal žalobca správne označiť žalovaného 1/ s dovetkom správca Paradiso Plaza, s.r.o. Žalovaná 3/ ďalej poukázala na definíciu dražby, na okruh účastníkov dražby, ako aj na proces dražby v zmysle právnej úpravy obsiahnutej v príslušných ustanoveniach zák. č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, a tiež na zákonné možnosti domôcť sa nápravy v prípade porušenia ustanovení tohto zákona. Zdôraznila, že právo domáhať sa určenia neplatnosti dražby zaniká, ak sa neuplatní do troch mesiacov odo dňa príklepu, okrem prípadu, ak dôvody neplatnosti dražby súvisia so spáchaním trestného činu a zároveň ide o dražbu domu alebo bytu, v ktorom má predchádzajúci vlastník predmetu dražby v čase príklepu hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu; v tomto prípade je možné domáhať sa neplatnosti dražby aj po uplynutí tejto lehoty. V prípade spoločnej dražby bude neplatná len tá časť dražby, ktorej sa takýto rozsudok týka. Účastníkmi súdneho konania o neplatnosť dražby sú navrhovateľ dražby, dražobník, vydražiteľ, predchádzajúci vlastník a osoba dotknutá na svojich právach porušením zákona o dobrovoľných dražbách. Ak súd určil dražbu za neplatnú, účinky príklepu zanikajú ku dňu príklepu. Z vyššie uvedeného vyplýva, že neplatnosť dobrovoľnej dražby môže určiť len súd v samostatnom konaní o určenie jej neplatnosti. Z ustanovenia § 21 ods. 4 zákona o dobrovoľných dražbách a ním podaného taxatívneho výpočtu účastníkov súdneho konania možno vyvodiť, že ak niektorá z osôb označených za účastníka konania o neplatnosť dražby nie je žalobcom alebo jedným zo žalobcov, musí byť žalovanou alebo jednou zo žalovaných.„ Žalovaná 3/ v tomto smere poukázala na závery uvedené v uznesení NS SR 2Cdo/66/2008).
4. Žalobca na vyjadrenie žalovanej 3/ písomne nereagoval.
5. Odvolací súd preskúmal vec v rozsahu podaného odvolania podľa § 379 a § 380 ods. 1, 2 CSP a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné potvrdiť ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 CSP. Rozhodol tak bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP, keď v predmetnej veci nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie a nariadenie pojednávania nevyžadoval ani dôležitý verejný záujem.
6. Z úradnej povinnosti, vychádzajúcej z ust. § 380 ods. 2 CSP, odvolací súd skúmal, či konanie pred súdom prvej inštancie nebolo zaťažené vadami, ktoré sa týkajú procesných podmienok. Preskúmaním procesného postupu prvoinštančného súdu predchádzajúceho rozhodnutiu vo veci odvolací súd nezistil procesné vady zakladajúce dôvody pre zrušenie rozhodnutia podľa § 389 ods. 1 písm. a), b) CSP.
7. Preskúmaním napadnutého rozhodnutia a konania mu predchádzajúceho odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie vykonal dokazovanie dostatočným spôsobom, zaoberal sa tvrdeniami a dôkazmi strán v spore, dôkazy vyhodnotil v súlade so zásadami podľa § 191 CSP a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver, keď s poukazom na ním citované ustanovenia zákona žalobu zamietol a žalovaným 1, 2, 3 priznal náhradu trov konania. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie odôvodnil v súlade s požiadavkami § 220 ods. 2 CSP. Na zdôraznenie napadnutého rozsudku uvádza odvolací súd nasledovné.
8. Ust. § 21 ods. 2 zák. č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách upravuje osobitný typ žaloby, ktorou môže dotknutá osoba požiadať súd o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby. Jedným z dôvodov, pre ktorý je možné podať žalobu o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby, je porušenie ustanovení zák. č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách. V ust. § 21 ods. 4 z.č. 527/2002 Z.z. sú taxatívne vymenované subjekty, ktoré musia byť procesne zúčastnené v súdnom konaní o neplatnosť dražby. Zákon tu vymedzuje vecnú legitimáciu v spore o neplatnosť dražby, kde stranami sporu musia byť navrhovateľ dražby, dražobník, vydražiteľ, predchádzajúci vlastník a dotknutá osoba, ktorá namieta neplatnosť dražby. Nie je pritom dôležité, na ktorej procesnej strane ktorý subjekt vystupuje. Z pohľadu procesného práva ide o nútené spoločenstvo, pretože osobitný predpis vyžaduje pre úspech v spore účasť všetkých subjektov právneho vzťahu (§ 78 ods. 1 CSP). Táto právna úprava má zabrániť neefektívnemu vedeniu súdneho sporu. Ak žalobca v žalobe neoznačí všetky subjekty, ktoré zákon vymenúva, bude znášať procesnú sankciu v podobe zamietnutia žaloby pre nedostatok vecnej legitimácie (§78 ods. 2 CSP). Vecnou legitimáciou je stav vyplývajúci z hmotného práva. Súd v sporovom konaní neposkytuje poučenie
o hmotnom práve, preto môže žalobu pre nedostatok vecnej legitimácie bez ďalšieho zamietnuť bez toho, aby sa zaoberal vecnou stránkou sporu. (Zákon o dobrovoľných dražbách, Komentár, 3. Vydanie, Katarína Valová a kolektív, Nakladateľstvo C.H. Beck).
9. Žalobca založil svoje odvolanie na argumentácii o nesprávnosti právneho záveru súdu prvej inštancie v otázke nesplnenia podmienky všetkých subjektov uvedených v zák. č. 527/2002 Z.z. v predmetnom spore. Tvrdil, že ak vo svojej žalobe označil ako žalovaného 1/ spoločnosť BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s., so sídlom Nám. M. Benku 10, 811 07 Bratislava, IČO: 36 669 415, v kontexte so zmyslom a účelom žaloby a celého sporu bolo nepochybné, že mal na mysli žalovaného 1/, ako správcu konkurznej podstaty úpadcu Paradiso Plaza s.r.o., a to bez ohľadu na skutočnosť, že k obchodnému menu žalovaného 1/ nepripojil dovetok správca konkurznej podstaty úpadcu Paradiso Plaza s.r.o. Žalobca teda vyjadril presvedčenie, že právna subjektivita žalovaného 1/ je nezameniteľná bez ohľadu na pripojenie uvedeného dovetku k obchodnému menu.
10. Z obsahu spisu nepochybne vyplýva, že žalovaným 1/, teda stranou sporu v čase vyhlásenia rozsudku, bola obchodná spoločnosť BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s., Nám. M. Benku 10, 811 07 Bratislava, IČO 36 669 415, ktorá mala byť, podľa žalobcu, navrhovateľom dražby. Z oznámenia o opakovanej dražbe č. 052018/1 zo dňa 23.08.2018 a Zmluvy o vykonaní opakovanej dražby nehnuteľnosti č. 052018/1 zo dňa 20.08.2018 vyplýva, že navrhovateľom predmetnej dražby bol BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s., Nám. M. Benku 10, 811 07 Bratislava, IČO 36 669 415, správca úpadcu Paradiso Plaza, s.r.o. v konkurze, so sídlom Olbrachtova 3, 911 01 Trenčín, IČO 36 709 166.
11. Žalovaný 1/ bol síce v žalobe jednoznačne identifikovaný, ako to tvrdil aj žalobca, avšak niet pochýb o tom, že ako samostatný subjekt práva nebol navrhovateľom predmetnej dražby - tým bola spoločnosť BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s. v pozícii správcu konkurznej podstaty úpadcu Paradiso Plaza s.r.o., konajúca nie vo vlastnom mene a na svoj vlastný účet, ale v mene a na účet úpadcu, a to v zmysle § 44 ods. 1 ZoKR. Ako správne uviedol súd prvej inštancie v odseku 14. odôvodnenia napadnutého rozsudku, samotný žalovaný 1/ - spoločnosť BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s., nebol navrhovateľom dražby, ktorej určenia neplatnosti sa žalobca podanou žalobou domáhal. Argumentácia žalobcu, podľa ktorého nie je pre účely naplnenia podmienok účasti všetkých subjektov uvedených v § 21 ods. 4 zák. č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách podstatné, ak žalovaný 1/ nebol označený ako správca úpadcu, v mene a na účet ktorého konal, je preto neopodstatnená. Žalovaný 1/ v pozícii navrhovateľa dražby nekonal totiž vo vlastnom mene a na vlastný účet, ale v mene a na účet úpadcu ako správca jeho konkurznej podstaty, preto v rovnakom postavení mal byť stranou sporu o určenie jej neplatnosti.
12. Pokiaľ teda súd prvej inštancie zamietol žalobu pre absenciu jedného zo subjektov v predmetnom spore na strane žalovaného z dôvodu, že išlo o nútené spoločenstvo v zmysle § 78 CSP a navrhovateľ dražby BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s., so sídlom Nám. M. Benku 10, 811 07 Bratislava, IČO 36669415, správca konkurznej podstaty úpadcu Paradiso Plaza, s.r.o. v konkurze so sídlom Olbrachtova 3, 911 01 Trenčín, IČO 36 709 166 nebol stranou sporu, rozhodol správne.
13. Odvolací súd z dôvodov uvedených vyššie potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 CSP, pričom v podrobnostiach odkazuje na jeho odôvodnenie, s ktorým sa v zmysle § 387 ods. 2 CSP stotožňuje.
14. O nároku žalovanej 3/ na náhradu trov odvolacieho konania proti žalobcovi rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP tak, že žalovaná 3/, ktorá bola v odvolacom konaní plne úspešná, má nárok na ich náhradu v rozsahu 100 %.
15. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP):
- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP)
- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 CSP)
- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428 CSP)
- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).